День Доктора (:yu, :ktmkjg)
История № 240 | |
«День Доктора» | |
---|---|
англ. The Day of the Doctor | |
Серия «Доктора Кто» | |
![]() | |
Актёры | |
Другие
|
|
Производство | |
Сценарист | Стивен Моффат |
Режиссёр | Ник Харран[1] |
Редактор сценария | Ричард Куксон |
Продюсер | Маркус Уилсон |
Исполнительный продюсер |
Стивен Моффат Фейт Пенхейл[2] |
Композитор | Мюррей Голд |
Сезон | Спецвыпуски (2013) |
Длительность | 77 минут[3] |
Дата премьеры | 23 ноября 2013[4] |
IMDb | ID 2779318 |
Хронология | |
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто» |
«День Доктора» (англ. The Day of the Doctor)[5][6] — спецвыпуск после седьмого сезона британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», посвящённый 50-летию сериала. Премьера спецвыпуска состоялась 23 ноября 2013 года на телеканале BBC One[4], а также одновременно по телевидению в других 93 странах и в кинотеатрах в 3D-формате[7]. Серия установила мировой рекорд в книге рекордов Гиннесса за самый масштабный одновременный показ драмы[8].
В качестве врагов Доктора в спецвыпуске появились далеки и зайгоны[9][10]. По словам исполнительного продюсера и главного сценариста сериала Стивена Моффата, его главной идеей было не только отметить прошлое сериала, но и серьёзно продвинуть сюжет. Он заявил, что «нельзя рассказывать историю, которую боишься рассказывать»[11].
Сюжет
[править | править код]Сюжет проходит в трёх временных периодах — в современной Англии, елизаветинской Англии и в последний день Войны Времени.
Клара Освальд преподаёт в школе, но получив письмо от Одиннадцатого Доктора, отправляется к нему в ТАРДИС. Неожиданно ТАРДИС похищает вертолёт и транспортирует на Трафальгарскую площадь, где представители UNIT вручают Доктору письмо с инструкциями от Елизаветы Первой. В них Елизавета просит Доктора о помощи и назначает его «куратором». Доктору и Кларе показывают скрытые помещения Национальной галереи, где хранятся 3D-картины, среди которых — картина с изображением падения Аркадии — второго города Галлифрея. Её название — «No More» («Конец») или «Gallifrey Falls» («Падение Галлифрея»). В других картинах выбиты стекла; как отмечает Доктор — изнутри.
Параллельно показываются события падения Аркадии. Военный Доктор похищает древний артефакт «Момент», способный уничтожить расы Повелителей Времени и далеков, так как не видит другого способа остановить войну между ними, которая грозит уничтожить всю вселенную. Артефакт, имеющий собственное сознание, создаёт проекцию в виде Розы Тайлер (если быть точнее — Злого Волка), которая пытается помочь Доктору совершить правильный выбор. Тем временем Десятый Доктор и Елизавета Первая сталкиваются с зайгонами — старыми врагами Доктора, инопланетянами, способными принимать облик любого живого существа.
Момент в обличье Розы Тайлер открывает во всех трёх временных периодах порталы, вынуждающие всех трёх Докторов пересечься в одном времени — Елизаветинской Англии. Зайгоны запирают трёх Докторов в подземельях Тауэра, а сами переносят себя в картины, чтобы выбраться из них уже в современной Англии и захватить современную Землю. На протяжении всего времени все три Доктора испытывают смешанные чувства касательно уничтожения Галлифрея. Военный Доктор сомневается, Десятый злится, а Одиннадцатый делает вид, что уже забыл, хотя на самом деле глубоко раскаивается.
Тем временем в современной Англии зайгоны принимают облик персонала UNIT и обманом заманивают Клару в секретные помещения Тауэра — места, где не только хранятся все самые секретные разработки, но и которые недоступны для телепортации ТАРДИС. Кларе удается сбежать от зайгонов, воспользовавшись персональным телепортом Джека Харкнесса. Она освобождает Докторов, и они вместе переносятся обратно в Англию 21 века. UNIT собирается уничтожить весь Лондон вместе с зайгонами, взорвав ядерный заряд, но Десятому и Одиннадцатому Докторам удаётся предотвратить катастрофу.
