Права женщин в Исламском Эмирате Афганистан (1996—2001) (Hjgfg 'yupnu f Nvlgbvtkb |bnjgmy Gsigunvmgu (1996—2001))
Эту страницу предлагается объединить со страницей Права женщин в Исламском Эмирате Афганистан (с 2021). |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Taliban_beating_woman_in_public_RAWA.jpg/220px-Taliban_beating_woman_in_public_RAWA.jpg)
Комплекс мер, принятых исламистской организацией Талибан в период своего первого правления в Афганистане, направленный в основном на ограничение прав женщин, что сами талибы объясняли созданием безопасной среды для женщин, где они смогут сохранить своё достоинство и целомудрие[1]. Принятые меры были основаны на шариате и пурде, персидской женской нравственной философии, образованной в мусульманской среде, согласно которой целомудренная женщина должна избегать контакта с мужчинами и закрывать лицо[2].
Афганские женщины были обязаны носить паранджу, так как, по утверждению пресс-секретаря талибов, открытое лицо женщины может ввести мужчину в порок, даже если он «морально чист»[3]. Комплекс мер в странах Запада иногда называли половым апартеидом, так как женщинам не позволялось передвигаться без сопровождения, получать образование после 8 лет (а до этого они имели возможность лишь изучать Коран). Те женщины, которые стремились иным образом получить образование, посещали подпольные школы, где они и учителя имели высокий риск быть схваченными и наказанными[4][5]. Женщинам не позволялось лечиться у докторов-мужчин. За нарушение правил женщин подвергали порке или казнили[6][7]. Талибы позволяли выдавать замуж девушку до 16 лет[8].
Несмотря на то, что такие ограничения изначально создавались на основе шариата и исламского дресс-кода, они несли в себе также и ограничение трактования шариата мнением одного мазхаба, так как в исламском праве нет консенсуса о том, что женщины должны прятать лицо и руки, это предмет разногласий; возможность самостоятельного передвижения не столь сильно ограничена шариатом, а женское образование, наоборот, поощряется.
Основные ограничения
[править | править код]Начиная с 8 лет, девочке не позволялось входить в любой контакт с мужчиной, если это не муж или родственник (махрам)[9].
- Женщине не позволялось появляться на улице без сопровождения мужа/родственника и без бурки (которая полностью закрывает лицо и тело женщины).
- Не разрешалось носить обувь на цокающих каблуках, так как на это есть прямой запрет в Коране.
- Женщины не должны громко разговаривать в общественном месте. Незнакомец не должен слышать разговор[10].
- Женщин не позволялось фотографировать/снимать на видео, их изображения были запрещены в газетах, книгах, журналах и даже дома.
- Публичные вывески, где присутствовало слово «женщина», изменялись: например, «женский двор» на «весенний двор»[11].
- Женщинам запрещалось присутствовать на радио, телевидении и любых мероприятиях, где женщины могли общаться с мужчинами[12]
Дресс-код
[править | править код]Запрещалось носить яркую одежду, так как она считалась сексуально привлекательной[12]. Указ талибов 1996 года гласит, что женщины, носящие обтягивающую модную одежду и украшения, никогда не попадут на небеса[13][14]. Салоны красоты оказались вне закона и были закрыты[15][16][17], косметика и лак для ногтей оказались также вне закона[18]. Женщины были обязаны покрывать всё тело, в том числе и лицо. Поощрялось ношение бурки.
Передвижение
[править | править код]На женщин были наложены строгие ограничения в свободе передвижения, делая его практически невозможным при отсутствии мужа/родственника, без которых женщина оказывалась, образно говоря, под домашним арестом[2]. В интервью с Латифой, афганской женщиной, которую жестоко избили талибы за то, что она одна ходила по улице, она сказала: «Мой отец был убит в сражении… у меня нет мужа, нет брата, нет сына. Как мне жить, если я не могу ходить в одиночку?»[19].
По утверждению члена гуманитарной организации Terre des hommes, после прихода власти талибов в крупнейшем приюте Кабула, Таскиа Маскан, весь женский персонал был уволен, а около 400 девочек, живших в приюте, были заперты в нём в течение года без возможности покинуть стены здания[9].
Основные ограничения передвижения женщин были следующими:
- Женщинам не позволялось передвигаться на улице и в общественных местах без сопровождения мужа/родственника.
