Армяно-турецкие отношения (Gjbxuk-mrjyetny kmukoyunx)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Армяно-турецкие отношения
Турция и Армения

Турция
Армения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Отношения между Республикой Армения и Турецкой Республикой осложнены вопросом признания Геноцида армян, отказом Армении ратифицировать Карсский договор и поддержкой Турцией Азербайджана в Карабахском конфликте. Граница между двумя соседними государствами закрыта, её протяжённость составляет 311 км[1].

История[править | править код]

IX—XIV века[править | править код]

Предыстория армяно-турецких отношений начинается с IX века, когда тюркские племена огузов начали проникать из Средней Азии в Закавказье. В X—XI веках этот процесс усилился. В 1071 году тюрки победили византийцев в битве при Манцикерте. Другим ключевым событием этого периода стало распространение среди завоевателей ислама.

Армяне в Османской империи[править | править код]

Закон, освобождающий армян от платы налогов

Армения оказалась в составе Османской империи в течение XV—XVI веков. Позднее Персия установила контроль над Восточной Арменией, и контролируемая османами территория, на которой традиционно жили армяне, стала называться Западной Арменией. Отношения армян и османов были неоднозначными. Османские правители инициировали учреждение в Константинополе Армянского Патриархата. Армянское население города не увеличивалось и, не пользуясь поддержкой султана, находилось в худшем положении, нежели армянское население исторической Армении. Последние часто страдали от местной администрации. К тому же они должны были платить дополнительные налоги как «неверные» и отдавать часть мальчиков султану, чтобы из них сделали воинов (янычар). Однако уже с начала XVII века Османская империя начала клониться к упадку. При этом правители стали относиться весьма подозрительно к армянам. Одной из причин этого было включение северо-западных владений империи в сферу интересов России, которая покровительствовала христианским народам мусульманской Турции.

Условия жизни в Турецкой Армении при султане Абдул-Гамиде II (1876—1908) ухудшались на глазах. Армянам, считавшимся гражданами второго сорта, запрещалось носить оружие, и они становились жертвами курдских мародёров и оттоманских сборщиков налогов[2]. Однако в Стамбуле они пользовались пока ещё значительными привилегиями. Они организовали отдельные «миллеты» (национальные сообщества) и осуществляли некоторое самоуправление. Оттоманские государственные службы и банковские системы были во многом укомплектованы армянами и греками.

В 1908 году в Турции произошла революция, возглавляемая так называемым «Комитетом единения и прогресса» или младотурками. Комитет провозгласил конец деспотического правления Абдул-Гамида II и начало нового курса в отношении национальных меньшинств империи. Армяне поддержали движение младотурок и приняли участие в формировании нового правительства. Однако вскоре произошла резня в Адане, где погибло около 30000 армян[3].

Армяно-турецкие отношения в 1915—1921 гг.[править | править код]

Основные статьи: Геноцид армян, Армяно-турецкая война (1918), Армяно-турецкая война (1920) и Севрский мирный договор

10 августа 1920 года во французском городе Севр был подписан договор, по которому Турция признавала Армению как „свободное и независимое государство“. Турция и Армения соглашались подчиниться президенту США Вудро Вильсону по арбитражу границ в пределах вилайетов Ван, Битлис, Эрзрум и Трапезунд и принять его условия относительно доступа Армении к Чёрному морю (через Батум). Однако этот договор так и не вступил в силу, так как новое правительство Турции во главе с Кемалем Ататюрком отказалось ратифицировать его. Окончательно условия Севрского договора были пересмотрены на Лозаннской конференции 1923 года. 3 декабря 1920 года был подписан Александропольский мирный договор[4], завершивший турецко-армянскую войну. Война завершилась поражением Армении. Правительство Армении признавало аннулированным Севрский мирный договор и обязывалось отозвать из Европы и Америки свои делегации, а также „устранить от государственного управления всех лиц, провоцировавших и преследовавших империалистические задачи“, а кроме того признавало аннулированными все договоры, которые были заключены во вред Турции или затрагивали её интересы. Турция получала право контролировать железные дороги и прочие пути сообщения Армении, принимать военные меры на территории Армении. Договор также оговаривал возвращение беженцев и права мусульманского населения Армении. На следующий день, 4 декабря 1920 года в Ереван вошли части Красной Армии и новое правительство Советской Армении аннулировало Александропольский договор. Отношения между Арменией и Турцией были окончательно оформлены Карсским мирным договором, подписанным 13 октября 1921 года[5].

