Лог, Лайонел (Lki, Lgwkuyl)
Лайонел Лог | |
---|---|
англ. Lionel Logue | |
Дата рождения | 26 февраля 1880[1] |
Место рождения | Аделаида, Южная Австралия |
Дата смерти | 12 апреля 1953[1][2] (73 года) |
Место смерти | Лондон, Великобритания |
Страна | |
Род деятельности | учёный, логопед, актёр, врач |
Научная сфера | дикция и риторика |
Альма-матер | |
Известен как | человек, вылечивший заикание Георга VI |
Награды и премии | |
Медиафайлы на Викискладе |
Сэр Лайонел Джордж Лог (англ. Lionel George Logue, 26 февраля 1880, Аделаида, Южная Австралия — 12 апреля 1953, Лондон, Великобритания) — австралийский логопед, наиболее известный тем, что вылечил короля Георга VI, страдавшего заиканием.
Биография
[править | править код]Ранние годы
[править | править код]Лайонел Лог родился 26 февраля 1880 года на юге Австралии, в городе Аделаида. Он был старшим из четверых детей в семье. Его дед, Эдвард Лог, был ирландцем, и в Австралию переехал из Дублина. В 1850 году он основал собственную пивоварню, которая после его смерти была поглощена Южно-Австралийской пивоваренной компанией[3]. Отец Лайонела, Джордж Эдвард Лог, был бухгалтером на фирме деда, а позже управляющим отелями Бернсайд, Элефант, Касл и Лавиния Ранкин[3]. С 1889 года по 1896 Лог посещал Колледж принца Альфреда[англ.]. Неспособный решить, какой предмет изучать на углублённом уровне, Лайонел однажды наткнулся на Песнь о Гайавате[4]:
И рассказчик сказок Ягу,
Говорун, хвастун великий,
Много по свету бродивший,
Верный друг Нокомис старой,
Сделал лук для ГайаватыОригинальный текст (англ.)Then lagoo, the great boaster,
He the marvellous story-teller,
He the traveller and the talker,
He the friend of old Nokomis,
Made a bow for Hiawatha— Г. У. Лонгфелло (перевод И. А. Бунина)
Лога вдохновили ритмичность и слог поэмы, и он решил развивать свою речь[3]. После окончания школы в шестнадцать лет, он начал обучаться риторике у Эдварда Ривза.
Эдвард Ривз переехал в Аделаиду в 1878 году, где он начал работать с учениками днём, а по ночам устраивал довольно популярные у зрителей представления в зале Виктория Холл. Начиная с 1902 года Лайонел уже работал у Ривза секретарём и ассистентом, параллельно обучаясь музыке в консерватории Университета Аделаиды[англ.]. Со временем, работая на Ривза, Лог и сам начал давать сольные концерты, на которых его хвалили за «чистый, мощный голос»[3].
После смерти отца 17 ноября 1902 года, Лог сам начал обучать риторике. К 1904 году он уже заработал неплохую репутацию и даже получал хвалебные отклики в местной газете[3]. Однако он решил заключить контракт с инженерной фирмой на установку электроснабжения на золотом прииске в Западной Австралии, в 2000 км к западу от города Калгурли[3][5].
Профессиональная карьера
[править | править код]Профессиональная карьера Лога началась в Перте (Австралия), где он, помимо обучения риторике, актёрства и публичных выступлений ставил спектакли и декламации, и даже основал клуб ораторов. Там же он принимал участие в деятельности ИМКА и учебных заведений: Женского методистского колледжа[англ.], Шотландского колледжа[англ.], Педагогического колледжа Клэрмонт[англ.], Технического училища Перта[англ.] и монастыря Лорето[англ.].
В 1911 году Лог отправляется в кругосветное путешествие с целью изучения новых методик ораторства и публичных выступлений. Вернувшись в Перт после Первой мировой, он разработал новые методики лечения для ветеранов, которые страдали заиканием вследствие контузии[6]. Помимо физических упражнений, способствовавших улучшению дыхания и работы лёгких пациентов, отличительной чертой методик лечения Лога являлись юмор, терпение и «сверхчеловеческое сочувствие».
В 1924 году Лог привёз свою жену и троих сыновей в Англию, якобы на отдых. Обосновавшись там, он начал преподавать риторику в школах в пригороде Лондона. В 1926 году Лог открыл контору по лечению дефектов речи на Харли-стрит, 146. Именно туда впоследствии пришёл герцог Йоркский, будущий король Георг VI, в поисках помощи Лайонела. Лог использовал свой гонорар от состоятельного клиента, чтобы субсидировать неплатежеспособных пациентов.
В 1935 году Лог стал одним из основателей «Британского сообщества логопедов», а в 1944 году основал Логопедический колледж.
Король Георг VI произвёл Лайонела Лога в Командоры Королевского Викторианского ордена в 1944 году. Столь высокая честь от благодарного короля сделала Лога членом единственного рыцарского ордена, присуждаемого за оказание личных услуг монарху.
Лечение короля Георга VI
[править | править код]До восхождения на престол Альберт, герцог Йоркский боялся публичных выступлений из-за тяжёлой формы заикания[7]. Его заключительная речь на Британской имперской выставке на стадионе Уэмбли 31 октября 1925 года обернулась тяжким испытанием как для оратора, так и для слушателей. Этот печальный опыт заставил герцога начать искать способ вылечиться от заикания и обратиться к Лайонелу Логу[8].
