Ба́бочка в спелеотуризме (англ.False butterfly[5] — «ложная бабочка») — амортизирующий временный узел на середине альпинистской верёвки при страховке между точкой крепления станции и спелеотуристом[6]. Позволяет немного снизить фактор рывка при срыве спелеотуриста в результате небольшого проскальзывания под нагрузкой, поглощая часть энергии, а также выдавая дополнительную верёвку, помогая минимизировать рывок[2][7].
Отличие спелеотуристического амортизирующего узла «бабочка» от альпинистского крепёжного узла «бабочка»[8][9][10] в том, что узлы завязывают иначе и строение узлов — различное[11].
Узел «бурлацкая петля» обладает ещё большими амортизирующими свойствами, чем узел «бабочка» в спелеотуризме[12][13].
Существуют несколько способов завязывания спелеотуристического амортизирующего узла «бабочка»:
Сделать больших размеров колы́шку на середине верёвки. Сделать верхнюю колышку в сторону, противоположную первой. Обнести узел и вставить колышку в образовавшуюся петлю — способ, похожий образованию узла «австрийский проводник».
Сделать открытую петлю на середине верёвки. Сделать пару одинаковых колышек в основании петли и сложить их. Вдеть вершину петли внутрь обеих колышек[14].
Сделать сваечный узел. Накинуть колышку на петлю сваечного узла.
«Некоторые петлеобразующие узлы (в частности, проводник, бабочка, двойной булинь), завязанные на ненатянутом участке верёвки, будут немного проскальзывать под нагрузкой, при этом поглощая часть энергии, а также выдавая дополнительную верёвку, что помогает минимизировать рывок».
.
↑Georges Marbach, Bernard Tourte. Alpine Caving Techniques — A Complete Guide to Safe and Efficient Caving, English Edition, 2002, Speleo Projects, Caving Publications International, Allschwil, Switzerland, стр.73ISBN 3-908495-10-5 «Two kinds of butterfly knots exist: the true Alpine butterfly and the false butterfly. These should not be confused. The false butterfly is made when the same end is passed twice over the other end; the Alpine butterfly is made when each end passes once over the other end and once under it. The false butterfly will slip much easier and it is recommended for different use: it is ideal as a shock absorbing knot. The Alpine butterfly is really only useful as a mid-line knot». Существуют 2 разных вида узла «бабочка»: истинная «альпийская бабочка» (австрийский проводник) и «ложная бабочка». Эти 2 узла нельзя путать между собой. «Ложную бабочку» образуют, когда одним концом верёвки дважды обносят другой. «Альпийскую бабочку» (австрийский проводник) образуют, когда каждый из двух концов верёвки проходит раз над, а затем под другим концом. «Ложная бабочка» «ползёт» намного легче и её используют по-разному — подходит в качестве амортизирующего узла. «Альпийская бабочка», на самом деле, — полезна лишь на середине верёвки
↑Georges Marbach, Bernard Tourte, Alpine Caving Techniques — A Complete Guide to Safe and Efficient Caving, English Edition, 2002, Speleo Projects, Caving Publications International, Allschwil, Switzerland, стр.73ISBN 3-908495-10-5
«The false butterfly will slip much easier and it is recommended for different use: it is ideal as a shock absorbing knot» Ложная бабочка ползёт намного легче и её используют по-разному — подходит в качестве амортизирующего узла.
, с. 73.
↑Мартынов А. И. Промальп. Промышленный альпинизм. — М.: ТВТ Дивизион, 2006, стр.41—42. (Школа альпинизма). — 5000 экз. — ISBN 5-98724-008-5
↑Шамов А. П. Способы и схемы вязки узлов и их применение в туристской технике: Учебное пособие. — Ростов-на-Дону: РГПУ, 2006. — стр.16, 127 илл. ISBN 5-8480-0176-6
↑Василий Васильевич Новиков, Узлы. Способы вязания и применение, — М.: ООО Издательство Лабиринт Пресс, 2003. — стр.31, 10000 экземпляров ISBN 5-9287-0413-5
«Two kinds of butterfly knots exist: the true Alpine butterfly and the false butterfly. These should not be confused». — Существуют два разных вида узла бабочка: истинная альпийская бабочка (австрийский проводник) и ложная бабочка. Эти два узла нельзя путать между собой.
, с. 73.
↑Ashley, Clifford W. (1944). The Ashley Book of Knots, Doubleday, p.190, #1051. ISBN 0-385-04025-3 «Both this and 1050 should be tied with a much longer loop than is finally wanted, as considerable length may be lost by slipping before the knot is nipped». Узел необходимо завязывать с бо́льшей петлёй, чем изначально планировали, так как длина уменьшается из-за скольжения до окончательного затягивания
↑Лев Николаевич Скрягин, Морские узлы: Издательство «Транспорт»; Москва; 1994; стр.65ISBN 5-277-01807-7 «Легко завязывается и надёжно держит. Правда, перед тем как к петле будет приложена нагрузка, её следует крепко затянуть руками, так как при резкой тяге она имеет тенденцию переворачиваться и некоторое время скользит вдоль троса»
Куряшкин Андрей Николаевич. Техника вязки узлов. Теория и практика. — Семей, 2014. — 842 с. — ISBN 978-601-80497-5-0.
Dave Elliot. Верёвка — как она есть. Верёвки и узлы в технике SRT = SRT (англ.) / Пер. К. Б. Серафимов. — электронное издательство «Сумган», 2016. — P. 85. — ISBN 0-904405-68-0.
