Бразильско-португальские отношения (>jg[nl,vtk-hkjmrigl,vtny kmukoyunx)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Бразильско-португальские отношения
Бразилия и Португалия

Бразилия

Португалия
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бразильско-португальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бразилией и Португалией. Они насчитывают уже почти пять столетий, начиная с 1532 года — с основания Сан-Висенти, первого постоянного португальского поселения в Америке[1]. Бразилия на протяжении долгого времени являлась португальской колонией. Они по-прежнему связаны общим языком и наследственными линиями португальских бразильцев, которые можно проследить на сотни лет назад.

Сегодня Бразилия и Португалия имеют привилегированные отношения,[2] о чём свидетельствует согласованная политическая и дипломатическая координация, а также экономическое, социальное, культурное, юридическое, техническое и научное сотрудничество.

Согласно опросу BBC 2011 года, 76 % португальцев положительно относятся к влиянию Бразилии, а 8 % относятся к нему отрицательно, что является наиболее благоприятным восприятием Бразилии для любой другой опрошенной страны в мире.[3]

История[править | править код]

Истоки[править | править код]

Высадка Кабрала в Порту-Сегуру, холст, масло, Оскар Перейра да Силва, 1904 год.

В апреле 1500 года Португалия заявила права на Бразилию по прибытии португальского флота под командованием Педро Альвареша Кабрала.[4] До 1530 года Португалии ещё предстояло основать свою первую колонию в Бразилии.[5] В первый век заселения португальцы поняли, что использовать туземцев в качестве рабов будет сложно. Они не были послушными, имели высокую смертность при воздействии западных болезней и могли довольно легко убежать и спрятаться. Поэтому Португалия обратилась к импортированным африканским рабам для ручного труда.[6]

В 16-м и 17-м веках официальные доходы от Бразилии были небольшими — около 3 процентов государственных доходов Португалии в 1588 году и 5 процентов в 1619 году[7]. Экономическая деятельность была сосредоточена на небольшом населении поселенцев, занятых в высокорентабельной экспортно-ориентированной промышленности сахарного тростника на Северо-Востоке.

В 1690-х годах открытие золота, а в 1720-х годах алмазов южнее, в штате Минас-Жерайс, открыло новые возможности. Золотодобывающая промышленность достигла своего пика примерно в 1750 году, производя около 15 тонн в год, но по мере истощения лучших месторождений производство и экспорт сократились. В первой половине 18-го века переводы прибыли от золота составляли в среднем 5,23 миллиона миллионов рейсов (1,4 миллиона фунтов стерлингов) в год, из которых идентифицируемые королевские доходы составляли около 18 процентов.[8] Общие бразильские поставки золота за весь 18 век составляли от 800 до 850 тонн.[9]

Неуверенность Минейра[править | править код]

Чтение приговора заговорщикам Inconfidência Mineira

Inconfidência Mineira 1788—1789 гг., возглавляемое патриотом и революционером Жоакимом Жозе да Силва Ксавьером (известным как Тирадентис), было первым крупным движением против португальского владычества в Бразилии[10]. Это было вызвано налогами, в том числе ненавистным quinto do ouro или «королевская пятая[en]», 20-процентный налог на добытое золото[11]. А также derrama[pt], годовая налоговая квота в размере 100 золотых слитков, налагаемая на штат Минас-Жерайс. Если бы он не был выполнен, португальская корона могла бы заставить бразильский народ выплатить оставшуюся сумму[11]. Вдохновленная Американской революцией группа, в которую входили военные, священнослужители, поэты и интеллектуалы из Минас-Жерайса, сговорилась поднять восстание в день введения деррамы, но трое человек проинформировали колониальное правительство, и участники были арестованы[12]. Восстание потерпело поражение, заговорщики были арестованы[12]. Тирадентеса нарисовали и четвертовали, а его останки отправили в Вила-Рику (Оуро-Прету) для демонстрации[12].