Военный Доктор возвращается в своё время и собирается использовать артефакт для уничтожения Повелителей Времени и далеков, но неожиданно появляются Десятый и Одиннадцатый Доктора. Они говорят, что сожалеют о своём выборе и хотят разделить ответственность и вместе уничтожить Галлифрей. Клара помогает Докторам осознать, что есть другой путь. Доктора придумывают план, по которому совместными усилиями всех Докторов можно спасти, а не уничтожить Галлифрей. План состоит в том, чтобы, объединив энергии всех ТАРДИС всех Докторов (в том числе и Военного Доктора), отослать Галлифрей подальше от поля битвы, спрятав его в «карманной» вселенной. Все одиннадцать Докторов и Военный Доктор одновременно переносятся на Галлифрей, связываются с верховным командованием Галлифрея и, получив его одобрение, осуществляют свой план в решающий момент битвы за Галлифрей. Корабли флота далеков, обстреливающие Галлифрей с орбиты, не успевают вовремя среагировать на внезапное исчезновение Галлифрея и перекрёстным огнём уничтожают друг друга. Последней появляется ещё одна ТАРДИС, не замеченная Докторами, но увиденная Повелителями Времени: ею управляет рассерженный Двенадцатый Доктор из будущего.
Галлифрей спасён, и мы наконец узнаём, что на самом деле произошло в последний день Войны Времени. Все Доктора, кроме Одиннадцатого, забыли, что спасли Галлифрей, а не уничтожили его. Военный Доктор регенерирует в Девятого, произнеся фразу Первого: «Это тело стало слишком неудобным». Десятый Доктор возвращается в своё время, а Одиннадцатый остаётся в Национальной Галерее вместе с Кларой.
К Доктору подходит таинственный человек, который представляется куратором (сыгран Томом Бейкером, игравшим ранее Четвёртого Доктора). Он сообщает Одиннадцатому Доктору, что название картины на самом деле значит «Gallifrey Falls No More» («Галлифрей больше не падёт»). Их план сработал. Галлифрей не был уничтожен в войне, а просто затерян.
Юбилейная серия заканчивается сном Доктора, в котором появляются все воплощения Доктора. Одиннадцатый присоединяется к ним последним, переглядывается с Десятым, улыбается и с надеждой смотрит на звёзды, говоря, что теперь у него есть мечта однажды найти Галлифрей — свой потерянный дом.
Съёмки
[править | править код]Съёмки спецвыпуска начались 2 апреля 2013 года в городе Нит в Уэльсе[12]. 9 апреля 2013 года съёмки происходили на Трафальгарской площади в Лондоне[13]. 17 апреля Мэтт Смит, Дженна Коулман, Билли Пайпер и Дэвид Теннант участвовали в съёмках в городе Чепстоу, Монмутшир, Уэльс, а некоторые сцены были сняты в Замке Чепстоу[14]. 2 мая снимались сцены в Кардиффе, которые занимали места в Totter’s Lane и Coal Hill school[15]. Съёмки для спецвыпуска завершились в воскресенье 5 мая 2013 года[16].
Показ
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Countries_screening_The_Day_of_the_Doctor_simultaneously.svg/400px-Countries_screening_The_Day_of_the_Doctor_simultaneously.svg.png)
Спецвыпуск был показан в одно и то же время по телевидению в форматах 2D и 3D в 94 странах мира. В Великобритании транслировался телеканалом «BBC One» 23 ноября 2013 года. В это же время кинотеатры разных стран мира показали серию в 3D[17][18].
В России эпизод был показан на телеканалах «Карусель» и «НСТ», а также в кинотеатрах в 3D. Организатором показа юбилейной серии в кинотеатрах России, Казахстана и Украины стало арт-объединение «CoolConnections»[19].
В списке присутствуют следующие страны и телеканалы, которые транслировали спецвыпуск одновременно[18]:
Выпуск на DVD и Blu-ray
[править | править код]Релиз серии на DVD и Blu-ray в Великобритании состоялся 2 декабря 2013 года[20]. В странах Северной Америки — 10 декабря 2013 года[21].
Примечания
[править | править код]- Комментарии
- ↑ Хотя указана в титрах как Роза, Пайпер играет персонажа Момент, принявшего обличие Розы Тайлер.
- ↑ Также серии предшествовали мини-эпизоды «Ночь Доктора» и «Последний день».
- Источники
- ↑ Tarley, Rachel Doctor Who 50th anniversary director named as Nick Hurran | Metro News . Metro.co.uk (7 декабря 2013). Дата обращения: 5 апреля 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Caroline Skinner steps down as Executive Producer of Doctor Who . Media Centre. BBC (13 марта 2013). Дата обращения: 14 марта 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ DOCTOR WHO - THE DAY OF THE DOCTOR Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. British Board of Film Classification
- ↑ 1 2 "Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show". BBC News. 2013-03-30. Архивировано 29 июня 2017. Дата обращения: 30 марта 2013.
