Брюссельское соглашение 2013 года (>jZvvyl,vtky vkilgoyuny 2013 ik;g)
Первое соглашение о принципах, регулирующих нормализацию отношений | |
---|---|
First Agreement of Principles Governing the Normalisation of Relations | |
Тип договора | международный договор |
Дата подписания | 19 апреля 2013 года |
Место подписания | Брюссель, Бельгия |
Подписали |
Ивица Дачич Хашим Тачи |
Стороны | Сербия и Косово[К 1] |
Язык | английский |
Первое соглашение о принципах, регулирующих нормализацию отношений, неофициально известное как Брюссельское соглашение (серб. Бриселски споразум / Briselski sporazum, алб. Marrëveshja e Brukselit), — соглашение о нормализации отношений между правительствами Сербии и Косова[1]. Соглашение, переговоры и заключение которого проходили в Брюсселе под эгидой Европейского союза, было предварительно подписано путём парафирования 19 апреля 2013 года[2][3].
Соглашение рассматривалось как важный шаг на пути к членству в Евросоюзе для обеих сторон[4]. Переговоры велись под руководством премьер-министра Сербии Ивицы Дачича и премьер-министра Косова Хашима Тачи при посредничестве Верховного представителя ЕС Кэтрин Эштон[5]. Сербия не признаёт Косово как суверенное государство, но в результате соглашения начало нормализовать отношения с правительством Косова[6].
Подписание соглашения было с одобрением встречено Европейским союзом, однако вызвало недовольство и акции протеста в Сербии, Косове, а также со стороны косовских сербов. Несмотря на последующее достижение ряда договорённостей по реализации соглашения, фактически она осталась лишь частичной и зашла в тупик[7]. Косовско-сербские отношения не были окончательно нормализованы. В результате вопрос о вступлении каждой из сторон соглашения в ЕС остался проблематичным[8].
Предыстория
[править | править код]После Косовской войны 1998—1999 годов и бомбардировок Югославии силами НАТО в 1999 году Косово, будучи частью Сербии и Союзной Республики Югославии, было передано под управление ООН в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН 1244. В 2008 году Косово в одностороннем порядке провозгласило независимость, которую, по состоянию на апрель 2013 года признали 99 из 193 государств-членов ООН[9]. Напряжённость между этническими албанцами и сербами, проживающими в Косове, в предшествующие подписанию соглашения годы неоднократно приводила к вспышкам насилия, особенно в северном Косове[10]. Для Сербии Косово по-прежнему остаётся частью её территории[11]. Диалог между Косовом и Сербией при посредничестве Евросоюза начался в марте 2011 года[12][13]. Сербии и Косово было предложено продолжить переговоры в Брюсселе, однако Сербия не была обязана признавать независимость Косова в рамках этого процесса[14]. Нормализация отношений с соседними странами является ключевым условием для вступления в ЕС, поэтому заключение соглашения было важный шагом на пути интеграции Сербии и Косова в Евросоюз[4].
Переговоры
[править | править код]Десять раундов переговоров прошли в офисе Европейской службы внешних связей в Брюсселе. В общей сложности обсуждение заключения соглашения заняло шесть месяцев[15]. Переговоры в течение двух лет, начиная с октября 2012 года, возглавляла Верховный представитель ЕС Кэтрин Эштон[16].
Американские дипломаты поддержали диалог, проходящий под эгидой ЕС. Госсекретарь США Хиллари Клинтон пригласила баронессу Эштон совершить поездку по Балканам, и в октябре 2012 года они совместно посетили Белград, Приштину и Сараево[17].
6 апреля 2013 года в Белграде прошёл трёхтысячный митинг, на котором протестующие раскритиковали готовящееся соглашение как подтверждение независимости Косова. Организаторы протеста заявили, что потребуют от властей страны «уважать Конституцию Сербии и резолюцию Совета Безопасности ООН 1244, отвергнуть шантаж ЕС, настаивать на возвращении переговоров по урегулированию косовского вопроса в рамки Совета Безопасности и попросить Россию направить войска в южную сербскую провинцию». Многие участники были участниками движения «Двери српске»[18].
8 апреля Сербия отказалась от плана ЕС, устно представленного её переговорной команде в Брюсселе, но обещала возобновить диалог[19][20]. Одним из наиболее спорных моментов был вопрос о представительстве в полиции и судах. К тому моменту стороны договорились о создании Ассоциации сербских муниципалитетов, но Косово отказывалось предоставить ей исполнительные и судебные полномочия, которых требовала Сербия[20]. По итогам напряжённых переговоров 19 апреля стороны достигли соглашения и парафировали документ[10].
