Эта статья входит в число хороших статей

Тифа Локхарт (Mnsg Lkt]gjm)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Тифа Локхарт
ティファ・ロックハート
Концепт-арт Тифы для игры Final Fantasy VII. Художник — Тэцуя Номура
Концепт-арт Тифы для игры
Final Fantasy VII.
Художник — Тэцуя Номура
История появлений
Игровая серия Final Fantasy
Первое появление Final Fantasy VII (1997)
Идея Ёсинори Китасэ
Кадзусигэ Нодзима
Тэцуя Номура
Художник Тэцуя Номура
Озвучивание Английская версия:
Рэйчел Ли Кук[1]
Бритт Барон (Remake, Crisis Core Reunion и Rebirth)[2]
Глори Курда (Remake) (в юности)
Японская версия:
Аюми Ито
Ёко Асада (Ehrgeiz, аркадная версия)
Юко Минагути (Ehrgeiz, консольная версия)
Аяка Мицумото (Remake) (в юности)
Характеристики
Пол женский
Род занятий барменша
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ти́фа Ло́кхарт (яп. ティファ・ロックハート Тифа Роккуха:то, англ. Tifa Lockhart) — персонаж компьютерной ролевой игры Final Fantasy VII (1997) от компании Square (в настоящее время Square Enix). Руководитель разработки Ёсинори Китасэ, сценарист Кадзусигэ Нодзима и дизайнер Тэцуя Номура создавали героиню как противоположность другого члена игровой партии, Айрис Гейнсборо➤.

Тифа — подруга детства главного героя Final Fantasy VII Клауда Страйфа. Она управляет баром «Седьмое небо», расположенном в трущобах мегаполиса Мидгара, и состоит в рядах экотеррористической организации «ЛАВИНА». Тифа убеждает Клауда присоединиться к группе, чтобы присматривать за ним, а затем помогает ему спасти Планету от антагониста игры — Сефирота. Роль Локхарт была расширена в рамках медиафраншизы «Компиляция Final Fantasy VII», в частности в фильме «Дети пришествия», по сюжету которого она пытается убедить Клауда отпустить навязанное самому себе чувство вины и жить нормальной жизнью после победы над Сефиротом. За пределами Компиляции Тифа была одним из игровых персонажей файтинга Ehrgeiz (1998) и ещё одной подсерии Final Fantasy под названием Dissidia Final Fantasy (2011), а также фигурировала в игровых сериях Kingdom Hearts и Itadaki Street➤.

The New York Times описал Тифу как пин-ап-девушку из «кибер-поколения», а The Beaumont Enterprise сравнил её с Ларой Крофт как сильную, независимую и привлекательную героиню видеоигр. СМИ хвалили Локхарт за её силу и внешность и называли одной из лучших девушек в компьютерных играх. Некоторые рецензенты утверждали, что сексуальная привлекательность Локхарт затмевала другие особенности её образа➤.

Создание

[править | править код]

Тифа отсутствовала в ранней версии сюжета Final Fantasy VII, так как изначально в игре планировалось только три игровых персонажа: Клауд Страйф, Айрис Гейнсборо и Баррет Уоллес. Во время одного из телефонных разговоров руководитель разработки Ёсинори Китасэ и дизайнер персонажей Тэцуя Номура пришли к соглашению, что один из ключевых героев должен умереть во время игры. Разработчики долгое время выбирали между Барретом и Айрис и, в конечном итоге, решили убить последнюю[3]. Годы спустя Номура пошутил, что именно он выдвинул эту идею, чтобы получить разрешение добавить Локхарт в игру[4]. Китасэ понравилась идея о присутствии в сюжете двух героинь и мечущемся между ними главным героем. Он счёл эту задумку новаторской для франшизы Final Fantasy[5]. Тифа создавалась как персонаж класса «монах», появившегося в предыдущих играх серии[6].

В отличие от прошлых частей Final Fantasy, в которых разработчики моделировали персонажей на основе иллюстраций художника Ёситаки Амано, создатели FFVII отталкивались от концепт-артов Номуры[7][8]. Последний изобразил Тифу как молодую девушку с длинными тёмными волосами, кончик которых напоминал дельфиний хвост[9]. Её повседневная одежда состоит из кроп-топа и чёрной мини-юбки с парой узких подтяжек. Также она носит серьги с белыми каплевидными камнями, красно-чёрные перчатки длиной до локтя, красные ботинки и чёрные носки. Образ дополняет металлический налокотник на левой руке. Её рост составляет примерно 5 футов и 6 дюймов (167 см)[10][11].

Локхарт была одним из немногих персонажей, которым Номура подобрал размеры груди, талии и бёдер; в её концепт-арте указаны следующие параметры: 36-24-35" (92-60-88 см)[12]. Номура хотел, чтобы у каждого героя игры была одна отличительная черта, и в случае Тифы ею стала большая грудь[13]. По этой причине разработчики в шутку называли её «Боинг-тян»[14]. В интервью японскому журналу Jugemu композитор Нобуо Уэмацу высказал мнение, что её грудь была «немного… слишком большой». По словам режиссёра кат-сцен Мотонари Сакакибары, другие разработчики настаивали на том, чтобы он не уменьшал размер её бюста. Номура прокомментировал образ героини следующим образом: «Так или иначе они всем нам нравятся. […] Если бы я сделал их меньше — вы бы рассердились на меня»[13].

Какое-то время Номура не мог определиться с тем, какую одежду будет носить героиня — мини-юбку или длинные штаны. Дизайнер решил оставить этот вопрос на усмотрение коллег-разработчиков и разослал свои наброски по офисам Square. Большинство сотрудников компании одобрили вариант с мини-юбкой[4]. В отличие от Тифы, Айрис носила длинное платье, из-за чего героини контрастировали друг с другом не только в личностном плане, но и внешне[15]. По словам Номуры, будучи бойцом на ближних дистанциях Тифа предпочитает носить короткую одежду, так как она не сковывает её движения[10] Впоследствии мини-юбка стала неотъемлемой частью следующих костюмов героини[16]. Разработчики отметили, что простая одежда Локхарт выглядела ярче благодаря фигуре девушки[10].