Соединённое Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви[править | править код]

В 1808 году португальский правитель, принц-регент Иоанн VI, бежал в Рио-де-Жанейро, спасаясь от французского вторжения в Португалию.[6] Он привел с собой около 10 000 представителей материкового истеблишмента — аристократии, бюрократии и некоторых военных[6]. В течение 13 лет Рио-де-Жанейро функционировал как столица Королевства Португалия, что некоторые историки называют «переворотом метрополии», то есть бывшей колонией, осуществляющей управление всей Португальской империей.

В 1815 году во время Венского конгресса Иоанн VI создал Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви, возведя Бразилию в один ранг с Португалией и увеличив административную независимость Бразилии. Представители Бразилии были избраны в Конституционные суды Португалии. В 1816 году, со смертью королевы Марии, Иоанн VI был коронован королем Португалии и Бразилии в Рио-де-Жанейро.

Иоанн VI столкнулся с политическим кризисом, когда группы в Португалии пытались обратить вспять метрополитизацию своей бывшей колонии. С окончанием наполеоновских войн прозвучали призывы к Джону вернуться в Лиссабон, а к Бразилии вернуться к своему прежнему колониальному состоянию. К концу 1821 года ситуация стала невыносимой, и Иоанн VI с королевской семьей вернулся в Португалию.

Независимость Бразилии[править | править код]

Декларация независимости Бразилии, изображенная в " O Grito do Ipiranga " Педро Америко, 1888 г.

Затем португальские суды потребовали, чтобы принц Педру вернулся в Португалию. Как посоветовал ему отец, принц вместо этого заявил о своём намерении остаться в Бразилии в речи, известной как «Фико» («Я остаюсь»). Педру провозгласил независимость Бразилии 7 сентября 1822 года и впоследствии стал первым императором страны. Португальские гарнизоны в Бразилии оказали вооружённое сопротивление, но борьба была недолгой[5]. Португалия признала независимость Бразилии в 1825 году[13].

Инцидент с Револта да Армада[править | править код]

Revolta da Armada на иллюстрации Анджело Агостини.

В 1894 году отношения между двумя государствами обострились после того, как Португалия предоставила убежище бразильским повстанцам после инцидента с Revolta da Armada. Португалия направила в Рио-де-Жанейро военно-морские силы, состоящие из военных кораблей « Минделло» и " Аффонсо де Альбукерке", для защиты португальских интересов во время морского восстания против президента Флориану Пейшоту. 2 апреля 1894 года восстание было подавлено, и 493 повстанца, в том числе 70 офицеров и лидер мятежа адмирал Луиш Филипе де Салданья да Гама, нашли убежище на борту португальских военных кораблей. Несмотря на протесты правительства Бразилии, Португалия предоставила повстанцам убежище и отплыла в Рио-де-ла-Плата, где высадилась большая часть беженцев. Инцидент был расценен как нарушение суверенитета Бразилии и привел к разрыву дипломатических отношений Бразилии с Португалией.[14][15] Дипломатические отношения были восстановлены в 1895 году администрацией Пруденте де Мораис.[14]

XX век[править | править код]

В XX веке отношения между двумя странами определялись гораздо большими размерами и более мощной экономикой Бразилии. По этой причине бразильские инвестиции в Португалию в 1970-х и 1980-х годах были значительно больше, чем португальские инвестиции в Бразилию.[16]

Политические связи[править | править код]

Бразилия и Португалия сотрудничают на многосторонних форумах и являются партнёрами в продвижении реформы ООН. Португалия лоббировала желание Бразилии стать постоянным членом Совета Безопасности ООН.[17] Бразилия и Португалия являются членами-основателями Сообщества португалоязычных стран, межправительственной организации бывших португальских колоний.[18]

