Лазарь (мюзикл) (Lg[gj, (bZ[ntl))
| Лазарь | |
|---|---|
| англ. Lazarus | |
 | |
| Музыка | Дэвид Боуи |
| Слова | Дэвид Боуи |
| Либретто | Энда Уолш[англ.] |
| Основан на | «Человек, который упал на Землю» (Уолтера Тевиса) |
| Год | 2015 |
| Постановки | |
| Офф-Бродвей (2015) • Офф-Вест-Энд[англ.] (2016) • Гамбург (2018) • Мельбурн (2019) • Амстердам (2019) • Прага (2019) • Сан-Паулу (2019) • Билефельд (2019) • Рио-де-Жанейро (2020) • Вроцлав (2020) • Гиссен / Гессен (2020) • Копенгаген (2022) | |
«Лазарь» (англ. Lazarus) — мюзикл 2015 года, базирующийся на песнях Дэвида Боуи, основой для сюжета которого послужило либретто Энды Уолша[англ.]. Мюзикл вдохновлён и является продолжением романа «Человек, который упал на землю»[англ.] Уолтера Тевиса, в одноимённой киноадаптации которого, снятой режиссёром Николасом Роугом, Боуи исполнил главную роль. «Лазарь» стал одним из последних проектов музыканта перед его смертью в январе 2016 года.
Сценические постановки «Лазаря» прошли в Нью-Йорке, Лондоне, Бремене, Дюссельдорфе, Аахене, Вене, Линце, Гамбурге, Амстердаме, Праге, Сан-Паулу, Билефельде, Рио-де-Жанейро, Вроцлаве и Гисене. Дополнительные постановки запланированы в Орхусе, Нюрнберге, Лейпциге, Геттингене, Мельбурне, Осло, Бергене[1] и Тель-Авиве.
Персонажи
[править | править код]- Томас Джером Ньютон, инопланетянин-алкоголик, отчаянно пытающийся вернуться на родную планету.
- Элли, личный помощник Ньютона, которая в итоге влюбляется в него
- Девушка/Марли, инопланетная девочка-подросток, которая обещает помочь Ньютону вернуться домой.
- Валентин, главный антагонист, преследующий Ньютона.
Производство
[править | править код]Постановка в Нью-Йорк
[править | править код]Музыкальный руководителем, аранжировщиком и оркетстровщиком проекта выступил Генри Хей[англ.], принимавший участие в записи альбома Боуи The Next Day (2013) в качестве клавишника[2]. Режиссёром был назначен Иво ван Хове[3][4]. Как и в случае с последним альбомом Боуи Blackstar (который включал песню «Lazarus»)[5], работа над мюзиклом проходила в секрете — вплоть до его первого превью в ноябре 2015 года. Премьера «Лазаря» состоялась 7 декабря 2015 года[6] — показы проходили до 17 января 2016-го в Нью-Йоркской театральной мастерской[англ.] на Манхэттене[7], хотя впоследствии были продлены до 20 января[8]. Билеты на все шоу были распроданы в течение нескольких часов после того, как поступили в продажу[9].
В ролях
[править | править код]- Майкл Си Холл в роли Томаса Джерома Ньютона[6]
- Кристин Милиоти в роли Элли[10]
- София Энн Карузо[англ.] в роли музы Ньютона[11]
- Майкл Эспер[англ.] в роли Валентина[11]
- Алан Камминг в роли убийцы девушки (видеовставка)[12]
- Линн Крейг в роли Мэми
- Николас Кристофер в роли Бена
Чествование Дэвида Боуи
[править | править код]Боуи присутствовал на премьере мюзикла — 7 декабря 2015 года, это было его последнее публичное появление[13].
Мэрия Нью-Йорка объявила 20 января 2016 года (последний день показа мюзикла) Днем Дэвида Боуи; прокламация была вручена управляющему директору проекта, Джереми Блокер, в конце финального шоу — во время выхода артистов «на поклон»[14].
