Бартон, Джо (>gjmku, :'k)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Бартон.
Джо Линус Бартон
англ. Joe Linus Barton
Флаг
Председатель Комитета Палаты представителей по энергетике и торговле[англ.]
Флаг
16 февраля 2004 — 3 января 2007
Предшественник Билли Тозин[англ.]
Преемник Джон Дингелл
Флаг
Член Палаты представителей от 6-го избирательного округа Техаса
Флаг
3 января 1985 — 3 января 2019
Предшественник Филип Грэмм
Преемник Рон Райт
Рождение 15 сентября 1949(1949-09-15) (75 лет)
Уэйко, Техас, США
Отец Ларри Линус Бартон
Мать Бесс Винелл Бартон (урождённая Буйс)
Супруга Терри Бартон
Партия Республиканская партия
Образование Техасский университет A&M
Университет Пердью
Учёная степень магистр наук[англ.]
Профессия инженер
Деятельность политика
Отношение к религии методист
Награды
стипендиат Белого дома[вд]
Сайт joebarton.com
Место работы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джо Линус Бартон (англ. Joe Linus Barton; род. 15 сентября 1949 года, Уэйко) — американский политик-республиканец, представлявший в Палате представителей США 6-й избирательный округ штата Техас[англ.] (1985 — 2019). Округ Бартона включает в себя Арлингтон, часть Форт-Уэрта и несколько небольших городов и сельских районов к югу от конурбации «Даллас—Форт-Уэрт Метроплекс[англ.]». После поражения в 2014 году Ральфа Холла Бартон стал старейшиной делегации Техаса в конгрессе. Бартон прославился на всю страну после того как на встрече в мэрии предложил одному из избирателей «заткнуться».[2] Член Кокуса (парламентской группы[англ.]) Чайной партии.

Биография

[править | править код]

Бартон родился в Уэйко (штат Техас), сын Бесс Винелл (урождённой Бис) и Ларри Линуса Бартона.[3] Окончил среднюю школу в Уэйко. В 1972 году получил степень бакалавра промышленной инженерии в Техасском университете A&M в Колледж Стейшн, обучаясь благодаря стипендии премии Гиффорд-Хилл.[4]. В 1973 году получил степень магистра промышленного управления в Университете Пердью (Уэст-Лафейетт, Индиана). Завершив образование, Бартон работал в частных промышленных компания до 1981 года, когда он стал стипендиатом Белого дома[англ.] и начал работать под руководством министра энергетики США Джеймса Б. Эдвардса. Позже Бартон консультировал Atlantic Richfield Oil and Gas Co., затем занялся политикой. 6 ноября 1984 года был в первый раз избран в Конгресс США.[5]

В 2005 году был основан Семейный фонд Бартона (англ. Barton Family Foundation) для поддержки благотворительных организаций в округе конгрессмена. Исполнительным директором Фонда является его невестка Эми Бартон. Среди жертвователей такие крупные энергетические корпорации как базирующаяся в Чикаго Exelon, крупнейшая в США электрическая холдинговая компании по объёму выручки, крупнейшее в стране регулируемое коммунальное предприятие с приблизительно 10 миллионами клиентов, а также крупнейший оператор атомных электростанций. В июне 2008 года, в то время, когда Бартон добился принятия закона о помощи корпорациям в утилизации отработанного ядерного топлива, корпорация пожертвовала его Фонду $25 000. Exelon также пожертвовал $80 000 в фонды кампании Бартона. Известно, что Семейный фонд Бартона предоставил $90 000 долларов местному клубу мальчиков и девочек[англ.], это единственное зарегистрированное пожертвование, внесённое Фондом за первые 4 года его истории.[6]

15 декабря 2005 года Бартон перенёс сердечный приступ и был доставлен в университетскую больницу Джорджа Вашингтона[англ.].[7]

В 2006 году во время слушаний в конгрессе по видеоиграм Бартон сообщал, что играл в компьютерные игры, в Sid Meier's Civilization IV.[8]

