Беженцы гражданской войны в Ливии в 2011 (>y'yued ijg';guvtkw fkwud f Lnfnn f 2011)
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Беженцы гражданской войны в Ливии в 2011 — ливийцы, вынужденные покинуть свои дома во время гражданской войны в Ливии и искать убежище в соседних государствах — таких как Тунис, Египет, Чад и на территории Европейского союза. Хотя большую часть беженцев составляют арабы и берберы, на территории Ливии временно проживает множество представителей других национальностей, прибывших из субэкваториальной Африки. Многие из них тоже бежали из Ливии во время первой волны эмиграции. Общее количество ливийских беженцев равнялось миллиону в 2011 году. Большинство из них вернулось домой, когда гражданская война закончилась. В январе 2013 года Советом по правам человека ООН из 59 425 беженцев в целом было зарегистрировано 5252 человека из Ливии.
Согласно статье в Le Monde от 13 мая 2014, в Тунисе число беженцев из Ливии колебалось между 600 000 и 1 000 000 человек, многие из которых были оппозиционерами, поддерживающими партии «Джамахирия» и Муаммара Каддафи. Эти цифры равны соответственно 10 % и 15 % населения Ливии перед вмешательством НАТО.
Согласно статье Барбары Слевин, напечатанной в Al Monitor 5 августа 2014, президент Туниса Монсеф Марзуки упомянул о двух миллионах ливийцев, то есть трети населения страны до вмешательства НАТО, которые нашли временное убежище в Тунисе.
Согласно статье в Le Monde от 13 мая 2014[1] , в Тунисе число беженцев из Ливии колебалось между 600 000 и 1 000 000 человек, многие из которых были оппозиционерами, поддерживающими партии Джамахирия и Муаммара Каддафи. Эти цифры равны соответственно 10 % и 15 % населения Ливии перед вмешательством НАТО.
Согласно статье Барбары Слевин, напечатанной в Al Monitor 5 августа 2014[2] президент Туниса Монсеф Марзуки упомянул о двух миллионах ливийцев, то есть трети населения страны до вмешательства НАТО, которые нашли временное убежище в Тунисе.
История вопроса
[править | править код]Начало
[править | править код]В первые дни войны, держа путь из Триполи, границу Ливии и Туниса пересекало по 4000 беженцев в день. Среди них были как ливийцы, так и другие нации — египтяне, тунисцы и турки.[3] 1 марта 2011 года власти Высшей комиссии ООН подтвердили существование дискриминации в отношении субэкваториальных африканцев, которых удерживают в плохих условиях на не принадлежащей никому территории между Тунисом и Ливией[4] 10 мая 2011 года The Week выпустили статью, утверждающую, что около 746 000 людей бежали из Ливии с начала войны[5].
В Раз Айдир, на пропускном пункте между Ливией и Тунисом, был создан лагерь для беженцев вместимостью 10 000 человек. Вскоре он был переполнен, дав убежище от 20 000 до 30 000 людей. К 3 марта 2011 года ситуация там описывалась как «логистический кошмар», а Всемирная организация здравоохранения предупредила о риске эпидемии[5].
Чтобы удовлетворить нужды людей, остановившихся в Раз Айдире, Всемирная продовольственная программа и Помощь мусульманам во Франции построили кухню, чтобы готовить завтраки для семей. Международный комитет Красного Креста, который это предложил, передал обустройство другого лагеря — Шуша Красному полумесяцу Туниса[6] . С 24 марта 2011 ВПП предоставила более 42 500 готовых обедов на египетский пограничный пункт Саллум.[7]
Более 5000 ливийцев-берберов покинули свои дома в горах Нафуса и получили убежище в области Дехиба в юго-восточной части Туниса между 5 и 12 апреля 2011.[8]
The Sunday Telegraph сообщил 11 сентября, что почти все население Таварга — города с 10 000 жителей, было вынуждено покинуть свои дома, после того как поселение заняли солдаты, боровшиеся с режимом Каддафи. Как сообщает статья, в Таварга жили большей частью черные ливийцы, и возможно это событие являлось частью «этнической чистки», спровоцированной частично расизмом, а частично тем, что население Таварга поддерживало Каддафи в битве за Мисурату.[9]
1 октября 2011 представитель Красного Креста Абдельхамид Альменди сказал, что более 50 000 ливийцев бежали из Бенгази с момента начала войны в феврале.[10]
После войны 2011 года
[править | править код]В январе 2013 года количество внутренних беженцев равнялось 59 425, включая 5252 человека из Ливии. Несмотря на это, статья в Le Monde от 14 мая 2014 утверждала, что «числа варьируются между 600 000 и одним миллионом по подсчетам Министерства внутренних дел Туниса. Если добавить тех, кто остановился в Египте, то ливийцев за границами своей родины будет почти два миллиона — из общего числа в шесть миллионов. Согласно журналисту Барбаре Слевин и ее статье в Al Monitor от 5 августа 2014, президент Туниса Монсеф Марзуки сообщил, что два миллиона ливийцев — треть популяции страны до войны — бежали в Тунис.