Образ в «Детях пришествия» и Remake

[править | править код]

Во время производства «Детей пришествия» сорежиссёр Такэси Нодзуэ испытывал трудности при создании структуры тела Тифы, которая должна была быть «симметричной, но в то же время женственной». Создатели фильма хотели, чтобы новый костюм Тифы подчёркивал её фигуру и хорошо смотрелся на экране[17]. Номура описал Тифу в «Детях пришествия» следующим образом: «мать, возлюбленная и верный боевой товарищ», «удивительно сильная не только эмоционально, но и физически»[18]. В фильме Локхарт носит чёрную одежду: жилет на молнии поверх белого топа, шорты до колен с куском ткани, напоминающем фалду пальто, и высокие ботинки. Вокруг бицепса на правой руке девушки завязана розовая лента. Теперь она надевает перчатки только во время сражений. Её волосы стали короче, из-за чего концы едва достигают спины и более не собраны в дельфиний хвост[19]. Создатели фильма изменили изначальный дизайн героини, чтобы упростить процесс её анимирования[9].

Во время разработки Final Fantasy VII Remake дизайнеры проекта плотно работали с Номурой над переосмыслением дизайна Локхарт, добавили к её образу подвески на запястьях и перебрали двадцать различных цветов волос, прежде чем остановиться на пепельно-коричневом оттенке[20]. Разработчики не хотели отдавать предпочтение Тифе или Айрис и позиционировали их как равнозначных героинь игры[21]. Также они стремились подчеркнуть восточную эстетику и миловидность лица Тифы, контрастирующую с европейской внешностью Айрис[22], и её атлетическое телосложение с ярко выраженными мышцами живота[23]. В интервью Weekly Famitsu создатели Remake заявили, что им пришлось изменить повседневную одежду Тифы по просьбе отдела этики Square Enix, в результате чего она стала носить более длинные шорты и чёрный спортивный бюстгальтер, который стягивал её грудь, чтобы та «не выглядела неестественно во время боевых сцен»[24]. Дизайнер персонажей Дэн Сузуки заявил, что шорты улучшили образ Локхарт[25]. Фанаты героини выражали обеспокоенность относительно того, что разработчики уменьшат размер её груди, однако представители gameindustry.biz развеяли их опасения[26]. Впоследствии создатели Remake раскрыли, что для создания внутриигровой модели Тифы они наняли настоящую модель, которая позировала в бюстгалтере с размером чашки G70 (95 см), чтобы точно передать параметры груди Локхарт[27].

Художник Роберто Феррари придумал несколько альтернативных костюмов Тифы для Remake. Феррари создавал их дизайн таким образом, чтобы не только упростить процесс моделирования для аниматоров, но и сохранить элементы классических нарядов Локхарт из оригинальной игры. Художник перебрал различные варианты, включая костюм горничной и бикини, смоделированное по образу Чокобо, одного из маскотов серии Final Fantasy. В конечном итоге разработчики остановились на чёрных ципао и кимоно; оба образа дополняли чулки. По словам Феррари, последний наряд дался ему особенно непросто, так как создатели игры отклонили несколько версий кимоно[25]. В сиквеле Remake под названием Final Fantasy VII Rebirth были добавлены два разных купальника героини: завязанная в узел синяя рубашка и короткие шорты и бело-голубое бикини с оборками[28].

Озвучивание

[править | править код]

Номура был поклонником творчества Аюми Ито и пригласил актрису принять участие в работе над «Детьми пришествия». Так как сэйю на роль Айрис уже была выбрана, Номура попросил Ито озвучить Тифу, посчитав, что её «хриплый голос» будет хорошо контрастировать с тихим голосом Айрис в исполнении Мааю Сакамото[29]. Создатели фильма подкорректировали обновлённый дизайн Локхарт, добавив героине черты внешности актрисы озвучивания[30]. Такахиро Сакураи, который озвучил Клауда, записал большую часть своих реплик в одиночестве, однако у него было несколько совместных записей с Ито. Во время этих записей Сакураи чувствовал себя «опустошённым», так как считал диалоги с Тифой «довольно болезненными для Клауда»[31]. Аяка Мицумото озвучила подростковую версию Тифы во флешбэках Remake, посвящённых их с Клаудом детству[32]. По словам Номуры, специалисты по кастингу без труда нашли актрису на роль юной Тифы[33].

В приуроченном к выходу Kingdom Hearts II интервью актриса английского дубляжа Рэйчел Ли Кук заявила, что ей понравилось озвучивать Тифу, которую она описала как «сильную физически и эмоционально, но в то же время чувствительную» и «очень разностороннюю»[34]. Актриса прослушала записи Ито, чтобы понимать, как должна звучать Тифа. По окончании производства «Детей пришествия» Кук поблагодарила Номуру за понравившейся ей фильм[35]. IGN и Anime News Network высоко оценили работу Кук над героиней[36][37]. Бритт Барон заменила её в Remake и Rebirth[38]. Юную Локхарт озвучила Глори Курда[39].

