Бёрк, Кэти (>~jt, Tzmn)

Кэти Бёрк
Кэти Бёрк
	Kathy Burke
Имя при рождении	Кэтрин Люси Бриджит Бёрк
Дата рождения	13 июня 1964 (60 лет)
Место рождения	Ислингтон, Лондон, Англия, Великобритания
Гражданство	Великобритания
Профессия	актриса, сценаристка, театральный режиссёр, телережиссёр
Карьера	1982 — наст. время
Награды	Приз за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля (1997); Премия британского независимого кино (1998)
IMDb	ID 0121755
	kathyburke.co.uk (англ.)
	Медиафайлы на Викискладе

Кэ́трин Лю́си Бри́джит «Кэ́ти» Бёрк (англ. Katherine Lucy Bridget "Kathy" Burke; род. 13 июня 1964, Лондон) — английская актриса, сценарист, театральный режиссёр, телережиссёр. Наиболее известна ролями в английском ситкоме «Gimme Gimme Gimme» (Линда), фильме «Кевин и Перри уделывают всех» (Перри) и в режиссёрском дебюте Гэри Олдмена «Не глотать» (Валери). Лауреат Каннского кинофестиваля и Премии британского независимого кино в номинации «Лучшая актриса». Также имеет несколько номинаций British Comedy Awards и премии BAFTA.

Биография

Кэти Бёрк родилась 13 июня 1964 года в лондонском районе Излингтон. Её мать Бриджит умерла от рака груди, когда Кэти было 18 месяцев, и её несколько лет воспитывали соседи, жившие напротив. В шесть лет девочка вернулась в семью к отцу Патрику и двум старшим братьям, Джону и Барри. Отец-строитель часто был без работы и становился жестоким, когда напивался. Кэти помирилась с ним лишь незадолго до того, как он скончался от рака предстательной железы в 1985 году. Ходила в школу Maria Fidelis RC Convent School. В 16 лет пошла на бесплатные курсы актёрского мастерства при местном театре Анны Шер^[англ.]^[1].

Карьера

Если не считать нескольких небольших эпизодов в телесериалах, впервые Бёрк появилась на экране в фильме «Скребки» 1983 года шведского режиссёра Май Сеттерлинг.

Также она выступала на театральной сцене, например, в постановке «Saved» (1983) режиссёра Эдварда Бонда^[англ.].

В 1987 году после эпизодичной роли в фильме «Сид и Нэнси» снялась у Алекса Кокса ещё в двух фильмах: «Прямо в ад» и «Уолкер».

В 1990 году она поставила свою первую пьесу, мрачно-юмористического «Мистера Томаса» (англ. Mr Thomas), которую написала в возрасте 22-х лет, с участием старого друга Рэя Уинстона в главной роли, в театре «Old Red Lion» в Излингтоне.

Позже Бёрк широко стала знакома телевизионной аудитории как исполнитель небольших ролей в скетч-шоу более известных комедийных актёров, таких как Гарри Энфилд, Дон Френч и Дженнифер Саундерс.

В 1990-х Бёрк сочетает игру комических персонажей в комедийных ТВ-шоу, как «Harry Enfield’s Television Programme», «French & Saunders», и серьёзные драматические роли, такие как инвалид Марта в фильме «Девственницы мистера Ро», в котором ей пришлось даже раздеться и за который она получила в 1994 году премию Royal Television Society Award, или в пьесе It’s a Great Big Shame! Майка Ли.

Ещё в 1983 году Бёрк познакомилась с Гэри Олдменом, когда Майк Ли нанял её за £30 быть «консультантом по скинхэдам» на съёмках фильма «Тем временем»^[2]. Позже они ещё раз встретились на съёмках фильма «Сид и Нэнси». И когда Гэри Олдмен решил снять фильм по собственному сценарию «Не глотать», то он решил позвать именно её на главную роль на пару вместе с их общим старым знакомым Рэем Уинстоном. Роль Валери привлекла внимание к Кэти Бёрк и принесла ей успех. Бёрк выиграла серебряную премию Каннского кинофестиваля 1997 года в номинации «Лучшая женская роль», приз Премии британского независимого кино в 1998 году. «Я ждала всю мою карьеру сделать такой фильм, как этот. Это был удивительный опыт. Я сделала пару фильмов после этого, но они никогда не имели такого же ощущения», — признавалась она позже^[3].

С тех пор, как Бёрк появилась в роли озабоченного подростка Перри в фильме «Кевин и Перри уделывают всех» (2000) и Линды Ла Хьюз в комедийном сериале Gimme Gimme Gimme (1999—2001), она была три раза номинирована на British Comedy Awards (выиграла одну), два раза на BAFTA TV Awards и на National Television Awards.