- Женщинам не позволялось водить автомобиль/мотоцикл/велосипед, даже при сопровождении мужа/родственника.
- Женщинам не позволялось брать такси без сопровождения мужа/родственника.
- Женщинам и мужчинам не позволялось вместе ездить в общественном транспорте[10].
Такие ограничения меньше повлияли на жизнь женщин, живших в маленьких посёлках, которые, как правило, жили и работали в пределах своего дома, территории. Однако они не могли путешествовать в соседние посёлки[1].
Занятость
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Group_of_Women_Wearing_Burkas.jpg/220px-Group_of_Women_Wearing_Burkas.jpg)
Талибы утверждали, что, работая, женщина может вступить в половой контакт с соработником в рабочее время, что соответственно противоречит законам шариата[3]. 30 сентября 1996 года талибы объявили, что женщины обязаны быть отстранены от любого вида работы по найму[20]. На тот момент 25 % государственных служащих были женщинами, массовое увольнение женщин пагубно сказалось на экономике (особенно на услугах в сфере домохозяйства, в которых работали в основном женщины), начальном образовании (абсолютное большинство учителей были женщинами)[9]. Тысячи образованных семей бежали из Кабула в Пакистан после того, как талибы захватили город в 1996 году[2][21].
Верховный Лидер Талибов Мухаммед Омар — заверил женщин-гражданских служащих и преподавателей, что они будут по-прежнему получать пособие в сумме $5 в месяц, которое однако было лишь предложением[22]. Представитель талибов заявил следующее: «Более 30 000 женщин будут получать пособие, чтобы, не рискуя собой, жить комфортно дома; то есть, кто заявляют об ущемлении прав женщин, безосновательно пытаются натравить женщин Кабула против талибов»[3].
Талибы приветствовали соблюдение традиционных семейных патриархальных ценностей, а также выделения средств закята для женских пособий, чтобы «отучать их от работы»[2].
Единственная сфера работы, где женщины могли остаться — медицина (чтобы лечить женщин-пациентов), однако на них накладывался ряд серьёзных ограничений. Многие женщины из-за половой сегрегации и повсеместной практики преследования добровольно покинули рабочие места, другие продолжали работать под страхом расправы[2]. Поэтому такие женщины-врачи пользовались большой ценностью, как единственные способные оказывать услуги женщинам, в частности акушерки. В кабульской больнице Муллалай после взятия города талибами женский персонал сократился с 200 человек до 50. После падения режима талибов женщины испытывали острую нехватку медицинских услуг из-за фактического отсутствия квалифицированных женщин-врачей[23]. Другим исключением, когда женщины не подлежали увольнению, был факт их работы в гуманитарной организации; талибы объясняли это тем, что они имеют хорошую возможность оказывать помощь другим беспомощным женщинам, одновременно проводя пропаганду о полезности талибов[2].
Новый губернатор Кабула Герата Мулла Раззак постановил, что запрещает женщинам появляться в его кабинете, ввиду их «отвлекающего» характера[24].
Образование
[править | править код]Талибы поощряли образование девочек, однако только до 8 лет. Представитель талибов Маулви Лаламадин объяснил это тем, что эти меры применяются для предотвращения лишнего контакта с мужчинами и дополнительной безопасности. Учебная программа была также изменена на более «исламизированную», в которую входило побуждение школьников к совершению джихада в понятии талибов[2].
Ограничение на получение образования девочками после 8 лет негативно сказалось на системе образования. В частности, в Кабуле от учёбы были отлучены 106 256 девочек. 7793 женщин-учителей были также уволены, из-за чего сразу 63 школы закрылись из-за острой нехватки кадров[9]. Некоторые женщины-учителя продолжали преподавать в «подпольных школах» в своих домах, обучая местных детей или других женщин. Однако в таких заведениях учились на страх и риск, так как замеченные женщины в лучшем случае могли попасть в тюрьму, в худшем случае — могли быть повешены[19][25].
Здравоохранение
[править | править код]До прихода к власти талибов в Афганистане мужчинам было разрешено лечить женщин в больницах в особых ситуациях, однако после указа, что мужчине запрещено касаться тела незнакомой женщины[19], и значительного сокращения женского персонала женщины стали испытывать острую нехватку медицинских услуг; стала повсеместной ситуация, в которой женщинам приходилось путешествовать на дальние расстояния, чтобы получить услуги врача[2].