Появления

[править | править код]

Final Fantasy VII

[править | править код]

В Final Fantasy VII Тифа является подругой детства Клауда Страйфа и владелицей бара «Седьмое небо» в трущобах Мидгара, технологически продвинутого мегаполиса, принадлежащего электроэнергетической компании «Син-Ра». Также девушка состоит в рядах эко-террористической группы «ЛАВИНА», которая выступает против добычи «Син-Ра» духовной энергии Планеты под названием «Поток Жизни» и её последующей переработки в энергию «Мако». Она замечает, что Клауд сильно изменился с момента их последней встречи и убеждает его присоединиться к «ЛАВИНЕ», чтобы присматривать за ним. В дальнейшем она помогает ему в преследовании антагониста игры, Сефирота. Хотя ей не удаётся спасти Клауда от манипуляций Сефирота, Тифа помогает своему другу восстановить его настоящую личность, когда тот теряет рассудок. В этот момент молодые люди осознают свои чувства друг к другу и объединяют усилия, чтобы остановить Сефирота[16].

В прошлом юные Тифа и Клауд взобрались на гору, расположенную неподалёку от их родного города Нибельхейма. Оба упали с шаткого моста и получили увечья, из-за которых Локхарт пролежала в коме в течение недели. Её отец обвинил Клауда в этом инциденте[3]. Некоторое время спустя, Страйф покинул Нибельхейм, чтобы присоединиться к элитному подразделению «Син-Ра» под названием «СОЛДАТ» и стать сильнее. Тем самым юноша хотел привлечь внимание Тифы[40]. Прежде чем Клауд покинул Нибельхейм она взяла с него обещание, что однажды он, уже будучи известным героем, спасёт её, когда её жизни будет угрожать опасность[41]. Годы спустя, когда Сефирот сжёг Нибельхейм, Клауд сдержал своё обещание и пришёл на помощь раненой Тифе. Учитель Тифы по боевым искусствам по имени Занган перенёс её в безопасное место, после чего девушка переехала в Мидгар, где познакомилась с Барретом Уоллесом, лидером «ЛАВИНЫ». Тифа присоединилась к «ЛАВИНЕ», чтобы отомстить за разрушение её дома. Незадолго до начала событий FFVII она наткнулась на сбитого с толку Клауда на городской железнодорожной станции и убедила его поработать на Баррета, чтобы у неё была возможность присматривать за ним[42].

В черновом варианте сюжета Тифа была сестрой Сефирота[43]. В более поздних вариантах у неё была второстепенная роль в игре: она подбадривала членов «ЛАВИНЫ», когда те возвращались с заданий, и испытывала симпатию к Клауду. По одной из задумок Страйф оставил на её спине большой шрам во время неизвестного инцидента в прошлом, из-за которого у Локхарт также возникла частичная амнезия[6]. Китасэ отклонил предложенную Масато Като сцену, в которой Клауд и Тифа выходили из конюшни Чокобо на утро перед финальной битвой; прежде чем последовать за Страйфом, Локхарт оглядывалась по сторонам. Китасэ назвал сцену «слишком откровенной», а Нодзима — «экстремальной»[5]. Тем не менее, Китасэ решил сохранить этот эпизод, но переосмыслил его содержание: в конечном варианте Тифа произносит двусмысленную фразу, прежде чем экран затемняется[5]. По словам Нодзимы, никто из разработчиков и представить не мог, как часто эта сцена будет обсуждаться в будущем[5]. Во время разработки международного издания Final Fantasy VII в игру была включена дополнительная кат-сцена с чудовищем Оружием «Ультимой». Разработчики добавили в эту сцену Тифу, так как героиня приобрела большую популярность в игровой индустрии[44].

Компиляция Final Fantasy VII

[править | править код]

Тифа появляется в анимационном фильме «Последняя фантазия VII: Дети пришествия» (2005), события которого разворачиваются спустя два года с момента окончания оригинальной игры. Она оказывает эмоциональную поддержку Клауду, призывая его отпустить навязанное самому себе чувство вины. Также Локхарт присматривает за приёмной дочерью Баррета Марлин и сиротой Дензелом. По мере развития сюжета она сражается с одним из антагонистов фильма, Лозом, и вместе с другими членами игровой партии помогает Клауду остановить монстра Багамута СИН. Сценарист Кадзусигэ Нодзима описал Тифу как «женщину, которую покинул мужчина» и отметил, что создатели картины не хотели показывать её навязчивой, но в то же время стремились передать эмоциональную боль девушки, вызванную уходом Клауда[18]. Изначально «Дети пришествия» задумывались как короткометражный фильм, посвящённый Локхарт, Страйфу и нескольким детям, а его история вращалась вокруг записки, доставленной главному герою[45].

Тифа фигурирует в играх-приквелах Before Crisis (2004) и Crisis Core, а также в OVA Last Order (2005), в каждой из которых был по-разному показан инцидент в Нибельхейме[16]. Героине посвящён короткий рассказ под названием «Случай Тифы», являющийся частью сборника «На пути к улыбке». Между событиями Final Fantasy VII и «Детьми пришествия» происходит открытие нового бара «Седьмое небо» в городе Эдж. Тифа пытается построить мирную жизнь с Клаудом и их приёмными детьми, однако Страйф постепенно отдаляется от неё[45]. Также Локхарт эпизодически появляется в игре Dirge of Cerberus (2006), сюжет которого начинается год спустя с момента окончания «Детей пришествия». Она помогает главному герою Винсенту Валентайну защитить Планету от монстра Оружия «Омега»[16].

Тифа является одной из героинь игры Final Fantasy VII Remake (2020), которая охватывает вступительную часть сюжета Final Fantasy VII. Благодаря этому разработчики получили возможность проработать отношения между ней, Клаудом и Айрис[46]. По мотивам Remake вышел роман под названием Trace of Two Pasts, в котором описывается прошлое Локхарт и Гейнсборо[47]. В посвящённом Локхарт сегменте подробно раскрываются её детство в Нибельхейме, тренировки с учителем по боевым искусствам, а также жизнь в трущобах Мидгара после сожжения родной деревни[48].

