Скандал (сезон 2) (Vtgu;gl (vy[ku 2))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Скандал
Сезон 2
Страна  США
Число серий 22
Выпуск
Канал ABC
Трансляция 27 сентября 2012 — 16 мая 2013
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
Сезон 3
Список серий

Премьера второго сезона драматического сериала «Скандал» состоялась 27 сентября 2012 года на американском телеканале ABC[1]; заключительная серия сезона вышла в эфир 16 мая 2013 года. Сезон состоял из 22 эпизодов. Шонда Раймс продолжила быть шоураннером сериала; производством сезона занималось ABC Studios совместно с ShondaLand Production Company. Серии второго сезона выходили по четвергам в 22.00, одновременно и в США, и в Канаде.

Во втором сезоне продолжили свое развитие сюжетные линии обитателей Белого дома и сотрудников антикризисной фирмы «Оливия Поуп и партнеры». В основном актерском составе второго сезона, который включил в себя девять персонажей, произошли изменения. Генри Иан Кьюсик покинул шоу, а Джошуа Малина и Беллами Янг, игравшие второстепенные рои в первом сезоне, присоединились к основному касту сериала[2][3]. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон[4].

Второй сезон сериала «Скандал» имеет две основные сюжетные линии. Первая связана с расследованием фальсификации последних президентских выборов, информация о которой сообщается зрителю через флэшбеки из жизней главных героев. Журналист Джеймс Новак расследует случившееся в округе Дефайанс, в котором и произошла фальсификация, а нам становится известно, что результат выборов явился итогом заговора Оливии, Сайруса, Мелли, Верны и Холлиса Дойла. Джеймс начинает сотрудничать с Дэвидом Роузеном, который хочет завести дело против Сайруса и Фица и отправить их в отставку. Однако, в конечном итоге, Джеймс дает ложные показания, чтобы его муж Сайрус смог избежать наказания.

На жизнь Фица происходит покушение, и он в тяжелом состоянии попадает в больницу. Пока Фиц находится между жизнью и смертью, Салли Лэнгстон, к великому неудовольствию Сайруса, приступает к исполнению обязанностей президента. Фиц идет на поправку, и, решив, что судьба дает ему шанс на новую жизнь с Оливией, просит у Мелли развода. Однако Мелли, готовая на все, чтобы остаться первой леди, уговаривает своего гинеколога вызвать роды на четыре недели раньше срока. Гека арестовывают по обвинению в покушении на убийство президента; Оливия и ее команда выясняют, что Гека подставила его девушка Бекки, и именно она стреляла в Фица. Роузен помогает Геку выйти на свободу, и он вместе с Оливией устраивает ловушку для Бекки в палате Фица, где ее и арестовывают. Фиц узнает, что заказчиком покушения на него была Верна; она рассказывает ему правду о том, каким образом он стал президентом, и Фиц убивает ее. На похоронах Верны Фиц говорит Оливии, что он больше не хочет развода, поскольку узнал правду о ее роли в фальсификации выборов и не хочет с иметь с ней ничего общего.

Вторая сюжетная линия сосредоточена на выяснении личности «крота», который сливает секретную информацию из Белого дома. Оливия и ее команда берутся за расследование этого дела и выясняют, что самоубийство директора ЦРУ Грейдена Осборна на самом деле является убийством. Оливия знакомится с капитаном Джейком Баллардом; позже выясняется, что он работает на главу секретной организации B613 Роуэна, а его сближение с Оливией — приказ начальства. Мелли ставит Фицу ультиматум: либо он становится верен ей и бросает Оливию, либо она дает интервью на телевидении и рассказывает всей стране о его романе. Фиц выбирает Оливию, и Мелли приводит свою угрозу в исполнение. Фиц делает заявление о том, что он собирается переизбираться на второй срок.

