Битлджус Битлджус (>nml;'rv >nml;'rv)

Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Битлджус (значения).
Битлджус Битлджус
англ. Beetlejuice Beetlejuice
Тизер-постер
Тизер-постер
Жанр фэнтези
Режиссёр Тим Бёртон
Продюсеры
На основе персонажей
Майкла Макдауэлла и
Ларри Уилсона  (англ.) (рус.
Авторы
сценария
В главных
ролях
Оператор Харис Замбарлукос
Композитор Дэнни Эльфман
Кинокомпании
Дистрибьютор Warner Bros. Pictures
Страна  США
Язык английский
Год 2024
Предыдущий фильм Битлджус (1988)
IMDb ID 2049403

«Битлджус Битлджус» (англ. Beetlejuice Beetlejuice) — будущий американский фэнтезийный фильм режиссёра Тима Бёртона, продолжение фильма «Битлджус» (1988). Сценарий написали Альфред Гоф и Майлз Миллар на основе сюжета Сета Грэма-Смита. К своим ролям из картины 1988 года вернулись Майкл Китон, Вайнона Райдер и Кэтрин О’Хара; в актёрский состав также входят Джастин Теру, Моника Беллуччи, Артур Конти, Дженна Ортега и Уиллем Дефо.

«Битлджус Битлджус» будет выпущен 6 сентября 2024 года компанией Warner Bros. Pictures.

Актёрский состав[править | править код]

Филипе Кейтс исполнил нераскрытую роль[6][7][8].

Производство[править | править код]

Разработка[править | править код]

В 1990 году Тим Бёртон поручил Джонатану Джемсу написать продолжение фильма «Битлджус» — «Битлджус на Гавайях» (англ. Beetlejuice Goes Hawaiian)[9]. «Тим подумал, что было бы забавно совместить сёрфинг в пляжном фильме с каким-нибудь немецким экспрессионизмом, потому что они совершенно не сочетаются», — сказал Джемс[10]. По его задумке семья Дитцов переехала на Гавайи, где Чарльз занялся строительством курортного комплекса. Вскоре они узнают, что его компания ведёт строительство на месте захоронения древнего гавайского кахуны  (англ.) (рус., дух которого возвращается из загробного мира, чтобы устроить неприятности, а Битлджус становится героем, выиграв соревнование по сёрфингу с помощью магии. Майкл Китон и Вайнона Райдер согласились сниматься в фильме при условии, что режиссёром будет Бёртон, однако и он, и Китон были заняты работой над лентой «Бэтмен возвращается»[10].

В начале 1991 года Бёртон всё ещё был заинтересован в создании «Битлджус на Гавайях». Его впечатлила работа Дэниела Уотерса над картиной «Смертельное влечение», и Бёртон обратился к нему с предложением переписать сценарий к сиквелу «Битлджуса»; в итоге Тим подписал контракт с Уотерсом на разработку истории фильма «Бэтмен возвращается»[11]. В августе 1993 года продюсер Дэвид Геффен нанял Памелу Норрис  (англ.) (рус. для переработки сценария[12]. В 1996 году компания Warner Bros. обратилась к Кевину Смиту с просьбой переписать сценарий, но Смит отклонил предложение в пользу кинокомикса «Супермен жив». Кевин рассказал, что его реакция была такой: «Разве мы не сказали всё, что хотели сказать в первом „Битлджусе“? Должны ли мы перейти на тропический уровень?»[13]. В марте 1997 года компания Gems опубликовала заявление: «Сценарий „Битлджус на Гавайях“ по-прежнему принадлежит The Geffen Company  (англ.) (рус., и, скорее всего, фильм никогда не будет снят. В любом случае, сейчас это невозможно. Вайнона слишком стара для этой роли, и единственный способ [снять фильм] — провести полный рекаст»[10]. На протяжении многих лет Бёртон размышлял над рядом идей для сиквела. В 2024 году он сказал: «Мы обсуждали много чего на ранних этапах: „Битлджус и особняк с привидениями“ (англ. Beetlejuice and the Haunted Mansion), „Битлджус едет на Запад“ (англ. Beetlejuice Goes West), в общем, всё, что угодно. Много всего придумывали»[14].

