Стража (мера времени) (Vmjg'g (byjg fjybyun))
Стража (греч. φυλακή, лат. Vigilia; также ночная стража) — у древних народов, до разделения времени на часы, самый небольшой промежуток времени[1].
Для охраны лагеря древние народы делили день и в особенности ночь на определённые промежутки времени, в которые сменялась стража. Отсюда счёт времени по стражам. Вавилоняне и древние греки делили ночь на три стражи, римляне — на четыре, по три часа каждая, и от них этот счёт был принят в позднейшее время (около I века нашей эры) также и евреями. В Древнем Китае было пять ночных страж (кит. трад. 更) по два часа каждая, с 19:00 до 5:00[2]. Пятая стража упоминается, например, в известном ханьском юэфу «Стихи о жене Цзяо Чжун-цина»[кит.][3]. О делении ночи на стражи упоминается в Священном Писании; деление времени на часы в библейское время не было известно. Если в Ветхом Завете упоминаются три стражи, то в Евангелиях говорится уже о четырёх ночных стражах[1][4].
Ветхозаветные стражи
[править | править код]Народы древности разделяли ночное время на равномерные части, называвшиеся стражами. Первоначальное деление ночи было: на ночную, полуночную и утреннюю стражу[5]. В Ветхом Завете упоминаются три стражи.
| Стража | Название | Время в современном понимании | Примеры |
|---|---|---|---|
| ночная | «начало страж» ивр. ראש אשמורות |
от захода солнца ~ до 22 часов | «Вставай, взывай ночью, при начале каждой стражи» (Плач. 2:19) |
| полуночная | «средняя стража» ивр. האשמורת התיכונה |
с 22 часов вечера до 2-х часов ночи | «И подошел Гедеон и сто человек с ним к стану, в начале средней стражи, и разбудили стражей, и затрубили трубами и разбили кувшины, которые были в руках их.» (Суд. 7:19) |
| утренняя | «утренняя стража» ивр. אשמורת הבוקר |
с 2-х часов ночи до восхода солнца | «И в утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из столпа огненного и облачного» (Исх. 14:24) «… и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразили Аммонитян до дневного зноя» (1Цар. 11:11) |
Упоминания в Псалтыри
[править | править код]- Давид, находясь в пустыне Иудейской, поёт о Творце: «когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи» (Псал. 62:7)
- Обращаясь к Творцу, псалмопевец, человек Божий, сравнивает: «Ибо пред очами Твоими тысячи лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи» (Псал. 89:5)
- «Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.» (Псал. 118:148)
Евангельские стражи
[править | править код]Около I века иудеи усвоили римско-греческий обычай, разделявший 12 часов ночи на четыре стражи, начиная с 18 часов вечера[5]. В Евангелиях говорится уже о четырёх ночных стражах.
| Евангелия | Примеры |
|---|---|
| Евангелие от Матфея | «В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.» (Мф. 14:25) «…если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы…» (Мф. 24:43) |
Евангелие от Марка |
«… около же четвертой стражи ночи подошел к ним, идя по морю…» (Мк. 6:48) |
| Евангелие от Луки | «В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.» (Лк. 12:38) «И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет, и найдет их так, то блаженны рабы те.» (Лк. 12:38) |
| Евангелие от Иоанна | — |
В Мишне
[править | править код]В период Мишны (конец II — начало III веков) вопрос о количестве ночных страж был спорным: по мнению Рабби, ночь состояла из четырёх страж, а по мнению раввина Натана — из трёх[1].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Ночь, ночные стражи // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
- ↑ 更 (gēng) // Большой китайско-русский словарь по русской графической системе : в 4 т. / АН СССР, Институт востоковедения; сост. под рук. и ред. И. М. Ошанина. — М. : Наука, 1984. — Т. 4 : Иероглифы № 10746 — № 15505. — С. 71. — 1062 с. — Стб. 2. — 16 000 экз.
- ↑ Стихи о жене Цзяо Чжун-цина (перевод Ю. Щуцкого) // Антология китайской поэзии / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 1. — С. 270.
- ↑ Стража, отрезок времени // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ 1 2 Стражи дневная и ночная // Библейская энциклопедия архимандрита Никифора. — М., 1891—1892.
 |
|---|