Диагностировав у герцога плохую координацию гортани и диафрагмы, Лог назначил Альберту вокальные упражнения, занимавшие около часа времени ежедневно. Методы лечения Лога позволяли герцогу по-настоящему расслабляться, благодаря чему удавалось избегать мышечных спазмов, вызывающих напряжённость[9]. Как результат — речь герцога отныне лишь изредка подвергалась случайным колебаниям. К 1927 году он уже мог уверенно разговаривать. Своё выступление на открытии Здания Парламента в Канберре[10] Альберт провёл, ни разу не заикнувшись[11].
Лог работал с герцогом вплоть до 1940-х гг. С помощью скороговорок[12] он помогал Королю репетировать его главные выступления — коронацию и радиообращение к Британской империи накануне Второй мировой войны. Они остались друзьями до конца жизни. Король лично признавал эту дружбу и в благодарность Логу 11 мая 1937 года, за день до коронации, назначил его Членом Королевского Викторианского ордена (MVO)[13], а 2 июня 1944 года повысил Лайонела до Командора (CVO)[14].
Личная жизнь
[править | править код]20 марта 1907 года Лог женился на Миртл Грюнерт, 21-летней конторщице. Свадьба прошла в англиканском Соборе святого Георга[англ.], в Перте. Позже Миртл родила Логу трёх сыновей: Валентайна[англ.], Лори и Энтони.
Большую часть своей жизни Лог был последователем Христианской науки, однако после смерти жены в 1945 году Лайонел всерьёз стал интересоваться спиритуализмом.
С 1933 до 1940 г. Лог с семьёй жили в 25-комнатной Викторианской вилле Бичгрув в Сиднэме[англ.][15][16].
Лайонел Джордж Лог умер 12 апреля 1953 года в Лондоне, в возрасте 73 лет, через год после смерти своего самого знаменитого пациента Георга VI. Его тело было кремировано.
В массовой культуре
[править | править код]Внук Лога, Марк, в соавторстве с Питером Конради[англ.] написали книгу об отношениях Лайонела с герцогом Йоркским, будущим королём Георгом VI — The King’s Speech: How One Man Saved the British Monarchy (рус. Королевская речь: Как один человек спас британскую монархию)[3].
Позже сокращённое название книги было использовано в британской исторической драме 2010 года «Король говорит!», сценарий которой был написан Д. Сейдлером. В этом фильме Лайонела Лога сыграл Джеффри Раш, Георга VI — Колин Фёрт, Эдуарда VIII — Гай Пирс, Георга V — Майкл Гэмбон. В феврале 2011 года фильм победил в четырёх номинациях на премию «Оскар», в том числе в номинациях «Лучший фильм года» и «Лучшая мужская роль» (Колин Фёрт).
Кроме того, в 2008 году роль Лайонела Лога сыграл Тревор Литлдэйл в радиопостановке Марка Бугрэсса[англ.] A King’s Speech.
- Лог М., Конради П. Король говорит! пер. с англ. — Спб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2012. - 256 с.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #143867148 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Lionel Logue // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Марк Лог и Питер Конради (2010), The King’s Speech: How One Man Saved the British Monarchy, Quercus, London, ISBN 978-0-85738-110-1.
- ↑ Лонгфелло, Генри Уодсворт (1876), The poetical works of Henry Wadsworth Longfellow, Osgood&Co, Бостон. стр. 148.
- ↑ «Logue, Lionel George (1880—1953), by Suzanne Edgar». Архивная копия от 6 марта 2011 на Wayback Machine Австралийский Биографический Словарь, изданный Австралийским Национальным Университетом.
- ↑ «Stuttering and The King’s Speech». Архивная копия от 14 марта 2012 на Wayback Machine Американский фонд помощи заикам.
- ↑ «Public Speech and Public Silence» Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine. Британская Ассоциация Заик.
- ↑ Артур Боусфилд и Гэрри Тоффоли (2002), Queen Elizabeth the Queen Mother, 1900—2002: The Queen Mother and Her Century Архивная копия от 2 октября 2014 на Wayback Machine, Dundurn Group (CA). — С. 50, ISBN 1-55002-391-8.
- ↑ Кэролли Эриксон (2005), Lilibet: An Intimate Portrait of Elizabeth II Архивная копия от 5 марта 2017 на Wayback Machine, St. Martin’s Press, стр. 15, ISBN 0-312-33938-0.
- ↑ National Film and Sound Archive: Official Opening of Canberra by His Royal Highness the Duke of York 1927 . Дата обращения: 12 марта 2011. Архивировано 14 марта 2011 года.
- ↑ Уильям Шоукросс (2009), The Queen Mother: The Official Biography Архивная копия от 5 марта 2017 на Wayback Machine, Knopf Doubleday Publishing Group. — С. 460. ISBN 1-4000-4304-2
- ↑ Согласно Шридгарану (2007), стр. 100, одними из скороговорок были «Let’s go gathering healthy heather with the gay brigade of grand dragons», и «She sifted seven thick-stalked thistles through a strong, thick sieve».
- ↑ англ. London Gazette: (Приложение) № 34396. — С. 3084 Архивная копия от 5 января 2011 на Wayback Machine, 1937-05-11.
- ↑ англ. London Gazette: (Приложение) № 36544. — С. 2571 Архивная копия от 5 января 2011 на Wayback Machine, 1944-06-02.
- ↑ Sydenham Town. Beachgrove, 111 Sydenham Hill Архивная копия от 17 марта 2012 на Wayback Machine. www.sydenham.org.uk.
- ↑ Lionel Logue and the king Архивная копия от 18 января 2012 на Wayback Machine. guardian.co.uk.