В сентябре 2011 года Warner Bros. утвердила Сета Грэма-Смита, который работал с Бёртоном над фильмами «Мрачные тени» и «Президент Линкольн: Охотник на вампиров», сценаристом и продюсером сиквела[15]. Грэм-Смит подписал контракт с намерением сделать «историю, достойную нашего участия в фильме, что-то, что будет не просто ради прибыли и не ради того, чтобы навязать кому-то ремейк или перезапуск». Он также был уверен, что Майкл Китон вернётся к своей роли и Warner Bros. не будет менять его на другого актёра. Бёртон и Китон не подписали официальный контракт, но планировали вернуться в случае удачного сценария[16]. Грэм-Смит встретился с Китоном в феврале 2012 года: «Мы беседовали пару часов и обсуждали большие темы. Это приоритет для Warner Bros. Это приоритет для Тима. [Майкл] хочет сняться в этом фильме уже 20 лет, и он будет говорить об этом с любым, кто его выслушает»[17]. Сюжет, по задумке, развернулся бы после событий картины 1988 года: «Это будет настоящий сиквел 26 или 27 лет спустя. Самое замечательное, что для Битлджуса время ничего не значит в загробном мире, но мир снаружи — это совсем другая история»[18].

В ноябре 2013 года Вайнона Райдер намекнула на возвращение во втором фильме; актриса сказала следующее: «Я вроде как поклялась хранить тайну, но, похоже, это может произойти. 27 лет спустя. И я должна сказать, что очень люблю Лидию Дитц. Она стала огромной частью меня. Мне было бы очень интересно узнать, чем она занимается спустя 27 лет». Райдер подтвердила, что рассмотрит возможность участия в проекте только при условии возвращения Бёртона и Китона[19]. В декабре 2014 года Тим Бёртон заявил: «Я люблю этого персонажа и очень жду совместной работы с Майклом. Есть только один Битлджус. Мы работаем над сценарием и, я думаю, сейчас мы близки как никогда»[20]. В январе 2015 года Сет Грэм-Смит сообщил изданию Entertainment Weekly, что разработка сценария «Битлджуса 2» завершена, начало съёмок запланировано на конец года, Бёртон займёт режиссёрское кресло, а Китон и Райдер вернутся к своим ролям[21]. В августе 2015 года в программе Late Night with Seth Meyers  (англ.) (рус. Райдер подтвердила, что вернётся к своей роли[22]. В мае 2016 года Бёртон сообщил следующее: «Я бы очень хотел [начать производство] при благоприятных обстоятельствах, но это один из тех фильмов, где всё должно быть правильно. Если всё сложится удачно — потому что я люблю этого персонажа, а Майкл потрясающе играет его, — мы увидим [продолжение]. Но пока ничего конкретного нет»[23]. В октябре 2017 года для переработки сценария был приглашён Майк Вукадинович[24]. В апреле 2019 года Warner Bros. объявила, что производство сиквела отложено[25].

Предпроизводство[править | править код]

В феврале 2022 года появилась информация о разработке сиквела «Битлджуса» при участии продюсерской компании Брэда Питта Plan B Entertainment совместно с Warner Bros[26]. В октябре 2022 года Тим Бёртон сообщил, что не вовлечён в проект, но спустя несколько дней отказался от своих слов, отметив, что «ничто не исключено»[27]. Позднее Бёртон вернулся к работе над фильмом; по его словам, данный проект побудил его задуматься о том, почему ему нравится снимать кино[28]. Бёртон и Китон условились не прибегать к чрезмерному количеству компьютерных технологий и стремились придать фильму атмосферу «ручной работы»[29]. В марте 2023 года издание Variety сообщило, что Дженна Ортега, ранее работавшая с Бёртоном над сериалом «Уэнздей», ведёт переговоры об исполнении роли Астрид Дитц[1], дочери Лидии, а Тим Бёртон вернётся в качестве режиссёра[30][31][8]. В мае Дэнни Эльфман объявил, что напишет саундтрек для сиквела; также стало известно, что Ортега получила главную роль, а создатели «Уэнздей» Альфред Гоф и Майлз Миллар стали сценаристами[32]. Джастин Теру присоединился к актёрскому составу в нераскрытой роли[33]. Кэтрин О’Хара вернулась к роли Делии Дитц, Моника Беллуччи сыграла жену Битлджуса[34], а Уиллем Дефо — сотрудника правоохранительных органов в загробном мире[6]. Позднее в интервью для Variety Дефо рассказал, что его персонаж — полицейский загробного мира, при жизни являвшийся актёром боевиков категории B и погибший в результате несчастного случая, а благодаря своим навыкам герой стал детективом в мире мёртвых[3]. Несколько позже он пожалел, что поделился подробностями о своём персонаже, посчитав, что Бёртон мог рассердиться на него за раскрытие спойлеров[35]. Коллин Этвуд, часто сотрудничающая с Бёртоном, разработала дизайн костюмов для фильма[36]. Этвуд сообщила, что в фильме Битлджус вновь наденет полосатый костюм из первой части, поскольку, по её мнению, он является иконой образа персонажа; Китон не согласился с её мнением, отдав предпочтение бордовому смокингу[37]. Позже О’Хара сообщила, что в картину будет включена песня Гарри Белафонте 1955 года «Day-O (The Banana Boat Song)  (англ.) (рус.», звучавшая в первом фильме[38].