Другие появления

[править | править код]

За пределами Компиляции Тифа появляется в файтинге Ehrgeiz (1998) в качестве игрового персонажа и босса[49]. Также Локхарт играбельна в электронных настольных играх Itadaki Street Special и Itadaki Street Portable[50][51]. В Kingdom Hearts II (2005) Тифа носит костюм из «Детей пришествия». Она отправляется на поиски Клауда и, по мере развития сюжета, вступает в конфронтацию с местными антагонистами, известными как «Бессердечные»[52]. Изначально Локхарт должна была появиться в версии приквела игры под названием Final Mix, однако, из-за сжатых сроков разработки проекта, его создатели заменили Тифу на Сефирота[53]. По версии игры Клауд пропадает без вести после битвы с Сефиротом, однако в манге-адаптации Тифа находит его в «Пустом Бастионе»[54]. В 2015 году героиня появилась в мобильной игре Final Fantasy: Record Keeper[55].

Тифа — одна из игровых персонажей кроссовера Dissidia 012 Final Fantasy (2010) с участием протагонистов из различных игр серии Final Fantasy[56]. В игре есть три костюма Локхарт: классический, из фильма «Дети пришествия», а также наряд, который она носила во время инцидента в Нибельхейме[57][58]. В копиях игры из первого тиража у игроков есть возможность открыть бонусный костюм, созданный Ёситакой Амано[59]. Скин Тифы доступен для загрузки в играх LittleBigPlanet 2 (2011) и Super Smash Bros. Ultimate (2018)[60].

В 2007 году корейская певица Айви перевоплотилась в героиню в музыкальном клипе на песню «유혹 의 소나타» («Соната искушения»). Представители Square Enix подали на неё в суд за плагиат, так как в клипе была воссоздана сцена драки из «Детей пришествия». Суды по гражданским и уголовным делам удовлетворили иск компании, запретив трансляцию клипа и обязав руководство агентства певицы возместить штраф[61][62].

Восприятие

[править | править код]
Косплей Тифы Локхарт в костюме из фильма «Последняя фантазия VII: Дети пришествия» в исполнении гравюр-айдол Мизуки Хосимы во время рекламирования Sony Xperia на TGS в 2014 году[63]

С момента её первого появления Тифа получила множество положительных отзывов со стороны игровых журналистов и фанатов серии Final Fantasy. Редакция The New York Times назвала Тифу пинап девушкой «кибер-поколения»[64], а представители издания The Beaumont Enterprise сравнили Локхарт с Ларой Крофт, ещё одной «сильной, независимой и привлекательной героиней компьютерных игр»[65]. Холли Бонсон из Polygon описала героиню, как «не слишком уверенную в себе и заботливую», но при этом излучающую «силу и сексуальность»[66]. По мнению Мэтью Берда из Den of Geek, Тифа «заслужено является любимицей фанатов», которые оценили её кротость, силу и готовность не только оказать поддержку своим товарищам, но и взять на себя роль лидера, «когда того требует сюжет»[67]. Дженни Лада из Siliconera разделила мнение других рецензентов относительно значимости Локхарт в игровой индустрии и отметила, что героиня продолжила развиваться как персонаж в других проектах с её участием, в частности Remake[68].

В 2000 году героиня заняла 5-е место среди «лучших женских персонажей в компьютерных играх» по версии GameSpot[69]. В 2004 году журнал Play включил Локхарт в первый выпуск своего ежемесячника Girls of Gaming[70]. В 2007 году Тифа расположилась на 8-м месте в списке «величайших персонажей [игровой индустрии] всех времён» по результатам голосования Dengeki PlayStation, замкнув тройку лучших персонажей Final Fantasy VII[71]. В том же году Tom’s Hardware включил Тифу в свой список «50 величайших женских персонажей в истории видеоигр» и описал её как «одну из самых роскошно нарисованных и проработанных героинь»[72]. В 2008 году UGO назвал её «одной из лучших девушек в играх» и поместил на 5-е место одноимённого рейтинга. Редакция портала предпочла её Айрис и добавила: «одежда Тифы — это чудо минимализма, а её природные качества и западающая в душу личность принесли ей место в этом топе»[73]. В том же году CHIP поместил её на 10-е место среди «девушек из компьютерных игр»[74]. В 2009 году IGN отметил Тифу в числе «10 лучших игровых героинь» и описал её как «бесспорно легендарную героиню вселенной Final Fantasy»[75]. По результатам опроса читателей Famitsu 2010 года Тифа заняла 19-е место среди «самых популярных персонажей видеоигр по мнению японской аудитории»[76]. В 2013 году Complex дал ей 13-е место в рейтинге «величайших героинь в истории компьютерных игр»[77]. В 2008 году Joystiq выделил её как лучшего кандидата из 20 персонажей Final Fantasy, которые могли бы появиться в Dissidia Final Fantasy[78]. В 2010 году Mania Entertainment включила Тифу в список «героинь видеоигр, которые могут надрать зад», заявив, что несмотря на большое количество запоминающихся героинь Final Fantasy «Тифа занимает особое место в наших сердцах»[79]. В 2013 году Гас Тёрнер из Complex поместил Локхарт на 12-е место среди «величайших персонажей Final Fantasy всех времён» с комментарием: «наряду с Ларой Крофт и Самус, Тифа Локхарт выделяется как одна из самых независимых и сильных женщин в играх»[80].

