Can’t Catch Me Now (Can’t Catch Me Now)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Can’t Catch Me Now
Обложка сингла Оливии Родриго «Can’t Catch Me Now» (2023)
Сингл Оливии Родриго
с альбома The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
Дата выпуска 3 ноября 2023
Жанр фолк-рок
Длительность 3:25
Авторы песни
Продюсер Dan Nigro[англ.]*
Лейбл Geffen
Хронология синглов Оливии Родриго
«Get Him Back!»
(2023)		 «Can’t Catch Me Now»
(2023)		 «Obsessed»
(2024)
Видеоклип
Логотип YouTube «Can’t Catch Me Now»

«Can’t Catch Me Now» (с англ. — «Теперь меня не поймаешь») — песня американской певицы Оливии Родриго с саундтрека к фильму «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Родриго написал песню вместе с её продюсером Dan Nigro[англ.]*. Лейбл Geffen Records выпустила песню «Can’t Catch Me Now» в качестве второго сингла альбома 3 ноября 2023 года. На церемонии 2023 года песня получила премию Hollywood Music in Media Awards за лучшую оригинальную песню к фильму научной фантастики, фэнтези или ужасов.

История

[править | править код]

Оливия Родриго выпустила свой второй студийный альбом Guts, в который вошла песня «Ballad of a Homeschooled Girl», в 2023 году[1]. 1 ноября 2023 года было объявлено, что «Can’t Catch Me Now», её сингл из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах», будет выпущен 3 ноября 2023 года[2]. Анонсируя песню вместе с клипом из фильма, Родриго заявила: «Я безумно рада, что мне выпала возможность написать песню для „Голодных игр: The Ballad of Songbirds & Snakes“»[3][4]. Клип включал 60-секундный фрагмент с текстом: «На склонах гор кровь / На стенах надписи / Но я в деревьях, я в ветерке / Мои шаги на земле»[5]. Песня была доступна для предварительного заказа и вошла в качестве первого трека в 17-песенный альбом саундтрек, выпущенный на Geffen Records[6][7].

Композиция

[править | править код]

Продолжительность «Can’t Catch Me Now» составляет 3 минуты 25 секунд. Дэн Нигро спродюсировал и смикшировал песню вместе с Диланом Уотерхаусом. Он играет на гитаре, клавишных, бас-гитаре, меллотроне; Пол Картрайт дирижирует струнной аранжировкой и играет на альте и скрипке; а Чаппелл Роан исполняет фоновый вокал. Рэнди Меррилл сделал мастеринг[8].

«Can’t Catch Me Now» — фолк-рок песня[9], которая начинается с акустической гитары, а затем включает струнные и гармонию[10] . Песня становится все более напряжённой во время припева, когда Родриго поёт «You can’t, you can’t catch me now» под оркестровые инструменты. В конце песни Родриго поёт слова, которые намекают на сюжет фильма: «Да, иногда огонь, который ты основал, / Горит не так, как ты ожидал, / Да, ты думал, что это конец»[10]. Харизма Мадаранг из Rolling Stone написала: «В треке Родриго играет на интимно звучащих акустических гитарах, а мелодии развиваются до медленного крещендо и рассказывают историю мести»[11].

Награды и номинации

[править | править код]

Песня «Can’t Catch Me Now» получала награды и номинации. В 2023 году песня получила премию Hollywood Music in Media Award за лучшую оригинальную песню к фильму научной фантастики, фэнтези или ужасов[12], а в 2024 году — премию Gold List за лучшую оригинальную песню[13] и премию Society of Composers and Lyricists Award за выдающуюся оригинальную песню к драматическому или документальному визуальному медиапродукту[14]. Она была номинирована на премию Ассоциации кинокритиков Северной Каролины в 2023 году[15] и премию Gold Derby Film Awards в 2024 году[16], а также на премию Гильдии музыкальных руководителей в 2024 году за лучшую песню, написанную и/или созданную для фильма[17] и лучшую песню, написанную для визуальных медиа, на 67-й ежегодной премии «Грэмми»[18][19]. «Can’t Catch Me Now» была включена в шортлист номинантов на лучшую оригинальную песню на 96-й церемонии вручения премии Оскар, но не была номинирована[20].