Оливия и ее команда продолжают расследование дела «крота». Геку удается взять в плен Чарли, и тот рассказывает, что «кротом» является Билли Чемберс. Позже Оливии становится известно, что Чемберс работает вместе с Дэвидом Роузеном, который скрывается у нее в офисе. Роузен крадет карту памяти «Сайтрон», на которой сохранились доказательства фальсификации выборов, и отправляется к Сайрусу Бину. Дэвид рассказывает Сайрусу, что Билли Чемберс — крот, и отдает ему украденную карту взамен на назначение себя на должность федерального прокурора. В финале сезона прессе становится известно, что Оливия — любовница Фица, а мы узнаем, что Роуэн — отец Оливии.

Актеры и персонажи

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Основной актерский состав второго сезона сериала «Скандал» включает в себя девять персонажей; все исполнители этих ролей снимались в предыдущем сезоне, а семь актеров уже были частью основного каста сериала. Керри Вашингтон вернулась к роли главного протагониста сериала Оливии Поуп, кризисного менеджера в настоящем и директора по коммуникациям Белого дома в прошлом. Коламбус Шорт продолжил играть сотрудника фирмы Оливии Харрисона Райта, а Дэрби Стэнчфилд — подругу и сотрудницу Оливии Эбби Уилан, которая в начале второго сезона начинает встречаться с прокурором Дэвидом Роузеном. Кэти Лоус сыграла сотрудницу фирмы Оливии Куинн Перкинс, которая в начале сезона предстает перед судом за убийство, а Гильермо Диас исполнил роль Гека, компьютерщика, работающего на Оливию, и имеющего серьезные психологические проблемы. Джефф Перри вернулся к роли главы аппарата Белого дома Сайруса Бина. Джошуа Малина сыграл прокурора Дэвида Роузена, который во втором сезоне влюбляется в Эбби. Беллами Янг продолжила играть роль первой леди Мелли Грант, а Тони Голдуин — роль президента Фицджеральда «Фица» Томаса Гранта III.

Также в основном актерском составе второго сезона произошли некоторые изменения. Генри Иан Кьюсик, игравший друга и коллегу Оливии Стивена Финча, покинул шоу; Кьюсик и Шонда Раймс пришли к взаимному согласию по поводу ухода актера из шоу[5]. Тем временем, актеры Джошуа Малина и Беллами Янг, игравшие второстепенные роли в первом сезоне, присоединились к основному касту сериала[2][3].