Армянская ССР и Турция после второй мировой войны[править | править код]

Советский Союз выдвинул требования к Турции о возвращении части Западной Армении, представив их как требования Армянской и Грузинской ССР. В 1953 году при власти Хрущёва руководство СССР официально сообщило об отказе от ранее озвученных претензий руководствами республик.

Современные отношения[править | править код]

Характеристика отношений[править | править код]

Орхан Памук — один из тех, кто преследовался по 301-й статье УК Турции

Турция была одной из первых стран, признавших независимость Армении после распада Советского Союза в 1991 году. Однако отношения между двумя государствами характеризуются как крайне холодные. На это влияют несколько факторов:

  • отсутствует дипломатическое представительство между двумя странами из-за предусловий для установления отношений, выдвигаемых со стороны Турции;
  • Турция блокирует армяно-турецкую границу, в результате чего отсутствует автомобильное и железнодорожное сообщение. Существующий грузопоток между странами проходит в основном через территорию Грузии;
  • Несмотря на напряжённые отношения между государствами осуществляются регулярные рейсы по маршруту «Ереван-Стамбул»;
  • армянская диаспора и Армения продолжают деятельность по признанию геноцида в различных странах мира[6];
  • Турция продолжает отрицать факт геноцида армян в Османской империи. Граждане Турции, которые пытаются поднять этот вопрос для обсуждения, преследуются по 301-й статье Уголовного Кодекса Турции „Оскорбление турецкой идентичности“[7]. При этом Турция предлагает создать совместную комиссию для изучения событий начала XX века, когда погибали как армяне, так и турки[8][9][10][11].

Карабахский конфликт[править | править код]

Основная статья: Карабахский конфликт

Турция была активным членом Минской группы ОБСЕ, созданной в 1992 году для посредничества между сторонами конфликта. По мере того как армянские войска добивались успехов в Карабахской войне, армяно-турецкие отношения все больше ухудшались. В мае 1992 года в связи с военными действиями на границе между Арменией и Нахичеванской автономной республикой Азербайджана возникла угроза военного вмешательства Турции в конфликт.

В 1993 году Турция в одностороннем порядке блокировала армяно-турецкую границу, официально мотивируя это оккупацией азербайджанских районов армянскими войсками. Турецкое правительство обещает открыть границу при условии, что Армения прекратит добиваться международного признания геноцида армян и выведет войска из зоны конфликта в Нагорном Карабахе[12].

Проблема признания Геноцида армян[править | править код]

Основная статья: Отрицание геноцида армян

Турция категорически отрицает наличие исторического факта геноцида армян. По мнению турецких властей, имела место депортация в условиях Первой мировой войны. Турция признаёт массовую гибель армян, однако указывает, что в том числе были убиты и сотни тысяч мусульман[13]. О необходимости признать геноцид армян говорят лишь отдельные представители турецкой интеллигенции[14]. Геноцид армян признают турецкий историк Танер Акчам[15][16] и лауреат Нобелевской премии Орхан Памук.[17][18]

15 декабря 2008 года на сайте özür diliyorum («Прошу прощения») стартовала кампания «Армяне, простите нас». За два дня опубликованную на сайте петицию с таким названием подписало около 11 тысяч человек. Однако в тексте извинения слово «геноцид» не используется, а применяется термин «Великая катастрофа». На 1 февраля 2010 года на сайте было 30 тысяч подписей. Вскоре Генеральная прокуратура Анкары начала расследование по статье 301 Уголовного Кодекса Турции. Прокуратура вызывала организаторов кампании для дачи показаний с целью расследования в связи с созданным ими сайтом[19]. Однако в начале января 2010 года районный уголовный суд Анкары принял решение не начинать уголовное преследование в отношении четырёх представителей турецкой интеллигенции, инициаторов кампании «Армяне, простите нас», — Баскына Орана, Ахмеда Инселя, Дженгиза Актара и Али Байрамоглу[20].

Армяно-турецкая граница[править | править код]

Граница Армении и Турции неопределённая, является до сих пор одной из причин закрытых границ между Армении с Турцией, но сама Армения не высказывает какие-либо территориальные претензии к Турции, связано это с тем, что Армения не является правопреемницей Первой Армянской республики. [1][21][нет в источнике] На территориях, отошедших в 1921 году к Турции, находится один из самых известных символов Армении — гора Арарат[22]. С 1918 года изображение этой горы присутствует на гербе Армении, из-за чего прежде Турция высказывала претензии[22]. Турция опасается, что Армения может выдвинуть территориальные претензии[23]. Турция попросила Армению официально признать существующую общую границу, установленную Карским и Александропольским договорами 1920—1921 годов, но Ереван отказался, заявив, что этот вопрос должен решаться только после установления дипломатических отношений[24]. В самой Армении есть немало сторонников пересмотра границы. Против признания современных границ Турции выступает, в частности, Армянская Революционная Федерация Дашнакцутюн[23].