Бразилия и Португалия подписали Договор о дружбе, сотрудничестве и консультациях в Порту-Сегуру 22 апреля 2000 г., во время 500-летия открытия Бразилии. Этот договор регулирует сотрудничество Португалии и Бразилии на международных форумах, предоставляет бразильцам в Португалии и португальцам в Бразилии равные права в соответствии со Статутом о равенстве португальцев и бразильцев (Estatuto de igualdade entre portugueses e brasileiros); также рассматривались вопросы культурного, научного, технологического, экономического, финансового, коммерческого, фискального, инвестиционного и ряда других форм институционального сотрудничества[19]. В 2016 году в ходе 12-го бразильско-португальского саммита в Бразилиа был подписан ряд меморандумов, в том числе по антарктическому сотрудничеству[20].

Лула и Анибал Каваку Силва из Португалии получают Лавра Гратидана на фестивале Португальской королевской библиотеки в Рио-де-Жанейро, 2008 год

Два государства проводят регулярные встречи на высшем уровне для обсуждения двусторонних и многосторонних соглашений и текущих тем.[21] Одним из основных вопросов двусторонней повестки дня в области культуры является совместное продвижение и распространение португальского языка[2].

Экономические связи[править | править код]

Сегодня важны как политические, так и экономические связи. Компании из обеих стран участвовали в слияниях в 2000-е годы.

Говорят, что отношения между двумя странами основаны на огромных размерах Бразилии, а значит, на её экономическом рынке и в целом на более мощной экономике. Таким образом, в 1970-х и 1980-х бразильские инвестиции в Португалию были намного больше, чем португальские инвестиции в Бразилию.[22]

С экономической точки зрения прямые инвестиции Португалии в Бразилию существенно выросли, а также наблюдается устойчивый рост торговли между двумя странами[2].

Культурные связи[править | править код]

Помимо общности языка и религии, обе страны являются членами ACOLOPACOLOP и частью португалоязычного мира.

Португалию иногда неоднозначно называют «метрополией» Бразилии. Статуя Педру Алвариша Кабрала в парке Ибирапуэра в Сан-Паулу утверждает, что «бразильцы всем обязаны Португалии»[13]. Независимость Бразилии от Португалии в 1822 году считалась одной из важных причин упадка Португалии как мирового лидера.

Архитектурный стиль азулежу, распространённый в Бразилии, восходит к эпохе португальского правления[1]. Бразильские теленовеллы популярны в Португалии. Однако этнические отношения между ними не были прочными, и «особые отношения», как говорят, закончились к концу XX века,[22] однако португальским гражданам по-прежнему предоставляются определённые привилегии в соответствии с Конституцией, которых нет у других иностранцев. Португальская община всё ещё существует в Бразилии, как и бразильская община в Португалии. Также говорят, что португальский язык «объединил» Бразилию, где в XIX веке только часть страны говорила на этом языке с преобладанием индейских языков, таких, как тупи. Вслед за поселенцами из Европы и африканскими рабами португальский язык стал универсальным языком в стране.

Однако связи Португалии с Бразилией были слабее, чем у других европейских империй, таких как Британская, чьи колонии отправляли своих солдат для участия в обеих мировых войнах. Культурные различия также существуют из-за влияния индейцев и чернокожих, которые приняли португальские имена и фамилии, но сохранили элементы своих собственных культур и «приспособили» ихк «уникальной» бразильской культуре, как в танцах, так и в других аспектах. Они были приняты белым населением Бразилии, но не присутствовали в Португалии[13].

Бразилия и Португалия также уделяют особое внимание продвижению и распространению португальского языка в мире. Они подписали несколько двусторонних соглашений с целью создания единой орфографии для португальского языка, которая будет использоваться всеми странами, в которых португальский язык является официальным. С 21 апреля 2000 года между государствами действует безвизовый режим, введённый в соответствии с подписанным ими договором о «статусе равенства»[19].