Постановка в Лондоне
[править | править код]Лондонская постановка мюзикла проходила в театре Кингс-Кросс с 8 ноября 2016 года по 22 января 2017-го. Предварительные просмотры начались неделей раньше — 25 октября[15][16]. Режиссёром проекта вновь выступил Иво ван Хове, а музыкальным руководителем Генри Хей[17][18].
В ролях
[править | править код]- Майкл Си Холл в роли Томаса Джерома Ньютона
- Кристин Милиоти в роли Элли
- София Энн Карузо[англ.] в роли музы Ньютона
- Майкл Эспер[англ.] в роли Валентина
- Джейми Мускато в роли Бена
В качестве дополнительных актёров были привлечены: Габриэль Брукс, Сидни Кристмас, Ричард Ханселл, Маймуна Мемон, Том Парсонс и Джули Яммани. Организаторами выступили компании Robert Fox Ltd. и Jones/Tintoretto Entertainment[19].
Фильм
[править | править код]Лондонская постановка была снята на видео; в мае 2018 года эта запись была в показана в одном из кинотеатров Нью-Йорке (в виде единственного показа)[20]. В январе 2021 года фильм транслировался в интернете бесплатно, в честь пятой годовщины смерти Дэвида Боуи[21].
Постановка в Амстердаме
[править | править код]Премьера мюзикла в Амстердаме состоялась 13 октября 2019 года в театре DeLaMar. Генри Хей выступил музыкальным руководителем, а режиссёром — Иво ван Хове.
В ролях
[править | править код]- Драган Бакема в роли Томаса Джерома Ньютона
- Питер Эмбрехтс в роли Валентина
- Нортье Херлаар в роли Элли
- Джулиана Зийлстра в роли девушки[22][23][24]
Песни
[править | править код]В «Лазаре» представлен ряд песен из бэк-каталога Боуи, а также четыре новых композиции «Lazarus», «No Plan», «Killing a Little Time» и «When I Met You»[25].
Слова и музыка всех песен — написаны Дэвидам Боуи, за исключением отмеченных..
| № | Название | Оригинальный альбом | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Lazarus» | Blackstar (2016) | |
| 2. | «It's No Game (Part 1)» | Scary Monsters (1980) | |
| 3. | «This Is Not America» (Дэвид Боуи, Пат Метени и Лайл Мэйс[англ.]) | The Falcon and the Snowman (1985) | |
| 4. | «The Man Who Sold the World» | The Man Who Sold the World (1970) | |
| 5. | «No Plan» | No Plan (2017) | |
| 6. | «Love Is Lost» | The Next Day (2013) | |
| 7. | «Changes» | Hunky Dory (1971) | |
| 8. | «Where Are We Now?» | The Next Day (2013) | |
| 9. | «Absolute Beginners» | Absolute Beginners (1986) | |
| 10. | «Dirty Boys» | The Next Day (2013) | |
| 11. | «Killing A Little Time» | No Plan (2017) | |
| 12. | «Life on Mars?» | Hunky Dory (1971) | |
| 13. | «All the Young Dudes» | All the Young Dudes (1972) | |
| 14. | «Sound and Vision» | Low (1977) | |
| 15. | «Always Crashing in the Same Car» | Low (1977) | |
| 16. | «Valentine's Day» | The Next Day (2013) | |
| 17. | «When I Met You» | No Plan (2017) | |
| 18. | «“Heroes”» (Дэвид Боуи и Брайн Ино) | “Heroes” (1977) |
Музыкальный альбом
[править | править код]21 октября 2016 года была выпущена оригинальная запись «Лазаря», Lazarus, с идентичным актёрским составом мюзикла. Альбом был спродюсирован Генри Хеем, который был музыкальным руководителем и аранжировщиком/оркестровщиком оригинальной постановки в Нью-Йорке, Лондоне и Амстердаме[26]. В альбом также вошли три ранее не издававшиеся песни Боуи, одни из последних, которые он записал перед смертью.
