Кейнан, Амос (Tywugu, Gbkv)

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Левин.

Амос Кейнан
ивр. עמוס קינן‎
Имя при рождении	Амос Левин
Псевдонимы	Йовав, Лукулл
Дата рождения	2 мая 1927(1927-05-02)
Место рождения	Тель-Авив, Подмандатная Палестина, Великобритания
Дата смерти	4 августа 2009(2009-08-04)[…] (82 года)
Место смерти	Тель-Авив, Израиль
Гражданство (подданство)	Израиль
Род деятельности	прозаик, поэт, драматург, сценарист, переводчик, публицист
Годы творчества	1948—2006
Язык произведений	иврит
Дебют	1949
Награды	Израильская театральная премия Премия Бреннера (1998)
Медиафайлы на Викискладе

Амос Кейнан (ивр. עמוס קינן‎, фамилия при рождении Левин, לוין‎; 2 мая 1927, Тель-Авив — 4 августа 2009, там же) — израильский писатель, публицист, переводчик, художник и скульптор, один из основателей Израильско-Палестинского совета (1970). Литературные произведения Кейнана носят фантасмагорический, гротескный характер и содержат резкую сатиру на израильский политический истеблишмент и диктат религиозных кругов.

Биография

Амос Левин родился в 1927 году в Южном Тель-Авиве в семье выходцев из России. Его родители исповедовали светские социалистические взгляды; его отец, строительный рабочий, был выходцем из «трудовых отрядов» — халуцианской молодёжной организации. Сам Амос входил в молодёжную организацию «Ха-шомер ха-цаир». После окончания седьмого класса он оставил школу и пошёл работать на фабрику. В 1946 году, познакомившись с поэтом Йонатаном Ратошем, Амос узнал от того об идеологии ханаанейцев и проникся ею на всю оставшуюся жизнь, занимая в дальнейшем резко антиклерикальные позиции. Он стал одним из основателей постоянного органа ханаанейцев — журнала «Алеф».

В 1947 году Амос присоединился к еврейской боевой организации «ЛЕХИ» и участвовал в бою в Дейр-Ясине, где был ранен. После начала Войны за независимость Израиля он пошёл добровольцем в ЦАХАЛ и сражался в составе 8-й бригады под командованием Ицхака Саде. По окончании войны он работал журналистом в газете «Гаарец». В 1950 году, когда основатель и постоянный автор колонки «Узи и К°» Биньямин Таммуз отправился в заграничную поездку, вести рубрику было поручено Кейнану, который занимался этим до конца 1952 года, резко и последовательно выступая против государственного истеблишмента и в особенности против его религиозной части. В 1953 году он был арестован по обвинению в покушении на убийство министра транспорта Давида-Цви Пинкаса, представлявшего религиозную партию «Мизрахи». Кейнан обвинялся в том, что бросил бомбу в сад Пинкаса после того, как при его участии было принято постановление правительства о запрете частного автомобильного движения по субботам с целью экономии горючего (Пинкас умер через два месяца после покушения от разрыва сердца). Суд оправдал Кейнана, но его отказ сотрудничать со следствием отрицательно сказался на его репутации и журналистской карьере: из «Гаарец» его уволили, и ему пришлось зарабатывать на жизнь сочинением дешёвых книжек о Тарзане, которые писал под псевдонимом «Йовав».

В 1954 году Кейнан уехал в Париж, где прожил до 1963 года. В годы жизни во Франции он работал как скульптор и драматург, а также продолжал писать публицистические материалы для французских, американских и израильских СМИ (в том числе для журнала Ури Авнери «Ха-олам ха-зе»). По возвращении в Израиль он стал колумнистом газеты «Едиот Ахронот»; одновременно он продолжал работать над литературными произведениями. Его карьера в «Едиот Ахронот» продолжалась более 40 лет, а после Шестидневной войны он по заданию отдела пропаганды израильского МИДа ездил на Запад брать интервью по поводу арабо-израильского конфликта у таких деятелей культуры, как Жан-Поль Сартр, Герберт Маркузе и Ноам Хомский.

Амос Кейнан на протяжении многих лет выступал сторонником мирного разрешения арабо-израильского конфликта в форме «два государства для двух народов». Уже в 1950-е годы он пропагандировал идею израильско-палестинской федерации, а в 1970 году стал одним из основателей Израильско-Палестинского совета. В 1974 году вступил в партию Ариэля Шарона «Шломцион», а в 1980-е годы входил в израильское представительство в ООН. В браке с профессором-искусствоведом Нурит Герц у Кейнана родились две дочери — Рона и Шломцион. В 2008 году вышла его биография авторства Герц, согласно которой Амос давал ей понять, что действительно участвовал в покушении на жизнь министра Пинкаса в 1952 году. Амос Кейнан, в последние годы жизни страдавший от болезни Альцгеймера, умер в августе 2009 года и был похоронен в кибуце Эйнат.

