Бразильско-португальские отношения (>jg[nl,vtk-hkjmrigl,vtny kmukoyunx)
Бразильско-португальские отношения | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Медиафайлы на Викискладе |
Бразильско-португальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бразилией и Португалией. Они насчитывают уже почти пять столетий, начиная с 1532 года — с основания Сан-Висенти, первого постоянного португальского поселения в Америке[1]. Бразилия на протяжении долгого времени являлась португальской колонией. Они по-прежнему связаны общим языком и наследственными линиями португальских бразильцев, которые можно проследить на сотни лет назад.
Сегодня Бразилия и Португалия имеют привилегированные отношения,[2] о чём свидетельствует согласованная политическая и дипломатическая координация, а также экономическое, социальное, культурное, юридическое, техническое и научное сотрудничество.
Согласно опросу BBC 2011 года, 76 % португальцев положительно относятся к влиянию Бразилии, а 8 % относятся к нему отрицательно, что является наиболее благоприятным восприятием Бразилии для любой другой опрошенной страны в мире.[3]
История
[править | править код]Истоки
[править | править код]В апреле 1500 года Португалия заявила права на Бразилию по прибытии португальского флота под командованием Педро Альвареша Кабрала.[4] До 1530 года Португалии ещё предстояло основать свою первую колонию в Бразилии.[5] В первый век заселения португальцы поняли, что использовать туземцев в качестве рабов будет сложно. Они не были послушными, имели высокую смертность при воздействии западных болезней и могли довольно легко убежать и спрятаться. Поэтому Португалия обратилась к импортированным африканским рабам для ручного труда.[6]
В 16-м и 17-м веках официальные доходы от Бразилии были небольшими — около 3 процентов государственных доходов Португалии в 1588 году и 5 процентов в 1619 году[7]. Экономическая деятельность была сосредоточена на небольшом населении поселенцев, занятых в высокорентабельной экспортно-ориентированной промышленности сахарного тростника на Северо-Востоке.
В 1690-х годах открытие золота, а в 1720-х годах алмазов южнее, в штате Минас-Жерайс, открыло новые возможности. Золотодобывающая промышленность достигла своего пика примерно в 1750 году, производя около 15 тонн в год, но по мере истощения лучших месторождений производство и экспорт сократились. В первой половине 18-го века переводы прибыли от золота составляли в среднем 5,23 миллиона миллионов рейсов (1,4 миллиона фунтов стерлингов) в год, из которых идентифицируемые королевские доходы составляли около 18 процентов.[8] Общие бразильские поставки золота за весь 18 век составляли от 800 до 850 тонн.[9]
Неуверенность Минейра
[править | править код]Inconfidência Mineira 1788—1789 гг., возглавляемое патриотом и революционером Жоакимом Жозе да Силва Ксавьером (известным как Тирадентис), было первым крупным движением против португальского владычества в Бразилии[10]. Это было вызвано налогами, в том числе ненавистным quinto do ouro или «королевская пятая[англ.]», 20-процентный налог на добытое золото[11]. А также derrama[порт.], годовая налоговая квота в размере 100 золотых слитков, налагаемая на штат Минас-Жерайс. Если бы он не был выполнен, португальская корона могла бы заставить бразильский народ выплатить оставшуюся сумму[11]. Вдохновленная Американской революцией группа, в которую входили военные, священнослужители, поэты и интеллектуалы из Минас-Жерайса, сговорилась поднять восстание в день введения деррамы, но трое человек проинформировали колониальное правительство, и участники были арестованы[12]. Восстание потерпело поражение, заговорщики были арестованы[12]. Тирадентеса нарисовали и четвертовали, а его останки отправили в Вила-Рику (Оуро-Прету) для демонстрации[12].
Соединённое Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви
[править | править код]В 1808 году португальский правитель, принц-регент Иоанн VI, бежал в Рио-де-Жанейро, спасаясь от французского вторжения в Португалию.[6] Он привел с собой около 10 000 представителей материкового истеблишмента — аристократии, бюрократии и некоторых военных[6]. В течение 13 лет Рио-де-Жанейро функционировал как столица Королевства Португалия, что некоторые историки называют «переворотом метрополии», то есть бывшей колонией, осуществляющей управление всей Португальской империей.
В 1815 году во время Венского конгресса Иоанн VI создал Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви, возведя Бразилию в один ранг с Португалией и увеличив административную независимость Бразилии. Представители Бразилии были избраны в Конституционные суды Португалии. В 1816 году, со смертью королевы Марии, Иоанн VI был коронован королем Португалии и Бразилии в Рио-де-Жанейро.
Иоанн VI столкнулся с политическим кризисом, когда группы в Португалии пытались обратить вспять метрополитизацию своей бывшей колонии. С окончанием наполеоновских войн прозвучали призывы к Джону вернуться в Лиссабон, а к Бразилии вернуться к своему прежнему колониальному состоянию. К концу 1821 года ситуация стала невыносимой, и Иоанн VI с королевской семьей вернулся в Португалию.
