Сезон гроз (Vy[ku ijk[)

Сезон гроз
Сезон гроз
	пол. Sezon burz
Автор	Анджей Сапковский
Жанр	фэнтези
Язык оригинала	польский
Оригинал издан	2013 год
Переводчик	Сергей Легеза[укр.]
Серия	Ведьмак
Издатель	superNOWA ; АСТ
Выпуск	2014 год
Носитель	книга
ISBN	978-83-7578-059-8
Цикл	Ведьмак
Предыдущая	Владычица Озера
Следующая	Перекрёсток воронов

Сезон гроз (пол. Sezon burz) — роман в жанре фэнтези польского писателя-фантаста Анджея Сапковского, восьмая книга в серии «Ведьмак» о приключениях Геральта из Ривии. Роман был впервые выпущен на польском языке издательством superNOWA 6 ноября 2013 года. «Сезон гроз» не является продолжением романа «Владычица Озера»; его действие происходит в том же временном промежутке, что и действие рассказов из сборника «Последнее желание», между событиями, описанными в рассказах «Последнее желание» и «Ведьмак». Частично о некоторых событиях романа упоминается в рассказе «Нечто большее».

События развиваются в том же выдуманном мире, что и другие книги саги о Ведьмаке: главное действие происходит в королевстве Керак. Главный герой — ведьмак Геральт из Ривии — охотник за монстрами по найму, подвергнутый мутациям и натренированный в цитадели ведьмаков Каэр Морхене, которого (из-за вызванного мутациями изменения облика и физиологии) в обществе воспринимают в лучшем случае как меньшее зло.

Сюжет

Геральт из Ривии, «ведьмак» — охотник на чудовищ — прибывает в приморское королевство Керак и попадает в неприятности, согласившись на предложение коррумпированного чиновника завысить награду за убитое чудовище. Геральта арестовывают и судят, обвиняя в присвоении средств королевской казны; освободившись из-под стражи, Геральт обнаруживает пропажу своих драгоценных мечей — стального и серебряного. У Геральта в Кераке находится старый друг — бард Лютик, чей кузен Ферран занимает должность на королевской службе. Лютик сообщает Геральту, что свободой ведьмак обязан придворной волшебнице Литте Нейд. Геральт навещает дом Литты и встречается с волшебницей и её ученицей Мозаикой; при первом визите Геральт отвергает попытки Литты его соблазнить, но позже уступает и становится её любовником. Литта обещает Геральту найти украденные мечи с помощью магии и показывает ему колдовские видения — продажу мечей на аукционе, скалу необычной формы, играющего с медальоном кота, женщину у реки, процессию мертвецов у некоей горы и огромную волну. Лютик узнает скалу из описания Геральта и предлагает проводить к ней ведьмака.

Поселение Равелин, куда попадают Геральт и Лютик, находится под властью местного преступного босса Пираля Пратта. Пратт сообщает, что перенаправил продавца украденных мечей в аукционный дом Борсоди в Новиграде. В обмен на эту информацию Пратт заставляет Геральта сразиться на арене с чудовищем-вигилозавром. Позже Геральт общается с Эгмундом, принцем Керака; Эгмунд сначала пытается нанять ведьмака для убийства короля, а затем, когда Геральт отказывается, обращает все в шутку и предлагает ведьмаку послужить телохранителем на королевской свадьбе. Вернувшись в Керак, Геральт узнает от Литты Нейд о просьбе прибыть в замок Риссберг.

Замок Риссберг принадлежит группе ученых чародеев; здесь у Геральта есть знакомые — Пинетти и Тзара. Ведьмак предъявляет им несколько табличек, снятых им с убитых чудовищ — доказательство того, что монстры были созданы в Риссберге, однако чародеи отвергают его обвинения. Они считают, что в окрестностях замка убивает людей демон, вызванный кем-то из сотрудников Риссберга. Расследуя убийства, Геральт сталкивается с ещё одним чародеем из Риссберга — Сорелем Дегерлундом, который захватывает ведьмака в плен и признается, что подстраивал убийства, чтобы коллеги считали его более могущественным, чем он есть. У Дегерлунда Геральт видит золотой медальон с гербом Керака.