- ↑ Radio Times Staff. Doctor Who 50th Anniversary Special title revealed . RadioTimes (10 сентября 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 15 июля 2018 года.
- ↑ Mellor, Louisa Doctor Who 50th anniversary special title revealed . Den of Geek (10 сентября 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 13 сентября 2013 года.
- ↑ Doctor Who will be portrayed in fantastic 3D and hits cinemas for 50th anniversary . This Week (12 февраля 2013). Дата обращения: 2 апреля 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Юбилейный «Доктор Кто» установил мировой рекорд Архивная копия от 28 ноября 2013 на Wayback Machine. Русская служба Би-би-си.
- ↑ Последнее появление зайгонов до этого было в 1975 году.
- ↑ Association, Press Daleks RSVP Doctor Who's 50th anniversary special (21 июля 2013). Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 30 декабря 2017 года.
- ↑ Blogtor Who: Moffat promises "best ever entrance into the TARDIS" for 50th . blogtorwho.blogspot.co.uk. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 30 декабря 2017 года.
- ↑ Leigh, Rob Who's David Tennant talking to? First location pics of Tenth Doctor and Joanna Page filming 50th anniversary special (3 апреля 2013). Дата обращения: 3 апреля 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Dex, Robert Matt Smith lands the Tardis lands in Trafalgar Square for Doctor Who 50th anniversary episode . The Independent (9 апреля 2013). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Fitzmaurice, Sarah How are they going to explain that then? David Tennant and Matt Smith seen on set together as they shoot 50th Anniversary special of Doctor Who . Daily Mail (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Kelly, Stephen Spoilers! Doctor Who 50th anniversary filming pictures suggest nod to first ever episode . RadioTimes (3 мая 2013). Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ Producer Marcus Wilson on Twitter . Cultbox. Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
- ↑ The Day of the Doctor to be shown in 3D in cinemas worldwide (англ.). Официальный сайт 50-летия сериала (22 октября 2013). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 11 сентября 2014 года.
- ↑ 1 2 The Day of the Doctor: TV and cinema screenings (англ.). Официальный сайт 50-летия сериала. Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 10 июня 2016 года.
- ↑ CoolConnections: День Доктора . coolconnections.ru. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.
- ↑ The Day of the Doctor on DVD & Bluray (англ.). Blogtor Who (16 сентября 2013). Дата обращения: 2 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
- ↑ Ламберт, Дэвид. Doctor Who - 'The Day of the Doctor: 50th Anniversary Special': Date, Cost, Packaging, More! Available on DVD and also as a Blu-ray/3D Blu/DVD Combo set by mid-December (англ.). TVShowsOnDVD.com (20 сентября 2013). Дата обращения: 2 октября 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт к 50-летию сериала Doctor Who
- 50th anniversary special (англ.) на Tardis Wiki, внешнем вики-сайте
- «50th anniversary special» (англ.) на ресурсе «Doctor Who: A Brief History Of Time (Travel)»
- Doctor Who: 5 ‘controversial’ twists for the 50th Anniversary special
- John Hurt to play «dark Doctor» from the past that 'fits into gap between McGann and Eccleston Time Lords'
- Doctor Who: How the Welsh locations are chosen for the hit Beeb show
- Doctor Who 50th anniversary на mirror.co.uk
- Harry Potter star David Bradley to play first Doctor Who
- Whovian hopes for 50th anniversary Time Lord reunion dashed as Christopher Eccleston WILL NOT appear in special episode
- Now musical Matt is Conductor Who
- Специальные выпуски (2013) телесериала «Доктор Кто»
- Юбилейные спецвыпуски «Доктора Кто»
- Сценарии Стивена Моффата
- Эпизоды «Доктора Кто» с Галлифреем
- Эпизоды «Доктора Кто» с ЮНИТом
- Эпизоды «Доктора Кто» с далеками
- Эпизоды «Доктора Кто» с зайгонами
- Эпизоды «Доктора Кто» с киберлюдьми
- Мультидокторовские эпизоды «Доктора Кто»
- Эпизоды «Доктора Кто» с регенерацией
- Эпизоды с Десятым Доктором
- Эпизоды с Одиннадцатым Доктором
- Эпизоды с Двенадцатым Доктором
- Эпизоды с Военным Доктором
- Серии «Доктора Кто» на Земле
- Юбилейные эпизоды телесериалов
- Объекты Книги рекордов Гиннесса
- 3D-кино
- Елизавета I в культуре и искусстве
- Серии телесериалов Великобритании 2013 года