Постоянные дипломатические миссии[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Culture of Portugal. everyculture.com. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 9 июля 2017 года.
  2. 1 2 3 Foreign policy – Americas. Ministry of Foreign Affairs, Lisbon. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 декабря 2011 года.
  3. Views of US Continue to Improve in 2011 BBC Country Rating Poll Архивировано 23 ноября 2012 года. BBC
  4. Boxer, p. 98.
  5. 1 2 History of Latin America. Encyclopædia Britannica (2010). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 19 октября 2014 года.
  6. 1 2 3 The Portuguese in Brazil. theworldeconomy.org. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 30 января 2023 года.
  7. Bethell, p. 286.
  8. Alden, p. 31.
  9. Morineau, p. 354
  10. Joaquim José da Silva Xavier | Brazilian patriot (англ.). Encyclopedia Britannica. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  11. 1 2 Documentos inéditos da Inconfidência Mineira são revelados (бр. порт.). Estado de Minas (15 апреля 2018). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  12. 1 2 3 United States and Brazil: The Minas Conspiracy for Independence / Brasil e Estados Unidos: A Inconfidência Mineira. international.loc.gov. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  13. 1 2 3 Fitzpatrick. Brazil and Portugal – The Samba and the Fado. gringoes.com (2009). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 30 октября 2010 года.
  14. 1 2 Heinsfeld. A ruptura diplomática Brasil-Portugal: Um aspecto do americanismo do início da República brasileira (порт.). Associação Nacional de História – ANPUH. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  15. Relations of Brazil and Portugal: Explanation of the events resulting in the recall of De Paraty. The New York Times (23 июня 1894). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  16. Portugal: Brazil and East Timor Архивная копия от 22 июня 2011 на Wayback Machine U.S. Library of Congress. Retrieved on 2011-10-16.
  17. Portugal quer Brasil no Conselho de Segurança (порт.). United Nations (24 сентября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 26 июля 2011 года.
  18. Histórico – Como surgiu? (порт.). Communidade dos Paises de Lingua Portuguesa (2010). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 25 октября 2010 года.
  19. 1 2 Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre a República Federativa do Brasil e a República Portuguesa. Consulado Geral de Portugal em São Paulo (2000). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 19 декабря 2019 года.
  20. Atos assinados por ocasião da XII Cimeira Brasil-Portugal (порт.). Embaixada de Portugal em Brasília. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 10 марта 2018 года.
  21. Cimeira Luso-Brasileira de Salvador vai marcar "viragem no diálogo político" entre os dois países (порт.). Embaixada de Portugal em Brasília (21 октября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  22. 1 2 Portugal – Brazil and East Timor. countrystudies.us. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 22 июня 2011 года.
  23. http://www.embaixadadeportugal.org.br/rede.php Архивировано 25 декабря 2011 года..
  24. Embaixadas e consulados (порт.). Ministério das Relações Exteriores. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 27 ноября 2010 года.

Литература[править | править код]

  • Alden, Dauril, ed. Colonial Roots of Modern Brazil (University of California Press, 1973)
  • Arenas, Fernando. Utopias of otherness: Nationhood and subjectivity in Portugal and Brazil (U of Minnesota Press, 2003)
  • Bethell, Leslie. The Cambridge History of Latin America: Volume 1, Colonial Latin America. (Cambridge University Press, 1985). ISBN 978-0-521-23223-4
  • Boxer, Charles R. The Portuguese seaborne empire, 1415—1825 (1969)
  • Pedreira, Jorge Miguel Viana. «From Growth to Collapse: Portugal, Brazil, and the Breakdown of the Old Colonial System (1750—1830).» Hispanic American Historical Review 80.4 (2000): 839—864.
  • Santos, Paula Marques. «Relations Between Portugal and Brazil (1930—1945) The Relationship Between the Two National Experiences of the Estado Novo.» Titulo: E-journal of Portuguese History 4.2 (2006).
  • Sayers, Raymond S., ed. Portugal and Brazil in transition (U of Minnesota Press, 1968)

Ссылки[править | править код]