Внутрь далека (Furmj, ;glytg)

«Внутрь далека»
	История № 243
«Внутрь далека»
	англ. Into the Dalek
	Серия «Доктора Кто»
	Доктор и далек по имени Ржавик
Актёры
	Доктор Питер Капальди (Двенадцатый Доктор);
	Спутник Дженна Коулман (Клара Освальд);
	Другие Зоуи Эштон — Джорни Блю; Майкл Смайли — полковник Морган Блю; Сэмюэл Андерсон — Дэнни Пинк; Лора Дос Сантос — Гретхен; Бен Кромптон — Росс; Брэдли Форд — Флеминг; Мишель Моррис — школьный секретарь; Найджел Бэттс — мистер Армитедж; Эллис Джордж — Кортни; Барнаби Эдвардс — оператор далека; Николас Бриггс — голос далеков; Мишель Гомес — Мисси (в титрах не указана);
Производство
Сценарист	Фил Форд; Стивен Моффат
Режиссёр	Бен Уитли
Редактор сценария	Дерек Ритчи
Продюсер	Никки Уилсон
Исполнительный; продюсер	Стивен Моффат; Брайан Минчин
Сезон	Сезон 8
Длительность	47 минут
Дата премьеры	30 августа 2014
IMDb	ID 3737226
Хронология
	«Глубокий вдох» «Робот из Шервуда»
	Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Внутрь да́лека» (англ. Into the Dalek) — вторая серия восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 30 августа 2014 года на канале BBC One.

Сюжет

Военный космический корабль людей атакован да́леками. Доктор спасает с этого корабля молодую женщину-солдата по имени Джорни Блю.

В школе, где Клара преподаёт английский язык, появляется новый преподаватель — бывший солдат Дэнни Пинк. Дэнни и Клара знакомятся. Вскоре после этого появляется Доктор и просит Клару отправиться с ним, чтобы помочь ему. Доктор задаёт вопрос Кларе: «Я хороший человек?»^[1]

Одиночный корабль людей спрятан в поясе астероидов и окружён флотом да́леков. На борту корабля находится необычный повреждённый далек. Полковник Морган Блю просит Доктора «вылечить» этого далека, чтоб тот помог людям выиграть войну. Для этого Доктора и сопровождающий его отряд уменьшают и в буквальном смысле отправляют внутрь далека — в «самое опасное место во вселенной». Доктор сталкивается с трудным моральным выбором.

Рекламная кампания

Три кадра серии были представлены в интервью Питера Капальди BBC News 7 августа 2014.^[2]

Утечка

В составе утечки материала восьмого сезона через Интернет с сервера в Майами оказались сценарий и чёрно-белый сырой монтаж серии^[3]^[4]. Несмотря на тот факт, что первоначальная онлайн-копия эпизода содержала в себе проблемы, они были исправлены скачавшими его людьми, и работающая его версия появилась в Интернете на второй неделе августа 2014 года^[5].

Примечания

↑ Doctor Who: Into The Dalek (англ.). Медиацентр Би-би-си. Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 21 марта 2015 года.
↑ BBC News Series 8 Preview Featuring New Dalek Clips (англ.). Doctor Who TV (7 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.
↑ Ben Dowell. Please don't share secrets of Doctor Who series 8 - BBC Worldwide "sorry" for five leaked scripts (англ.). Radio Times (7 июля 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 25 июля 2015 года.
↑ Andy. Doctor Who “Into the Dalek” Workprint Fully Leaks Online (англ.). TorrentFreak (12 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 24 сентября 2014 года.
↑ Charles Poladian. 'Doctor Who' Season 8 Leak: Episode 2 Torrent Finds It Way Onto The Pirate Bay (англ.). International Business Times (12 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 11 июля 2015 года.

Ссылки

«Внутрь далека» (англ.) на официальном сайте «Доктора Кто»
«Внутрь далека» (англ.) на Tardis Wiki, внешнем вики-сайте
«Внутрь далека» (англ.) на ресурсе «Doctor Who: A Brief History Of Time (Travel)»
«Внутрь далека» (англ.) на сайте Internet Movie Database

[intothedalek-1] Doctor Who: Into The Dalek (англ.). Медиацентр Би-би-си. Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 21 марта 2015 года.

[2] BBC News Series 8 Preview Featuring New Dalek Clips (англ.). Doctor Who TV (7 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.

[3] Ben Dowell. Please don't share secrets of Doctor Who series 8 - BBC Worldwide "sorry" for five leaked scripts (англ.). Radio Times (7 июля 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 25 июля 2015 года.

[4] Andy. Doctor Who “Into the Dalek” Workprint Fully Leaks Online (англ.). TorrentFreak (12 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 24 сентября 2014 года.

