Под знаком Козерога (Hk; [ugtkb Tk[yjkig)
| Под знаком Козерога | |
|---|---|
| англ. Under Capricorn | |
 | |
| Жанры |
мелодрама драма |
| Режиссёр | Альфред Хичкок |
| Продюсеры |
Сидни Бернстайн (нет в титрах) Альфред Хичкок[1] (нет в титрах) |
| На основе | Under Capricorn[вд] |
| Авторы сценария |
Хьюм Кронин (экранизация) Джеймс Брайди |
| В главных ролях |
Ингрид Бергман Джозеф Коттен Майкл Уайлдинг |
| Оператор | |
| Композитор | Ричард Аддинселл |
| Кинокомпания | Transatlantic Pictures |
| Дистрибьютор | Warner Bros. |
| Длительность | 117 мин. |
| Страна |
 Великобритания |
| Язык | английский |
| Год | 1949 |
| IMDb | ID 0042004 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Под зна́ком Козеро́га» (англ. Under Capricorn) — британский художественный фильм в жанре исторической драмы, поставленный режиссёром Альфредом Хичкоком по одноимённому роману Хелен Симпсон (1937). Фильм основан на любовном треугольнике и содержит элементы триллера.
Премьера фильма состоялась в сентябре 1949 года[1].
Сюжет
[править | править код]Австралия, колония Новый Южный Уэльс, 1831 год. Кузен губернатора Чарльз, только что прибывший из Ирландии, узнаёт, что подруга его сестры Генриетта, с которой он дружил много лет назад, вышла замуж за бывшего каторжника, а ныне — преуспевающего землевладельца Сэма Фласки.
На приёме в доме кузины Чарльз видит, что Генриетта — алкоголичка с припадками безумия, а их экономка Милли ведёт себя слишком вызывающе. Чарльз пытается помочь кузине обрести достойный вид. Влюблённая в своего хозяина Милли заставляет Сэма ревновать жену к Чарльзу, указывая на различие в их происхождении. В припадке ярости Сэм ранит Чарльза.
Родственники Чарльза пытаются обвинить Сэма в попытке убийства. Генриетта признаётся раненому, что этот рецидив приведёт её мужа на эшафот. Когда-то она случайно застрелила собственного брата, и Сэм, взяв вину на себя, понёс суровое наказание. У Генриетты два выхода — либо признаться в убийстве, и тогда её выдворят из Австралии и будут судить, а жертва Сэма станет напрасной, либо молчать, но тогда погибнет Сэм. Благородный Чарльз не собирается передавать дело в суд и благополучно покидает материк. Семья Фласки провожает его на пристани.
В ролях
[править | править код]- Ингрид Бергман — Генриетта Фласки
- Джозеф Коттен — Сэм Фласки
- Майкл Уайлдинг — Чарльз Эдейр
- Маргарет Лейтон — Милли
- Сесил Паркер — губернатор
- Денис О’Ди — мистер Корриган
- Джек Уотлинг — Уинтер
- Харкурт Уильямс — кучер
- Джон Руддок — мистер Поттер
- Билл Шайн — мистер Бэнкс
- Виктор Лукас — отец Смайли
- Рональд Адам — мистер Риггс
- Фрэнсис де Вулф — майор Уилкинс
- Г. Х. Малкастер — доктор Макаллистер
- Олив Слоун — Сэл
- Морин Делани — Фло
- Джулия Лэнг — Сьюзен
- Бетти Макдермотт — Марта
В титрах не указаны
[править | править код]- Альфред Хичкок — мужчина в приёмной губернатора
- Айвор Барри — охранник
- Ронни Хилл — охранник
- Мартин Бенсон — эпизод
- Дэвид Кир — эпизод
- Родерик Ловелл — эпизод
- Ллойд Пирсон — агент по продаже земельных участков
- Ричард Тёрнер — клерк
Съёмочная группа
[править | править код]- Режиссёр: Альфред Хичкок
- Сценаристы: Джон Колтон (пьеса), Маргарет Линден (пьеса), Хелен Симпсон (сюжет), Хьюм Кронин (экранизация), Джеймс Брайди
- Продюсеры: Сидни Бернштейн (нет в титрах), Альфред Хичкок (нет в титрах)
- Композитор: Ричард Аддинселл
- Оператор: Джек Кардифф
- Монтаж: Берт Бэйтс, Берт Рул (нет в титрах)
- Художник: Томас Н. Морахан
- Художники по костюмам: Роджер К. Фёрс, Джулия Скуайр (нет в титрах)
- Грим: Чарльз Э. Паркер
- Звукооператор: Питер Хэндфорд, Э. У. Уоткинс (нет в титрах)
- Дирижёр: Луис Левай
Производство
[править | править код]Альфред Хичкок был не доволен подбором актёров: в роли Сэма Фласки, который по словам режиссёра должен был быть «грубым, отдающим навозом конюхом», он видел Берта Ланкастера, но студия отдала роль более благопристойно выглядящему Джозефу Коттену[2].
