Гробница Ань Бэя (IjkQuneg Gu, >zx)

Гробница Ань Бэя
Гробница Ань Бэя
	кит. 安備墓
	; Одна из украшенных панелей гробницы Ань Бэя, на которой изображена процессия иностранцев-некитайцев во главе с Ань Бэем.
	34°37′00″ с. ш. 112°27′00″ в. д.HGЯO
Тип	Гробница
Страна	Китай
Строительство	589 г. н. э.
	Медиафайлы на Викискладе

Гробница Ань Бэя (кит. 安備墓) представляет собой надгробный памятник 589 г. н. э. (династия Суй) согдийца по имени Ань Бэй в его китайской эпитафии^[3]. Гробница была разграблена в 2006—2007 годах, а её содержимое продано на арт-рынке. Часть основания гробницы, а также эпитафия сейчас находятся в Музее западного рынка Тан (大唐西市博物館) в Сиане^[3]^[4].

Жизнеописание

Ань Бэй, вероятно, был согдийским иммигрантом в Китае в третьем поколении. Его семья происходила из города Бухары, о чём свидетельствует фамилия Ань^[3]. Семья Аня приехала в Китай во времена династии Северная Вэй, и некоторые из его родственников служили в Бюро данников^[3]. Отца Ань Бэя звали Ань Чжиши, и он служил офицером среднего звена в почётном карауле двора^[3].

Согласно эпитафии, Ань Бэй жил в Лояне. Он стал клерком низшего звена в военном штабе вассала императора в период Северной Ци. Когда династия Северная Чжоу в 577 г. н. э. сменила Северную Ци, Ань Бэй вернулся в Лоян, где умер в возрасте 34 лет в 589 г. н. э.^[3] Бэй следовал конфуцианским моральным принципам сыновней почтительности и исповедовал зороастризм^[5]^[6].

Гробница

Гробница состояла из каменного ложа с декоративными панелями, — структура, типичная для гробниц, построенных в Китае в то время^[3]. На панелях изображены процессия и караван некитайцев, сцена банкета с согдийской музыкой и танцами и сцена распития в саду^[2]. На одной панели изображён умерший, ведущий караван, на другой — покойный, ведущий процессию мужчин в нимбе, возможная сцена загробной жизни. Многие носят псевдосасанидские короны^[1]. На другой панели изображена сцена банкета с танцами и музыкой^[1]. Последняя сцена панели, кажется, относится к загробной жизни, изображая вакханок, похожих на индийского Куберу, пьющих вино^[1].

Другие известные гробницы согдийцев в Китае обычно принадлежат высокопоставленным чиновникам, которые были главами префектуры, или «сабао» (薩保, «защитник, страж», производное от согдийского слова s’rtp’w, «вождь каравана»), используемые для назначенных правительством лидеров согдийской иммигрантско-торговой общины^[3]^[7]. Наоборот, Ань Бэй был далеко не аристократом, а был вполне обычным человеком^[3]. Он также был вполне интегрирован в китайское общество, поскольку, согласно эпитафии, «хотя он и иностранец, после долгой жизни в Китае нет никакой разницы между ним и китайцем»^[3].

Панель гробницы с изображением среднеазиатского каравана во главе с Ань Бэем^[1]^[2].
Панель гробницы с изображением банкета с согдийскими танцами и музыкой^[2].
Панель гробницы с изображением вечеринки в саду^[2].