Год Организация Награда Результат Ссылка
2023 14th Hollywood Music in Media Awards Best Original Song in a Sci-Fi, Fantasy or Horror Film Победа [21]

Музыкальное видео

[править | править код]

Леонн Уорд снял клип на песню «Can’t Catch Me Now»[22], который был выпущен 13 ноября 2023 года. В нём Родриго сидит в изолированной хижине, мучаясь о чём-то, а затем бежит по полю, напевая слова песни, перемежаемые сценами из фильма[23][24].

Чарты

[править | править код]
Чарт (2023) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[25] 23
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[26] 42
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[27] 44
 Франция (SNEP)[28] 100
 Германия (GfK)[29] 93
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[30] 43
 Ирландия (IRMA)[31] 5
 Литва (AGATA)[32] 25
 Нидерланды (Single Top 100)[33] 45
 Нидерланды (Tipparade)[34] 13
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[35] 15
 Норвегия(VG-lista)[36] 37
 Польша (Polish Streaming Top 100)[37] 57
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[38] 50
 Швеция (Sverigetopplistan)[39] 82
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[40] 56
 Великобритания (UK Singles Chart)[41] 12
 США (Billboard Hot 100)[42] 56

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[43] Платиновый 70 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[44] Золотой 20 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[45] Золотой 20 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[46] Платиновый 80 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[47] Золотой 25 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[48] Серебряный 200 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История выхода