Бартон был сторонником системы плей-офф для определения национального чемпиона по американскому футболу среди студенческих команд[англ.], выступая даже за принятие закона, требующего, чтобы любая игра национального студенческого чемпионата была частью плей-офф.[9]

В феврале 2015 года Джо Бартон развёлся с Терри Бартон. У пары четверо детей и пять внуков.[5]

Выборы

[править | править код]

В 1984 году Филип Грэмм, 6 лет представлявший 6-й избирательный округ штата Техас в Палате представителей США, решил баллотироваться в Сенат США, тем самым освободив своё место в нижней палате Конгресса. Бартон стал одним из участников республиканских праймериз в 6-м округе. В первом туре он набрал 41,96 % голосов,[10] опередив троих конкурентов. Во втором туре Бартон смог победить Макса Хойта, получив 50,05 % голосов.[11] Затем он победил кандидата Демократической партии Дэна Кубиака[англ.], бывшего члена Палаты представителей Техаса, набрав 56,60 %.[12] Бартон был одним из шести новичков среди республиканских конгрессменов, избранных в Техасе в 1984 году, и известных как Texas Six Pack. В 1986 году Бартон выиграл перевыборы, опередив кандидата Демократической партии Пита Джерена[англ.], который позже будет избран в Конгресс в соседнем округе, а в 2000-х годах занимал посты министра ВВС и министра армии.[13]

С 1988 по 2010 год Бартон неизменно выигрывал выборы в своём округе, набирая не менее 60 % голосов[14]. Наименьшее число голосов (60,47 % против 37,08 % у соперника) он получил на выборах 2006 года, победив победил демократа Дэвида Харриса[15]. Второе наименьшее число голосов за Бартона было зафиксировано на выборах 2008 года, когда он победил кандидата демократов Людвига Отто с результатом 62 % против 36,6 %.[16] За всё это время Бартон только дважды пришлось участвовать в первичных выборах, в 1992 и 1994 годах. В 1992 году он победил Майка Макгинна (79 % против 21 %).[17] В 1994 году он победил Джерри Гуда с ещё более внушительным перевесом (89 % против 11 %).[18]

Более чем четвертьвековое пребывание Бартона в Конгрессе в конце концов вызвало недовольство у части республиканцев, желавших обновления партии. В 2011 году ряд консервативных групп Техаса сформировали так называемый Super PAC[англ.], чтобы удалить его и нескольких других конгрессменов, работающих в течение долгого времени.[19] Демократический национальный комитет использовал комментарии Бартона в политической рекламе, показанной на национальном уровне и направленной против всех кандидатов от Республиканской партии.[20] Несколько веб-сайтов были созданы и посвящены борьбе против восьмого по счёту избрания Джо Бартона в Палату представителей.

На праймериз 2012 года Бартону противостояли три основных претендента: Джо Чоу, мэр Эддисона[англ.], Итамар Гелбман, консультант по вопросам безопасности; и Фрэнк Кучар, бизнесмен из Далласа и бывший проповедник. Чоу — первый афроамериканский мэр в истории Техаса, назвал Бартона «самым коррумпированным конгрессменом в штате Техас».[21] Впрочем, кампания против очередного переизбрания Бартона провалилась. К конце марта 2012 года ему удалось собрать для своей кампании $1,3 млн долларов по сравнению с $28 800 у Чоу, $178 000 у Гельбмана и $463 у Кучара.[22] Бартон уверенно выиграл праймериз, получив 63,22 %,[23], а затем и выборы, опередив демократа Кена Сандерса (58 % против 39 %).[24]

4 марта 2014 года Бартон без труда выиграл республиканские праймериз, опередив своего главного оппонента Фрэнка Кучара (72,7 % против 27,3 %).[25] 4 ноября Бартон в шестнадцатый раз избрался в Палату представителей, опередив демократа Дэвида Козада (61,15 % против 36,44 %).[26] В Конгрессе 114-го созыва Бартон являлся старейшиной Техасской делегации.