Содержание
[править | править код]Двухстраничное соглашение состоит из 15 пунктов[21]. Пункты 1—6 регулируют создание, компетенции и функции планируемого Сообщества сербских муниципалитетов (Ассоциации сербских муниципалитетов). Пункты 7—9 касаются полиции и безопасности и предусматривают единую полицию для всего Косова (включая север), известную как полиция Косова[англ.]. Согласно пункту 11, в северных муниципалитетах предусматривалось проведение муниципальных выборов в соответствии с законодательством Косова и международными стандартами. Пункт 12 предусматривает разработку плана реализации соглашения и устанавливает дату (26 апреля), к которой этот план должен быть завершён. Пункт 13 предполагает активизацию переговоров по вопросам энергетики и телекоммуникаций. Согласно пункту 14, «ни одна из сторон не будет блокировать или призывать других блокировать продвижение другой стороны по их соответствующим путям в ЕС»[К 2]. Пункт 15 предусматривает создание комитета по реализации соглашения при содействии ЕС[22].
В документе оговорена интеграция муниципалитетов с сербским большинством в Северном Косове в косовскую правовую систему с двумя гарантиями[23]:
- Все судебные вопросы регулируются правом Косова, но косовские сербы должны составлять большинство в некоторых судебных коллегиях; одна из коллегий (окружной суд Митровицы) должна заседать в Северной Косовска-Митровице.
- Все полицейские функции выполняются полицией Косова, но региональным начальником полиции в районах с сербским большинством должен быть косовский серб, выбранный из списка, предоставленного муниципалитетами косовских сербов.
Последующие переговоры и ратификация
[править | править код]После подписания соглашения регулярно проводились встречи по реализации его положений. С ноября 2014 года переговоры между Сербией и Косовом возглавляла новый Верховный представитель ЕС Федерика Могерини, сменившая Кэтрин Эштон[16]. В феврале 2015 года было достигнуто соглашение по судебным вопросам, за чем последовали соглашения по энергетическим и телекоммуникационным операторам. 25 августа того же года было заключено соглашение о создании Ассоциации сербских муниципалитетов[13].
Между сторонами существовали разногласия по проведению местных выборов 2013 года[англ.] в Косове: правительство Сербии возражало против любого упоминания «государства Косово» в избирательных бюллетенях[24]. При этом сербское правительство согласилось призвать сербов в северном Косове участвовать в местных выборах[25]. В октябре 2013 года была достигнута договорённость о посещении сербскими должностными лицами северного Косова[26]. Было согласовано, что избирательные органы в Косове будут включать представителей косовских сербов[27], а Косову будет присвоен международный телефонный код +383[28]. Новый географический телефонный код был введён в декабре 2016 года[29].
Парламент Косова ратифицировал соглашение, включил его в законодательство и рассматривает его как международное соглашение[30].
Народная скупщина Сербии не рассматривала соглашение как международное и не ратифицировала его. При этом она своим решением приняла отчёт правительства о «продолжающемся процессе политического и технического диалога с временными институтами в Приштине при посредничестве ЕС, включая процесс реализации достигнутых договорённостей»[31].
В июле 2014 года министр юстиции Сербии Никола Селакович на публичных слушаниях заявил, что Конституционный суд Сербии не может давать свою оценку Брюссельскому соглашению, поскольку оно является политическим актом. Министр отметил, что в противном случае суд взял бы на себя компетенцию правительства по определению и проведению политики. По его мнению, решить проблемы в Косове можно «только и исключительно посредством политического диалога, как это делалось ещё до заключения Брюссельского соглашения»[32].
Проверка конституционности
[править | править код]Конституционный суд Сербии не стал оценивать конституционность соглашения, заявив в декабре 2014 года, что вопрос носит политический, а не правовой характер[33]. Председатель Демократической партии Сербии Санда Рашкович Ивич заявила, что решение суда было принято под политическим давлением со стороны властей, что привело «к капитуляции Конституционного суда и победе политики над правом»[34].
