Караимы Украины (Tgjgnbd Rtjgnud)

Караимы Украины
Современное самоназвание	karaj, karajlar
Численность	1 196 (2001)
Расселение	Украина: 1 196 (2001)
Язык	караимский (галичский и крымский диалекты)
Религия	караимизм
Входит в	Караимы

Караимы Украины — автохтонное национальное меньшинство, обитающее преимущественно в Крыму (крымские караимы) и Ивано-Франковской области (галицкие караимы). По переписи 2001 года в Украине насчитывалось 1196 караимов, из них в Крыму — 671, в Ивано-Франковской области — 106.

История

Тюркоязычные караимы являются коренными жителями Крымского полуострова, потомками племен, входивших в VIII—IX веках в Хазарский каганат, а точнее тех, кто принял караимизм — разновидность иудаизма, признающая только писаный Ветхий Завет и отвергает Талмуд. На арамейско-староеврейском языке термин караим означает чтец (чтец Торы). С течением времени это слово стало этнонимом, названием народа. Существуют утверждения, будто он принадлежал к караимской секте иудаизма, возникшей в VIII веке в Месопотамии и происходит от хазар, правящая верхушка которых приняла иудейскую религию, а после разгрома Хазарского каганата Киевской Русью поселились в Крыму. Исследования подтверждают прямую и непосредственную генетическую связь караимов с хазарами.

• Культовые и общественные здания караимов Украины
• 
  Кенаса в Бердянске
• 
  Кенаса в Галиче (утрачена)
• 
  Кенаса в Евпатории
• 
  Кенасса в Екатеринославе (утрачена)
• 
  Кенаса в Киеве
• 
  Киевская кенаса на марке Почты Украины
• 
  Кенаса в Одессе (утрачена)
• 
  Здание караимского общества в Одессе
• 
  Кенасса в Севастополе
• 
  Кенаса в Симферополе
• 
  Кенаса в Харькове
• 
  Кенасы в Чуфут-Кале

При ханском дворе караимы были уважаемыми людьми. Они занимались монетным двором. Из похода в Крым 1397 литовский князь Витовт забрал в Литву почти 400 караимских семей. Позже караимы переселились в города Галич, Тысменицу и Луцк. В XV веке в Киеве основана караимская колония, такого же типа поселения караимов имели место во Львове, где была Караимская улица, Жовкви, Самбор, Деражня. Затем большинство из них переселились в Галич (из Галиции и Волыни), осевшие в пригороде Залукви. В Галиче основали музей караимской истории и культуры. Караимские общины возглавляли хазары, обладавшие административной, правовой и религиозной властью. Благодаря общинной форме жизни, караимы и за пределами Крыма сохранили язык и культуру, тюркскую основу обрядов, одежды, фольклора, национальной кухни.

Численность

Численность караимов по переписям:

• 1926 — ~7 000 (УССР — 2341, Крымская АССР — 4213, Восточная Галиция — ~500)
• 1959 — 3 301
• 1970 — 2 596
• 1979 — 1 845
• 1989 — 1 404
• 2001 — 1 196

Караимы в Украине по переписи 2001 года:

• Крым — 671
• Ивано-Франковская область — 106
• Одесская область — 65
• Днепропетровская область — 64
• Запорожская область — 51
• Севастополь — 44
• Киев — 43
• Донецкая область — 38
• Николаевская область — 37
• Харьковская область — 35
• Херсонская область — 8
• Волынская область — 6
• Киевская область — 4
• Луганская область — 4
• Черниговская область — 4
• Львовская область — 3
• Тернопольская область — 3
• Житомирская область — 2
• Полтавская область — 2
• Хмельницкая область — 1
• Черкасская область — 1

В Закарпатской, Кировоградской, Ровенской, Сумской и Черновицкой областях на момент переписи не было зафиксировано ни одного караима. В Прикарпатье, по словам Степана Пушика, осталось несколько человек караимской народности.

Обложка журнала «Karaj awazy» за 1938 год, Луцк

Язык

Караимский язык принадлежит к половецко-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. По классификации ЮНЕСКО находится на грани вымирания.

Родной язык караимов Украины по переписи 2001 года:

• караимский — 72 (6,0 %)
• русский — 931 (77,8 %)
• украинский — 160 (13,4 %)
• прочие — 9 (0,8 %)

Этнографические исследования

Иван Вагилевич записал рассказ караимского раввина из Галича о несуществующей уже в то время местной каменной статуе деда и бабы, к которой прикасались больные, веря в исцеление.

Литература

• Караїми на Волині: Штрихи до портрета загадкового народу / В. В. Шабаровський. — Луцьк: ПВД «Твердиня», 2013. — 252 с. — ISBN 978-617-517-146-2
• Макарчук С. А. — Етнографія України, Навч.посібник — Л. : Світ, 2004. — 520 с.
• «Караїми» // Енциклопедія українознавства (укр.) / В. Кубійович. — Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954—1989. Т. 3, С. 958.
• Лимар О. Караїми Полтавської губернії (укр.) // Полтавський краєзнавчий музей. Маловідомі сторінки історії, музеєзнавство, охорона пам’яток. — Харків—Полтава: ТОВ «Майдан», 2023. — Вип. XIX. — С. 137—148. Архивировано 6 августа 2024 года.
• Zajączkowski A. Karaimi na Wołyniu (пол.) // Rocznik Wołyński. — Równe, 1934. — T. III. — S. 149—191.

Ссылки

• Інтерактивна карта поширеності караїмської мови в Україні за переписом 2001 р. Архивировано 19 апреля 2016 года.
• О караимах, преимущественно живущих в городе Евпатории Архивировано 24 мая 2021 года. // Новороссийский календарь на 1839-й год. — Одесса: Изд. Ришельевского лицея. Гор. тип., 1838. — C. 179—182. (рус. дореф.)