Реставрация храма Сурб Хач[править | править код]

Основная статья: Церковь Святого Креста (Ахтамар)

Летом 2005 года на острове Ахтамар (в озере Ван в Турции) начались работы по реставрации армянского храма Сурб Хач (Святой Крест), построенного в начале X века архитектором Манвелом. Министерство культуры и туризма Турции выделило на это 3 млн лир (2 млн $). Работы по восстановлению в целом были закончены к осени 2006 года. Открытие, первоначально намеченное на 4 ноября 2000(?) года, произошло 29 марта 2007 года[25]. Данное мероприятие воспринимается большинством армян как популистский акт. Весь процесс восстановления религиозного объекта Сурб Хач и задуманная в нем литургия, пишет армянская пресса, перенесены в плоскость политики[26].

Благодаря географической изолированности (на острове) церковь сравнительно хорошо сохранилась. Председатель общественной организации по охране культурно-исторических памятников Армении Самвел Карапетян, побывавший на острове Ахтамар, отмечает, что реконструкция была осуществлена на самом высоком уровне и «без малейших отклонений от исторических образцов»[26], хотя ряд других специалистов указывают на незначительные недостатки[27]. 19 сентября 2010 года, впервые за 95 лет, в церкви прошла литургия[28], a в ночь с 30 сентября на 1 октября на церкви был установлен крест[29]. Ныне Ахтамар функционирует как музей.

Убийство Гранта Динка[править | править код]

Основная статья: Грант Динк

На почве национальной розни 19 января 2007 года был убит турецкий журналист армянского происхождения, главный редактор турецко-армянской газеты «Агос» Грант Динк. После убийства в Турции состоялись многотысячные акции под лозунгом «Мы все Гранты Динки». При расследовании убийства выяснилось, что полиция и жандармерия знали о готовящемся теракте, но не предприняли мер для его предотвращения. При этом, когда родственники Динка подали в Европейский суд по правам человека иск против Турции, правительство отправило в суд защитную речь, в которой Динк сравнивался с нацистами. Эта речь была отозвана, а министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что он не согласовывал эту речь[30]. В сентябре 2010 года Европейский суд по правам человека, объединив обвинение, выдвинутое против Динка в «оскорблении им турецкой нации», и иск, возбуждённый родственниками Динка, о нарушении его права на жизнь, признал власти Турции в нарушении 2, 10 и 13 пунктов конвенции, касающихся права на жизнь и свободы слова. Суд постановил выплатить родственникам Динка 133 тысячи евро в качестве компенсации[31].

«Футбольная дипломатия» и Цюрихские протоколы. Попытки установления дипломатических отношений[править | править код]

Основная статья: Цюрихские протоколы
09.10.2009, Ереван, 60-тысячное шествие против армяно-турецких протоколов.

6 сентября 2008 года президент Турции Абдулла Гюль приехал в Ереван по приглашению президента Армении Сержа Саргсяна. Формальным поводом послужил футбольный матч отборочного турнира к чемпионату мира 2010 года между сборными Армении и Турции (победила Турция 2:0). В Ереване прошли массовые акции протеста против визита турецкого президента. Саргсян по предложению Гюля приехал на ответный матч Турция-Армения, который состоялся в октябре 2009 года в городе Бурса. В гостинице «Алмира» турецкого города Бурса состоялись переговоры между армянской и турецкой делегациями, вслед за которыми прошла встреча президентов[32]. Встречи и переговоры президентов во время футбольных матчей получили название «футбольной дипломатии».

10 октября 2009 года главы МИД Турции и Армении Ахмет Давутоглу и Эдвард Налбандян подписали в Цюрихе (Швейцария) «Протокол об установлении дипотношений» и «Протокол о развитии двусторонних отношений»[33][34]. Документы предусматривали создание совместной комиссии из «независимых историков» для изучения вопроса о геноциде армян 1915 года[34]. Подписание протоколов было задержано на три часа из-за разногласий по заключительным выступлениям: армянская сторона в своем выступлении хотела косвенно упомянуть геноцид 1915 года, а турецкая — конфликт в Нагорном Карабахе. В итоге заключительные речи не произносились[35]. Армянская оппозиция выступала против подписания протоколов в предложенном виде, выражая недовольство, в частности, пунктами о взаимном признании границ и территориальной целостности других государств[36]. 11 октября (мск) того же года госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что правительство США будет делать всё от него зависящее, чтобы закрепить успех, достигнутый Турцией и Арменией[37]. В тот же день Министерство иностранных дел Азербайджана подвергло критике Турцию за подписание соглашений без урегулирования Карабахского конфликта[38]. Процесс ратификации протоколов парламентами Турции и Армении был заморожен на неопределенное время.