На первичных выборах 1 марта 2016 года Бартон получил 55 197 голосов (68,7 %), уверенно заняв первое место.[27] 8 ноября Бартон набрал 58,34 % голосов и опередил демократического кандидата Руби Фэй Вулридж из Арлингтона, выиграв свой семнадцатый подряд срок в Палате.[28]

30 ноября 2017 года Бартон отказался от переизбрания на новый срок[29]. Его преемником стал однопартиеец, налоговый асессор-коллектор округа Таррант Рон Райт.

Выборы в Сенат США

[править | править код]

В 1993 году Бартон участвовал в специальных выборах на место в Сенате США от штата Техас, освободившемся после отставки Ллойда Милларда Бентсена-мл., который стал министром финансов США в администрации Билла Клинтона. По итогам конкурса Бартон занял третье место, уступив право участвовать в выборах казначею штата Техас[англ.] Кэй Бэйли Хатчисон и члену Железнодорожной комиссии Техаса[англ.] Бобу Крюгеру.

Пребывание в должности

[править | править код]

За почти треть века пребывания в Палате представителей Бартон успел не раз выступить в качестве автора и лоббиста ряда законодательных инициатив. Среди них:

  • Закон об энергетической политике 2005 года (Energy Policy Act of 2005), в том числе положение о «безопасной гавани» для МТБЭ;[30][31]
  • антишпионский SPY ACT;
  • Закон об использовании ламп лучшего качества, который отменил бы Закон об энергетической независимости и безопасности от 2007 года;[32]
  • Национальный закон о реформе здравоохранения от 2006 года (National Institutes of Health Reform Act of 2006);[33]
  • активно продвигал принудительное переключении с аналогового телевидения на цифровое и продажу с аукционов публичных радиостанций частному бизнесу;
  • выступал за продление действия Закона об избирательных правах в 2006 году;
  • заблокировал двухпартийный закон о борьбе с аутизмом от 2006 года, вызвав тем самым критику в свой адрес;[34][35]
  • голосовал против Чрезвычайного закона о экономической стабилизации 2008 года в обоих его версиях.[36][37]
  • в сентябре 2014 года поддержал 40-летний запрет на экспорт сырой нефти из США, который вызвал разногласия как среди членов Республиканской партии, так и в общественном мнении США.[38]
  • выступает за отмену реформы здравоохранения и защиты пациентов в США (Obamacare), инициированной президентом Обамой.[39]
  • поддержал распоряжение президента Дональда Трампа от 2017 года о временном сокращении мусульманской иммиграции до тех пор, пока не будут разработаны более эффективные методы скрининга желающих въехать в США.[40]

В 2005 году Бартон начал расследование двух исследований об изменении климата 1998 и 1999 годов.[41] В своих письмах к авторам исследований он запрашивал подробную информацию об исследованиях и источниках финансирования.[42] «Вашингтон пост» осудило расследование Бартона как «охоту на ведьм».[43] В 2013 году, обсуждая трубопровод Keystone XL, Бартон утверждал, что текущее изменение климата не является искусственным, в качестве доказательства сославшись на описание наводнения в Библии.[44]

17 июня 2010 года Бартон обвинил Белый дом в «вымогательстве 20 миллиардов долларов» с нефтяного гиганта BP после того, как компания достигла соглашения с администрацией Обамы о создании счёта условного депонирования средств для погашения требований людей, пострадавших от аварии в Мексиканском заливе.[45] Он выдвинул обвинение в начале слушания в Палате, на котором главный исполнительный директор BP Тони Хейворд впервые появился перед Конгрессом. Высказывания Бартона подверглись широкой критике со стороны представителя Белого дома Роберта Гиббса, вице-президента Джо Байдена,[46] лидеров республиканцев в Конгрессе США[47] и ряда других однопартийцев, некоторые из которых призвали Бартона оставить пост главы Подкомитета по энергетике.[48][49]

Членство в комитетах

[править | править код]

Комитет по энергетике и торговле (почётный председатель)

  • Подкомитет по торговле, производству и торговле
  • Подкомитет по коммуникациям и технологиям
  • Подкомитет по энергетике
  • Подкомитет по окружающей среде и экономике
  • Подкомитет по вопросам здравоохранения
  • Подкомитет по надзору и расследованиям

Членство в группах

[править | править код]
  • Кокус конгрессменов США по Турции и американцам турецкого происхождения (англ. Congressional Caucus on Turkey and Turkish Americans; двухпартийная платформой для конгрессменов, интересующихся американо-турецкими отношениями и вопросами турецких американцев);
  • Кокус конгрессменов по защите неприкосновенности частной жизни (англ. Congressional Privacy Caucus; учредитель и сопредседатель);
  • Международный кокус конгрессменов по сохранению растений англ. (United States Congressional International Conservation Caucus);
  • Республиканский исследовательский комитет (англ. Republican Study Committee);
  • Кокус спортсменов (англ. Sportsmen's Caucus);
  • Кокус Чайной партии (англ. Tea Party Caucus);
  • Кокус конгрессменов по цементной промышленности (англ. Congressional Cement Caucus).

Электоральная история

[править | править код]
Результаты выборов в 6-м избирательном округе штата Техас (1984–2016)[50][51][52]
Год Республиканцы Голоса % Демократы Голоса % Другие Партия Голоса %
1984 Джо Бартон 131 482 57 % Дэн Кубиак[англ.] 100 799 43 %
1986 Джо Бартон 86 190 56 % Пита Джерена[англ.] 68 270 44 %
1988 Джо Бартон 164 692 68 % Пэт Кендрик 78 786 32 %
1990 Джо Бартон 125 049 66 % Джон Уэльш 62 344 33 % Питер Уоршам write-in 737 <1,0 %
1992 Джо Бартон 189 140 72 % Джон Дитрих 73 933 28 %
1994 Джо Бартон 152 038 76 % Терри Джесмур 44 286 22 % Билл Бэрд Либертарианцы 4 688 2 %
1996 Джо Бартон 152 024 76 % Нет кандидата Скит Ричардсон
Кэтрин Андерсон
Даг Уильямс 		Независимый
Либертарианцы
Партия налогоплательщиков 		28 187
14 456
6 547 		14 %
7 %
3 %
1998 Джо Бартон 112 957 73 % Бен Бут 40 112 26 % Ричард Бэндлоу Либертарианцы 1 817 1 %
2000 Джо Бартон 222 685 88 % Нет кандидата Фрэнк Брэди Либертарианцы 30 056 12 %
2002 Джо Бартон 115 396 70 % Феликс Альварадо 45 404 28 % Фрэнк Брэди
Би. Джей. Армстронг 		Либертарианцы
Зелёные 		1 992
1 245 		1 %
1 %
2004 Джо Бартон 168 767 66 % Моррис Мейер 83 609 33 % Стивен Шредер Либертарианцы 3 251 1 %
2006 Джо Бартон 91 927 60 % Дэвид Харрис 56 369 37 % Карл Налсен Либертарианцы 3 740 2 %
2008 Джо Бартон 174 008 62 % Людвиг Отто 99 919 36 % Макс Кох Либертарианцы 6 655 2 %
2010 Джо Бартон 107 140 66 % Дэвид Козад 50 717 31 % Байрон Северн Либертарианцы 4,700 3 %
2012 Джо Бартон 145 019 58 % Кеннет Сандерс 98 053 39 % Хью Човин
Брендон Пармер 		Либертарианцы
Зелёные 		4 847
2 017 		2 %
1 %
2014 Джо Бартон 92 334 61 % Дэвид Козад 55 027 36 % Хью Човин Либертарианцы 3 635 2 %
2016 Джо Бартон 159 444 58 % Руби Фэй Вулридж 106,667 39 % Даррел Смит-мл. Зелёные 7,185 3 %