В Кабуле существовали неформальные женские клиники в домах для обслуживания семьи и соседей, однако они не могли предоставить нужные медикаменты. Из-за этого процент преждевременных женских смертей резко возрос. Если семья женщины располагала достаточными средствами, она получала медицинские услуги в Пакистане[19].
В октябре 1996 года женщинам было запрещено посещать традиционные бани хаммам, так как, по мнению талибов, это противоречило исламским законам. Так как для многих жителей Афганистана баня являлась единственной возможностью полноценного соблюдения личной гигиены, среди женщин сильно возрос процент инфекционных заболеваний на фоне фактической невозможности получения медицинской помощи[9]. Насрин Гросс, афгано-американская писательница, в 2001 году описала ситуацию так: что «прошло уже 4 года с тех пор, как женщины не могут молиться Богу, так как ислам запрещает женщине молиться после месячных, пока она не вымоется»[26]. В июне 1998 года талибы запретили женщинам посещать крупнейшие больницы, оставив им лишь специальные палаты для женщин, которые были только в одном госпитале в Кабуле, столице Афганистана[27].
Культурные ограничения
[править | править код]Талибы создали культурное ограничение для женщин. Любые присутствия изображений женщин в СМИ были запрещены, женщин не допускали к радио и телевидению. Также словосочетания, которые включали слово «женщина», заменялись на альтернативные. Женщинам запрещалось смеяться и разговаривать слишком громко в публичных местах, чтобы женский голос мог услышать незнакомец. Женщинам было запрещено заниматься спортом публично и входить в спортивные клубы[28].
Ограничения, наложенные на женщин, а также гуманитарные последствия, связанные с медициной и здравоохранением, крайне негативно сказались на душевном благополучии многих женщин. Опрос среди 160 женщин показал, что 97 % из них испытывали те или иные признаки тяжёлой депрессии. 71 % утверждали о физическом снижении благополучия[9].
Наказания
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Taliban_execute_Zarmeena_in_Kabul_in1999_RAWA.jpg/220px-Taliban_execute_Zarmeena_in_Kabul_in1999_RAWA.jpg)
Наказания проводились публично, в основном на стадионах, городских площадях или посредством уличного избиения. Практически за все «проступки» наказывали с применением силы[9].
Ниже приведены известные случаи:
- В октябре 1996 года женщине отрезали большой палец за ношение лака на ногтях[9].
- В декабре 1996 года по радио объявили, что в результате рейда были задержаны 225 женщин за нарушения дресс-кода. Суд вынес приговор, согласно которому женщин отхлещут плетями по ногам[29].
- В мае 1997 года во время своих исследований гуманитарная организация CARE International зафиксировала случаи, когда члены религиозной полиции использовали электронную систему, чтобы публично оскорблять женщин, перед тем как напасть на них, избивая кожно-метальным кнутом длиной в 1,5 метров[1].
- В 1999 году Зармина, мать семерых детей, была приговорена к смертной казни за то, что якобы убила мужа в знак мести за его оскорбления и избиения[30][31]. Приговор был исполнен на крупном стадионе на глазах у 30 000 людей. Ранее была подвергнута пыткам, однако отказывалась признаваться в преступлении (по имеющимся данным, фактической виновницей является её дочь)[32].
- Когда талибы узнали о том, что женщина держала подпольную школу в своём доме, они устроили массовое избиение детей, а женщину столкнули с лестницы, сломав ей ногу. После этого, угрожая, что убьют всю её семью, женщину заставили подписать декларацию о лояльности к Талибану и его действиям[19].
- Афганская девочка Айша Мохаммадзай[англ.] в 12 лет была выдана замуж в качестве компенсации, однако в новой семье девочка терпела много насилия и сбежала в 18 лет, попытавшись вернуться обратно в родную семью. Однако недовольный отец сдал дочь командиру талибов, чтобы он показал наглядный пример — «что будет с девушками, если они попытаются сбежать»[33]. Ей отрезали уши и нос, девушку оставили умирать в горах, но она выжила[33].
- Было множество случаев, когда женщин расстреливали из-за того, что они «подпольно работали» (женщинам было запрещено работать)[34].
Многие женщины подвергались публичному наказанию без участия талибов, сами же талибы выступали против того, чтобы их члены принимали участие в наказании[1].