В марте 2015 года суд вынес ещё одно решение по запросу о проверке конституционности Брюссельского соглашения, в котором заключил, что оспариваемые акты (Брюссельское соглашение, а также Заключение Правительства и Решение Народной скупщины, которыми оно было принято) не содержат норм общего характера, в них лишь констатируется принятие определённых документов, в связи с чем эти акты по своей форме и содержанию не носят характера общих актов, соответствие которых Конституции подлежит оценке Конституционным судом. В совместном особом мнении судей Д. М. Стояновича, О. Вучич и К. Манойлович Андрич, а также особом мнении судьи Б. Ненадича принятое большинством судей решение подверглось критике. Согласно их позиции, Конституционный суд должен был вынести решение о начале процедуры оценки конституционности оспариваемых актов, которые являются общими правовыми актами и не соответствуют конституции страны. Судьи обратили внимание на то, что мотивировочная часть заключения содержит скудную аргументацию, суд не анализировал содержание актов и не ссылался на положения конституции, не опирался на свою предыдущую судебную практику, в которой признавал принимаемые правительством акты подлежащими контролю Конституционного суда, а также не принял во внимание (и не опроверг) однозначную позицию представителей правовой доктрины о том, что указанные акты подлежат нормативному контролю и последующей отмене[35].
10 ноября 2015 года Конституционный суд Косова приостановил реализацию Брюссельского соглашения. Это произошло на следующий день после того, как Косово не смогло собрать достаточно голосов для вступления в ЮНЕСКО. Решение подверг критике министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич, назвав решение «угрозой региональной стабильности» и «серьёзным ударом по брюссельскому диалогу»[36]. Косово погрузилось в политический кризис с постоянными столкновениями между партиями косовских албанцев в правительстве и оппозицией, причём первые поддерживали соглашение, а вторые выступали резко против него. Националистическая оппозиция Косова заявила, что парламенту больше не будет позволено проводить заседания, если он не откажется от договорённостей[37].
В декабре 2015 года суд постановил, что Брюссельское соглашение не противоречит конституции, а создание Ассоциации сербских муниципалитетов возможно. Однако, по мнению суда, конституции не вполне соответствует соглашение о принципах создания Ассоциации сербских муниципалитетов[7][38][39].
Реакция
[править | править код]По мнению исследователей Смили Аврамов и Елены Гуськовой, соглашение нарушает Конституцию Сербии и Устав ООН, а также является косвенным признанием независимости Косова[40].
Подписание соглашения было поддержано Евросоюзом, НАТО, ОБСЕ и ООН[41][42][43]. Также оно освещалось во многих мировых СМИ. Многие назвали документ «историческим соглашением», которое способствует европейской интеграции Сербии и Косова. Западные СМИ, включая агентство Reuters, BBC, Associated Press и The New York Times, отмечали, что соглашение позволит сторонам проложить путь к возможному членству в Евросоюзе и может улучшить стабильность в регионе. The New York Times назвала соглашение важной дипломатической победой Евросоюза и отметила, что в нём «явно не упоминается признание Сербией независимости Косова, но аналитики утверждают, что соглашение, тем не менее, является прорывом»[44]. В Reuters отмечали, что реализация соглашения будет непростой, указав также на возможное сопротивление со стороны сербских муниципальных депутатов из северного Косова[45].
Немецкий еженедельник Der Spiegel писал, что для Сербии конфликт с Косовом был главным препятствием на пути к членству в ЕС, и указал, что теперь более вероятно, что главы государств и правительств ЕС проголосуют за начало переговоров о вступлении. Также, по мнению журнала, оно должно внести ясность в то, какие права будет иметь сербское меньшинство на севере Косова, и обеспечить более тесную связь Косова с ЕС. Еженедельник Die Zeit сообщал, что обе стороны положили конец десятилетнему конфликту по поводу прав сербов в Косове, а достижение единогласия открыло путь к переговорам о вступлении в ЕС. Российское «Эхо Москвы» писало, что Сербия и Косово определили положения соглашения, которое Приштина принимает как признание независимости края[45].
22 апреля 2013 года прошла организованная косовскими сербами акция протеста в Северной Косовска-Митровице. Протестующие выступили против подписания соглашения и приняли декларацию, в которой Брюссельское соглашение названо нелегитимным и недействительным и объявлено, что «народ, живущий в Косове и Метохии», не допустит его реализации, потому что тогда край «попадёт под власть фальшивого государства Косово»[46].