Независимость Бразилии
[править | править код]Затем португальские суды потребовали, чтобы принц Педру вернулся в Португалию. Как посоветовал ему отец, принц вместо этого заявил о своём намерении остаться в Бразилии в речи, известной как «Фико» («Я остаюсь»). Педру провозгласил независимость Бразилии 7 сентября 1822 года и впоследствии стал первым императором страны. Португальские гарнизоны в Бразилии оказали вооружённое сопротивление, но борьба была недолгой[5]. Португалия признала независимость Бразилии в 1825 году[13].
Инцидент с Револта да Армада
[править | править код]В 1894 году отношения между двумя государствами обострились после того, как Португалия предоставила убежище бразильским повстанцам после инцидента с Revolta da Armada. Португалия направила в Рио-де-Жанейро военно-морские силы, состоящие из военных кораблей « Минделло» и " Аффонсо де Альбукерке", для защиты португальских интересов во время морского восстания против президента Флориану Пейшоту. 2 апреля 1894 года восстание было подавлено, и 493 повстанца, в том числе 70 офицеров и лидер мятежа адмирал Луиш Филипе де Салданья да Гама, нашли убежище на борту португальских военных кораблей. Несмотря на протесты правительства Бразилии, Португалия предоставила повстанцам убежище и отплыла в Рио-де-ла-Плата, где высадилась большая часть беженцев. Инцидент был расценен как нарушение суверенитета Бразилии и привел к разрыву дипломатических отношений Бразилии с Португалией.[14][15] Дипломатические отношения были восстановлены в 1895 году администрацией Пруденте де Мораис.[14]
XX век
[править | править код]В XX веке отношения между двумя странами определялись гораздо большими размерами и более мощной экономикой Бразилии. По этой причине бразильские инвестиции в Португалию в 1970-х и 1980-х годах были значительно больше, чем португальские инвестиции в Бразилию.[16]
Политические связи
[править | править код]Бразилия и Португалия сотрудничают на многосторонних форумах и являются партнёрами в продвижении реформы ООН. Португалия лоббировала желание Бразилии стать постоянным членом Совета Безопасности ООН.[17] Бразилия и Португалия являются членами-основателями Сообщества португалоязычных стран, межправительственной организации бывших португальских колоний.[18]
Бразилия и Португалия подписали Договор о дружбе, сотрудничестве и консультациях в Порту-Сегуру 22 апреля 2000 г., во время 500-летия открытия Бразилии. Этот договор регулирует сотрудничество Португалии и Бразилии на международных форумах, предоставляет бразильцам в Португалии и португальцам в Бразилии равные права в соответствии со Статутом о равенстве португальцев и бразильцев (Estatuto de igualdade entre portugueses e brasileiros); также рассматривались вопросы культурного, научного, технологического, экономического, финансового, коммерческого, фискального, инвестиционного и ряда других форм институционального сотрудничества[19]. В 2016 году в ходе 12-го бразильско-португальского саммита в Бразилиа был подписан ряд меморандумов, в том числе по антарктическому сотрудничеству[20].
Два государства проводят регулярные встречи на высшем уровне для обсуждения двусторонних и многосторонних соглашений и текущих тем.[21] Одним из основных вопросов двусторонней повестки дня в области культуры является совместное продвижение и распространение португальского языка[2].
Экономические связи
[править | править код]Сегодня важны как политические, так и экономические связи. Компании из обеих стран участвовали в слияниях в 2000-е годы.
Говорят, что отношения между двумя странами основаны на огромных размерах Бразилии, а значит, на её экономическом рынке и в целом на более мощной экономике. Таким образом, в 1970-х и 1980-х бразильские инвестиции в Португалию были намного больше, чем португальские инвестиции в Бразилию.[22]
С экономической точки зрения прямые инвестиции Португалии в Бразилию существенно выросли, а также наблюдается устойчивый рост торговли между двумя странами[2].
Культурные связи
[править | править код]Помимо общности языка и религии, обе страны являются членами ACOLOPACOLOP и частью португалоязычного мира.
Португалию иногда неоднозначно называют «метрополией» Бразилии. Статуя Педру Алвариша Кабрала в парке Ибирапуэра в Сан-Паулу утверждает, что «бразильцы всем обязаны Португалии»[13]. Независимость Бразилии от Португалии в 1822 году считалась одной из важных причин упадка Португалии как мирового лидера.
Архитектурный стиль азулежу, распространённый в Бразилии, восходит к эпохе португальского правления[1]. Бразильские теленовеллы популярны в Португалии. Однако этнические отношения между ними не были прочными, и «особые отношения», как говорят, закончились к концу XX века,[22] однако португальским гражданам по-прежнему предоставляются определённые привилегии в соответствии с Конституцией, которых нет у других иностранцев. Португальская община всё ещё существует в Бразилии, как и бразильская община в Португалии. Также говорят, что португальский язык «объединил» Бразилию, где в XIX веке только часть страны говорила на этом языке с преобладанием индейских языков, таких, как тупи. Вслед за поселенцами из Европы и африканскими рабами португальский язык стал универсальным языком в стране.
