Торп, Бенджамин (Mkjh, >yu;'gbnu)

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Торп.

Бенджамин Торп
Дата рождения	1782[…]
Дата смерти	19 июля 1870 (88 лет)
Место смерти	Чизик, Чизикский городской район, Мидлсекс, Англия, Великобритания
Страна	Великобритания
Род деятельности	историк, филолог, переводчик, англист, историк литературы, литературный теоретик
Научная сфера	Древнеанглийская литература, мифология, английская литература и англистика
Альма-матер	Копенгагенский университет
Награды и премии	член Королевского общества древностей член Королевского общества древностей
Медиафайлы на Викискладе

Бенджамин Торп (англ. Benjamin Thorpe; 1782 — 19 июля 1870) — британский филолог, специалист по англосаксонской литературе и мифологии, переводчик многих средневековых англосаксонских произведений на английский язык.

После четырёхлетнего обучения в Копенгагенском университете под руководством датского филолога Расмуса Раска он возвратился в Англию в 1830 году и в 1832 году издал английский перевод «Cædmon’s Metrical Paraphrase of Parts of the Holy Scriptures in Anglo-Saxon», благодаря чему сразу заслужил репутацию уважаемого специалиста по англосаксам. В 1834 году он издал работу «Analecta Anglo-Saxonica», которая на протяжении многих последующих лет была стандартным учебником древнеанглийского языка на английском языке, однако его самый известный его труд — «Northern Mythology» в трёх объёмах (1851). Им был выполнен первый полный признанный хорошим английский перевод Старшей Эдды (1866).

Другие известные работы его авторства: «Ancient Laws and Institutes of England» (1840), переводы на английский язык различных законов, принятых при англосаксонских королях; «The Holy Gospels in Anglo-Saxon» (1842); «Codex Exoniensis» (1842), сборник англосаксонской поэзии с переводом на английский язык; «an English translation of Dr Lappenburg’s History of England under the Anglo-Saxon Kings» (1845); «Anglo-Saxon Poems of Beowulf» (1855), перевод; издание для серии «Rolls» «Anglo-Saxon Chronicle» (1861); «Diplomatarium Anglicum aevi saxonici» (1865), коллекция старых английских уставов.

Торп умер в Чисвике. За свои научные заслуги с 1835 года получал персональную пенсию.

Издания

• Торп Б. Нордическая мифология / Пер. с англ. Е. С. Лазарева, Ю. Р. Соколова. — 2-е изд. — М.: Вече, 2021. — 560 с. — ISBN 978-5-4484-2539-4.

Литература

• Торп, Бенджамен // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

• Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние.