Вайандотте (Fgwgu;kmmy)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Вайандотте, или Дом на холме
Wyandotté, or The Hutted Knoll
Жанр историко-приключенческий роман
Автор Джеймс Фенимор Купер
Язык оригинала английский
Дата написания 1843
Дата первой публикации 1843

«Вайандотте, или Дом на холме» (англ. Wyandotté, or The Hutted Knoll, другие варианты названия на русском языке — «Виандотте»[1], «Хижина на холме»[2]) — историко-приключенческий роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1843 году. Его действие происходит в Америке во время войны за независимость (1775—1783).

Главный герой романа — уроженец британских колоний в Америке Уиллоби, который после военной службы уходит в отставку в чине капитана и покупает большой участок земли в глухом краю. Действие книги начинается в 1775 году. Окружающие уверены, что Уиллоби сочувствует британским властям в начавшейся войне, а он сам втайне готов встать на сторону восставших колонистов; при этом его сын служит в британской армии в чине майора. В романе действуют и индейцы, в том числе заглавный герой — бывший вождь племени тускарора Вайандотте, которого колонисты знают как «Дерзкого Ника» или «Ника Проныру». Он ненавидит Уиллоби, когда-то приговорившего его к порке, и в кульминационный момент действия убивает его, но спасает майора с невестой. Спустя много лет, перед своей смертью, Вайандотте признаётся Уиллоби-младшему в содеянном[3].

Действие романа разворачивается довольно медленно, и Вайандотте, хотя и является заглавным героем, появляется только в некоторых главах. Важную роль в развитии сюжета он играет только в финале[1].

Имя заглавного героя представляет собой один из вариантов самоназвания племени гуронов.

Создание и оценки

[править | править код]

Купер закончил работу над «Вайандотте» в марте 1843 года в Куперстауне. Писатель тогда находился в сложном финансовом положении: литература оставалась для него единственным источником дохода, но гонорары постоянно уменьшались из-за конкуренции европейских романов-фельетонов. Поэтому Купер был вынужден много писать. «Вайандотте» увидел свет в сентябре 1843 года в Филадельфии[1][4].

Одним из первых рецензентов романа стал Эдгар По, опубликовавший положительный отзыв в своём журнале Graham’s Magazine[1]. Он отметил историческую достоверность романа и назвал «величайшим достоинством» книги образ Вайандотте — самый удачный, по его мнению, образ индейца в творчестве Купера. «По правде говоря, — написал По, — мы думаем, что этот „лесной джентльмен“ превосходит других известных героев этого рода — героев, которые созданы бессмертным нашим автором». Рецензент высоко оценил и женские образы «Вайандотте»[5].

Русские издания

[править | править код]
  • Купер Джеймс Фенимор. Хижина на холме / Перевод В. Шацкого // В кн.: Купер Дж. Ф. Хижина на холме. Краснокожие. На суше и на море. — М.: Диамант, 1993. — С. 5—154. — (Библиотека приключений продолжается). — ISBN 5-7356-0008-7.
  • Фенимор Купер. Вайандотте / Перевод Е. Чеберды. — М., Ладомир, 2000. — C. 5—393. — (Серия «Неизвестный Фенимор Купер», Том 6.) — ISBN 5-86218-210-1.
  • Купер Джеймс Фенимор. Лионель Линкольн. Хижина на холме. Сатанстое / Перевод В. Шацкого. — СПб.: Logos, 2004. — 672 с. — (Библиотека П. П. Сойкина). — ISBN 5-87288-299-8.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Иванько С. Джеймс Фенимор Купер. М.: Молодая гвардия, 1990. Глава 15. Снова экскурсы в историю
  2. Купер Джеймс Фенимор. Хижина на холме / Купер Дж. Ф. Хижина на холме. Краснокожие. На суше и на море. М.: Диамант, 1993. С. 5.
  3. Pickering J H. New York in the Revolution: Cooper’s Wyandotté // New York History. 1968, № XLIX (2). P. 121—141.
  4. Ващенко А. Роман «Вайандотте» и его место в творчестве Ф.Купера // Фенимор Купер. Вайандотте. М.: Ладомир, 2000. С. 394—398.
  5. Эдгар Аллан По. Рецензия на роман «Вайандотте» // Фенимор Купер, Вайандотте. М.: Ладомир, 2000. С. 401—408.