Эта статья входит в число добротных статей

Подписание мира в Зеркальном зале (Hk;hnvguny bnjg f {yjtgl,ukb [gly)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Уильям Орпен
Подписание мира в Зеркальном зале. 1919 год
англ. The Signing of Peace in the Hall of Mirrors
Холст, масло. 152,4 × 127,0 см
Имперский военный музей, Ламбет, Лондон, Великобритания
(инв. Art.IWM ART 2856)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Подписание мира в Зеркальном зале» (англ. The Signing of Peace in the Hall of Mirrors), или «Подписание мира в Зеркальном зале, Версаль, 28 июня 1919» (англ. The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles, 28th June 1919) — картина ирландского художника Уильяма Орпена, написанная им в 1919 году. Посвящена подписанию Версальского мирного договора, положившему конец Первой мировой войне. В настоящее время картина находится в коллекции Имперского военного музея в Ламбете (Лондон, Великобритания).

Уильям Орпен, фотография

Ирландский художник Уильям Орпен (1878—1931) родился в Дублине. Он был вундеркиндом и уже в возрасте 12 лет окончил школу искусств Метрополитен[англ.], после чего отправился в Лондон для учёбы в школе изящных искусств Слейда[англ.] под началом Генри Тонкса. Под влиянием Шардена, Хогарта и Ватто, и особенно Рембрандта, Орпен стал успешным и известным портретистом, регулярно выставлявшимся в Королевской академии. После начала восстания 1916 года, художник Шон Китинг, протеже и ученик Орпена, просил его вернуться на родину для начала работ по возрождению ирландского изобразительного искусства, однако тот предпочёл остаться в Англии и сохранить верность империи. Однако вскоре Орпен был призван в Королевский армейский служебный корпус[англ.] и в звании генерал-майора стал одним из первых военных художников[англ.], отправившихся в 1917 году на Западный фронт. Документирование трагической жизни рядового солдата в боях, госпиталях и лагерях без всякой фальши и приукрашивания чрезвычайно обогатили художественный талант Орпена. Сам он оставался во Франции дольше всех остальных художников, и впоследствии писал, что «никогда не был так занят в моей жизни». В 1918 году выставка 125 работ Орпена на военные темы была провезена по Великобритании и США, и даже была удостоена посещения королевой Марией, а сам художник был посвящён в рыцари. После этого, при поддержке премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойда Джорджа он получил дополнительный заказ от Министерства информации[англ.] на написание трёх картин, на которых нужно было изобразить дипломатов, политических и военных деятелей, ставших делегатами на Парижской мирной конференции 1919 года[1][2][3][4][5].

Подписание Версальского договора, 28 июня 1919 года

Переговоры, начавшиеся 18 января 1919 года, позволили победившим нациям-союзникам оформить окончание Первой мировой войны, пропорционально распределить вину за финансовый и материальный ущерб[англ.], нанесённый побеждёнными сторонами, решить вопрос о репарациях Германии[англ.]. Конференция, проходившая в сложных условиях ожесточённых переговоров, виделась как реакция на общественное мнение о необходимости репараций, которое нужно было совместить со степенью готовности и способности Германии к этим выплатам. Помимо этого, на переговорах были рассмотрены и более широкие вопросы, такие как создание Лиги Наций и образование новых национальных государств. Мирный договор был подписан 28 июня 1919 года в Зеркальном зале в Версальском дворце, построенном ещё Людовиком XIV за огромные деньги в качестве демонстрации своей власти. Выбор был остановлен на Версале не случайно — именно там 18 января 1871 года после окончания франко-прусской войны Отто фон Бисмарк провозгласил создание Германской империи, втащившей всю Европу в будущую войну. Для подписания договора по указанию премьер-министра Франции Жоржа Клемансо пол зала был застелен паркетом и покрыт коврами времён Людовика XIV, вдобавок из Елисейского дворца специально привезли мебель, в том числе красивый стол и большие кресла. В обескровленной войной и полностью истощённой стране всего за несколько часов Зеркальный зал превратился в достойное место для крупных дипломатических событий. Подписание договора при довольно хаотичной и одновременно торжественной церемонии заняло лишь 45 минут в присутствии 27 делегаций из 32 делегатов, а также более тысячи высокопоставленных лиц и представителей прессы. Признав свою ответственность за развязывание войны, Германия потеряла 68 тысяч км² своей территории вместе с 8 миллионами человек населения, проживавших в том числе в Эльзасе-Лотарингии, а также отданной Польше части Восточной Пруссии, обязалась выплатить 20 млрд золотых марок в качестве возмещения нанесённого Франции ущерба, утратила власть над колониями и вынуждена была согласиться на ликвидацию вооружений. Мечтая о мире, союзники лишь приблизили новую войну, так как всего 20 лет спустя униженная Германия приступила к отмщению[1][6][7][8][9][10].