Съёмки[править | править код]

Первоначально съёмочный процесс должен был начаться в середине 2022 года[39][40]. Позже дата начала съёмок была перенесена на 10 мая 2023 года[41][42]. Несмотря на начавшуюся в 2023 году забастовку Гильдии сценаристов Америки, съёмки начались на следующий день[6]. Оператором стал Харис Замбарлукос[43], а монтажёром — Джей Прычидны[44]. 18 мая 2023 года стало известно, что съёмочный процесс проходит в окрестностях колледжа принцессы Елены  (англ.) (рус. в Хитчине, Хартфордшир, Англия[45][46]. В середине 2023 года съёмки проходили в Ист-Коринте  (англ.) (рус. (Вермонт); там же снимался фильм 1988 года[47]. В июле производство было приостановлено из-за забастовки SAG-AFTRA[48]. Впоследствии Бёртон заявил, что работа над созданием ленты принесла ему огромное удовольствие, отметив, что до начала забастовки съёмочный процесс был завершён «на 99 %», а для его окончания требовалось буквально полтора дня[28]. Съёмки возобновились 16 ноября 2023 года в городе Мелроз (Массачусетс)[49] и завершились в Вермонте 30 ноября 2023 года[50].

Постпроизводство[править | править код]

В марте 2024 года Китон посмотрел черновую версию фильма и сообщил, что далее будет производиться монтаж[51].

Релиз[править | править код]