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=B000213
  2. ↑ Lindsay Bever. ‘You, sir, shut up!’: Republican congressman shouts down a constituent at tense town hall (англ.). Washington Post (15 марта 2017). — «…“You, sir, shut up.”… The crowd responded with a combination of apparent anger and applause, with one attendee screaming: “What is that? You don’t tell anybody to shut up! You work for us!”…» Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 16 марта 2017 года.
  3. ↑ Joe Barton Genealogy (англ.), Freepages.genealogy.rootsweb.com web, Архивировано 10 октября 2012, Дата обращения: 19 июня 2010 Источник. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года.
  4. ↑ Proceedings (англ.). Texas A&M University (6 апреля 2004). Дата обращения: 13 мая 2009. Архивировано 4 сентября 2006 года.
  5. ↑ 1 2 Joe Barton Congressman – 6th District of Texas (англ.). Joebarton.house.gov (15 сентября 1949). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 21 июня 2010 года.
  6. ↑ Seper, Jerry (2009-04-06). "Congressman's foundation not so charitable; Barton's group gives less than 25% to public causes". Washington Times (англ.). p. A.1. Архивировано 6 мая 2014.
  7. ↑ John Eggerton. Barton Has Heart Attack (англ.). Broadcastingcable.com (16 декабря 2005). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 6 мая 2014 года.
  8. ↑ Weigel, David. Hit & Run Blog > Rep. Joe Barton (R-Civ IV) (англ.). Reason Magazine (15 июня 2006). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 25 октября 2006 года.
  9. ↑ Bill would force college football playoff (англ.). ESPN (10 декабря 2008). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 11 декабря 2008 года.
  10. ↑ TX District 6 – R Primary Race – May 05, 1984. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 29 октября 2013 года.
  11. ↑ TX District 6 – R Runoff Race – Jun 02, 1984. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 29 октября 2013 года.
  12. ↑ TX District 6 Race – Nov 05, 1984. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 29 октября 2013 года.
  13. ↑ TX District 6 Race – Nov 04, 1986. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 30 октября 2013 года.
  14. ↑ Candidate – Joe L. Barton. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 30 октября 2013 года.
  15. ↑ TX – District 06 Race – Nov 07, 2006. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  16. ↑ TX – District 06 Race – Nov 04, 2008. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 22 октября 2012 года.
  17. ↑ TX District 06- R Primary Race – Mar 10, 1992. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 5 мая 2014 года.
  18. ↑ TX District 06- R Primary Race – Mar 08, 1994. Our Campaigns. Дата обращения: 27 мая 2017. Архивировано 5 мая 2014 года.
  19. ↑ Wayne Slater. Texas super PAC targets long-time GOP incumbents Joe Barton and Ralph Hall (англ.). Dallas Morning News (2 апреля 2012). Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
  20. ↑ Jessica Yellin. "Stop Apologizing". CNN Debuts DNC AD (англ.). CNN. YouTube (18 июня 2011). Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  21. ↑ Dunham, Richard. Rep. Joe Barton on GOP primary race: ‘My real opponent is me’ | Texas on the Potomac. Houston Chronicle Blogs (17 мая 2012). Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 22 мая 2012 года.
  22. ↑ Vaughn, Chris Longtime U.S. House Rep. Joe Barton draws GOP challengers in District 6 race. Star-telegram.com (13 мая 2012). Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
  23. ↑ TX District 06 – R Primary Race – May 29, 2012. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 22 марта 2016 года.
  24. ↑ TX – District 06 Race – Nov 06, 2012. Our Campaigns. Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 22 марта 2016 года.
  25. ↑ Republican primary election returns, March 4, 2014. enr.sos.state.tx.us. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года.
  26. ↑ TX – District 06 Race – Nov 06, 2012. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 15 марта 2016 года.
