Станишич, Йоле (Vmgunonc, Wkly)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Станишич.
Йоле Станишич
серб. Јоле Станишић
Псевдонимы Владимир Новович, Слободан Якшич
Дата рождения 6 мая 1929(1929-05-06)
Место рождения село Виничи,
Даниловград,
Королевство Югославия
Дата смерти 20 января 2017(2017-01-20) (87 лет)
Место смерти Пущиково,
Познанский повят,
Великопольское воеводство,
Польша
Гражданство  Югославия →
 СССР→
 Россия
Образование
Род деятельности поэт, литературный критик, публицист
Годы творчества 1947—2016
Жанр стихотворение
Язык произведений сербский, русский
Дебют Zone Smrti

Йоле Станишич (хорв. Jole Stanišić, серб. Јоле Станишић; 6 мая 1929 (18.04.1928)[1], село Виничи, Даниловград, Королевство Югославия — 20 января 2017, Пущиково, Польша) — югославский и черногорский поэт, литературный критик и публицист, общественный деятель, член Союза писателей России и Союза писателей Югославии.

Биография

[править | править код]

Окончил философский факультет Белградского университета, где подвергся репрессиям, выступив против разрыва отношений между Югославией и СССР в 1948 г. 20 декабря был арестован и осужден «за покушение на Тито»[1][2] и в 1949—1952 гг. стал политическим заключенным лагеря на Голом острове[3]. Подвергался пыткам. Выжить, по его словам, помогла поэзия, способность «петь после смерти». В 1959 году бежал из Югославии в Румынию, а оттуда перебрался в Советский Союз[4].

С 1962 по 2016 год жил в России. Учился в Костромском пединституте, окончил факультет журналистики Ленинградского университета. Наряду с Предрагом Миличевичем, участвовал в общественной жизни России. Активно комментировал политическую ситуацию в Сербии и Черногории. Инициатор и координатор Международного общественного трибунала по преступлениям НАТО в Югославии.

Стихотворения

[править | править код]

Писал стихи с пяти лет. В СССР — под псевдонимами Владимир Новович, Слободан Якшич. Часто сам их и переводил на русский язык.

  • «Зоне смрти» (1956)
  • «Упрямые скалы» (1966)
  • «Седые орлы» (1969)
  • «Антенна на мраморе» (1972)
  • «Зёрна огня» (1973)
  • «Струны земли» (1976)
  • «Морщины камня» (1984)
  • «Глаза гор» (1981)
  • «Солнце на скале» (1986)
  • «Голый остров — дно ада» (2012)[5][6]

Сочинения

[править | править код]
  • Йоле Станишич. Голый остров — дно ада: Стихотворения / пер. с сербского А. Базилевского. — М.: Вахазар, 2012. — 192 с. — ISBN 978-5-88190-077-9.
  • Йоле Станишич. Йован Дучич и русская культура: сербско-русские литературные связи конца ХIХ-начала XX века — «Наука», Ленинградское отд-ние, 1991—267 c. ISBN 978-5-02-027891-2
  • Йован Йованович Змай и русская поэзия XIX века // Взаимосвязи русской и зарубежных литератур. — Л., 1983. — С. 210—281.
  • Jole Stanišić, List otwarty do komunistów wszystkich krajów, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2022 ISBN 978-83-232-4044-0[7]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Izlozba -. goliotok.uimenaroda.net. Дата обращения: 29 августа 2019. Архивировано 29 августа 2019 года.
  2. ↑ Виталий Черников. С Черногорией в сердце. Новости Воронежа (10 февраля 2006). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 7 ноября 2007 года.
  3. ↑ Милинчић, Љубинка У Стаљиновом писму није било ултиматума Титу (серб.). Politika Online (28 июня 2008). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  4. ↑ Андрей Базилевский. В глазах моих — только свет. Интернет-портал «Славянская душа». Общество русско-сербско-черногорской дружбы «Славянский мост» (2016). Дата обращения: 24 января 2017.
  5. ↑ Голая правда — о Голом острове. Интернет-портал «Славянская душа». Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  6. ↑ Станишич, 2012.
  7. ↑ [10.14746/amup.9788323240457 ]. — ISBN 978-83-232-4044-0.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Станишич,_Йоле&oldid=137591019