[5] Charles Poladian. 'Doctor Who' Season 8 Leak: Episode 2 Torrent Finds It Way Onto The Pirate Bay (англ.). International Business Times (12 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 11 июля 2015 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Эпизоды телесериала «Доктор Кто»
Классическая эра (1963—1989) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Фильм (1996) Возрождённая эра (с 2005) 1 2 3 4 спецвыпуски (2008—2010) 5 6 7 спецвыпуски (2013) 8 9 10 11 12 13 спецвыпуски (2022) спецвыпуски (2023) 14 15
Сезон 8 (2014)	«Глубокий вдох» «Внутрь далека» «Робот из Шервуда» «Слушай» «Ограбление во времени» «Смотритель» «Убить Луну» «Мумия в „Восточном экспрессе“» «Плоскость» «В лесу ночном» «Тёмная вода» / «Смерть на небесах»

«Доктор Кто»: Эпизоды и спецвыпуски с Мастером
Третий Доктор	Террор автонов Разум зла Когти аксонов Колония в космосе Демоны Морские дьяволы Временной монстр Космическая граница
Четвёртый Доктор	Беспощадный убийца Хранитель Тракена Логополис
Пятый Доктор	Кастровальва Временной полёт Демоны короля Пять Докторов Планета Огня Пещеры Андрозани
Шестой Доктор	Метка Рани Совершенный враг
Седьмой Доктор	Выживание
Восьмой Доктор	Доктор Кто
Десятый Доктор	«Утопия» / «Барабанная дробь» / «Последний Повелитель Времени» «Конец времени»
Двенадцатый Доктор	«Тёмная вода» / «Смерть на небесах» «Ученик волшебника» / «Фамильяр ведьмы» «Будь вечны наши жизни» / «Падение Доктора»
Тринадцатый Доктор	«Спайфолл» «Вознесение киберлюдей» / «Вечные дети» «Сила Доктора»
Небольшие появления	«Глубокий вдох» «Внутрь далека» «Смотритель» «Плоскость» «В лесу ночном» «Экстремис» «Положение» «Императрица Марса» «Пожиратели света»
См. также	Доктор Кто и проклятие неизбежной смерти Крик Шалки

«Доктор Кто»: Эпизоды и спецвыпуски с далеками
Первый Доктор	Далеки Вторжение далеков на Землю Погоня Миссия в неизвестное Генеральный план далеков
Второй Доктор	Сила далеков Зло далеков
Третий Доктор	День далеков Космическая граница Планета далеков Смерть далекам
Четвёртый Доктор	Происхождение далеков Судьба далеков
Пятый Доктор	Воскрешение далеков
Шестой Доктор	Откровение далеков
Седьмой Доктор	Поминовение далеков
Девятый Доктор	«Далек» «Злой волк»/«Пути расходятся»
Десятый Доктор	«Судный день» «Далеки на Манхэттене»/«Эволюция далеков» «Украденная Земля»/«Конец путешествия»
Одиннадцатый Доктор	«Победа далеков» «Большой взрыв» «Изолятор далеков» «Время Доктора»
Двенадцатый Доктор	«Внутрь далека» «Ученик волшебника»/«Фамильяр ведьмы»
Тринадцатый Доктор	«Решение» «Революция далеков» «Канун далеков» «Сила Доктора»
Небольшие появления	Космический музей Колесо в космосе Военные игры Разум зла Логополис Мертвец Модрин Пять Докторов Доктор Кто «Армия призраков» «Воды Марса» «Зверь внизу» «Пандорика открывается» «Свадьба Ривер Сонг» «День Доктора» «С дьявольским упорством» «Пилот» «Дважды во времени» «Однажды во времени» «Сокрушители»
Другое	Доктор Кто и Далеки Вторжение Далеков на Землю Доктор Кто и проклятие неизбежной смерти «Последний день» «Друг из будущего» «Пункт назначения: Скаро»

«Внутрь далека»
История № 243
англ. Into the Dalek
Серия «Доктора Кто»
Доктор и далек по имени Ржавик
Актёры
Доктор Питер Капальди (Двенадцатый Доктор)
Спутник Дженна Коулман (Клара Освальд)
Другие Зоуи Эштон — Джорни Блю Майкл Смайли — полковник Морган Блю Сэмюэл Андерсон — Дэнни Пинк Лора Дос Сантос — Гретхен Бен Кромптон — Росс Брэдли Форд — Флеминг Мишель Моррис — школьный секретарь Найджел Бэттс — мистер Армитедж Эллис Джордж — Кортни Барнаби Эдвардс — оператор далека Николас Бриггс — голос далеков Мишель Гомес — Мисси (в титрах не указана)
Производство
Сценарист	Фил Форд Стивен Моффат
Режиссёр	Бен Уитли
Редактор сценария	Дерек Ритчи
Продюсер	Никки Уилсон
Исполнительный продюсер	Стивен Моффат Брайан Минчин
Сезон	Сезон 8
Длительность	47 минут
Дата премьеры	30 августа 2014
IMDb	ID 3737226
Хронология
«Глубокий вдох» «Робот из Шервуда»
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»