Эта статья входит в число добротных статей

В полной темноте (F hklukw mybukmy)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В полной темноте
яп. 静止した闇の中で
Серия телесериала «Евангелион»
Синдзи Икари, Аска Лэнгли Сорью и Рей Аянами на холме
Синдзи Икари, Аска Лэнгли Сорью и Рей Аянами на холме
Основная информация
Номер серии Серия 11
Режиссёр Тецуя Ватанабе
Авторы сценария Хидэаки Анно
Ёдзи Энокидо
Дата выхода 13 декабря 1995
Длительность 23 минуты[1]
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Ныряльщик в магме Ценность чуда
Список серий аниме «Евангелион»

«В полной темноте»[2], также известный под названием «День, когда Токио-3 замер»[3] и «Внутри неподвижной темноты»[4] (яп. 静止した闇の中で; дословно — «В неподвижной темноте») — одиннадцатый эпизод аниме-сериала «Евангелион» студии Gainax. Режиссёр эпизода — Тэцуя Ватанабэ, сценаристы — Хидэаки Анно и Ёдзи Энокидо. Впервые эпизод был показан на TV Tokyo 13 декабря 1995 года, набрав 9,0 % аудитории.

В «Дне, когда Токио-3 замер» штаб-квартира Nerv, расположенная в Геофронте, лишается электричества в результате саботажа со стороны третьих лиц для её исследования. В это время в Токио-3 прибывает ангел Маториил. Синдзи Икари, Рей Аянами и Аска Лэнгли Сорью пробираются в штаб-квартиру через воздуховод, где садятся в Евангелионы. После этого в вертикальной шахте они сообща побеждают ангела.

Синдзи Икари звонит своему отцу, главнокомандующему Nerv Гэндо, сообщив о родительском собрании в школе. Когда Гэндо отвечает, что это обязанности майора Nerv Мисато Кацураги, связь резко пропадает. Вскоре выясняется, что штаб-квартира Nerv и Токио-3 остались без электричества. Рёдзи Кадзи и Мисато застревают в лифте штаб-квартиры, а Рицуко Акаги и другие члены Nerv исключают возможность, что это несчастный случай, и приходят к выводу, что произошёл спланированный саботаж со стороны третьих лиц для исследования штаб-квартиры.

В Токио-3 прибывает девятый ангел Маториил. Синдзи, Рей Аянами и Аска Лэнгли Сорью через воздуховод попадают в штаб-квартиру, в то время как Гэндо и другие члены Nerv вручную активируют Евангелионов без помощи электричества.

Сев в Евы, Синдзи, Рей и Аске предстояло выбраться на поверхность через вертикальную шахту. Однако Маториил, встав над ней, стал «плакать» кислотой, чтобы выжечь себе путь в последнюю догму. Аска придумала план: она берёт весь удар на себя, защищая Рей, которая должна спуститься вниз шахты и передать лежащее там оружие Синдзи, который после этого должен из него убить ангела. План прошёл успешно, ангел был повержен.

В финальной сцене Синдзи, Рей и Аска лежат на холме, наблюдая за тем, как в Токио-3 вернулось электричество. Синдзи задаётся вопросом, почему ангелы нападают на людей, на что Аска отвечает, что попытаться разобраться в этом бессмысленно.

Производство

[править | править код]

В 1993 году Gainax опубликовала «Предложение» (яп. 企画書), презентационный документ о «Евангелионе», содержащий синопсис «Дня, когда Токио-3 замер»[5]. Изначально эпизод должен был быть десятым, однако позже стал одиннадцатым[5][6]. Режиссёром эпизода является Тэцуя Ватанабэ, сценаристами — Хидэаки Анно и Ёдзи Энокидо, главным аниматором — Тосио Кавагуси, раскадровкой занимался Масаюки Ямагути[англ.][7]. Также в процессе анимации эпизода принимал участие Кенъити Ёсида[англ.][8].

Некоторые сцены, присутствовавшие в первых версиях сценария, в конечном итоге были вырезаны: изначально сцена с Мисато и Кадзи в лифте должна была длиться дольше[9], Рей должна была объяснить своим товарищам-пилотам, что коридоры к штаб-квартире Nerv запутаны специально для предотвращения террористических атак[10], а в конце Сигэру Аоба должен был сыграть на гитаре акустическую версию песни «A Cruel Angel’s Thesis»[10][11].

Вступительной музыкальной темой эпизода была «A Cruel Angel’s Thesis» в исполнении Ёко Такахаси[12]. В сцене, где Макото Хюга забирает бельё Мисато, была использована песня «You are the only one» Котоно Мицуиси, сэйю Мисато[13]. Финальной музыкальной темой эпизода стала песня «Fly Me to the Moon» в исполнении Клэр Литтли[14].

Одно из названий эпизода «День, когда Токио-3 замер» отсылает к американскому фильму 1951 года «День, когда остановилась Земля» (англ. The Day the Earth Stood Still)[15][16][17].

Поведение Аски в «Дне, когда Токио-3 замер» восходит к мужскому протесту[10], введённому Альфредом Адлером психологическому термину, характеризующего женщину, желающую занять социальную роль мужчины[18][19]. В эпизоде Синдзи задаётся вопросом, почему ангелы нападают на людей, что, по мнению писателя Майкла Бермана, является фактом того, что в «Евангелионе» Бога либо не существует, либо ему безразличны люди[20].

Писатель Деннис Редмонд уделяет внимание тому, как Гэндо после того, как штаб-квартира Nerv была атакована третьими лицами, говорит, что злейшем врагом человечества является оно само же. В одной из сцен эпизода Рей говорит, что люди боятся темноты, и чтобы выжить, отгоняют её огнём, на что Аска пренебрежительно ответила: «Философия!». Проанализировав эту сцену, Редмонд охарактеризовал Рей как лирическую неонационалистку, а Аску — как многонационального прагматика[21].