Отзывы
[править | править код]Мюзикл получил смешанные оценки критиков; в то время как одни хвалили концепцию и исполнение, другие сочли её чересчур претенциозной и сложной для восприятия[27]. Бен Брэнтли из The New York Times писал: "Ледяные стрелы экстаза проносятся подобно новым звездам сквозь сказочную неразбериху и мрак Лазаря — великолепно звучащего, великолепно выглядящего и ошеломляющего нового мюзикла, базирующегося на песнях Дэвид Боуи[28]. Обозреватель журнала Rolling Stone назвал мюзикл «демонстрацией мастерства» и «театром во всём великолепии»[11].
Среди негативных отзывов фигурировало мнение Энн Тренемен из Times, которая назвала мюзикл «претенциозной чушью» и «полной ерундой»[29], а также рецензия Доминика Кавендиша из The Telegraph, в которой он заявил, что «разочарован» финальном проектом Боуи, посетовав: «сложно прикипеть головой или сердцем к тому, в чём так много загадок»[30].
Награды и номинации
[править | править код]Постановка Офф-Бродвей
[править | править код]| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Драма Деск | Лучший актёр в мюзикле | Майкл Си Холл | Номинация |
| Лучший звуковой дизайн в мюзикле | Брайан Ронан | Номинация | ||
| Лучший проекционный дизайн | Тал Ярден | Номинация | ||
| Drama League Awards | Лучшая постановка | Майкл Си Холл | Номинация | |
| Outer Critics Circle Awards | Лучший мюзикл Офф-Бродвей | Номинация | ||
| Лучшее либретто мюзикла (бродвейского или офф-бродвей) | Энда Уолш[англ.] | Номинация | ||
| Лучший актёр второго плана в мюзикле | Майкл Эспер[англ.] | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана в мюзикле | София Энн Карузо[англ.] | Номинация | ||
| Лучший проекционный дизайн (пьеса или мюзикл) | Тал Ярден | Номинация | ||
| Lucille Lortel Awards | Лучший ведущий актёр в мюзикле | Майкл Си Холл | Номинация | |
| Лучшая ведущая актриса в мюзикле | София Энн Карузо | Номинация | ||
Постановка Офф-Вест-Энд
[править | править код]| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | WhatsOnStage Awards | Лучший актёр в мюзикле | Майкл Си Холл | Номинация |
| Лучшая актриса второго плана в мюзикле | Эми Леннокс | Номинация | ||
| София Энн Карузо | Номинация | |||
| Лучший видеодизайн | Тал Ярден | Номинация |
Примечания
[править | править код]- ↑ Lazarus (бук.). Den Nationale Scene. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ Larson, Sarah (2016-01-11). "Ground Control: Bowie, Off Broadway". The New Yorker. Архивировано 21 августа 2022. Дата обращения: 30 сентября 2019.
- ↑ Kurutz, Steven David Bowie: Invisible New Yorker. The New York Times (16 января 2016). Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 17 января 2016 года.
- ↑ Lazarus. Lortel.org. Архивировано 22 октября 2018 года.
- ↑ Holland, Eric Producer Tony Visconti Talks David Bowie and Blackstar. Hollandude.com (6 января 2016). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 15 января 2016 года.
- ↑ 1 2 Dizon, Jan (2016-01-13). "Off-Broadway Play Lazarus Is David Bowie's Swan Song". Tech Times. Архивировано 20 июня 2016. Дата обращения: 18 января 2016.
- ↑ Clement, Olivia David Bowie's Lazarus Opens Off-Broadway Tonight. Playbill.com (7 декабря 2015). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 12 июня 2022 года.
- ↑ New York Declares 'David Bowie Day' as Final Play Ends. movies.ndtv.com (21 января 2016). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 22 января 2016 года.
- ↑ Clement, Olivia Tickets to David Bowie's Lazarus Sell Out Within Hours. Playbill.com (7 октября 2015). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 12 июня 2022 года.