10 мая того же года в центре Белграда около трёх тысяч человек собрались на протест против подписания Брюссельского соглашения. Митинг был организован сербами из северного Косова, причём большинство протестующих были выходцами из этого региона. Также на нём присутствовало движение «Двери српске». В протесте приняли участие некоторые представители Сербской православной церкови, при этом патриарх Ириней дистанцировался от наиболее резкой критики, высказанной священнослужителями в адрес правительства Сербии. Протестующие посчитали подписание соглашения «изменой» со стороны властей Сербии. По мнению журналистов балканской версии издания Радио «Свобода», митинг в Белграде не показал заметной поддержки гражданами Сербии тех, кто считает соглашение предательством[47].
Сербская православная церковь (СПЦ) первоначально резко осудила подписание Брюссельского соглашения, однако после выступления вице-премьера Александра Вучича на одной из сессий Священного архиерейского синода церковь продемонстрировала большее понимание политики Белграда в отношении Приштины и её позиция несколько смягчилась. В июле 2013 года патриарх Сербский Ириней во время официального визита в Москву заявил, что сербские политики «находятся под влиянием Запада» и просил у РПЦ помощи в вопросе сохранения Косова и Метохии[48].
Патриарх Кирилл заявил, что руководству Сербии не хватает сил, чтобы придерживаться тех же позиций, что СПЦ. Также он объявил о безоговорочной поддержке Русской православной церковью позиции СПЦ в отношении Косова и Метохии и о том, что он остаётся в диалоге с руководством России и других стран по вопросу защиты этой позиции. С точки зрения патриарха, в приемлемой модели решения вопроса региона необходимо задействование СПЦ и обеспечение твёрдых гарантий выживания сербской общины и сербских святынь в Косове[48].
Дальнейшие события
[править | править код]После заключения соглашения Европейская комиссия рекомендовала начать процесс стабилизации и ассоциации с Косовом, а с Сербией начались переговоры о вступлении в ЕС[49]. Соглашение о стабилизации и ассоциации с Косовом было подписано Федерикой Могерини и премьер-министром Косова Исой Мустафой в октябре 2015 года[50][51].
В начале 2015 года организацией «Бюро социальных исследований» был опубликован отчёт Зорана Гавриловича и Павле Димитриевича о выполнении Брюссельского соглашения со стороны Сербии за июнь — декабрь 2014 года, в котором реализацию соглашения оценивалась негативно. Авторы заключили, что механизм его исполнения не имеет адекватной нормативной основы, материальных, кадровых и институциональных ресурсов для его реализации. Также они указали на отсутствие механизма подачи отчётов и санкций за невыполнение соглашения; непрозрачность механизма исполнения соглашения; непубличный характер координационных встреч лиц, участвующих в реализации соглашения; выраженную централизацию принятия решений; то обстоятельство, что недавно образованные органы местного самоуправления на севере Косова не функциональны; сильное недоверие населения северного Косова к косовским институтам и международному сообществу; давление со стороны исполнительной власти на граждан и учреждения сербской общины с целью заставить их участвовать в деятельности и акциях «Сербского списка» как единственного поддерживаемого государством представителя сербских государственных интересов в Косове; неудовлетворительный уровень доступности правосудия для косовских сербов, особенно на севере Косова[52].
Брюссельское соглашение было призвано в том числе завершить кризис на севере Косова, однако фактически оно способствовало лишь временному ослаблению напряжённости, и в дальнейшем в регионе продолжали происходить обострения ситуации[53][54].
Хотя некоторые положения Брюссельского соглашения были реализованы, в целом реализация соглашения зашла в тупик[7]. В частности, Косове так и не было сформировано Сообщество сербских муниципалитетов[7][55]. Такая ситуация серьёзно ограничила возможности обеих сторон по продвижению к членству в ЕС[8].
В 2018 году президент Сербии Александр Вучич заявил, что соглашение — трудный компромисс для Сербии, которая, по его словам, выполнила все свои обязательства[56]. 24 марта 2022 года Вучич заявил, что Брюссельского соглашения «больше не существует», сославшись на решение Судебного совета Косова об отстранении председателя суда в Косовска-Митровице Лиляны Стеванович и на предполагаемые планы по увольнению части сербских командиров и полицейских из полиции Косова как на основную причину[57]. Схожие замечания высказала премьер-министр Сербии Ана Брнабич, которая утверждала, что основные права человека сербской общины в Косове не соблюдаются[58].
Примечания
[править | править код]Комментарии
- ↑ Согласно административному делению Сербии, Косово входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия. Фактически Косово является частично признанным государством, территория которого Сербией не контролируется.