Картина будет выпущена в прокат 6 сентября 2024 года компанией Warner Bros. Pictures[52]. В феврале 2024 года сиквел обзавёлся новым названием — «Битлджус Битлджус» (ранее назывался «Битлджус 2»)[53][54][55].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Rosenbloom, Alli Tim Burton says 'Beetlejuice 2' has officially wrapped production. CNN (30 ноября 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  2. ↑ Juneau, Jen Jenna Ortega Confirms Role as Lydia's Daughter in Beetlejuice Sequel: 'She's Weird, but in a Different Way'. People (21 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024.
  3. ↑ 1 2 Vivarelli, Nick Willem Dafoe Back on Festival Trail in Marrakech, Talks 'Poor Things', Reveals Role in 'Beetlejuice 2'. Variety (26 ноября 2023). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  4. ↑ Romano, Nick (2024-03-20). "Beetlejuice Beetlejuice... Beetlejuice returns in first look at Michael Keaton, Winona Ryder". Entertainment Weekly. Дата обращения: 20 марта 2024.
  5. ↑ Kroll, Justin Beetlejuice 2 Actor Arthur Conti Signs With WME. Deadline Hollywood (4 декабря 2023). Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  6. ↑ 1 2 3 Kit, Borys 'Beetlejuice 2': Willem Dafoe Joins Jenna Ortega, Michael Keaton. The Hollywood Reporter (12 мая 2023). Дата обращения: 12 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
  7. ↑ DiVincenzo, Alex 'Beetlejuice 2' – We Visited the East Corinth, Vermont Filming Location of Tim Burton's Sequel. Bloody Disgusting (21 июля 2023). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 27 января 2024 года.
  8. ↑ 1 2 Hernandez, Angie Orellana It’s Showtime! Here’s the First Look at Jenna Ortega’s Beetlejuice 2 Character. E! News (8 июля 2023).
  9. ↑ Salisbury, Mark. Burton on Burton / Mark Salisbury, Tim Burton. — Faber and Faber, 2006. — P. 54. — ISBN 0-571-22926-3.
  10. ↑ 1 2 3 Ferrante, Anthony (March 1997). "Hidden Gems". Fangoria: 53—56.
  11. ↑ Sloane, Judy (August 1995). "Daniel Waters on Writing". Film Review: 67—69.
  12. ↑ Brodie, John (August 26, 1993). "Twentieth, Norris-Clay ink pact". Variety. Архивировано из оригинала 5 марта 2016. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  13. ↑ An Evening with Kevin Smith (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 2002.
  14. ↑ "'Beetlejuice Beetlejuice'... Beetlejuice returns in first look". Entertainment Weekly (англ.). Дата обращения: 21 марта 2024.
  15. ↑ Fleming, Mike KatzSmith Duo Makes First-Look Warner Bros Deal; Will Bring 'Beetlejuice' Back From Dead. Deadline Hollywood (6 сентября 2011). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 22 июня 2012 года.
  16. ↑ Ary, John John Ary With A Brief Snippet Of Info Re: Beetlejuice 2 Via Writer Seth Grahame-Smith!! Ain't It Cool News (17 мая 2012). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года.
  17. ↑ Turek, Ryan Michael Keaton Meets About Beetlejuice 2, Seth Grahame-Smith Offers Update. Shock Till You Drop (11 февраля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 13 июня 2013 года.
  18. ↑ Chitwood, Adam Seth Grahame-Smith Gives Update on Beetlejuice Sequel; Says Film Will Be a True Sequel Set 26 or 27 Years After the Original. Collider (17 марта 2012). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 23 июля 2012 года.
  19. ↑ Romano, Andrew (2013-11-18). "Winona Ryder on 'Beetlejuice 2': 'Might Be Happening' with Burton, Keaton, and Ryder". The Daily Beast. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  20. ↑ Douglas, Edward Exclusive: Tim Burton Thinks Beetlejuice 2 is Closer Than Ever. ComingSoon.net. CraveOnline (14 декабря 2014). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 10 мая 2015 года.
  21. ↑ Breznican, Anthony (January 16, 2015). "'Beetlejuice' 2, 'Something Wicked,' 'Gremlins,' vampires galore: Seth Grahame-Smith's 2015 to-do list". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  22. ↑ Holmes, Mannie (August 11, 2015). "'Beetlejuice 2' Is Really Happening, Says Winona Ryder". Variety. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  23. ↑ Chitwood, Adam Beetlejuice 2: Tim Burton Gives Update on Sequel. Collider (10 мая 2016). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 16 ноября 2016 года.
  24. ↑ Anita Busch 'Beetlejuice 2' Pushes Forward With New Writer At Warner Bros. – Deadline. Deadline (12 октября 2017). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 7 апреля 2019 года.
  25. ↑ Alexander, Bryan (2019-04-02). "Tim Burton's 'Beetlejuice' sequel is stuck in the afterlife waiting room". USA Today. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  26. ↑ Grobar, Matt 'Beetlejuice 2': Brad Pitt's Plan B Boards Sequel In Early Development At Warner Bros. Deadline Hollywood (28 февраля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  27. ↑ Goodfellow, Melanie Tim Burton Addresses "Surreal" U.K. Politics; 'Beetlejuice 2' & Why 'Dumbo' Will Likely Be His Last Film With Disney – Lumière Festival Tim Burton Jamboree Continues. Deadline Hollywood (22 октября 2022). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 19 ноября 2022 года.
  28. ↑ 1 2 Macnab, Geoffrey (2023-09-09). "Tim Burton on cancel culture and his Beetlejuice sequel: 'I used to think about society as like the angry villagers in Frankenstein'". The Independent. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  29. ↑ Andersson, Eric Michael Keaton Teases Beetlejuice Sequel: A 'Shrunken Head Room' and 'Enormous Fun' (Exclusive). People (19 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 19 февраля 2024 года.