Композиция

[править | править код]
«Подписание мира в Версале» кисти Джозефа Финнемора[англ.] (Австралийский военный мемориал). На данной работе видно, что всё оставшееся пространство зала занято приглашенными зрителями, перешёптывающимися между собой и толкающимися для достижения лучшего обзора момента подписания договора[11]

Картина написана маслом на холсте, а её размеры составляют 152,4 × 127,0 см[1]. На полотне запечатлён момент подписания мирного договора, демонстрация ведущими представителями стран-союзников своей политической воли, решимости и единства. Орпен специально избежал изображения толпы, сосредоточившись лишь на групповом портрете политических лидеров, которыми оказались старые бородатые мужчины в чёрных фраках, сидящие или стоящие за длинным столом в ослепительных интерьерах Зеркального зала в Версальском дворце. Композиция картины схожа с работой Леонардо да Винчи «Тайная вечеря». Как и Леонардо, Орпен будто разбил монотонность непрерывной линии стола и стульев, выдвинув на передний план фигуры двух подписантов договора от Германии. Над их головами видна надпись «Король правит в одиночку», отсылающая к бесконечным спорам на переговорах, возникшими из-за того, что союзники никак не могли прийти к компромиссу по поводу наложения репараций, вдобавок к тому, что германская сторона настаивала на невозможности их выплаты. Государственные деятели выглядят довольно мелкими в огромном зале, архитектурная экстравагантность которого была сознательно подчёркнута Орпеном. Он, подобно Рембрандту, использует возвышенную архитектуру для отображения как ничтожности политических усилий, так и тщеславия и позёрства мировых лидеров, занимающих чуть больше четверти площади полотна. Настоящий драматизм заключается в ломанном отражении окон и неба в трёх зеркальных арках между двух больших колонн, намекающем на хрупкость достигнутого мира. Примечательно, что в отражении виден сам художник, кроме которого, как кажется, никому и не интересны ни политики, ни сам момент подписания мира, ставший дипломатическим фасадом реального исхода войны — миллионов молодых людей, погибших в европейских траншеях[1][2][3][12].

Подписание договора.
Эдвард Хауз
Вудро Вильсон
Ганга Сингх

Центр, передний план, подписание соглашения[1][13]:

Слева направо, сидящие[1][13]:

Слева направо, стоящие[1][13]:

История и судьба

[править | править код]
«Мирная конференция на набережной Орсе»
«Неизвестному британскому солдату во Франции»

За заказ Орпену было выплачено 3 тысячи фунтов стерлингов, рекордная по временам войны сумма за произведение искусства, тогда как Джон Сингер Сарджент за одну свою картину «Отравленные газами» получил всего лишь 300 фунтов[1][2][3]. Данное полотно под названием «Подписание мира в Зеркальном зале» было написано Орпеном в 1919 году[1].

Вторая картина Орпена под названием «Мирная конференция на набережной Орсе» также отличается презрением художника к собравшимся политикам, незначительным фигурам на фоне дворцовой архитектуры[14]. Окончательно разочаровавшись в идеях конференции из-за позёрства делегатов, Орпен стёр красочный слой с уже готовой третьей картины, и сменил тему в качестве демонстрации растущей пропасти между официальным и общественными отношением к наследию войны[2][4], посвятив новую работу «Неизвестному британскому солдату во Франции»[15].

В настоящее время картина «Подписание мира в Зеркальном зале» находится в коллекции Имперского военного музея в Ламбете (Лондон, Великобритания)[1]. Примечательно, что на стене выставочного зала между работами Орпена «Подписание мира в Зеркальном зале» и «Мирная конференция на набережной Орсе» висят именно «Отравленные газом» Сарджента[16].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles, 28th June 1919. Имперский военный музей. Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.
  2. 1 2 3 4 Roger Tolson. Art from Different Fronts of World War One. BBC. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2019 года.
  3. 1 2 3 Catherine Marshall, Fintan O'Toole. William Orpen’s great painting is a work of supreme ambivalence, both memorialising and questioning the first World War and what would be a highly problematic peace. The Irish Times (21 апреля 2015). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  4. 1 2 Catherine Marshall. Modern Ireland in 100 Artworks: William Orpen’s The Signing of Peace, Versailles. Ирландская королевская академия (21 апреля 2015). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  5. Sir William Orpen. Biography. Викторианский университет. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  6. 1871 Proclamation of the German Empire. Версальский дворец. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года.
  7. 1919 The Treaty of Versailles. Версальский дворец. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 24 января 2017 года.
  8. 1919: The signing of the Treaty of Versailles. Версальский дворец. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  9. Treaty of Versailles signed, establishes peace after World War I. Oxford University Press (28 июня 2012). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 19 сентября 2020 года.
  10. Jeb Sharp. How wars end part III: World War I. Public Radio International[англ.] (8 октября 2008). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 20 января 2021 года.
  11. The signing of the treaty of peace at Versailles, 28 June 1919. Австралийский военный мемориал. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 9 ноября 2016 года.
  12. Weston, 2016, с. 166.
  13. 1 2 3 Strachan, 2014, с. 177.
  14. A Peace Conference at the Quai d'Orsay. Имперский военный музей. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  15. To the Unknown British Soldier in France. Имперский военный музей. Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 3 июля 2020 года.
  16. Cooper, 2001, с. 412.

Литература

[править | править код]
  • John Milton Cooper. Breaking the Heart of the World: Woodrow Wilson and the Fight for the League of Nations. — Cambridge University Press, 2001. — 454 с. — ISBN 0521807867.
  • Hew Strachan. The Oxford Illustrated History of the First World War: New Edition. — Oxford University Press, 2014. — 379 с. — (Oxford Illustrated History Series). — ISBN 0199663386.
  • J. Kael Weston. The Mirror Test: America at War in Iraq and Afghanistan. — Knopf Doubleday Publishing Group, 2016. — 608 с. — ISBN 0385351135.