- ↑ В оригинале — «It is agreed that neither side will block, or encourage others to block, the other side’s progress in their respective EU paths».
Источники
- ↑ srbija.gov.rs Brussels Agreement (англ.). www.srbija.gov.rs. Дата обращения: 15 апреля 2024. Архивировано 15 июля 2021 года.
- ↑ First Agreement of Principles Governing the Normalization of Relations (англ.). Peace Agreements Database. Эдинбургский университет. Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Vasovic, Aleksandar; Pawlak, Justyna. EU brokers historic Kosovo deal, door opens to Serbia accession (англ.). Reuters (19 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Serbia and Kosovo reach EU-brokered landmark accord (англ.). BBC News (19 апреля 2013). Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ Пакт с Косовом открыл Сербии путь к переговорам с ЕС . Русская служба Би-би-си (22 апреля 2013). Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ EU-Balkans Integration, Hand in Hand With Kosovo-Serbia Dialogue . BiEPAG (27 июля 2021). Дата обращения: 15 апреля 2024. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Ilazi, Ramadan. Revisiting the historic agreement between Kosovo and Serbia from 2013 with one technical suggestion for breaking the deadlock (англ.). dialogue-info.com. Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Ladjevac, 2023, p. 5.
- ↑ Сербия отвергла соглашение ЕС по Косову . Русская служба Би-би-си (8 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Сербия и Косово достигли исторического соглашения . Русская служба Би-би-си (19 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Chadwick, Lauren. A history of tension: Serbia-Kosovo relations explained (англ.). Euronews (28 мая 2019). Дата обращения: 16 апреля 2024.
- ↑ Kosovo and Serbia Reach Historic Deal in Brussels (19 апреля 2013). Дата обращения: 16 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Beatriz Cózar Murillo. Is the trialogue unfreezing? European Union, Serbia and Kosovo (англ.). Instituto Español de Estudios Estratégicos (июнь 2020). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ EU wants results of dialogue, not recognition of Kosovo . Bulevar B92. Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано 30 июня 2020 года.
- ↑ Ladjevac, 2023, p. 1.
- ↑ 1 2 Belgrade-Pristina Dialogue (англ.). Европейская служба внешних связей (16 марта 2022). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Clinton, Ashton push Balkans on reforms (англ.). Reuters (30 октября 2012). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Dveri protiv "briselskog sporazuma" (серб.). B92. Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ Serbia rejects EU-brokered deal on Kosovo (англ.). BBC News (8 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Serbia rejects EU-brokered Kosovo deal (англ.). Аль-Джазира (8 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Пламенев, Илья. Сербия направит запрос НАТО на размещение в Косово военных . РБК (15 декабря 2022). Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ First agreement of principles governing the normalization of relations . rts.rs. Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 2 мая 2013 года.
- ↑ Prelec, Marko. The Kosovo-Serbia Agreement: Why Less Is More (англ.). Международная кризисная группа (7 мая 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Serbia and Kosovo hold talks in Brussels . Euronews (27 августа 2013). Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
- ↑ Serbian PM claims Kosovo breaches Brussels agreement: media . Xinhua (5 ноября 2013). Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года.
- ↑ Belgrade, Pristina overcome dispute ahead of Kosovo local polls . EUbusiness (8 октября 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 17 декабря 2013 года.
- ↑ Brussels Deal: Serbian Officials Free To Enter Kosovo . inSerbia (8 октября 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 11 октября 2013 года.
- ↑ Serbia allocated calling code to Kosovo . B92 (9 сентября 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ Kosovo Hails Receipt of Own Telephone Code . balkaninsight.com. Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 16 декабря 2016 года.
- ↑ O ratifikaciji Prvog meðunarodnog sporazuma principa koji uređuju normalizaciju odnosa izmeðu Republike Kosovo i Republike Srbije (серб.). Парламент Косова (27 июня 2013). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ O prihvatanju izveštaja o dosadašnjem process političkog I tehničkog dijaloga sa privremenim institucijama samouprave u Prištini uz posredovanje Evropske unije, uključujućI proces implementacije postignutih dogovora . Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано 16 декабря 2014 года.
- ↑ Селаковић: Бриселски споразум политички акт (серб.). РТС (24 июня 2014). Дата обращения: 19 апреля 2024.
- ↑ "Briselski sporazum je politički" (серб.). B92.net. Дата обращения: 16 апреля 2024.
- ↑ Ustavni sud odbio da oceni ustavnost Briselskog sporazuma (серб.). n1info.rs (15 декабря 2014). Дата обращения: 20 апреля 2024.