Творчество

Первый рассказ Кейнана был опубликован в 1949 году в журнале общества ханаанейцев «Алеф». Его фельетоны, публиковавшиеся в рубрике «Узи и К°» в газете «Гаарец», вошли в состав двух сборников — «Мнение Узи» (1949) и «Бичами и скорпионами» (1953), а впоследствии были собраны вместе с более поздними публикациями в сборнике «Книга фельетонов: 1948—1984» (1984) с иллюстрациями автора.

В годы пребывания в Париже Кейнан зарекомендовал себя как успешный драматург: его пьесы ставились как во Франции, так и в Швейцарии в обработке Мориса Бежара. Среди пьес этого периода — «Воздушный шар», «Динозавры», «Лев». Две его книги, вышедшие на французском языке (в переводе его тогдашней подруги Кристианы Рошфор), иллюстрировал Пьер Алешинский. В 1962 году вышла его первая персональная книга в Израиле — «На станции», написанная в авангардного концептуализма. Текст книги составлен из реплик персонажей, которых автор не называет и не описывает, связанных ассоциациями между отдельными словами или речевыми оборотами. В дальнейшем Кенан постоянно проявлял себя как мастер гротеска и фантасмагории. Так, с названием сборника воспоминаний о погибшем бойце «Хаганы» «Друзья рассказывают о Джимми» перекликается название его эпатажной пьесы «Друзья рассказывают об Иисусе» (1972; запрещена цензурой). В повести «Вахев, что в Суфе» (1988) главный герой, которого, как и автора, зовут Амос Кейнан, внезапно обнаруживает, что окружающим он известен как Иоханан Левин и документы в его кармане выписаны на это же имя.

Важное место в творчестве Кенана занимала тема отхода Израиля от сионистских идеалов его юности. Это беспокойство находит отражение в романе-антиутопии «На пути в Эйн-Харод» (1984), в котором Кенан выводит кибуц Эйн-Харод как последнее убежище в Земле Израильской, которую планомерно уничтожает еврейская военная хунта. Та же тема потери идеалов звучит в стихотворном сборнике 1999 года «Конец эры пресмыкающихся». Тема самоидентификации израильтян поднимается в сборнике рассказов «Тюльпаны — наши братья» (1989). В общей сложности было издано свыше десятка книг Кейнана.

Амос Кейнан. Мессия (1966)

В 1960-е годы Кейнан выступил также в качестве сценариста и режиссёра. Фильмы «Как это прекрасно» (поставленный им самим) и «Дыра в луне» (поставленный по его сценарию режиссёром Ури Зоаром) были удостоены премий. Роман «На пути в Эйн-Харод», переведенный на восемь языков, лёг в основу одноимённого художественного фильма (1990), а книга «В твою землю — на твою родину» — в основу документального фильма Мордехая Киршенбаума «Колодцы», где сравниваются резко различающиеся взгляды Кейнана и Наоми Шемер — двух людей, искренне любящих Землю Израильскую. В 1970 году Кенан снялся в фильме Моше Мизрахи «Клиент в мёртвом сезоне».

В 1980-е годы международную известность получило драматическое переложение Кейнаном «Похождений бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека. В этот же период годы Кейнан переводил на иврит пьесы европейских драматургов XX века, в том числе «Макбетт» Эжена Ионеско, «Беккет» Жана Ануя и «Царь Убу» Альфреда Жери. Он принимал участие также в составлении каталогов произведений израильских художников и скульпторов и сборника статей об искусстве Израиля.

Награды

• Премия им. Сэма Шпигеля (1962, за сценарий фильма «Дыра в луне»)
• Премия Израильского совета по кинематографу (1970)
• Премия Международного театрального института (1995)
• Премия им. Бренера (1998)

Ссылки

• Кейнан Амос — статья из Электронной еврейской энциклопедии
• Моше Гранот. Амос Кейнан (ивр.). Ассоциация писателей на иврите в Государстве Израиль. Дата обращения: 31 июля 2017. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года.
• Йосеф Гальрон-Гольдшлагер. Амос Кейнан (1927—2009) (ивр.). Лексикон современной литературы на иврите. Дата обращения: 30 июля 2017.