Согласно журналисту Барбаре Слевин и ее статье в Al Monitor от 5 августа 2014, президент Туниса Монсеф Марзуки сообщил, что два миллиона ливийцев — треть популяции страны до войны, бежали в Тунис.[2]
Места поселения беженцев
[править | править код]Бенгази — область с наибольшим количеством зарегистрированных беженцев. 115 000 людей пребывают там, что составляет 27,6 % всех ливийских беженцев. На втором месте Адждабия с 31 750 (7,6 %) людей, Эль-Байда — 21,500 (5,2 %), Абу-Салим — 21 475 (5,1 %), Бени Валид — 20 000 (4,8 %), Эз-Зинтан — 19 425 (4,7 %), Тобрук — 16 375 (3,9 %), Ель-Аджайлат — 13 500, Джазур — 10 105 (2,4 %), Сабха — 7 215 (1,7 %). В этих десяти местах проживает 67,9 % внутренних мигрантов.[11]
Иммиграция в Европу
[править | править код]После революции 2011 года в Тунисе и гражданской войны в Ливии, итальянский остров Лампедуза стал точкой прибытия беженцев из этих стран.[12] В феврале итальянский министр внутренних дел Фраттини сообщил, что количество ливийских беженцев, стремящихся достичь Италии, может достигать 200 000 или 300 000 человек.[13] 45 000 беженцев прибыло в Лампедузу в первые пять месяцев 2011 года.[14]
Примечания
[править | править код]- ↑ Mandraud, Isabelle (2014-05-13). "Kadhafi est toujours là pour les Libyens de Tunis". Le Monde. Tunis. Архивировано 21 марта 2021. Дата обращения: 8 июля 2017.
- ↑ 1 2 Slavin, Barbara (2014-08-05). "Tunisia's president asks US for help". Al Monitor. Washington D.C. Архивировано 17 июля 2017. Дата обращения: 8 июля 2017.
- ↑ "Live Update: Thousands Flee Across Libya–Tunisia Border". The Globe and Mail. Toronto. 2011-02-24. Архивировано 1 марта 2011. Дата обращения: 18 марта 2011.
- ↑ Saunders, Doug (2011-03-01). "At a Tense Border Crossing, a Systematic Effort To Keep Black Africans Out". The Globe and Mail. Toronto. Архивировано 4 февраля 2017. Дата обращения: 3 марта 2011.
- ↑ 1 2 "Libya's 'devastating' refugee crisis: By the numbers". The Week. Libya. 2011-05-10. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 10 марта 2012.
- ↑ "Libya: More Aid To Reach Misrata and Other Areas". International Committee of the Red Cross. Архивировано 6 июля 2017. Дата обращения: 18 апреля 2011.
- ↑ OCHA on Libya's Refugees Covering the Period of 10 to 12 April (PDF). ReliefWeb. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 8 августа 2012 года.
- ↑ "Hundreds of Libyan Berbers Flee Western Mountains and Head to Tunisia". UNCHR. 2011-04-12. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 18 апреля 2011.
- ↑ Gilligan, Andrew (2011-09-11). "Gaddafi's ghost town after the loyalists retreat". The Telegraph. London. Архивировано 23 ноября 2011. Дата обращения: 12 сентября 2011.
- ↑ "Snipers halt NTC's advance in Sirte; rebels deny capture of Qaddafi's spokesman". Al Arabiya News. Sirte. 2011-10-01. Архивировано 28 мая 2017. Дата обращения: 1 ноября 2011.
- ↑ DISPLACEMENT TRACKING MATRIX DTM ROUND 3 MARCH—APRIL 2016 . Дата обращения: 8 июля 2017. Архивировано 25 ноября 2016 года.
- ↑ Reid, Sue (2011-04-04). "Gaddafi's Diaspora and the Libyans Overwhelming Lampedusa". Daily Mail. London. Архивировано 19 марта 2017. Дата обращения: 8 июля 2017.
- ↑ Squires, Nick (2011-02-23). "Libya: Italy Fears 300,000 Refugees". The Daily Telegraph. London. Архивировано 14 октября 2017. Дата обращения: 7 июля 2011.
- ↑ "Exodus". Newsweek. 2011-06-12. Архивировано 29 июля 2011. Дата обращения: 8 июля 2017.
Ссылки
[править | править код]http://book.iimes.su/wp-content/uploads/main/311Laskaris(Libya).pdf