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
81«White Hat’s Off»
«Белая шляпа снята»
Том ВерикаДженна Бэнс27 сентября 20126,74[6]
Настоящая личность Куинн раскрыта, однако большинство из партнеров Оливии не доверяют ей и не верят в историю о ее прошлом. Тем временем, сенатор, чья интимная жизнь стала общественным достоянием, просит Оливию о помощи, а президент должен сделать крайне трудный выбор после телевизионного интервью, в котором Мелли и Сайрус поставили его в компрометирующее положение.
92«The Other Woman»
«Другая женщина»
Стивен КрэггХезер Митчелл4 октября 20126,56[7]
Известный общественный деятель найден мертвым в очень пикантной позе, и команде Оливии приходится взяться за, в буквальном смысле, тяжелую работу, чтобы разобраться с этой ситуацией. Оливия продолжает влиять на решения, принятые прокуратурой, и Дэвид считает своим долгом выяснить, как ей это удается. В Белом доме Фиц и Сайрус разбираются с внешнеполитической чрезвычайной ситуацией.
103«Hunting Season»
«Сезон охоты»
Рон АндервудМэтт Бирн18 октября 20126,17[8]
В фирму Оливии за помощью обращается параноидальный государственный служащий, и его тайна настолько скандальна, что даже Оливия оказывается застигнутой ею врасплох. В офисе царит напряженность из-за сомнений в невиновности оправданной судом Куинн, а в Белом доме все попытки Сайруса держать под контролем страсть президента оказываются тщетными, когда Фиц видит фотографию, на которой Оливия разговаривает со своим бывшим парнем.
114«Beltway Unbuckled»
«Спад напряжения»
Марк ТинкерМарк Фиш25 октября 20126,11[9]
Пропадает студентка колледжа, и ее любящие родители просят Оливию и партнеров помочь отыскать дочь. Тем временем, Дэвид продолжает расследовать дело фирмы «Сайтрон», приобретая при этом весьма неожиданного союзника. В Белом доме Мелли оказывает давление на Фитца, пытаясь доказать, что она тоже политик, с которым стоит считаться.
125«All Roads Lead to Fitz»
«Все дороги ведут к Фицу»
Стив РобинРэмла Мохаммед8 ноября 20126,06[10]
Когда губернатор приходит домой и видит, что его жену насилуют, он решает взять правосудие в свои руки, а затем обращается к Оливии, чтобы она помогла ему разобраться с последствиями. Тем временем, Сайрус застигнут врасплох решением его мужа вернуться на работу в качестве журналиста в Белом доме.
136«Spies Like Us»
«Шпионы как мы»
Бетани РуниКрис Ван Дьюсен15 ноября 20126,02[11]
Оливия получает анонимное письмо, в котором закодировано сообщение, предупреждающее об опасности, грозящей Геку из-за его темного прошлого. Тем временем, самый страшный секрет Оливии может раскрыться, и она просит Харрисона помочь ей не допустить этого. В Белом доме Сайрус сталкивается с последствиями газетной статьи, которую написал его муж.
147«Defiance»
«Округ Дэфайнс»
Том ВерикаПитер Ной29 ноября 20126,64[12]
Харрисон встает во главе команды в деле миллиардера, родня которого утверждает, что он сошел с ума. Оливия и весь Белый дом готовятся к празднованию пятидесятилетия президента, а Джеймс подключается к расследованию дела «Сайтрона» и находит информацию, способную изменить судьбу страны.
158«Happy Birthday, Mr. President»
«С Днем рождения, Мистер Президент»
Оливер БокельбергШонда Раймс6 декабря 20127,39[13]
Национальная трагедия заставляет Оливию вернуться на работу в Белый дом. Кроме того, нам становится больше известно о первых днях президентства Фица.
169«Blown Away»
«Унесённые»
Джессика ЮМарк Уилдинг13 декабря 20127,14[14]
Пока Оливия, работая в Белом доме, выполняет поручения вице-президента Салли Лэнгстон, Сайрус узнает правду о секретном расследовании Джеймса. Тем временем, один из партнеров Оливии становится жертвой шокирующего предательства.
1710«One for the Dog»
«Одна - за собаку»
Стив РобинХезер Митчелл10 января 20138,37[15]
Пока Гека удерживают в подвале Пентагона, Оливия и ее команда получают неожиданную помощь от старого друга. Тем временем, Оливия помогает Мелли выйти из весьма щекотливого положения, которое может изменить будущее Фица, при этом ее отношения с Эдисоном достигают точки кипения.
1811«A Criminal, a Whore, an Idiot and a Liar»
«Преступница, проститутка, идиотка и лгунья»
Стивен КрэггМарк Фиш17 января 20137,93[16]
В Белом доме продолжает царить нестабильность, а мы, тем временем, узнаем больше о фальсификации выборов. Отношения Оливии и Эдисона оказываются на грани разрыва, когда он выдвигает шокирующее обвинение.
1912«Truth or Consequences»
«Правда или последствия»
Жанно ШварцПитер Ной31 января 20138,09[17]