Критики часто сравнивали Тифу с другой героиней Final Fantasy VII, Айрис Гейнсборо. Рецензент Complex Гас Тёрнер назвал Локхарт «одной из самых сильных и независимых женщин в компьютерных играх», а также заявил, что «из них двоих [с Айрис] она более женственная». Журналист Ли Александр утверждал, что Тифа является настоящей героиней FFVII, так как она появилась в самом начале игры и была незаменима в ключевых эпизодах её истории. По мнению Тёрнера, Тифу выбирают «зрелые игроки». В заключении статьи рецензент задался вопросом: «многие ли игроки, которые при первом прохождении не оценили её должным образом, могут пересмотреть своё отношение?»[81]. В то же время многие фанаты вели дискуссии относительного того, кто из девушек больше подходит главному герою, и какая пара считается каноном[82]. Редактор RPGamer Мари Фрид утверждала, что, хотя поначалу отношения Тифы и Клауда казались предопределёнными, а саму героиню она воспринимала как препятствие между протагонистом и Айрис, со временем Локхарт открылась для неё как «настоящая» девушка, в которой есть доброта, забота и скромность — необходимые качества для человека, способного вернуть Страйфа к его настоящей личности, в результате чего она олицетворяет победу «реальности» над «идеалом»[83]. С другой стороны, некоторые рецензенты сочли Айрис более подходящей девушкой для главного героя[84][85][86]. Polygon пришёл к выводу, что в этом споре нет правой стороны, так как обе девушки сыграли важную роль в жизни Клауда[87]. До выхода Remake у портала Comic Book Resources были большие ожидания от любовной линии с участием трёх ключевых персонажей[88][89]. Kotaku и Destructoid назвали отношения Клауда и Тифы центральной темой «Детей пришествия»[90][91]. Также Kotaku понравилось переосмысление любовного треугольника в Remake, а также тот факт, что девушки стали дружелюбнее по отношению друг к другу[92].