В феврале 2015 года Серж Саргсян отозвал армяно-турецкие протоколы из Национального собрания[39].

Попытки нормализации отношений[править | править код]

В ноябре 2020 года закончилась Вторая карабахская война, в которой Турция поддержала Азербайджан. Год спустя, 14 января 2022 года в Москве состоялась первая встреча спецпредставителей Турции и Армении по нормализации двусторонних отношений, в ходе которой стороны договорились продолжить переговоры по полноценному урегулированию. Армению на переговорах представлял заместитель председателя парламента Рубен Рубинян, а Турцию — бывший посол в США Сердар Кылыч[40][41].

15 марта 2022 года глава МИД Армении Мирзоян заявил что Армения готова установить дипломатические отношения и открыть границы с Турцией: «Я рад услышать от моего турецкого коллеги, что есть политическая воля, чтобы вести процесс к этой цели. Я считаю, что мы должны без колебаний предпринимать конкретные шаги в быстро меняющемся мире»[42].

См. также[править | править код]

Ссылки[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ The World Factbook — Central Intelligence Agency. Дата обращения: 27 января 2018. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года.
  2. ↑ George J. Andreopoulos. Genocide: conceptual and historical dimensions, University of Pennsylvania Press, 1997, p. 120
  3. ↑ Israel W. Charny. Encyclopedia of genocide. — ABC-CLIO, 1999. — Т. I. — С. 463:"His Bloody News from My Friend was published in Constantinopole in 1909 in Armenian and translated into English by Peter Balakian and Nevart Yaghlian [1996]. These poems depict the atrocities of the 1909 massacre of the Armenians when the Turks killed about 30,000 Armenians living in Adana, a prologue to the later genocide.«
  4. ↑ Александропольский договор. Дата обращения: 13 марта 2009. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  5. ↑ Карсский договор 1921 года вновь может стать региональным фактором (полный текст документа) / ROL
  6. ↑ BBC. Turkey threatens to expel 100,000 Armenians. Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 15 января 2011 года.
  7. ↑ Турецкий журналист: Представители СМИ Турции сделают все для исключения статьи 301 из УК. Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 12 октября 2014 года.
  8. ↑ Шпигель. Интервью Сержа Сарксяна. Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 17 января 2011 года.
  9. ↑ Հայերը չեն կարող ուսումնասիրել թուրքական արխիվները, որովհետև չկան „օսմաներենի“ մասնագետներ. Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  10. ↑ Армения, Турция и 2015 год» Архивировано 19 июля 2012 года.
  11. ↑ Мурад Бардакчи: Армянской диаспоре удастся в 2015 году добиться признания Геноцида армян со стороны США. Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 10 октября 2014 года.
  12. ↑ Лента.ру Армяне призвали США надавить на Турцию. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 20 ноября 2013 года.
  13. ↑ Turkey objects to Obama’s view of Armenian killings. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 5 июня 2020 года.
  14. ↑ РИАНОВОСТИ. Призывы публично извиниться за геноцид армян вызвали споры в Турции
  15. ↑ Интервью Танера Акчама Архивная копия от 1 сентября 2017 на Wayback Machine (YouTube)
  16. ↑ A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года.
  17. ↑ Самому известному турецкому романисту грозило до трех лет тюрьмы за то, что он назвал геноцид армян 1915 года геноцидом. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 12 июля 2012 года.
  18. ↑ ORHAN PAMUK HOPES TURKEY WILL RECOGNIZE ARMENIAN GENOCIDE AS SOON AS POSSIBLE Архивировано 12 февраля 2009 года.
  19. ↑ Турция занялась расследованием дела о принесении извинений армянам. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года.
  20. ↑ В Турции не будут судить инициаторов акции «Армяне, простите нас». Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 5 марта 2013 года.
  21. ↑ Артёменко С. Карский договор: «рояль в кустах» или «теленок под быком?» (Армения — Турция) Архивная копия от 5 сентября 2009 на Wayback Machine REGNUM 02.09.2009