Однако связи Португалии с Бразилией были слабее, чем у других европейских империй, таких как Британская, чьи колонии отправляли своих солдат для участия в обеих мировых войнах. Культурные различия также существуют из-за влияния индейцев и чернокожих, которые приняли португальские имена и фамилии, но сохранили элементы своих собственных культур и «приспособили» ихк «уникальной» бразильской культуре, как в танцах, так и в других аспектах. Они были приняты белым населением Бразилии, но не присутствовали в Португалии[13].
Бразилия и Португалия также уделяют особое внимание продвижению и распространению португальского языка в мире. Они подписали несколько двусторонних соглашений с целью создания единой орфографии для португальского языка, которая будет использоваться всеми странами, в которых португальский язык является официальным. С 21 апреля 2000 года между государствами действует безвизовый режим, введённый в соответствии с подписанным ими договором о «статусе равенства»[19].
Постоянные дипломатические миссии
[править | править код]
Португалии[23]
|
Бразилии[24] |
-
Посольство Бразилии в Лиссабоне
-
Генеральное консульство Бразилии в Лиссабоне
-
Генеральное консульство Бразилии в Фару
-
Генеральное консульство Бразилии в Порту
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Culture of Portugal . everyculture.com. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 9 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Foreign policy – Americas . Ministry of Foreign Affairs, Lisbon. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 декабря 2011 года.
- ↑ Views of US Continue to Improve in 2011 BBC Country Rating Poll Архивировано 23 ноября 2012 года. BBC
- ↑ Boxer, p. 98.
- ↑ 1 2 History of Latin America . Encyclopædia Britannica (2010). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 19 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 3 The Portuguese in Brazil . theworldeconomy.org. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 30 января 2023 года.
- ↑ Bethell, p. 286.
- ↑ Alden, p. 31.
- ↑ Morineau, p. 354
- ↑ Joaquim José da Silva Xavier | Brazilian patriot (англ.). Encyclopedia Britannica. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2023 года.
- ↑ 1 2 Documentos inéditos da Inconfidência Mineira são revelados (бр. порт.). Estado de Minas (15 апреля 2018). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 4 февраля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 United States and Brazil: The Minas Conspiracy for Independence / Brasil e Estados Unidos: A Inconfidência Mineira . international.loc.gov. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Fitzpatrick. Brazil and Portugal – The Samba and the Fado . gringoes.com (2009). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 30 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 Heinsfeld. A ruptura diplomática Brasil-Portugal: Um aspecto do americanismo do início da República brasileira (порт.). Associação Nacional de História – ANPUH. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 4 февраля 2023 года.
- ↑ Relations of Brazil and Portugal: Explanation of the events resulting in the recall of De Paraty . The New York Times (23 июня 1894). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 27 ноября 2021 года.
- ↑ Portugal: Brazil and East Timor Архивная копия от 22 июня 2011 на Wayback Machine U.S. Library of Congress. Retrieved on 2011-10-16.
- ↑ Portugal quer Brasil no Conselho de Segurança (порт.). United Nations (24 сентября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 июля 2011 года.
- ↑ Histórico – Como surgiu? (порт.). Communidade dos Paises de Lingua Portuguesa (2010). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 25 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre a República Federativa do Brasil e a República Portuguesa . Consulado Geral de Portugal em São Paulo (2000). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ Atos assinados por ocasião da XII Cimeira Brasil-Portugal (порт.). Embaixada de Portugal em Brasília. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 10 марта 2018 года.
- ↑ Cimeira Luso-Brasileira de Salvador vai marcar "viragem no diálogo político" entre os dois países (порт.). Embaixada de Portugal em Brasília (21 октября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 Portugal – Brazil and East Timor . countrystudies.us. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 22 июня 2011 года.
- ↑ http://www.embaixadadeportugal.org.br/rede.php Архивировано 25 декабря 2011 года..
- ↑ Embaixadas e consulados (порт.). Ministério das Relações Exteriores. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 27 ноября 2010 года.
Литература
[править | править код]- Alden, Dauril, ed. Colonial Roots of Modern Brazil (University of California Press, 1973)
- Arenas, Fernando. Utopias of otherness: Nationhood and subjectivity in Portugal and Brazil (U of Minnesota Press, 2003)
- Bethell, Leslie. The Cambridge History of Latin America: Volume 1, Colonial Latin America. (Cambridge University Press, 1985). ISBN 978-0-521-23223-4
- Boxer, Charles R. The Portuguese seaborne empire, 1415—1825 (1969)
- Pedreira, Jorge Miguel Viana. «From Growth to Collapse: Portugal, Brazil, and the Breakdown of the Old Colonial System (1750—1830).» Hispanic American Historical Review 80.4 (2000): 839—864.
- Santos, Paula Marques. «Relations Between Portugal and Brazil (1930—1945) The Relationship Between the Two National Experiences of the Estado Novo.» Titulo: E-journal of Portuguese History 4.2 (2006).
- Sayers, Raymond S., ed. Portugal and Brazil in transition (U of Minnesota Press, 1968)
Ссылки
[править | править код]- Embaixada do Brasil em Lisboa Официальный сайт посольства Бразилии в Лиссабоне
- Embaixada de Portugal em Brasília Официальный сайт посольства Португалии в Бразилии