После выяснения правды о фальсификации выборов, партнеры Оливии понимают, что она не всегда поступает справедливо и законно. Тем временем, Мелли приходится принять экстраординарные меры, чтобы удержать Фица.
2013«Nobody Likes Babies»
«Никто не любит младенцев»
Том ВерикаМарк Уилдинг7 февраля 20138,14[18]
Когда Дэвид узнает всю правду о деле «Сайтрона», Оливия, Сайрус, Мелли, Холлис и Верна оказываются в опасности. И некоторые из заговорщиков способны на все, чтобы защитить себя и тех, кого они любят.
2114«Whiskey Tango Foxtrot»
«Виски, танго, фокстрот»
Марк ТинкерМэтт Бирн14 февраля 20138,02[19]
После выяснения всей правды об округе Дэфайнс Фиц размышляет о том, кому он может доверять. Тем временем, Оливия пытается жить дальше и знакомится с привлекательным незнакомцем Джейком, который вызывает у нее интерес. Однако когда Фиц и Оливия вновь оказываются в одной комнате, ситуация накаляется до предела. В офисе команда берется за новое дело, и впервые они работают вместе с Дэвидом Роузеном, а не против него.
2215«Boom Goes the Dynamite»
«Шумиху приносит динамит»
Рэндалл ЗискДженна Бэнс21 февраля 20137,68[20]
К Оливии и ее команде обращается политик Питер Колдвел, однако в этот раз он просит не предотвратить скандал, а выступить в роли свах. Тем временем, Дэвид пытается забыть о прошлом, но когда он чувствует за собой слежку, ему приходится обратиться к Оливии за помощью. В Белом доме Фиц все еще раздумывает над тем кому можно доверять, и как решить деликатную проблему захваченных заложников, а Джейк не в состоянии ответить на вопрос, с кем встречается Оливия.
2316«Top of the Hour»
«Начало часа»
Стив РобинХезер Митчелл21 марта 20138,51[21]
Оливия вновь оказывается в центре медиа-скандала. Однако на этот раз она противостоит Овальному кабинету, так как ее новую клиентку топ-менеджера Сару Стэннер изобличили в романе с одобренным Фицем главным претендентом на кресло Верховного судьи. Тем временем, Оливия и Джейк продолжают флиртовать друг с другом, Гек берет Куинн под свою опеку, а Харрисон и Эбби выясняют, на чем основана их дружба. В Белом доме Сайрус и Мелли продолжают бороться за внимание Фица, попутно выясняя, что кто-то другой уже заполучил его.
2417«Snake in the Garden»
«Змея в саду»
Рон АндервудРэмла Мохаммед28 марта 20137,97[22]
Когда дочь Холлиса Дойла похищают и требуют за нее выкуп, команда понимает, что ей придется работать на дьявола. Тем временем, Дэвид все еще находится в опасности и скрывается в офисе фирмы Оливии. Оливия и Джейк переводят свои отношения на следующий уровень, в то время как президент продолжает полагаться на информацию, предоставляемую Джейком. В Белом доме Сайрус готов на все, чтобы вернуть благосклонность президента, а Мелли высказывает Фицу, что он сильно изменился, и не в лучшую сторону.
2518«Molly, You In Danger, Girl»
«Молли, ты в опасности, детка»
Том ВерикаКрис Ван Дьюсен4 апреля 20138,04[23]
Детали старого дела не складываются в общую картину, и команде Оливии необходимо узнать, где они допустили ошибку. Самое плохое заключается в том, что эта ошибка подвергает их всех серьезной опасности. Тем временем, отношения Оливии и Джейка становятся все жарче, а отношения Мелли и Фица - все холоднее.
2619«Seven Fifty-Two»
«Семь-пятьдесят два»
Эллисон Лидди-БраунМарк Фиш25 апреля 20137,90[24]
Нам открываются секреты жизни Гека до того, как он присоединился к Оливии. Между Оливией и Фицем происходит крайне эмоциональный и напряженный разговор, но они не догадываются, что за ними наблюдают, а команда Оливии объединяет все свои силы, чтобы помочь одному из своих. Тем временем, Сайрус начинает испытывать недоверие к Джейку, а Мелли принимает решение, которое способно уничтожить Белый дом.
2720«A Woman Scorned»
«Отверженная женщина»
Тони ГолдуинЗахир Макги2 мая 20138,07[25]
Команда продолжает свое расследование по поиску крота и делает при этом шокирующее открытие. Тем временем, Фиц приказывает Джейку продолжать защищать Оливию, которая все еще находится в серьезной опасности. В Белом доме ультиматум, поставленный Мелли, заставляет Сайруса взять на себя роль «антикризисного менеджера».
2821«Any Questions?»
«Вопросы?»
Марк ТинкерМэтт Бирн9 мая 20138,87[26]
Белый дом оказывается в центре крупнейшего скандала, и Сайрус вынужден отвечать на неудобные вопросы. Тем временем, близкий Оливии человек предает ее и команду.
2922«White Hat's Back On»
«Белая шляпа надета вновь»
Том ВерикаШонда Раймс16 мая 20139,12[27]
После раскрытия личности крота Оливия и ее команда подвергаются очень серьезной опасности. Тем временем, скандал в Белом доме доводит Сайруса до предела его возможностей.