Были случаи, когда мужчина мог получить наказание из-за женщины, примеры:
- Таксист, который принимал непокрытую женщину или без сопровождения махрама, подлежал аресту, а также наказывался муж женщины[1].
- Если женщина занималась в одиночку стиркой белья у реки, то её проводили немедленно домой, а мужа/родственника наказывали[1].
- Портные, которые нанимали женщин-портних, тоже подлежали наказанию[1].
Международная реакция
[править | править код]Несмотря на протесты международных организаций относительно гендерной роли, талибы в большинстве случаев игнорировали просьбы установить женские права по западному типу и отдавали предпочтение интерпретации исламского права, а кодексы ООН рассматривали как инструмент западного империализма[1].
- В ноябре 1995 года детский фонд ЮНИСЕФ в знак протеста против ограничений для девушек в получении образования и разделения школ по половому признаку приостановил финансирование образования в регионах, подконтрольных талибам[9].
- В 1996 году организация Save the Children также отозвала поддержку, которая оказывалась женщинам-сиделкам, объясняя это сложившейся ситуацией, когда они фактически не имеют возможность помочь женщинам чем-либо[9].
- Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали выразил своё беспокойство относительно нового социального статуса афганских женщин[35].
- В 1999 году государственный секретарь США Мадлен Олбрайт открыто заявила следующее: «Мы говорим от лица всех женщин и девочек Афганистана, которых преследуют… Это преступление и мы все ответственны за то, чтобы остановить это»[36].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Nancy Hatch Dupree. 'Afghan Women under the Taliban' in William Maley (2001) ISBN 0-7864-1090-6. Fundamentalism Reborn? Afghanistan and the Taliban. London: Hurst and Company, ISBN 0-8147-5586-0 pp145-166.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Marsden, Peter. (1998). The Taliban: War, religion and the new order in Afghanistan. London: Zed Books Ltd, ISBN 1-85649-522-1 pp88-101.
- ↑ 1 2 3 M. J. Gohari (2000). The Taliban: Ascent to Power. Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-579560-1 pp. 108—110.
- ↑ Synovitz, Ron. «Afghanistan: Author Awaits Happy Ending To 'Sewing Circles Of Herat'» Архивировано 8 июля 2004 года., Radio Free Europe, March 31, 2004.
- ↑ Lamb, Christina. «Woman poet 'slain for her verse'» Архивная копия от 7 апреля 2020 на Wayback Machine, The Sunday Times, November 13, 2005.
- ↑ "The Taliban's War on Women"PDF (857 KB), Physicians for Human Rights, August 1998.
- ↑ «100 Girls' Schools in Afghan Capital Are Ordered Shut», The New York Times, June 17, 1998.
- ↑ A Woman Among Warlords (недоступная ссылка) Wide Angle, accessed 12/11/07
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Michael Griffin (2001). Reaping the Whirlwind: The Taliban movement in Afghanistan. London: Pluto Press, pp6-11/159-165.
- ↑ 1 2 Some of the restrictions imposed by Taliban in Afghanistan . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 3 июля 2017 года.
- ↑ Rod Nordland (2010-06-20). "Women's gardens in Kabul". The New York Times. Архивировано 16 августа 2021. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ 1 2 Restrictions Placed on Women by the Taliban . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года.
- ↑ Butcher & Bolt: Two Hundred Years of Foreign Failure in Afghanistan, David Loyn, pg 235 (ISBN 978-0-09-192140-8)
- ↑ Afghan women tell tales of brutality . Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Carol J. Williams. The Beauty Shop Beckons in Post-Taliban Kabul Архивная копия от 20 декабря 2012 на Wayback Machine, Los Angeles Times, December 15, 2001.
- ↑ Heidi Kingston. Kabul beauty school dropout Архивная копия от 1 октября 2011 на Wayback Machine, June 17, 2007.
- ↑ Kabul Beauty School — Afghanistan Архивная копия от 23 июля 2021 на Wayback Machine, YouTube, October 21, 2008.
- ↑ PBS, Taliban Women Архивная копия от 8 марта 2011 на Wayback Machine, March 6, 1998
- ↑ 1 2 3 4 5 Latifa My forbidden face: Growing up under the Taliban. UK: Virago Press pp29-107.
- ↑ UNHCR — Chronology of Events January 1995 — February 1997 . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 18 октября 2012 года.