Значительная часть рецензентов высоко оценила Тифу за её сексуальную привлекательность[93], которая также послужила основой для изготовления некоторых товаров с её изображением[94]. Редакция Electronic Gaming Monthly провозгласила её «самой горячей красоткой» в компьютерных играх 1997 года и положительно оценила сексуальные черты её образа; вместе с тем она похвалила героиню за её физическую и моральную стойкость[95]. Рецензент UGO высоко оценил её костюм, а саму героиню назвал «настоящим секс-символом»[96]. Дэвид Смит из IGN отметил, что с появлением Локхарт возникла тенденция по созданию «сильных и независимых героинь RPG», но в то же время рассматривал её присутствие в FFVII как попытку Square привнести в Final Fantasy сексуальный подтекст[97][98]. Эту позицию разделил коллега Смита Фил Пиррелло, по мнению которого героиня во много обязана своей популярности большой груди. Рецензент добавил, что хотя её игровая модель устарела, в год выхода игры она произвела большое впечатление на игроков той эпохи[99]. Героиня была участницей большого количества фанатской порнографии, которая часто запрашивалась на сайтах Pornhub, Rule 34.xxx и Sankaku Channel[100][101][102]. В январе 2022 года неизвестный интернет-пользователь прервал видеоконференцию с участием сенаторов Италии порнографическом роликом, в котором Тифа занималась сексом. Пользователь был незамедлительно заблокирован, однако информация об инциденте просочилась в СМИ[103]. Несмотря на то, что ролик был выбран случайным путём, популярность Тифы возросла до такой степени, что она стала «итальянской иконой»[104]. С другой стороны, некоторые рецензенты утверждали, что сексуальная привлекательность Тифы затмевала другие особенности её образа. По мнению редакции IGN, Тифа была нечто большим, чем просто «привлекательной женщиной», благодаря её «внушительной силе, тяжёлому прошлому, сильной воли и привязанности к Клауду»; они назвали её «легендарной героиней игровой серии»[105]. В книге The Legend of Final Fantasy VII подчёркивалась, что хотя Локхарт действительно обладала соблазнительными частями тела, в частности большой грудью, она разрушила «связанные с её внешностью стереотипы», будучи сильной и независимой женщиной и самым «уравновешенным и прагматичным» персонажем игры[106]. Филип Блум из RPGamer заявил, что не знакомые с Локхарт люди не узнают о положительных качеств героини из сторонних обсуждений, в которых по большей части затрагивается её внешность[107].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Pinckard, Jane. Kingdom Hearts II Voices Announced (англ.). 1UP.com. UGO Networks (8 февраля 2006). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года.
  2. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 (англ.). IGN (10 июня 2019). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  3. ↑ 1 2 Interview with Yoshinori Kitase and Tetsuya Nomura (англ.) // Electronic Gaming Monthly : magazine. — EGM Media, 2005. — October (no. 196). — P. 59. Архивировано 11 октября 2007 года.
  4. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Kaitai Shinsho (яп.) / Famitsu. — Famitsu, 1997. — ISBN 978-4-7577-0098-7.
  5. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Revised Edition) (яп.). — Square Enix, 2009. — С. 8—13. — ISBN 978-4-7575-2560-3.
  6. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 518. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  7. ↑ Polygon. The Art of Final Fantasy VII: An Interview with Yoshitaka Amano (англ.) (9 января 2017). Дата обращения: 13 августа 2024. Архивировано 13 июня 2020 года.
  8. ↑ Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 2 : [яп.] / Studio BentStuff. — SE-Mooks, Январь 2012年. — P. 12. — ISBN 9784757537705.
  9. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children Prologue (яп.). — Square-Enix, 2005. — ISBN 978-4-08-779339-0.
  10. ↑ 1 2 3 Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 22—27. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  11. ↑ Character Profiles "Tifa" (англ.). Square Enix. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 2005 года.
  12. ↑ Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 533. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  13. ↑ 1 2 Satoda, Mitsuhiko (Апрель 1997). "FFVII". Jugemu (яп.). No. 4. pp. 51–53.
  14. ↑ Foster, George Final Fantasy 7 Devs Nicknamed Tifa "Miss Busty", But Definitely Preferred Aerith (англ.). TheGamer (14 апреля 2023). Дата обращения: 13 августа 2024. Архивировано 28 мая 2023 года.
  15. ↑ "Hall Of Fame… Aeris". GamesTM (англ.). No. 63. Imagine Publishing. 2007-11. pp. 150—151.
  16. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Revised Edition) (яп.). — Square-Enix, 2009. — С. 42—47. — ISBN 978-4-7575-2560-3.
  17. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (яп.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 24. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  18. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (яп.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 19—20. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  19. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (яп.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 18, 24. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  20. ↑ Studio BentStuff. Final Fantasy VII Remake Material Ultimania : [яп.]. — SE-Mook, 2020-10-29年. — P. 31. — ISBN 9784757568693.
  21. ↑ Final Fantasy 7 Remake's Developers Tried to Avoid Playing Favorites With Tifa and Aerith. US Gamer. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 8 апреля 2020 года.
  22. ↑ "Final Fantasy VII Remake". Weekly Famitsu (яп.). No. 1596. Июль 2019. pp. 18—19.
  23. ↑ Romano, Sal Final Fantasy VII Remake director Tetsuya Nomura confirms Honey Bee Inn cross-dressing event, new events, dialogue options, and enemies (англ.). Gematsu (19 июня 2019). Дата обращения: 13 августа 2024. Архивировано 17 июня 2023 года.
  24. ↑ Tifa's Outfit Changed in Final Fantasy VII Remake on Advice From Ethics Department (англ.). Escaptist Magazine. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 9 января 2021 года.
  25. ↑ 1 2 Studio BentStuff. Final Fantasy VII Remake Material Ultimania : [яп.]. — SE-Mook, 2020-10-29年. — P. 75–77. — ISBN 9784757568693.
  26. ↑ Handrahan, Matthew Square Enix "Ethics Department" advised changes on Final Fantasy VII character (англ.). gameindustry.biz (21 июня 2019). Дата обращения: 13 августа 2024. Архивировано 9 января 2021 года.
  27. ↑ Studio BentStuff. Final Fantasy VII Remake Material Ultimania : [яп.]. — SE-Mook, 2020-10-29年. — P. 53. — ISBN 9784757568693.
  28. ↑ Gumachi, Gen 『FF7 リバース』の「水着ティファ」は目のやり場に困る！ 隠し切れない大胆な胸元とショートパンツの色香にKO寸前 (яп.). Inside Games (8 марта 2024). Дата обращения: 13 августа 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  29. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (яп.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 22. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  30. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (яп.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 21. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  31. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files : [яп.]. — Square Enix, 2006年. — P. 13–14. — ISBN 4-7973-3498-3.