- ↑ Grow, Kory (2016-03-01). "Cristin Milioti on Fargo, David Bowie and That HIMYM Finale". Rolling Stone. Архивировано 24 апреля 2018. Дата обращения: 2 марта 2016.
- ↑ 1 2 3 Grow, Kory (2015-12-07). "David Bowie's Lazarus Is Surrealistic Tour de Force". Rolling Stone. New York City: Wenner Media LLC. Архивировано 25 июня 2018. Дата обращения: 2 марта 2016.
- ↑ Felton-Dansk, Miriam The Man Who Fell to Earth Rises Again in Lazarus...Or Does He? The Village Voice. New York City: VF Media (8 декабря 2015). Дата обращения: 5 июня 2016. Архивировано 20 мая 2016 года.
- ↑ Adams, Char Bowie's final public appearance. People. Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 18 января 2018 года.
- ↑ Mayor's Office Declares Wednesday 'David Bowie Day'. CBS Local – New York (20 января 2016). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 31 января 2016 года.
- ↑ David Bowie musical Lazarus to open in London. BBC (25 июля 2016). Дата обращения: 25 июля 2016. Архивировано 27 июля 2016 года.
- ↑ Longman, Will Full cast announced for David Bowie's Lazarus. WhatsOnStage.com (15 сентября 2016). Дата обращения: 15 сентября 2016. Архивировано 16 сентября 2016 года.
- ↑ Shea, Christopher Lazarus, a Musical by David Bowie and Enda Walsh, to Open in London. The New York Times (25 июля 2016). Дата обращения: 25 июля 2016. Архивировано 21 августа 2022 года.
- ↑ Inman, Matt Henry Hey on the Return of Lazarus and Working with David Bowie. Relix (25 апреля 2018). Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 1 октября 2019 года.
- ↑ Lee, Ashley It's Official: David Bowie's Lazarus Musical Sets London Run. The Hollywood Reporter (25 июля 2016). Дата обращения: 25 июля 2016. Архивировано 26 июля 2016 года.
- ↑ Seymour, Corey David Bowie's Lazarus Rises Again in Brooklyn. Vogue (2 мая 2018). Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано 9 мая 2018 года.
- ↑ Kreps, Daneil (2021-01-08). "Watch London Production of David Bowie's 'Lazarus' in Honor of Icon's Birthday". Rolling Stone. Архивировано 21 августа 2022. Дата обращения: 21 августа 2022.
- ↑ Hetrick, Adam David Bowie's Lazarus is Bound for Amsterdam. Playbill (7 декабря 2018). Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 1 октября 2019 года.
- ↑ Noortje Herlaar speelt hoofdrol in Bowie-productie Lazarus (нидерл.). deVolkskrant (3 июня 2019). Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 1 октября 2019 года.
- ↑ Lazarus. stage-entertainment.nl. Архивировано 24 января 2022 года.
- ↑ Bonner, Michael (2015-12-08). "David Bowie's Lazarus musical: song titles revealed". Uncut. Архивировано 1 февраля 2016. Дата обращения: 19 января 2016.
- ↑ «David Bowie’s Parting Gift: Inside New ‘Lazarus’ Soundtrack» Архивная копия от 7 августа 2022 на Wayback Machine, «Rolling Stone», San Francisco, 20 October 2016. Retrieved 30 September 2019.
- ↑ Lazarus: David Bowie musical receives mixed reviews on London transfer. BBC (9 ноября 2016). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
- ↑ Brantley, Ben Review: David Bowie Songs and a Familiar Alien in 'Lazarus'. The New York Times (8 декабря 2015). Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
- ↑ Treneman, Ann Theatre: Lazarus at King's Cross Theatre, N1. London, England: The Times (9 ноября 2016). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
- ↑ Cavandish, Dominic Lazarus review – Bowie musical lands in London, but does it really make the grade? London, England: The Telegraph (8 ноября 2016). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