  30. ↑ Seo, Rachel Jenna Ortega in Talks to Star in Tim Burton's Beetlejuice 2. Variety (10 марта 2023). Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  31. ↑ Verhoeven, Beatrice; Kit, Borys Jenna Ortega Circling 'Beetlejuice 2' (10 марта 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  32. ↑ Matt Grobar. Danny Elfman Talks “Very Exciting” Return For ‘Beetlejuice’ Sequel, Drive To Perform ‘Wednesday’ Music In Concert (амер. англ.). Deadline Hollywood (3 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 5 мая 2023 года.
  33. ↑ Kroll, Justin Justin Theroux Joins Michael Keaton In 'BeetleJuice' Sequel At Warner Bros. Deadline Hollywood (9 мая 2023). Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
  34. ↑ Kroll, Justin 'Beetlejuice 2': Monica Bellucci Joins Jenna Ortega, Michael Keaton (Exclusive). The Hollywood Reporter (11 мая 2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  35. ↑ Nicholson, Rebecca 'I'm never bored': Willem Dafoe on art, yoga – and alpacas. The Guardian (7 января 2024). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 11 января 2024 года.
  36. ↑ Tangcay, Jazz Beetlejuice 2 Adds 'Sweeney Todd' and 'Edward Scissorhands' Costume Designer Colleen Atwood (EXCLUSIVE). Variety (12 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  37. ↑ Jirak, Jamie Michael Keaton's Beetlejuice 2 Striped Suit Confirmed by Costume Designer Colleen Atwood (Exclusive). ComicBook.com (21 октября 2023). Дата обращения: 21 октября 2023. Архивировано 21 октября 2023 года.
  38. ↑ Nolfi, Joey Beetlejuice sequel will include return of 'Day-O' song from first film. Entertainment Weekly (13 марта 2024). Дата обращения: 13 марта 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.
  39. ↑ Anderson, Jenna Beetlejuice 2 With Michael Keaton and Winona Ryder Reportedly Being Produced by Brad Pitt's Plan B. ComicBook (28 февраля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
  40. ↑ Tolsky, Andy Michael Keaton & Winona Ryder Reportedly Returning For Beetlejuice 2. Screen Rant (28 февраля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 22 марта 2022 года.
  41. ↑ Kelley, Aidan 'Beetlejuice 2': Cast, Director, Filming Details, and Everything We Know so Far. Collider (9 мая 2023). Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  42. ↑ Rubin, Rebecca 'Beetlejuice 2', Starring Michael Keaton and Jenna Ortega, to Hit Theaters in 2024. Variety (9 мая 2023). Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
  43. ↑ Lopez, Kristen 'Beetlejuice 2' Cinematographer Says Tim Burton Sequel Is About Keeping a Family Together 'In the Craziest World Possible' (Video). The Wrap (30 августа 2023). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 1 февраля 2024 года.
  44. ↑ Williams, Jordan Beetlejuice 2 Is A Way Bigger Wednesday Reunion Than Just Tim Burton & Jenna Ortega. Screen Rant (3 сентября 2023). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 31 октября 2023 года.
  45. ↑ McArdle, Tommy Winona Ryder Seen in Costume as Her 'Beetlejuice' Character — 36 Years Later! — in Tim Burton's Sequel. People (18 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 29 мая 2023 года.
  46. ↑ Mountney, Dan Filming at ex-school near Hitchin rumoured as sequel to 80s classic. The Comet (1 мая 2023). Дата обращения: 21 мая 2023. Архивировано 21 мая 2023 года.
  47. ↑ Weinstein, Ethan Like a ghost cloaked in NDAs, Beetlejuice 2 quietly begins production in East Corinth. VTDigger  (англ.) (рус. (4 июня 2023). Дата обращения: 5 июня 2023. Архивировано 4 июня 2023 года.
  48. ↑ Gonzalez, Umberto Here Are All The Movies Affected by the SAG-AFTRA Strike From Deadpool 3 to Mission: Impossible 8 (Photos). TheWrap (14 июля 2023). Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 14 июля 2023 года.
  49. ↑ Botelho, Darren Production of 'Beetlejuice' sequel resumes in Melrose. NBC Boston (15 ноября 2023). Дата обращения: 16 ноября 2023. Архивировано 16 ноября 2023 года.
  50. ↑ Piña, Christy Beetlejuice 2 Wraps Production in Vermont. The Hollywood Reporter (30 ноября 2023). Дата обращения: 30 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
  51. ↑ Sharf, Zack Michael Keaton Watched ‘Beetlejuice 2’ and ‘Wasn’t Ready’ for How Emotional It Gets, Says a ‘Couple of Little Tweaks’ Are Being Made: ‘This Thing Is Great’. Variety (11 марта 2024). Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 11 марта 2024 года.
  52. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Beetlejuice 2' Sets 2024 Fall Release Date. Deadline Hollywood (9 мая 2023). Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
  53. ↑ wbpictures. Dare you to say it again. #Beetlejuice #Beetlejuice - Only in theaters September 6. [твит]. Твиттер (1 февраля 2024).
  54. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Beetlejuice 2' Gets Official Title; Pic Still Set For Post Labor Day Theatrical Release. Deadline Hollywood (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 1 февраля 2024 года.
  55. ↑ Klein, Brennan Beetlejuice 2 Title Confirmed, Clever Wordplay Revealed In New Poster For Tim Burton Sequel. Screen Rant (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 2 февраля 2024 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Битлджус_Битлджус&oldid=136846236