Зловещее объявление ({lkfypyy kQaxflyuny)
| Зловещее объявление | |
|---|---|
| кит. 凶榜, англ. The Imp | |
 | |
| Жанр | фильм ужасов |
| Режиссёр | Деннис Ю[англ.] |
| Продюсер | Джеффри Лау[англ.] |
| Авторы сценария |
Кам Пинхин Лэй Тан Чён Каммунь |
| В главных ролях |
Чарли Чин Юэ Хуа[англ.] Дороти Ю[кит.] |
| Оператор | Боб Томпсон |
| Композитор | Джозеф Ку |
| Художник-постановщик | Куань Каммин |
| Кинокомпании | Century Motion Picture & Dist. Co., Ltd. |
| Длительность | 95 мин |
| Сборы | 4 396 918 HK$[1] |
| Страна |
 Гонконг |
| Язык | кантонский |
| Год | 1981 |
| IMDb | ID 0083347 |
«Зловещее объявление» (иер. трад. 凶榜, кант.-рус.: Хун пон) или «Имп» (англ. The Imp) — гонконгский фильм ужасов Денниса Ю[англ.][2][3][4] (третья кинолента режиссёра[5]) с участием Чарли Чина (Цинь Сянлиня)[6]. В 1982 году кинокартина была номинирована на тайбэйскую премию «Золотая лошадь» в двух категориях присуждения.
Сюжет
[править | править код]Несколько раз испытав неудачу в попытке найти себе работу, Чён Кинкён, чья жена, Сюлань, скоро должна родить, получает работу ночного охранника в офисном здании. Спустя неделю после начала работы происходит ряд несчастных и мистических событий: лифт с находящимся внутри Кинкёном выходит из-под контроля и начинает заполняться водой; один из охранников, Господин Гонконг, давится костью, а затем приходит в сознание на операционном столе; главу охраны, Дядю Хоня, убивают неизвестные силы в его доме. Кинкён узнаёт, что до начала строительства офисного здания на его территории обитала банда похитителей детей, которая часто убивала своих жертв. На помощь Кинкёну приходит специалист по фэншую, Чиу Таньён, и после различных проверок определяет, что беспокойный дух желает перевоплотиться в теле ещё неродившегося сына Кинкёна. Единственным способом прекратить несчастья становится поиск и уничтожение укрытия духа до рассвета; в противном случае он, его жена и сын обречены.
В ролях
[править | править код]| Актёр | Роль |
|---|---|
| Чарли Чин | Чён Кинкён |
| Юэ Хуа[англ.] | специалист по фэншую Чиу Таньён |
| Дороти Ю[кит.] | Сюлань |
| Вон Чхин[кит.] | Господин Гонконг |
| Кент Чен[англ.] | Толстяк |
| Чжань Сэнь[англ.] | Дядя Хонь |
| Хёй Пинсам | Маленький Тин |
| Вон Чун[кит.] | детектив (камео) |
Кассовые сборы
[править | править код]Премьера в гонконгском кинотеатральном прокате состоялась 5 ноября 1981 года[7]. Показы на больших экранах завершились 18 ноября, и по результатам четырнадцати дней гонконгская «касса» кинофильма составила 4 396 918 гонконгских долларов[1].
Критика
[править | править код]Джон Чарльз (The Hong Kong Filmography, 1977-1997: A Reference Guide to 1,100 Films Produced by British Hong Kong Studios)[8]:
Не вполне успешная работа от Денниса Ю (режиссёра «Зверей» и «Злой кошки»), этот триллер слишком привычен, чтобы всецело попасть в десятку. Впрочем концовка стоит того, чтобы остаться.
Скотт Аарон Стайн (The Gorehound's Guide to Splatter Films of the 1980s)[9]:
Фильм не такой бессмысленный, как многие гонконгские жанровые подношения, но он предлагает несколько откровенных сцен (включая несколько очень неприятных кадров инсценировки в операционной), также как и некоторое количество обязательных призраков, подобных зомби.
Борис Хохлов (HKCinema.ru)[10]:
Взятые по отдельности, его элементы не новы, не оригинальны и не так уж качественны, но собранная воедино, лента оказывает если и незабываемое, то весьма сильное впечатление — особенно если смотреть её при выключенном свете, ночью и в одиночестве.
Номинации
[править | править код]- 19-я церемония награждения кинопремии «Золотая лошадь» (1982)[11]:
- Лучший монтаж (Ю Куокфун)
- Лучшая звукозапись (Чжоу Шаолун)
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 1981 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано 10 апреля 2021 года.
- ↑ Poshek Fu, David Desser. The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity. — Cambridge University Press, 2002. — 333 с. — ISBN 978-0-521-77602-8.
- ↑ Jeff Yang. Once Upon a Time in China: A Guide to Hong Kong, Taiwanese, and Mainland Chinese Cinema. — Atria Books, 2003. — 306 с. — ISBN 9780743448178.
- ↑ Lisa Odham Stokes. Historical Dictionary of Hong Kong Cinema. — Scarecrow Press, 2007. — 433 с. — ISBN 978-0-8108-5520-5.
- ↑ Pak Tong Cheuk. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000). — Intellect Books, 2008. — С. 228. — 266 с. — ISBN 978-1-84150-148-2.
- ↑ Daw-Ming Lee. Historical Dictionary of Taiwan Cinema. — Scarecrow Press, 2012. — 508 с. — ISBN 978-0-8108-6792-5.
- ↑ The Imp (1981) (англ.). Hong Kong Movie DataBase[англ.]. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано 16 августа 2019 года.
- ↑ John Charles. The Hong Kong Filmography, 1977-1997: A Reference Guide to 1,100 Films Produced by British Hong Kong Studios. — McFarland, 2009. — 397 с. — ISBN 978-0-7864-4323-9.
- ↑ Scott Aaron Stine. The Gorehound's Guide to Splatter Films of the 1980s. — McFarland, 2003. — 397 с. — ISBN 978-0-7864-1532-8.
- ↑ Хохлов, Борис Имп. HKCinema.ru (14 июня 2004). Архивировано 11 сентября 2019 года.
- ↑ 第19屆金馬獎 (кит.). Hong Kong Film Awards. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано 30 июня 2020 года.
Ссылки
[править | править код]- «Зловещее объявление» (англ.) на сайте Internet Movie Database
(Дата обращения: 31 декабря 2019) - «Зловещее объявление» (кит.) на сайте Douban[англ.] (Дата обращения: 28 декабря 2021)
- «Зловещее объявление» (англ.) на сайте Hong Kong Cinemagic[англ.]