  32. ↑ theatreacademy. 本日発売！！PS4ゲームソフト「ファイナルファンタジーVIIリメイク」ムギ役 #中村文徳 エアリス幼少役 #田中千空 マリン役 #梅崎音羽 ベティ役 #鎌田英怜奈 ティファ(8才/13才) #三本采香 クラウド(13才) #相澤幸優 皆さん、是非遊んチェックしてみてください！！#FF7R #FF7リメイク. [твит] (яп.). Твиттер (10 апреля 2020). Дата обращения: 3 августа 2024.
  33. ↑ Agossah, Iyane Tetsuya Nomura Reveals New Details on Final Fantasy VII Remake (англ.). DualShockers (4 марта 2020). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 6 апреля 2020 года.
  34. ↑ Rachael Leigh Cook Interview~Tifa (англ.). Youtube. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  35. ↑ Final Fantasy VII Advent Children US premiere. Siliconera (4 апреля 2006). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 4 июля 2020 года.
  36. ↑ Final Fantasy VII: Advent Children (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 30 июня 2023 года.
  37. ↑ Final Fantasy VII: Advent Children (англ.). IGN (18 апреля 2006). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 5 июля 2020 года.
  38. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 (англ.). IGN (10 июня 2019). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  39. ↑ Tifa Lockhart (Young) (англ.). Behind the Voice Actors. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 8 января 2021 года.
  40. ↑ «Тифа: «Может расскажешь, зачем тебе понадобилось становиться «СОЛДАТом»? … / Клауд: '…Я был в смятении… Я хотел, чтобы на меня обратили внимание. Я думал, что если стану сильнее, кое-кто меня заметит… / Тифа: 'Кое-кто тебя заметит…? …но кто?' / Клауд: 'Кто…? …Ты знаешь, о ком я! …Ты, вот кто. … / Клауд: 'Тифа оступилась. Я побежал к ней… но не успел. Мы оба упали со скалы и потеряли сознание. Я отделался поцарапанным коленом, но… / Клауд: 'Тифа пролежала в коме семь дней. Мы думали она не оправится. Если бы я только мог спасти её… Я был так зол… Зол на самого себя за свою слабость. С тех пор я чувствовал, как Тифа винит меня… Я вышел из себя… Набрасывался на всех подряд. Тогда я впервые услышал о Сефироте. Я думал, что если бы я был таким сильным как Сефирот, то… Если бы я мог стать сильнее… Тогда даже Тифа обратила бы на меня внимание…» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony. PlayStation (7 сентября 1997).
  41. ↑ «Тифа: Эй, пообещаешь мне кое-что? Если ты действительно когда-нибудь станешь известным, а я попаду в беду… Ты придёшь и спасёшь меня, хорошо? / Клауд: Что? / Тифа: В какую бы беду я не попала, мой герой придёт и спасёт меня. Я хочу испытать это ощущение хотя бы раз. / Клауд: Что? / Тифа: Ну же! Пообещай мне! / Клауд: Хорошо… Обещаю.» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony Computer Entertainment America. PlayStation (7 сентября 1997).
  42. ↑ «Тифа: «…это было очень давно. На самом деле, уже прошло семь лет. Ты исполнил своё желание и стал «СОЛДАТом», ушёл от них после инцидента с Сефиротом, после чего стал наёмником… Ты рассказал мне о многих вещах, которые произошли с тобой после ухода из Нибельхейма… Но… Что-то было не так. Я чувствовала что-то странное в твоих словах. Ты знал обо всём, о чём не должен был знать. И наоборот, не знал того, что должен… Я хотела убедиться… Но потом я услышала… как ты собирался уйти… А я не хотела этого… Я не знала, как мне быть. И тогда я решила, что мне нужно больше времени. Поэтому я предложила тебе поработать на «ЛАВИНУ». Хотела, чтобы ты был рядом и я могла присматривать за тобой.» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony. PlayStation (7 сентября 1997).
  43. ↑ Final Fantasy 25th Memorial Ultimania Vol. 2 : [] / Studio BentStuff. — SE-Mooks, Январь 2012. — P. 12, 22. — ISBN 9784757537705.
  44. ↑ "Final Fantasy VII". Weekly Famitsu (яп.). No. 461. 1997-10-17. pp. 105—111.
  45. ↑ 1 2 Final Fantasy VII — Advent Children (Limited Edition Collector's Set) (DVD). Japan: Square Enix. 2007-02-20.
  46. ↑ Tolentino, Josh FFVII Remake Tifa and Aerith Pumping Scenes Were Key to Their Bond (англ.). Siliconera (23 августа 2022). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 19 октября 2022 года.
  47. ↑ Lada, Jenni FFVII Remake Books Will Appear in 2022 (англ.). Siliconera (4 марта 2022). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  48. ↑ 『FINAL FANTASY VII REMAKE Traces of Two Pasts』野島一成スペシャルインタビュー！ (яп.). Final Fantasy Portal Site (20 августа 2021). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  49. ↑ Cassaday, David. Ehrgeiz: Official Fighter's Guide. — BradyGames, 1999. — ISBN 978-1-56686-876-1.
  50. ↑ Paon, Itadaki Street Special. Изд. Square Enix. PlayStation 2 (22 декабря 2004).
  51. ↑ Paon, Itadaki Street Portable. Изд. Square Enix. PlayStation Portable (26 мая 2006).
  52. ↑ Square Enix, Kingdom Hearts II. Изд. Square Enix/Buena Vista Games. PlayStation 2 (28 марта 2006).
  53. ↑ Studio BentStuff, ed. Kingdom Hearts II Ultimania. — Square Enix, 2005. — ISBN 978-4-7575-1621-2. Архивировано 10 ноября 2006 года.
  54. ↑ Shiro, Amano. Kingdom Hearts II : [яп.]. — Yen Press, 2017年. — Vol. 4. — ISBN 978-0316382724.
  55. ↑ Ford, Eric. 'Final Fantasy: Record Keeper' - How to Unlock Tifa and More (англ.). Touch Arcade (3 апреля 2015). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  56. ↑ Gantayat, Anoop. Dissidia 012 Final Fantasy Closed Theater Trailer Available (англ.). Andriasang (1 октября 2010). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года.
  57. ↑ Gantayat, Anoop. Check Out Tifa in Dissidia Final Fantasy (англ.). IGN (26 октября 2010). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 17 марта 2011 года.
  58. ↑ Gantayat, Anoop. First Look: Dissidia Duodecim Final Fantasy's Dungeon Play (англ.). Andriasang (10 февраля 2011). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  59. ↑ Gantayat, Anoop. Yuna and Many Third Forms at the Dissidia Duodecim Final Fantasy Official Site (англ.). Andriasang (21 января 2001). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 24 октября 2012 года.
  60. ↑ Gantayat, Anoop Final Fantasy VII LittleBigPlanet 2 Costume Pack Hits Tomorrow (англ.). Andriasang (13 июля 2011). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
  61. ↑ Ashcraft, Brian. Clip: Square Cracks Down On Korean Video (англ.). Kotaku (10 апреля 2007). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года.
  62. ↑ Staff. Court Rules Plagiarism in K-Pop Singer Ivys Music Video (англ.). The Korea Times (1 апреля 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  63. ↑ 東京ゲームショウ2014：最新スマホ＆タブレット「Xperia Z3」シリーズで「PS4 リモートプレイ」が体験できる！Xperia Z3シリーズやSmartWatch3などの最新機種が展示【レポート】 - 夕刊アメーバニュース (яп.). Yukan-news.ameba.jp (1 декабря 1994). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года.
  64. ↑ Steinberg, Shirley R.; Joe L. Kincheloe. Kinderculture: The Corporate Construction of Childhood (англ.). — Westview Press, 2004. — P. 265. — ISBN 978-0-8133-9154-0.