- ↑ Преглед документа - Пракса Уставног суда - IУо-180/2013 (серб.). Конституционный суд Сербии (26 марта 2015). Дата обращения: 20 апреля 2024.
- ↑ Kosovo freezes key EU deal on autonomy for Serb communities (англ.). Deutsche Welle (10 ноября 2015). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Kosovo political crisis deepens (англ.). Deutsche Welle (18 ноября 2015). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Parts of Kosovo's deal with Serbia 'illegal' . Deutsche Welle (24 декабря 2015). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Hopkins, Valerie. Serbia Accuses Kosovo of Mocking Brussels Deal (англ.). Balkan Insight (11 ноября 2015). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Смиља Аврамов: Споразум Београда и Приштине индиректно признање самопроглашеног Косова . Novinar Online. Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
- ↑ Sachs, Steffen. Mission report Belgrade, Serbia and Pristina, Kosovo (англ.). www.nato-pa.int. Парламентская ассамблея НАТО (10 сентября 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Ashton Says Serbia, Kosovo Reach Deal (англ.). Radio Free Europe/Radio Liberty (19 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Ban welcomes 'landmark' agreement between Serbia and Kosovo negotiators . UN News Centre. Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Svetski mediji o dogovoru BG-PR (серб.). B92 (19 апреля 2013). Дата обращения: 19 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Svetski mediji: Istorijski sporazum koji otvara put za pregovore sa EU (серб.). «Блиц» (19 апреля 2013). Дата обращения: 19 апреля 2024.
- ↑ Šćekić, Jasmina. Protest u Mitrovici: Srbi sa severa aklamacijom odbacili Briselski sporazum (серб.). Radio Slobodna Evropa (22 апреля 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Mihajlović, Branka; Martinović, Iva. Beograd: Protest poražene politike uz pretnje vladika (серб.). Radio Slobodna Evropa (10 мая 2013). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ 1 2 Апостоловски А. Поглавари српске и руске цркве критиковали власт у Београду (серб.). Политика (17 июля 2013). Дата обращения: 19 апреля 2024.
- ↑ Serbia and Kosovo reach landmark deal (англ.). European Union External Action Service. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года.
- ↑ Stabilisation and Association Agreement (SAA) between the European Union and Kosovo signed (англ.). Совет Европейского союза (27 ноября 2015). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Stabilisation and Association Agreement with Kosovo (англ.). eur-lex.europa.eu (22 марта 2018). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Gavrilović, Zoran; Dimitrijević, Pavle. Izveštaj o primeni Briselskog sporazuma (od strane Republike Srbije) (серб.). Biro za društvena istraživanja (BIRODI) (январь 2015). Дата обращения: 20 апреля 2024.
- ↑ The Brussels Dialogue between Kosovo and Serbia: Achievements and Challenges (англ.). The Balkans Group (сентябрь 2020). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ European Parliament resolution of 19 October 2023 on the recent developments in the Serbia-Kosovo dialogue, including the situation in the northern municipalities in Kosovo (англ.). www.europarl.europa.eu. Европейский парламент (19 ноября 2023). Дата обращения: 17 апреля 2024.
- ↑ Stano: Kosovo to form the Community of Serb Municipalities (англ.). European Western Balkans (11 марта 2011). Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ President Vucic says he will tell the truth at UN Security Council session (англ.). N1 info Serbia. Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ Сербия отказывается от ключевого соглашения о нормализации отношений с Косово . Европейская правда (24 марта 2022). Дата обращения: 15 апреля 2024.
- ↑ Brnabić: "Briselski sporazum je mrtav"; Vulin: "Ovo je prvi korak ka uvlačenju Srbije u oružane sukobe" . www.b92.net (24 марта 2022).
Литература
[править | править код]- Ivona Ladjevac. Serbia political briefing: Brussels Agreement: ten years after (англ.) // Weekly Briefing : сборник. — China-CEE Institute, 2023. — March (vol. 71, no. 1 (RS)). — ISSN 2939-5933.
Ссылки
[править | править код]- Текст соглашения на сайте Правительства Сербии (англ.)
- Фотографии соглашения на сайте телерадиокомпании «Радио и телевидение Сербии» (РТС) (англ.)
- «Переговорный процесс с Приштиной» — страница на сайте Правительства Сербии с текстами достигнутых соглашений и отчётами о ходе диалога между Сербией и Косовом (англ.)