Приём
[править | править код]Фильм потерпел провал в прокате. Критика также была неблагосклонна к фильму[3].
Оценки
[править | править код]В 1958 году французский журнал о кино Cahiers du cinéma назвал картину одним из десяти лучших фильмов всех времён и народов[3]. В 2009 году сайт L’Oeil sur l’Ecran оценил фильм на четыре звезды из пяти возможных[3].
Сам режиссёр признавался, что остался не доволен фильмом, и сожалел, что взялся за костюмированную драму[4].
Награды
[править | править код]В 1951 году за роль Генриетты Фласки Ингрид Бергман получила премию «Бэмби» в номинации «Лучшая международная актриса»[5].
См. также
[править | править код]- Камео Альфреда Хичкока — эпизодические роли (камео) Альфреда Хичкока, сыгранные им в собственных фильмах.
- Странная любовь Марты Айверс
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Under Capricorn (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
- ↑ Troy Patterson. Under Capricorn (англ.). EW.com. Entertainment Weekly (20 июня 2003). Дата обращения: 14 февраля 2018. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Les amants du Capricorne (1949) de Alfred Hitchcock (фр.). L'Oeil sur l'Ecran (31 августа 2009). Дата обращения: 14 февраля 2018. Архивировано 20 июля 2017 года.
- ↑ 2,500 Movies Challenge. #1,014. Under Capricorn (1949) (англ.). DVD Infatuation (26 мая 2013). Дата обращения: 4 июля 2023. Архивировано 15 февраля 2018 года.
- ↑ The BAMBI award goes to… (англ.). BAMBI awards. Дата обращения: 25 ноября 2017. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года.
Литература
[править | править код]- Акройд, Питер. Альфред Хичкок. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2016. — 256 с. — ISBN 978-5-389-11003-8.
- Коллектив авторов. Хичкок // Сеанс. — 2019. — С. 304. — ISSN 0136-0108.
Ссылки
[править | править код]- HITCHCOCKS GROSSES MELDRAM ÜBER EWIGE SCHULD UND SÜHNE Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- Under Capricorn (1949) — full review! Архивная копия от 14 февраля 2018 на Wayback Machine
- Under Capricorn — Classic Movie Review 452 Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- Review by Charles Tatum Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- Under Capricorn Revisited Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- LES AMANTS DU CAPRICORNE (UNDER CAPRICORN) Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- Sob o Signo de Capricórnio — Um Romance Melodramático de Alfred Hitchcock Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- Program Notes Gone Wild Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
- The character-driven dark film has a poignant romanticism that is not thought of when you think of a Hitchcock film
- Review by Vince Leo Архивная копия от 28 января 2018 на Wayback Machine
- Under Capricorn (1949) de Alfred Hitchcock Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine
 | |
|---|---|
| Словари и энциклопедии | |
| В библиографических каталогах |