  65. ↑ "Girls got Game". The Beaumont Enterprise. Texas, United States. 2001-06-15. 0106230231.
  66. ↑ Bonson, Holly Final Fantasy 7's Tifa-vs.-Aerith war is unwinnable (англ.). Polygon (23 марта 2022). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 15 марта 2023 года.
  67. ↑ Byrd, Matthew 15 Best Final Fantasy Characters (англ.). Den of Geek (29 июля 2021). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 3 июня 2023 года.
  68. ↑ Its Easier to Understand Tifa and Her Motivations in Final Fantasy VII Remake (англ.). Siliconera (10 апреля 2020). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 11 октября 2022 года.
  69. ↑ Readers' Choice — The Ten Best Female Characters (англ.). GameSpot. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 18 октября 2000 года.
  70. ↑ Girls of Gaming (англ.) // Play Magazine Presents Girls of Gaming. — 2003. — № 1. — С. 31.
  71. ↑ Gantayat, Anoop. Nomura Talks FFXIII (англ.). IGN (22 ноября 2007). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 7 марта 2012 года.
  72. ↑ Wright, Rob. The 50 Greatest Female Characters in Video Game History (англ.). Tom's Hardware (20 февраля 2007). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 25 января 2008 года.
  73. ↑ Top 11 Girls of Gaming (англ.). UGO Networks. UGO Networks. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года.
  74. ↑ Top 20 Girls of Gaming - Gallery 7 - EN (англ.). Download.CHIP.eu (22 августа 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  75. ↑ IGN PlayStation Team. The Wednesday 10: Gaming Heroines (англ.). IGN (8 июля 2009). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года.
  76. ↑ Glifford, Kevin. Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever (англ.). 1UP.com (10 февраля 2010). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  77. ↑ Rougeau, Michael 50 Greatest Heroines In Video Game History (англ.). Complex (4 марта 2013). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 7 марта 2013 года.
  78. ↑ Top 20 Final Fantasy supporting characters that should be in Dissidia (англ.). Joystiq (21 марта 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года.
  79. ↑ Lawrence, Briana. 13 Video Game Women That Kick Ass (англ.). Mania Entertainment (4 января 2010). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года.
  80. ↑ Tifa Lockhart — The 20 Greatest Final Fantasy Characters of All Time (англ.). Complex (8 октября 2013). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 12 октября 2013 года.
  81. ↑ Alexander, Leigh The Final Fantasy VII Letters, Part 8 (англ.). Paste (20 апреля 2011). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 28 мая 2023 года.
  82. ↑ Carey, Kristin ‘Final Fantasy VII: Crisis Core’ Radically Changed My Position on the Tifa vs. Aerith Ship Debate (англ.). The Mary Sue (21 марта 2024). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 11 сентября 2024 года.
  83. ↑ Freed, Marie Aeris the Ideal, Tifa the Human (англ.). RPGamer. Дата обращения: 28 марта 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
  84. ↑ Final Fantasy 7 Remake Romance Guide: Can You Romance Characters? (англ.). US Gamer (10 апреля 2020). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года.
  85. ↑ Cloud, Tifa y Aeris: el amor y la pérdida (англ.). Meristation (26 февраля 2020). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 10 октября 2022 года.
  86. ↑ The Best Final Fantasy Romances (англ.). Paste (20 апреля 2021). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 29 января 2023 года.
  87. ↑ Final Fantasy 7's Tifa-vs.-Aerith war is unwinnable (англ.). Polygon (23 марта 2022). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 15 марта 2023 года.
  88. ↑ Final Fantasy VII: Who's Who (and What's What) in the Remake Trailer (англ.). CBR (12 сентября 2019). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  89. ↑ Final Fantasy VII Remake's new trailer drops hints at potential love triangle (англ.). TechSpot. Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 7 августа 2020 года.
  90. ↑ The message to fans in Advent Children Complete (англ.). Destructoid (25 мая 2009). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  91. ↑ 15 Years On, Final Fantasy VII: Advent Children Is A Lot Smarter Than I Remember (англ.). Kotaku (14 сентября 2020). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 13 мая 2023 года.
  92. ↑ Final Fantasy VII Remake's Leading Women On Strong Friendships And The Aerith Or Tifa Discourse (англ.). Kotaku (14 апреля 2020). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 13 октября 2022 года.
  93. ↑ The hottest women in video game history (англ.). MSN (21 сентября 2012). Архивировано 28 февраля 2013 года.
  94. ↑ I think we have to talk about this $730 twerking Tifa statue (англ.). PC Gamer (6 мая 2022). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 28 мая 2023 года.
  95. ↑ The Good, the Bad and the Silly (англ.) // Electronic Gaming Monthly : magazine. — EGM Media, 1998. — No. 1998 Buyer's Guide. — P. 24.
  96. ↑ Top 11 Girls of Gaming (англ.). UGO.com. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 15 февраля 2008 года.
  97. ↑ Smith, David. Top 25 Final Fantasy Characters — Day III (англ.). IGN (14 мая 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 18 мая 2008 года.
  98. ↑ Smith, Dave. Final Fantasy VII: Top 10 Characters (англ.). IGN (25 марта 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 25 января 2009 года.
  99. ↑ Pirrello, Phil. Final Fantasy Reader's Choice (англ.). IGN (20 мая 2008). Дата обращения: 3 августа 2024. Архивировано 27 мая 2008 года.
  100. ↑ Lai, Adrian Tifa is Most Searched Final Fantasy Character on Pornhub, Followed by Aerith (англ.). IGN (17 апреля 2020). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 28 мая 2023 года.
  101. ↑ Zwiezen, Zack Pornhub's Most Popular Video Game Character In 2023 Was Chun-Li From... Fortnite? (англ.). Kotaku (18 декабря 2023). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 28 августа 2024 года.
  102. ↑ V, Amber Japanese users rattled by results of "The top 100 most "pornified" media franchises" ranking (англ.). Automaton (7 июля 2023). Дата обращения: 30 сентября 2024. Архивировано 15 августа 2023 года.
  103. ↑ Nightingale, Ed (2022-01-19). "Italian senate meeting interrupted by Final Fantasy pornography". Eurogamer.net (англ.). Архивировано 28 мая 2023. Дата обращения: 14 августа 2024.
  104. ↑ King, Jade Tifa Lockhart Has Become A Wholesome Italian Icon (англ.). TheGamer (24 января 2022). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 27 мая 2023 года.
  105. ↑ The Wednesday 10: Gaming Heroines. IGN (8 июля 2009). Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года.
  106. ↑ Kanafi, Mehdi El. The Legend of Final Fantasy VII : [англ.] / Mehdi El Kanafi, Nicolas Courcier. — Third Editions, Февраль 2018. — P. 367–377. — ISBN 9791094723555.
  107. ↑ Bloom, Philip Tifa's Bra-straps (англ.). RPGamer. Дата обращения: 14 августа 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Тифа_Локхарт&oldid=140957550