В 2000 году Кэти Бёрк появилась в известном фильме «Лондонские псы», в 2003 году она попала в список газеты The Observer как одна из 50 самых смешных британских актрис^[3].

Начиная с 2001 года, Бёрк почти перестала сниматься, объясняя это тем, что актёрская игра больше не приносит ей никакой радости: «У меня нет такого же чувства в моем животе… его просто там больше нет»^[3].

Тем не менее, Кэти Бёрк иногда участвует в озвучке (реклама йогурта в Великобритании, анимационный фильм «Смывайся!» (2006). Она также появилась в 2007 году в шоу Christmas Special of The Catherine Tate Show в роли дочери Нэн.

В 2007 году Кэти Бёрк подхватила кишечную инфекцию пока находилась в больнице для операции на надпочечниках и три раза пережила клиническую смерть. В конце концов ей успешно удалось вернуться к режиссуре пьесы Dying for It в театре Almeida^[4].

В 2009 году Кэти Бёрк попробовала себя в качестве телевизионного режиссёра на канале BBC 3, сняв 6 эпизодов скетч-шоу «Хорн и Корден»^[англ.] с Мэтью Хорном и Джеймсом Корденом в главных ролях.

В 2010 году Бёрк сняла короткометражный автобиографический фильм «Лучше, чем Рождество» для комедийного сборника «Маленькие взломщики»^[англ.]. Сама Бёрк сыграла монахиню.

В 2011 году Бёрк сыграла Конни Сакс^[англ.] в фильме «Шпион, выйди вон!», экранизации одноимённого романа Джона Ле Карре.

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1983	ф	Скребки	Scrubbers	Гленнис
1983	с		The Nation's Health	пациент Бренда
1983	ф	Вечно молодой	Forever Young	девушка
1985	тф		Past Caring	Энджи
1986	с	Очень специфичная практика	A Very Peculiar Practice	Алиса
1986	ф	Сид и Нэнси	Sid and Nancy	Бренда Уиндзор
1987	ф	Прямо в ад	Straight to Hell	Сабрина
1987	ф	Уолкер	Walker	Энни Мэй
1987	ф		Eat the Rich	Кэти
1987	ф	Мы вдвоём	Two of Us	Вера
1990—1992	с	Шоу Гарри Энфилда	Harry Enfield's Television Programme	Вайнетта Слоб
1993	ф	Девственницы мистера Ро	Mr. Wroe's Virgins	Марта
1994	с		Screen Two	Дебби
1994—1997	с	Гарри Энфилд и приятели	Harry Enfield and Chums	разные персонажи
1995	кор	Привет, привет, привет	Hello, Hello, Hello
1997	ф	Не глотать	Nil by Mouth	Валери
1997	тф	История Тома Джонса, найдёныша	The History of Tom Jones, a Foundling	Honour
1998	ф	Елизавета	Elizabeth	Мария I Тюдор
1998	тф	Тед и Ральф	Ted & Ralph	миссис Тед
1999—2001	с		Gimme Gimme Gimme	Линда Ла Хьюз
2000	ф	Лондонские псы	Love, Honour and Obey	Кэти
2000	ф	Кевин и Перри уделывают всех	Kevin & Perry Go Large	Перри
2001	тф		Harry Enfield Presents Wayne and Waynetta's Guide to Wedded Bliss	Вайнетта
2001	тф		Comic Relief: Say Pants to Poverty	Линда Ла Хьюз
2001	ф	Ласточки	The Martins	Энджи Мартин
2002	ф	Однажды в Средней Англии	Once Upon a Time in the Midlands	Кэрол
2002	ф	Анита и я	Anita and Me	миссис Руттер
2005	тф	Двадцать тысяч улиц под небом	Twenty Thousand Streets Under the Sky	хозяйка
2007	с		The Catherine Tate Show	дочь Нэн
2007	с		A Bucket o' French & Saunders
2007	с		Comedy Showcase	Дева Мария
2010	ф	Прямо в ад: Возвращение	Straight to Hell Returns	Сабрина
2010	с		Little Crackers	няня
2011	кор		Bertie Crisp	Грэйс Крисп
2011	ф	Шпион, выйди вон!	Tinker Tailor Soldier Spy	Конни Сакс^[англ.]
2012	с	Гуляли, болтали	Walking and Talking	злая няня
2013	с		Psychobitches	Мона Лиза
2015	ф	Пэн: Путешествие в Нетландию	Pan	матушка Барнабас
2016	ф	Просто потрясающе	Absolutely Fabulous: The Movie	Магда
2016	с	Сожители	Crashing	тётя Глэдис

