Доса (буддизм) (:kvg (Qr;;n[b))
| Доса | |
|---|---|
| В переводе на | |
| Английский | hatred, aversion, anger, hostility, ill will |
| Пали | dosa |
| Санскрит |
द्वेष dveṣa |
| Китайский | 瞋 |
| Вьетнамский | Sân |
| Тибетский |
ཞེ་སྡང zhe sdang |
| Корейский | 진 |
Доса (пали dosa, санскр. द्वेष, IAST: dveṣa) — буддийский и индуистский термин, который переводится как «ненависть, отвращение»[1][2]. Чаще всего упоминается в комбинации с двумя другими психическими ядами — рага и моха, которые вызывают дукху[1][3][4].
Доса также является одним из «тройных огней», которые, согласно буддийскому палийскому канону, необходимо погасить[5][6][7]. В тибетских изображениях бхавачакры двеша символически представлена в центре в виде змеи.
Доса/двеша, отвращение, в буддийских учениях считается одним из самых распространённых пороков. Её относят к[2]:
- шести основным недугам (клеша);
- десяти оковам (самьоджана);
- десяти скрытым предрасположенностям (анусайа);
- пяти препятствиям (панча ниварани);
- трём ядам (тривиша) или трём неблагим корням (акусала мула);
- 14 неблаготворным умственным факторам в учениях Абхидхармы Тхеравады;
- 46 психическим факторам (чайтта) в учениях Абхидхармы Сарвастивады (школа Вайбхашика);
- 51 психическому фактору в Йогачаре.
Валпола Рахула как и Чогьям Трунгпа переводит это слово на английский язык как «ненависть»[8][9].
В буддийской психологии, если контакт с чувственным объектом происходит без самоанализа (асампаджання), появляется страсть (рага) или жадность (лобха), отвращение и/или заблуждение (моха). В случае возникновения отвращения, которое представляет собой психологическую реакцию, связанную с отталкиванием, сопротивлением и активной неприязнью к неприятному объекту, обычно появляется одна из возможных производных эмоций. Эти производные эмоции, такие как ярость (кродха), вражда (упанаха), злоба (прадаша), зависть (исса) и намерение причинить вред (вихимса), имеют в своей основе отвращение (доса)[2].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Rhys Davids Thomas W., Stede William. The Pali-English Dictionary (англ.). — Pali Text Society, 1921. — P. 332. — ISBN 978-81-208-1144-7. Архивировано 25 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Buswell, Robert E. Jr.; Lopez, Donald S. Jr. Dosa, dveṣa // The Princeton dictionary of Buddhism (англ.). — Princeton, NJ, 2013. — 1113 p. — ISBN 978-1-4008-4805-8. — ISBN 1-4008-4805-9. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Peter Harvey. A Companion to Buddhist Philosophy / Steven M. Emmanuel. — John Wiley, 2015. — P. 39. — ISBN 978-1-119-14466-3. Архивная копия от 11 января 2023 на Wayback Machine
- ↑ Paul Williams. Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism in South and Southeast Asia. — Routledge, 2005. — P. 123. — ISBN 978-0-415-33227-9.
- ↑ Frank Hoffman. Pali Buddhism / Frank Hoffman, Mahinda Deegalle. — Routledge, 2013. — P. 106–107. — ISBN 978-1-136-78553-5. Архивная копия от 11 января 2023 на Wayback Machine
- ↑ David Webster. The Philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon. — Routledge, 2005. — P. 2–3. — ISBN 978-0-415-34652-8.
- ↑ Payne, Richard K. Homa Variations: The Study of Ritual Change across the Longue Duree / Richard K. Payne, Michael Witzel. — Oxford University Press, 2015. — P. 88–89. — ISBN 978-0-19-935159-6.
- ↑ Asaṅga. Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching : [англ.] / Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb. — Jain Publishing, 2001. — P. 270. — ISBN 978-0-89581-941-3.
- ↑ Trungpa, Chogyam. The Collected Works of Chogyam Trungpa: Volume Six: Glimpses of Space; Orderly Chaos; Secret Beyond Thought; The Tibetan Book of the Dead: Commentary; Transcending Madness; Selected Writings : [англ.]. — Shambhala Publications, 2010. — P. 553–554. — ISBN 978-0-8348-2155-2.