[править | править код]
Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
Весь мир Мир 3 ноября 2023
Geffen
 Испания Виниловый 7-дюймовый сингл Universal [49]
 Нидерланды 10 ноября 2023 [50]
 Великобритания Polydor [51]
 США 25 ноября 2023 Geffen [52]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Dailey, Hannah Olivia Rodrigo Unveils Guts Tracklist: 'All American B—h,' 'Get Him Back' & More Song Titles. Billboard (1 августа 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 1 августа 2023 года.
  2. ↑ Wang, Jessica (2023-11-01). "Olivia Rodrigo Joins the Hunger Games with New Ballad of Songbirds and Snakes Song". Entertainment Weekly. Архивировано 7 декабря 2023. Дата обращения: 1 ноября 2023.
  3. ↑ Madarang, Charisma (2023-11-01). "Olivia Rodrigo Teases Haunting 'Can't Catch Me Now' for Hunger Games Prequel". Rolling Stone. Архивировано 6 ноября 2023. Дата обращения: 1 ноября 2023.
  4. ↑ Garcia, Thania Olivia Rodrigo Joins The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Soundtrack with 'Can't Catch Me Now'. Variety (1 ноября 2023). Дата обращения: 1 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  5. ↑ Geraghty, Hollie Olivia Rodrigo Teases 'Can't Catch Me Now' From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes. NME (2 ноября 2023). Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 2 ноября 2023 года.
  6. ↑ Aniftos, Rania (2023-11-01). "Olivia Rodrigo Announces 'Can't Catch Me Now' Song Off Upcoming Hunger Games Soundtrack". Billboard. Архивировано 2 ноября 2023. Дата обращения: 2 ноября 2023.
  7. ↑ Saunders, Angel Olivia Rodrigo's New Song 'Can't Catch Me Now' Featured in Hunger Games Prequel. People (2 ноября 2023). Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
  8. ↑ 'Can't Catch Me Now' (from The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes), Olivia Rodrigo. Qobuz. Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 17 декабря 2023 года.
  9. ↑ DeVille, Chris Olivia Rodrigo – 'Can't Catch Me Now'. Stereogum (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 16 декабря 2023 года.
  10. ↑ 1 2 Anderson, Carys; Vito, Jo Olivia Rodrigo Unveils New Song 'Can't Catch Me Now' from Hunger Games Soundtrack. Consequence (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  11. ↑ Madarang, Charisma (2023-11-03). "Olivia Rodrigo Unleashes Her Fury with New Hunger Games Single 'Can't Catch Me Now'". Rolling Stone. Архивировано 4 ноября 2023. Дата обращения: 3 ноября 2023.
  12. ↑ 2023 HMMA Winners and Nominees (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  13. ↑ Gold List Gold House (амер. англ.). Gold House. Архивировано 17 января 2024 года.
  14. ↑ "Billie Eilish & Finneas, Ludwig Göransson Among Winners at 2024 SCL Awards: Full List". Billboard (англ.). February 14, 2024. Архивировано 14 февраля 2024.
  15. ↑ North Carolina Film Critics Association Announces Nominees for Best of 2023. North Carolina Film Critics Association (21 декабря 2023). Дата обращения: 10 сентября 2024. Архивировано 22 декабря 2023 года.
  16. ↑ 2024 Gold Derby Film Awards nominations: 'Barbenheimer' dominates (амер. англ.). Gold Derby (22 января 2024). Архивировано 24 января 2024 года.
  17. ↑ Barbie Leads Music Supervisors Guild Awards Nominations (амер. англ.). Variety (22 января 2024). Архивировано 24 января 2024 года.
  18. ↑ Atkinson, Katie Grammy Nominations 2025. Billboard (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 8 ноября 2024 года.
  19. ↑ Nelson, Jeff Grammys 2025 Nominations: Beyoncé, Taylor Swift, Sabrina Carpenter Among Top Nominees. People (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 9 ноября 2024 года.
  20. ↑ Davis, Clayton Oscar Shortlists Announced for 10 Categories: Barbie Leads the Way. Variety (21 декабря 2023). Дата обращения: 31 мая 2024. Архивировано 5 марта 2024 года.
  21. ↑ 2023 HMMA WINNERS AND NOMINEES (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  22. ↑ Tinoco, Armando Olivia Rodrigo Drops 'Can't Catch Me Now' Music Video for The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes Soundtrack. Deadline Hollywood (13 ноября 2023). Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  23. ↑ Aniftos, Rania (2023-11-13). "Olivia Rodrigo Unveils Pensive 'Can't Catch Me Now' Music Video". Billboard. Архивировано 16 ноября 2023. Дата обращения: 14 ноября 2023.
  24. ↑ Madarang, Charisma (2023-11-13). "Olivia Rodrigo Releases Brooding 'Can't Catch Me Now' Video". Rolling Stone. Архивировано 3 декабря 2023. Дата обращения: 14 ноября 2023.
  25. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association (4 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  26. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  27. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202347 into search.
  28. ↑ Top Singles (Week 48, 2023) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  29. ↑ "Musicline.de – Olivia Rodrigo Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  30. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Global 200)". Billboard.
  31. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  32. ↑ 2023 48-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (1 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
  33. ↑ "Dutchcharts.nl – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now"  (нид.). Single Top 100.
  34. ↑ Tipparade-lijst van week 48, 2023 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  35. ↑ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (27 ноября 2023). Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
  36. ↑ Singel 2023 uke 48. VG-lista. Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
  37. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 7 декабря 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
  38. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202348 into search.
  39. ↑ Veckolista Singlar, vecka 45. Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 16 ноября 2023 года.
  40. ↑ "Swisscharts.com – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". Swiss Singles Chart.
  41. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  42. ↑ "Olivia Rodrigo Chart History (Hot 100)". Billboard.
  43. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 28 сентября 2024.
  44. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2024. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 10 августа 2024.
  45. ↑ Brazilian single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 10 июля 2024.
  46. ↑ Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (англ.). Music Canada. Дата обращения: 4 марта 2024.
  47. ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 22 мая 2024. Click "TYTUŁ" and enter Can't Catch Me Now in the search box.
  48. ↑ British single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 16 февраля 2024.
  49. ↑ Olivia Rodrigo - Can't Catch Me Now - Vinilo (Efecto Etched Single 7") (3 ноября 2023). Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  50. ↑ Can’t Catch Me Now (7Inch Single) . PLATENZAAK.NL. Дата обращения: 21 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  51. ↑ Can't Catch Me Now: Limited Edition Etched 7". . Olivia Rodrigo | UK Official Store. Дата обращения: 21 ноября 2023. Архивировано 21 ноября 2023 года.
  52. ↑ Can't Catch Me Now Etched 7".. Olivia Rodrigo | Official Store. Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Can’t_Catch_Me_Now&oldid=141423479