Роли в театре

«Lill» — «Amongst Barbarians» Майкл Уолл^[англ.] (Royal Exchange, Manchester, 1989).
«Ellie» — «Four Door Saloon» (Hampstead Theatre, 1991).
«It’s a Great Big Shame!» Майк Ли (Theatre Royal Stratford East, 1993).
«Toinette» — «The Hypochondriac» Мольер (Cambridge Theatre Company, 2000).
«Teresa» — «The Crackwalker» Джудит Томпсон^[англ.] (The Gate Theatre, 2001)^[5].

Режиссёр

«Mr Thomas» (собственная пьеса) (Old Red Lion, 1990).
«Boom Bang-a-Bang» Джонатана Харви (Bush Theatre, 1995).
«Out in the Open» Джонатана Харви (Hampstead Theatre, 2001).
«Kosher Harry» Ника Гроссо^[англ.] (Ройал-Корт, 2002).
«Betty» Карен МакЛахлен (Vaudeville Theatre, 2002).
«Born Bad» Дебби Такер Грин (Hampstead Theatre, 2003).
«The Quare Fellow» Брендана Биэна (2004, 2005).
«Love Me Tonight» Ника Стаффорда^[англ.] (Hampstead Theatre, 2004).
«Blue/Orange» Джо Пенхалла^[англ.] (2005).
«The God of Hell» Сэма Шепарда (2005).
«Smaller» Кармела Моргана^[англ.] (2006).
«Dying for It» Мойры Буффини^[англ.] (Almeida Theatre, 2007)^[6].

Награды

1994 Royal Television Society Award — Лучшая актриса — «Mr. Wroe’s Virgins»
1997 Каннский кинофестиваль — Лучшая актриса — «Не глотать»
1998 Премия британского независимого кино — Лучшая игра британской актрисы в независимом фильме — «Не глотать»
2002 British Comedy Awards — Лучшая комедийная актриса — «Gimme Gimme Gimme»

Номинации

1998 BAFTA Film Awards — Лучшая игра актрисы в главной роли — «Не глотать»
1998 BAFTA TV Awards — Лучшая актриса — «The History of Tom Jones, a Foundling»
1998 BAFTA TV Awards — Best Light Entertainment Performance — «Harry Enfield and Chums»
1999 BAFTA TV Awards — Best Light Entertainment Performance — «Harry Enfield’s Yule Log Chums»
1999 British Comedy Awards — Лучшая комедийная телевизионная актриса — «Gimme Gimme Gimme»
2000 British Comedy Awards — Лучшая комедийная телевизионная актриса — «Gimme Gimme Gimme»
2001 BAFTA TV Awards — Лучшее комедийное исполнение — «Gimme Gimme Gimme»
2002 BAFTA TV Awards — Лучшее комедийное исполнение — «Gimme Gimme Gimme»
2011 Премия британского независимого кино — Лучшая актриса второго плана — «Шпион, выйди вон!»^[7].

Примечания

↑ Moira Petty. I find brains sexy. What I'd really like is a plumber who can read (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Ryan Gilbey. Gilbey on Film: In praise of Kathy Burke (англ.) (5 октября 2011). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ Kathy Burke - From Waynetta to director (англ.) (27 февраля 2009). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ I almost died from superbug, says actress Kathy Burke (англ.) (10 января 2008). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Kieren McCarthy. Kathy Burke - Theatre (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Kieren McCarthy. Kathy Burke - Dericting (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Номинанты премии в 2011 году (англ.). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 2 ноября 2011 года.

Ссылки

Британский фан-сайт Кэти Бёрк Архивная копия от 30 ноября 2011 на Wayback Machine
Кэти Бёрк (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Moira Petty. I find brains sexy. What I'd really like is a plumber who can read (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[2] Ryan Gilbey. Gilbey on Film: In praise of Kathy Burke (англ.) (5 октября 2011). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[От_Вайнетты_до_режиссёра-3] ¹ ² ³ Kathy Burke - From Waynetta to director (англ.) (27 февраля 2009). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[4] I almost died from superbug, says actress Kathy Burke (англ.) (10 января 2008). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[5] Kieren McCarthy. Kathy Burke - Theatre (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[6] Kieren McCarthy. Kathy Burke - Dericting (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[7] Номинанты премии в 2011 году (англ.). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 2 ноября 2011 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]