Бежав из подземелья Дегерлунда, Геральт оказывается на спорной территории между королевствами Редания и Темерия и решает направиться в Новиград, где с аукциона должны продать его мечи. По дороге он знакомится с краснолюдом по имени Аддарио Бах, а позже садится на речной корабль «Пророк Лебеда». Как оказывается, экипаж корабля направлен по реке с миссией — вернуть девочку, похищенную лисой-оборотнем, «агуарой». Они везут на обмен другую девочку-агуару, но один из членов команды убивает заложницу. Это вызывает ярость агуары, следящей за кораблем, и на «Пророка Лебеду» обрушиваются всевозможные иллюзии и хищники — в конце концов Геральту, Аддарио и владельцу корабля ван Влиту удается уйти на лодке, но они не успевают на аукцион вовремя. Геральт не знает, что мечи выкупила его старая подруга Йеннифэр.

Оставшись ни с чем, Геральт возвращается в Керак; он вновь встречается с чародеем Пинетти, который в качестве компенсации дарит ведьмаку собственный старый меч — дорогой вироледский клинок. Геральт пользуется помощью оборотня Дуссарта, чтобы найти подземелье Дегерлунда, где ведьмак уже однажды побывал в качестве пленника; Геральт сражается со слугами чародея, а потом убивает своего врага. Он вновь прибывает в Керак на королевскую свадьбу — здесь разыгрывается противостояние короля Белогуна и его сыновей. Как и подозревает Геральт, короля убивают — его душит заколдованный медальон с цепочкой, который ведьмак видел у Дегерлунда. Заказчиком убийства оказывается сын короля, принц Вираксас, который немедленно занимает трон. В этот момент на Керак обрушивается цунами, которое погребает под собой город. Позже Литта и Йеннифэр узнают, что Геральт сбежал с Мозаикой, ученицей Литты, но позже оставил её. Геральт сталкивается с другим ведьмаком, Брегеном из школы Кота, и получает назад свои мечи. Он вновь встречает лису-оборотня, которая показывает ему, что девочка с корабля выжила, и на мгновение принимает облик Йеннифэр.

В эпилоге Нимуэ — персонаж, живущий спустя век после смерти Геральта в финале «Владычицы Озера» — сталкивается в лесу с ведьмаком, удивительно похожим на Геральта. Ведьмак говорит ей «Сказание продолжается, история никогда не завершается» и исчезает.

Создание и публикация

В первый раз информация о появлении нового романа из цикла «Сага о ведьмаке» прозвучала на семинаре писателей с Анджеем Сапковским, проходившем в Израиле в 2010 году^[1].

Оригинальное издание вышло 6 ноября 2013 года в издательстве superNOWA. Официальное русскоязычное издание выпущено в декабре 2014 года издательством АСТ (ISBN 978-5-17-083919-3)^[2].

Признание

В 2014 году роман номинирован на Премию имени Ежи Жулавского^[3]^[4].

Примечания

↑ Встреча с Анджеем Сапковским Архивная копия от 15 июля 2014 на Wayback Machine, 30 сентября 2010 года
↑ Планируемое русскоязычное издание Архивная копия от 2 июля 2014 на Wayback Machine, Лаборатория фантастики
↑ Сезон бурь Архивная копия от 1 июля 2014 на Wayback Machine, информация на Фантлабе
↑ Номинанты 2014 года Архивная копия от 18 июля 2018 на Wayback Machine, на официальном сайте Премии

Ссылки

[1] Встреча с Анджеем Сапковским Архивная копия от 15 июля 2014 на Wayback Machine, 30 сентября 2010 года

[2] Планируемое русскоязычное издание Архивная копия от 2 июля 2014 на Wayback Machine, Лаборатория фантастики

[3] Сезон бурь Архивная копия от 1 июля 2014 на Wayback Machine, информация на Фантлабе

[4] Номинанты 2014 года Архивная копия от 18 июля 2018 на Wayback Machine, на официальном сайте Премии

[1]

[2]

[3]

[4]

Произведения Анджея Сапковского
Ведьмак	Последнее желание (1993) Меч предназначения (1992) Кровь эльфов (1994) Час презрения (1995) Крещение огнём (1996) Башня Ласточки (1997) Владычица Озера (1998) Дорога без возврата (рассказ; 1988) Что-то кончается, что-то начинается (рассказ; 1993) Сезон гроз (2013) Перекрёсток воронов (2024)
Сага о Рейневане	Башня шутов (2002) Божьи воины (2004) Свет вечный (2006)
Другое	Змея (2009) La maladie (1999)