См. также

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Grenet, Frantz. Histoire et cultures de l'Asie centrale préislamique. — Paris, France : Collège de France, 2020. — P. 324. — ISBN 978-2-7226-0516-9. Архивная копия от 6 июля 2022 на Wayback Machine Источник (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 6 июля 2022 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Mueller, Shing (2019-01-01). "Funerary Beds and Houses of the Northern Dynasties". Early Medieval North China: Archaeological and Textual Evidence: 450. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Li, Yusheng. "Study of Tombs of Hu People in Late 6th Century Northern China": 102—103. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
↑ Mueller, Shing (2019-01-01). "Funerary Beds and Houses of the Northern Dynasties". Early Medieval North China: Archaeological and Textual Evidence. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.
↑ Mao, Yangguang (2011). "Textual Research on the Newly Discovered An Bei' s Epitaph of the Sui Dynasty in Luoyang". Archaeology and Cultural Relics. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.
↑ Epitaph of An Bei: "故开府长兼行参军安君墓志铭”，全文记载“君名备，字五相，阳城县龙口乡曹刘里人。其先出于安居耶尼国，上世慕中夏之风。大魏入朝，名沾典客。父知识，齐车骑大将军、直荡都督、千乘县散男。君种类虽胡，入夏世久，与汉不殊。此即蓬生麻中，不扶自直者也。善于白圭之术，蕴而不为，玄髙之业，弃而不慕。讷言慜行，唯事安亲。室名龙驹，乡号指南。孝悌之响，闻于邦国。武平之末，齐许昌王莫府初开，牒为长兼行参军。一参府寮，备经驱使。虽未执断，小心恭奉。时辈之中，谦直逊顺。屡展懃诚，渐望昇进。但事与愿违，遇周统齐，许昌失宠，归于廉之第。君便义绝，遂还旧庐。敛志东皋，归田二顷。忽萦疾，医僚无工。大命运穷，奄从朝露。时年卅有四，以大隋开皇九年岁次己酉十月辛酉朔廿四日甲申葬于瀔水之南，张分桥侧。恐山壑时移，乃为铭曰：门标贵胄，世代高良。比兰斯馨，譬蕊能芳。弱冠释褐，奉事君王。年始过立，奄归元常。" in 墓誌數據庫詳情-浙大墓誌庫 (неопр.). csid.zju.edu.cn. Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 7 июня 2022 года.
↑ Xu, Jin 徐津 (2019-01-01). "The Funerary Couch of An Jia and the Art of Sogdian Immigrants in Sixth-century China". The Burlington Magazine. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.

[FG324-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Grenet, Frantz. Histoire et cultures de l'Asie centrale préislamique. — Paris, France : Collège de France, 2020. — P. 324. — ISBN 978-2-7226-0516-9. Архивная копия от 6 июля 2022 на Wayback Machine Источник (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 6 июля 2022 года.

[SM450-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Mueller, Shing (2019-01-01). "Funerary Beds and Houses of the Northern Dynasties". Early Medieval North China: Archaeological and Textual Evidence: 450. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.

[YL-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Li, Yusheng. "Study of Tombs of Hu People in Late 6th Century Northern China": 102—103. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)

[4] Mueller, Shing (2019-01-01). "Funerary Beds and Houses of the Northern Dynasties". Early Medieval North China: Archaeological and Textual Evidence. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.

[5] Mao, Yangguang (2011). "Textual Research on the Newly Discovered An Bei' s Epitaph of the Sui Dynasty in Luoyang". Archaeology and Cultural Relics. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.

[6] Epitaph of An Bei: "故开府长兼行参军安君墓志铭”，全文记载“君名备，字五相，阳城县龙口乡曹刘里人。其先出于安居耶尼国，上世慕中夏之风。大魏入朝，名沾典客。父知识，齐车骑大将军、直荡都督、千乘县散男。君种类虽胡，入夏世久，与汉不殊。此即蓬生麻中，不扶自直者也。善于白圭之术，蕴而不为，玄髙之业，弃而不慕。讷言慜行，唯事安亲。室名龙驹，乡号指南。孝悌之响，闻于邦国。武平之末，齐许昌王莫府初开，牒为长兼行参军。一参府寮，备经驱使。虽未执断，小心恭奉。时辈之中，谦直逊顺。屡展懃诚，渐望昇进。但事与愿违，遇周统齐，许昌失宠，归于廉之第。君便义绝，遂还旧庐。敛志东皋，归田二顷。忽萦疾，医僚无工。大命运穷，奄从朝露。时年卅有四，以大隋开皇九年岁次己酉十月辛酉朔廿四日甲申葬于瀔水之南，张分桥侧。恐山壑时移，乃为铭曰：门标贵胄，世代高良。比兰斯馨，譬蕊能芳。弱冠释褐，奉事君王。年始过立，奄归元常。" in 墓誌數據庫詳情-浙大墓誌庫 (неопр.). csid.zju.edu.cn. Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 7 июня 2022 года.

[XJ-7] Xu, Jin 徐津 (2019-01-01). "The Funerary Couch of An Jia and the Art of Sogdian Immigrants in Sixth-century China". The Burlington Magazine. Архивировано 9 октября 2022. Дата обращения: 9 октября 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]