  27. ↑ TX District 06 – R Primary Race – Mar 01, 2016. Our Campaigns. Дата обращения: 27 мая 2017. Архивировано 22 марта 2016 года.
  28. ↑ TX – District 06 Race – Nov 06, 2012. Our Campaigns. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 22 марта 2016 года.
  29. ↑ Rep. Joe Barton: I will not seek re-election (англ.). Dallas News (30 ноября 2017). Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 14 февраля 2021 года.
  30. ↑ House approves $12 billion energy bill. NBCNews.com (21 апреля 2005). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 6 мая 2014 года.
  31. ↑ "House approves energy bill". CNN. Associated Press. 2005-04-21. Архивировано 24 апреля 2005.
  32. ↑ Caygle, Heather. Republicans demand bulb law repeal. Houston Chronicle Online (31 марта 2011). Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 26 февраля 2014 года.
  33. ↑ National Institutes of Health Reform Act of 2006. Office of Legislative Policy and Analysis. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 1 мая 2013 года.
  34. ↑ Joe Barton Autism Parent Meeting – TURNED AWAY BY POLICE! YouTube. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  35. ↑ Joe Barton: Campaign Finance/Money – Summary – Representative 2014. OpenSecrets. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  36. ↑ Final Vote Results for Roll Call 671. Clerk.house.gov. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 20 февраля 2013 года.
  37. ↑ Final Vote Results for Roll Call 681. Clerk.house.gov. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 17 декабря 2019 года.
  38. ↑ Volcovici, Valerie Texas lawmaker Barton backs lifting oil export ban despite peers' misgivings. Reuters. Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  39. ↑ "Why the GOP Can't Win on Health Care". POLITICO Magazine. Архивировано 25 марта 2017. Дата обращения: 27 марта 2017.
  40. ↑ Blake, Aaron Coffman, Gardner join Republicans against President Trump’s travel ban; here’s where the rest stand. Denver Post. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 29 января 2017 года.
  41. ↑ Pease, Roland (2005-07-18). "Politics plays climate 'hockey'". BBC. Архивировано 7 марта 2008. Дата обращения: 20 июня 2007.
  42. ↑ Milloy, Steven (2005-07-31). "Tree Ring Circus". Fox News. Архивировано 2 октября 2013. Дата обращения: 20 июня 2007.
  43. ↑ Editorial (2005-07-23). "Hunting Witches". Washington Post. Архивировано 24 июля 2008. Дата обращения: 20 июня 2007.
  44. ↑ Klene, Chelsea (2013-04-10). "Joe Barton Cites Great Flood To Disprove Human Role In Climate Change". Huffington Post. Архивировано 14 апреля 2013. Дата обращения: 13 апреля 2013.
  45. ↑ Barton- 'I Apologize' To BP For Escrow Fund. YouTube (17 июня 2010). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 13 июля 2010 года.
  46. ↑ Holland, Steve. Apology to BP's Hayward triggers uproar. Reuters (17 июня 2010). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  47. ↑ Allen, Jonathan; Sherman, Jake (2010-06-17). "GOP rushes to clean up Joe Barton mess". The Politico. Архивировано из оригинала на 6 мая 2014.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (непригодный URL) (ссылка)
  48. ↑ Collette, Christopher (2010-06-18) "Florida Congressmen denounce Joe Barton's apology to BP" Архивировано 10 февраля 2013 года.. Associated Press via WTSP.
  49. ↑ Allen, Jonathan (2010-06-18). "Jo Bonner piles on Joe Barton". The Politico. Архивировано 6 мая 2014.
  50. ↑ Office of the House Clerk – Electoral Statistics. Clerk of the United States House of Representatives. Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 июля 2007 года.
  51. ↑ Election Results. Federal Election Commission. Архивировано 25 сентября 2013 года.
  52. ↑ 1992 – Current Election history. Secretary of State of Texas. Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года.

Ссылки

[править | править код]

Статьи

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бартон,_Джо&oldid=142102665