  22. ↑ 1 2 Перемещенные символы. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 9 февраля 2008 года.
  23. ↑ 1 2 СЕВРСКИЙ ДОГОВОР МОЖЕТ СТАТЬ РЕАЛЬНОСТЬЮ (недоступная ссылка)
  24. ↑ David S.Yost /Armenian Perceptions of International Security in the South Caucasus /«Research Paper» Academic Research Branch — NATO Defense College, Rome № 32- March 2007
    Оригинальный текст (англ.)
    According to Armenian observers, Yerevan feared that Turkey(and/or Iran) might intervene in the context of the Nagorno-Karabakh conflict in 1992-1993.4 These observers said thatRussian warnings may have deterred Ankara from undertakingmilitary action against Armenia. Some Armenian observersadded that the risk of hostile action by Turkey makes itimperative for Yerevan to be able to call upon Russia to honorits Collective Security Treaty Organization (CSTO)commitments. Turkey has asked Armenia to recognize officiallythe existing common border established by the Kars andGümrü Treaties of 1920-1921, but Yerevan has declined to do so and has indicated that the issue should be addressed inconjunction with the establishment of diplomatic relations.
  25. ↑ Открытие церкви Сурб Хач Архивная копия от 23 января 2022 на Wayback Machine видео Архивная копия от 23 января 2022 на Wayback Machine // Regnum, 21 февраля 2007
  26. ↑ 1 2 Э. Мандалян. Турецко-армянские чудеса // Русский Базар № 37(752) 16—22 сентября, 2010
  27. ↑ The restoration of the Holy Cross church on Aghtamar (Akdamar) island: photographs and observations. Дата обращения: 13 января 2011. Архивировано 18 апреля 2010 года.
  28. ↑ Артак Шакарян. Литургия в церкви Сурб Хач на острове Ахтамар прошла по сценарию турецких властей Архивная копия от 25 апреля 2015 на Wayback Machine // ИА REGNUM
  29. ↑ Турция: на церкви Сурб Хач ночью установили крест. Дата обращения: 13 января 2011. Архивировано 6 января 2019 года.
  30. ↑ Турция отзывает из Европейского суда защитную речь, в которой Грант Динк сравнивался с Гитлером Архивная копия от 29 августа 2010 на Wayback Machine // news.am
  31. ↑ Европейский суд признал виновной Турцию по делу Гранта Динка
  32. ↑ В Бурсе состоялись армяно-турецкие переговоры. Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 12 ноября 2009 года.
  33. ↑ Турция и Армения положили конец вековой вражде Архивная копия от 19 августа 2011 на Wayback Machine NEWSru 11 октября 2009.
  34. ↑ 1 2 "Armenia and Turkey normalise ties" (англ.). Би-Би-Си. 2009-10-10. Архивировано из оригинала 10 октября 2009. Дата обращения: 11 октября 2009.
  35. ↑ Цюрихские протоколы подписали позже из-за разногласий по выступлениям Архивная копия от 15 октября 2009 на Wayback Machine РИА «Новости» 11 октября 2009.
  36. ↑ Подписание протоколов с Турцией может спровоцировать кризис в Армении Архивная копия от 14 октября 2009 на Wayback Machine РИА «Новости» 10 октября 2009.
  37. ↑ США помогут закрепить договоренности между Турцией и Арменией — Клинтон Архивная копия от 15 октября 2009 на Wayback Machine РИА «Новости» 10 октября 2009.
  38. ↑ "Azerbaijan condemns Turkish pact" (англ.). Би-Би-Си. 2009-10-11. Архивировано из оригинала 14 октября 2009. Дата обращения: 11 октября 2009.
  39. ↑ Серж Саргсян не аннулировал подпись представителя Армении (video). Дата обращения: 7 марта 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  40. ↑ Армения и Турция сблизились до Москвы Архивная копия от 15 января 2022 на Wayback Machine // Коммерсантъ
  41. ↑ Пашинян призвал Турцию установить дипломатические отношения Архивная копия от 23 января 2022 на Wayback Machine (21 августа 2021) из российских уз»: Армения и Турция решили помириться. Что стоит за диалогом Еревана и Анкары по нормализации отношений Архивная копия от 28 января 2022 на Wayback Machine // Газета.ru, 14 января 2022
  42. ↑ Армения заявила о готовности установить дипломатические отношения с Турцией. Lenta.RU. Дата обращения: 16 марта 2022.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Армяно-турецкие_отношения&oldid=136455793