Показ и критика

[править | править код]

Впервые «В полной темноте» был показан 13 декабря 1995 года на Tokio TV, набрав 9,0 % аудитории[22].

Стив Дасилва из Jalopnik.com назвал «В полной темноте» фантастическим эпизодом[23]. Акио Нагатоми из The Anime Café похвалил эпизод за режиссуру, сценарий и динамичность, отметив среди недостатков характер Аски и подачу справочной информации о Magi[24]. Редактор Film School Rejects[англ.] Макс Ковилл поставил эпизод на 12-е место среди своего списка лучших эпизодов сериала, похвалив его за раскрытие эмоций пилотов Ев[25]. Редактор Looper.com Томпсон Смит в своём списке самых могущественных ангелов «Евангелиона» поставил Маториила на 9-е место, назвав его отвратительным и ужасающим[26].

Многие критики хорошо оценили битву трёх Ев с Маториилом. Адам Бич из Screen Rant поставил её на 8-е место среди лучших битв сериала[27], в то время как Леонард Мэнсон из Somagnews.com — на 9-е[28]. Терон Мартин из Anime News Network назвал битву захватывающей и креативной[29].

«В полной темноте» был включён в DVD-сборники «Second Impact Box» Gainax и «Евангелион. Том 2 серии 7―13» российской компании MC Entertainment, выпущенные 15 ноября 2000 и 28 июля 2005 года соответственно[30][31][32]. Эпизод вошёл в Blu-ray-сборник «Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX», выпущенный японской компанией King Records 26 августа 2015 года[33][34]. Японская компания Movic[англ.] выпустила футболки, основанные на эпизоде[35].

Примечания

[править | править код]
  1. Seishi Shita Yami no Naka de (англ.). IMDb. Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  2. Евангелион. Netflix. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года.
  3. Евангелион, 1-й сезон. Кино Mail.ru. Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 12 августа 2023 года.
  4. Евангелион. Афиша. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года.
  5. 1 2 Evangelion Chronicle, Vol. 19, 2010, p. 23.
  6. Gainax, 1997, p. 88.
  7. Gainax, 1997, p. 178.
  8. 磯光雄と吉田健一の宇宙の旅(前編) 魅力がないと思われているものを魅力的なものに化けさせる (яп.). anime.eiga.com (27 января 2022). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  9. Cannarsi, 1998, pp. 38—39.
  10. 1 2 3 エヴァ友の会 (яп.). — Gainax, 1996. — Vol. 6.
  11. Poggio, 2008, p. 79.
  12. Hodgkins C. Songs From Evangelion, Other Anime Win JASRAC Awards (англ.). Anime News Network (25 мая 2011). Архивировано 27 мая 2011 года.
  13. Cannarsi, 1998, p. 38.
  14. Cannarsi, 1998, p. 24.
  15. Evangelion Chronicle : [яп.]. — Sony Magazines. — Vol. 11. — P. 22.
  16. Redmond, 2004, p. 140.
  17. Cannarsi, 1998, pp. 20—21.
  18. Cannarsi, 1998, pp. 44—45.
  19. Мужской протест. vocabulary.ru. Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
  20. Berman, 2008, p. 74.
  21. Redmond, 2004, pp. 140—142.
  22. 新世紀エヴァンゲリオン テレビ本放送時 視聴率 (яп.). evangelionarchives.to. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года.
  23. DaSilva S. We Need to Talk About Misato Katsuragi's Renault Alpine A310 (англ.). jalopnik.com (29 декабря 2022). Архивировано 6 февраля 2023 года.
  24. Nagatomi A. Shinseiki Evangelion (Neon Genesis Evangelion). Episode 11: In the Still Darkness / The Day Tokyo-3 Stood Still (англ.). The Anime Café. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  25. Covill M. Every Episode of ‘Neon Genesis Evangelion’ Ranked (англ.). Film School Rejects[англ.] (17 июня 2019). Архивировано 1 сентября 2022 года.
  26. Smith T,. The Most Powerful Angels From Neon Genesis Evangelion Ranked (англ.). looper.com (13 августа 2021). Архивировано 17 марта 2023 года.
  27. Beach A. Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Fight Scenes In The Anime, Ranked (англ.). Screen Rant (7 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
  28. Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Anime Fight Scenes (англ.). somagnews.com (16 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
  29. Martin T. Review: Neon Genesis Evangelion DVD 3: Platinum Edition (англ.). Anime News Network (18 марта 2005). Архивировано 7 февраля 2023 года.
  30. Second Impact Box (яп.). Gainax. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 года.
  31. «Евангелион. Том 1 серии 1—6» / Neon Genesis Evangelion". Аниме [Планы выпуска]. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года.
  32. «Евангелион. Том 2 серии 7—13» / Neon Genesis Evangelion". Аниме [Планы выпуска]. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года.
  33. Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX Blu-ray (англ.). blu-ray.com. Архивировано 12 июня 2023 года.
  34. 新世紀エヴァンゲリオン Blu-ray BOX & 新世紀エヴァンゲリオン TV放映版 DVD BOX 発売中 (яп.). Studio Khara (26 августа 2015). Архивировано 11 ноября 2022 года.
  35. Evangelion Chronicle, Vol. 10, 2010, p. 28.

Литература

[править | править код]

На других языках

[править | править код]

На японском языке

[править | править код]
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 10.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 19.
  • Gainax. Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection = 新世紀エヴァンゲリオン NEWTYPE 100% COLLECTION. — Kadokawa Shoten, 1997. — ISBN 4-04-852700-2.