Виманаваттху (Fnbgugfgmm]r)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Виманаваттху, виманаватхупали (пали «рассказы о небесных обителях», тай. วิมานวตฺถุปาฬิ) — шестая книга Кхуддака-никаи, сборник, объединяющий 85 (или 83 в другой версии) сутт, описывающих небесные дворцы («вимана») и объясняющих, как путём добродетельного поведения можно возродиться в каком-либо из миров богов.
Каждая из историй построена по единой схеме: вступительные стихи, в которых бога или богиню вопрошают о причинах его (её) рождения в данной райской обители. Божество в ответ повествует о его (её) благих деяниях при жизни человеком. Фактически, данные истории служат иллюстрациями к объяснению закона каммы (пали, санскр. — карма).
Состав
[править | править код]Состоит из двух частей: Иттхивимана и Пурисавимана.
- Иттхивимана:
- Ритхавагго
- Читталатавагго
- Париччхаттакавагго
- Маньджиттхакавагго
- Пурисавимана:
- Махаратхавагго
- Пайасивагго
- Суниккхиттавагго
Переводы на английский
[править | править код]- Хорнер И. Б. «Stories of the mansions», in Minor Anthologies IV, 2nd edn, 1974, Pali Text Society
Ссылки
[править | править код]- Сайт Enlightened Mind (недоступная ссылка)
- Виманаваттху (пали)
- Типитака (пали)