- ↑ Rashid Taliban (2000), p.106
- ↑ Taliban sack all female civil servants, teachers . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ UNFPA: News . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ Butcher & Bolt: Two Hundred Years of Foreign Failure in Afghanistan, David Loyn, pg 243 (ISBN 978-0-09-192140-8)
- ↑ Synovitz, Ron. «Afghanistan: Author Awaits Happy Ending To 'Sewing Circles Of Herat'», Radio Free Europe, March 31, 2004, accessed 29 July 2010. Also see Lamb, Christina. «Woman poet 'slain for her verse'» Архивная копия от 7 апреля 2020 на Wayback Machine, The Sunday Times, November 13, 2005.
- ↑ Afghan Women’s Request for Recognition at the U.N . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
- ↑ Rashid Taliban (2000), p. 71
- ↑ Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA) . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года.
- ↑ Women in Afghanistan: The violations continue Amnesty International accessed 12/11/07
- ↑ Taliban publicly execute woman . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 11 июля 2017 года.
- ↑ Lifting the veil Архивная копия от 1 мая 2009 на Wayback Machine Channel 4 News UK, accessed 12/11/07
- ↑ Zarmina’S Story . Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 19 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 Anthony, Andrew (2010-12-05). "Afghanistan's propaganda war takes a new twist". The Guardian. London. Архивировано 6 декабря 2010. Дата обращения: 5 декабря 2010.
- ↑ The Taliban War on Women Continues Архивная копия от 19 июля 2021 на Wayback Machine Human Rights Watch in the Wall Street Journal 14/7/2010
- ↑ United Nations Daily Highlights 96-10-07 . Дата обращения: 7 апреля 2022. Архивировано 19 июля 2021 года.
- ↑ World: South Asia Albright warns Taleban on women Архивная копия от 26 декабря 2019 на Wayback Machine BBC, accessed 12/11/07
Литература
[править | править код]- Бюро демократии, прав человека и труда (1998-01-30). "Afghanistan Country Report on Human Rights Practices for 1997". US Department of State. Архивировано 28 сентября 2007. Дата обращения: 15 марта 2007.
- Ислам сегодня (1999). "Restrictions Placed on Women by the Taliban". Архивировано 8 октября 2010. Дата обращения: 27 марта 2007.
- Аллан Нэчемен (2001-05-03). "Afghan women tell tales of brutality, terror at hands of Taliban". AFP. Архивировано 13 марта 2014. Дата обращения: 27 марта 2007.
- Комитет по делам беженцев ООН (2007-04-03). "Chronology of Events January 1995 - February 1997". Архивировано 18 октября 2012. Дата обращения: 3 апреля 2004.
- UNFPA (2002). "Afghan NGOs Provide Maternal Care Despite Shortage of Skilled Staff". Архивировано 5 октября 2012. Дата обращения: 1 апреля 2007.
- Amnesty International (1997-06-01). "Women in Afghanistan: The violations continue". Архивировано из оригинала 13 января 2004. Дата обращения: 28 марта 2007.
- Революционная ассоциация женщин Афганистана (RAWA) (1997-03-30). "Afghan woman stoned to death for adultery". Архивировано 21 сентября 2007. Дата обращения: 1 апреля 2007.
- Антон Антонович (2002-06-20). "ZARMINA'S STORY". Архивировано 19 июля 2021. Дата обращения: 1 апреля 2007.
- CNN-Showbuzz (1999-03-29). "Lenos leading effort to help Afghan women". Архивировано 1 декабря 2008. Дата обращения: 26 марта 2007.
{{cite news}}
:|last=
имеет универсальное имя (справка) - BBC News (2005-05-08). "Jolie urges aid for Afghan plight". BBC. Дата обращения: 26 марта 2007.
- Хиллари Клинотн (2001-11-04). "New Hope For Afghanistan's Women". TIME. Архивировано 27 июля 2008. Дата обращения: 1 апреля 2007.
- UNICEF (2003). "At a glance: Afghanistan". Архивировано 20 марта 2007. Дата обращения: 1 апреля 2007.
- Насрин Гросс (2007). "Afghan Women's Request for Recognition at the U.N." Архивировано 28 сентября 2007. Дата обращения: 27 марта 2007.
- Отдел общественной информации (1996-10-07). "UN Daily Highlights". Архивировано 26 сентября 2007. Дата обращения: 6 апреля 2007.