Второй сезон сериала «Скандал» получил подавляющее большинство положительных отзывов; некоторые критики назвали этот сезон «триумфальным»[28][29]. Рейтинги сериала значительно выросли во втором сезоне и достигли своего максимума в финальной серии. По сравнению с финалом первого сезона общее количество зрителей последней серии второго сезона увеличилось на 25 %, а численность взрослой аудитории (18-49 лет) — на 39 %[30]. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes второй сезон «Скандала» достиг 89 % «свежести» на основе 9 отзывов[31].

Награды и номинации

[править | править код]
Премия Номинация Номинант Результат
BET Award Лучшая актриса Керри Вашингтон Победа
Imagen Award Лучший актер / Телевидение Гильермо Диас Номинация
NAACP Image Award Лучший драматический сериал «Скандал» Победа
Лучшая женская роль в драматическом сериале Керри Вашингтон Победа
Премия «Эмми» Лучшая женская роль в драматическом телесериале Керри Вашингтон Номинация
Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале Дэн Букатински Победа
Vision Award Лучшая драма «Скандал» Номинация

Примечания

[править | править код]
  1. Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates, Officially Swaps ‘The Neighbors’ & ‘Suburgatory’. Deadline.com (26 июля 2012). Дата обращения: 26 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
  2. 1 2 Gelman, Vlada Scandal Scoop: Bellamy Young Upgraded to Series Regular for Season 2. TV Line (12 июня 2012). Дата обращения: 26 ноября 2014. Архивировано 16 июня 2012 года.
  3. 1 2 Abrams, Natalie Exclusive: Scandal Promotes Joshua Malina to Series Regular for Season 2. TV Guide (8 июня 2014). Дата обращения: 26 ноября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  4. Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more. Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
  5. Goldberg, Lesley 'Scandal's' Henry Ian Cusick Not Returning for Season 2 (Exclusive). The Hollywood Reporter (8 июня 2012). Дата обращения: 26 ноября 2014. Архивировано 16 февраля 2015 года.
  6. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 сентября 2012). Дата обращения: 17 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  7. Bibel, Sara. Thursday Final Ratings:'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary' 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (5 октября 2012). Дата обращения: 23 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  8. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Ofifice' Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers. TV by the Numbers (19 октября 2012). Дата обращения: 20 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
  9. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', '30 Rock', 'Person of Interest' & 'Beauty & the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (26 октября 2012). Дата обращения: 26 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
  10. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers (9 ноября 2012). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  11. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down (16 ноября 2012). Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  12. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down (30 ноября 2012). Дата обращения: 30 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  13. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down (7 декабря 2012). Дата обращения: 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  14. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down (14 декабря 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  15. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal'. TV by the Numbers. Zap2it (11 января 2013). Дата обращения: 11 января 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  16. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'American Idol'. TV by the Numbers (18 января 2013). Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  17. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'. TV by the Numbers (1 февраля 2013). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  18. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down (8 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  19. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 февраля 2013). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  20. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  21. Bibel, Sara Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 марта 2013). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  22. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers (29 марта 2013). Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
  23. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers (5 апреля 2013). Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года.
  24. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers (26 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года.
  25. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 мая 2013). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  26. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
  27. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' Retrospective Adjusted Up. TV by the Numbers (17 мая 2013). Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
  28. McGee, Ryan Scandal: "White Hat's Back On". AV Club (16 мая 2013). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  29. McGee, Ryan Scandal: "White Hat’s Off". AV Club (27 сентября 2012). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  30. Kondolojy, Amanda ABC's 'Scandal' Marks Most-Watched Telecast Ever and Spikes over Last Season's Finale. TV by the Numbers (17 мая 2013). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года.
  31. SCANDAL: SEASON 2 (2012-2013). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.