Азербайджано-итальянские отношения (G[yjQgw;'guk-nmgl,xuvtny kmukoyunx)
Азербайджано-итальянские отношения | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Посольство Италии в Азербайджане | |||||
Посол | Лука Ди Джанфранческо | ||||
Адрес | Баку, ул. Хагани, 77a Корпус I | ||||
Посольство Азербайджана в Италии | |||||
Посол | Рашад Асланов[1] | ||||
Адрес | Рим, ул. Джованни Баттиста де Росси, 27 Номентано, Вилла Торлония | ||||
Прочее | |||||
Установлены | 8 мая 1992 | ||||
Товарооборот | 15,686 млрд долл. (2023) | ||||
Медиафайлы на Викискладе |
Азербайджано-итальянские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Азербайджаном и Италией.
История
[править | править код]В период АДР
[править | править код]В период независимой Азербайджанской Демократической Республики между Италией и Азербайджаном были установлены дипломатические отношения. В Баку в тот период осуществляло деятельность дипломатическое представительство Италии.
В период Азербайджанской ССР
[править | править код]В 1972 году город Италии, Неаполь, и столица Азербайджана, Баку, были объявлены городами-побратимами. С того времени культурные связи между Италией и Азербайджаном стали более интенсивными.
Дипломатические отношения
[править | править код]1 января 1992 года Италия признала независимость Азербайджана[2]. 8 мая 1992 года установлены дипломатические связи между двумя государствами.
25 — 28 сентября 1997 года состоялся первый официальный визит в Италию Президента Азербайджана Гейдара Алиева. В ходе визита в было подписано семь соглашений по политическому, экономическому, культурному и техническому сотрудничеству между двумя государствами, в том числе совместное заявление о принципах отношений, совместное заявление об экономическом сотрудничестве, совместное заявление по поводу соглашения о культурном, научном и технологическом сотрудничестве, соглашение о техническом сотрудничестве между двумя государствами на 1997—1998 гг., договор о сотрудничестве в области туризма, соглашение об услугах воздушного сообщения, договор о сохранении и поощрении инвестиций. Был подписан документ об основных коммерческих принципах и положениях соглашения между Государственной нефтяной компанией Азербайджана и компанией «Eni-Acip» Италии о разведке, разработке месторождения «Кюрдашы» и долевом распределении добычи.
После визита Гейдара Алиева визиты в Азербайджан представителей итальянского правительства с целью ещё большего развития сотрудничества приобрели последовательный характер. В 1998—2003 гг. Азербайджан посетили представители различных государственных органов страны вплоть до высокопоставленных лиц Министерства иностранных дел Италии. В результате проведенных между сторонами переговоров и обсуждений с целью партнерства по многим областям были заключены очередные договоры.
В 1997 году было открыто посольство Италии в Азербайджане[3]. В апреле 1999 года открылось новое здание посольства Италии в Баку.
В 2003 году было открыто посольство Азербайджана в Италии[3]. 16 ноября 2023 года в Баку открыт Визовый центр Италии. Центр выдаёт визы в Италию и на Мальту[4].
В 2001—2002 годы между Министерством труда и социальной защиты Италии и Азербайджана были достигнуты соглашения относительно расширения сотрудничества.
24 — 26 февраля 2005 года официальный визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Италию дал стимул для ещё большего расширения азербайджано-итальянского партнерства. Во время визита президента Азербайджана были подписаны новые соглашения между Италией и Азербайджаном в связи с сотрудничеством в области таможни, телекоммуникаций, спорта, культуры, муниципалитета и юстиции.
В марте 1992 года первым председателем Минской группы ОБСЕ, созданной для урегулирования карабахского конфликта мирным путём, была Италия. В июне 2005 года, находясь с визитом в Азербайджане, руководитель Комитета по внешним и миграционным вопросам сената Италии заявил о том, что Италия защитит позицию Азербайджана в карабахском конфликте[5][нет в источнике][6][нет в источнике] в Парламентской Ассамблее Совета Европы.
18 — 19 июля 2018 года президент Италии Серджо Маттарелла посетил с официальным визитом Азербайджан. Это был первый в истории визит президента Италии в Азербайджан[7][8][9].
В феврале 2020 года расширенный состав официальных лиц Азербайджана во главе с президентом и первым вице-президентом осуществил визит в Италию[10]. 21 февраля в Риме состоялся азербайджано-итальянский бизнес-форум[11].
В сентябре 2022 года президент Азербайджана Ильхам Алиев совершил государственный визит в Италию. В ходе визита И. Алиев встретился с президентом Италии Серджо Маттарелла, премьер-министром Италии Марио Драги[12][13]. Было открыто новое здание посольства Азербайджана в Италии[14]. Подписаны документы о создании Итальянско-азербайджанского университета[15].
2 сентября 2022 года И. Алиев принял участие в международном форуме в Черноббьо на темы «Взгляд на мир, Европу и Италию» и «Сценарии настоящего и будущего для конкурентных стратегий»[16].
13 февраля 2023 года министр по делам предприятий и продукции «Made in Italy» Италии Адольфо Урсо с делегацией посетил Азербайджан[17].
6 сентября 2024 года президент Азербайджана И. Алиев вновь принял участие в международном форуме Черноббьо[18].
Военное сотрудничество
[править | править код]Во время официального визита Президента Азербайджана с расширенным составом в Италию в феврале 2020 года между двумя странами был подписан документ о приобретении интеграционной системы самолётов «М-346»[19].
Экономические отношения
[править | править код]В течение 2010-х годов Италия является самым большим партнером Азербайджана во внешней торговле в области экспорта[2][20][21].
В феврале 2023 года компаниями Ansaldo Energia[англ.] и Азерэнержи начато совместное строительство в Мингечевире на территории Азербайджанской ТЭС новой тепловой электростанции мощностью 1280 МВт.[22][23] Ansaldo Energia поставляет для электростанции газовые турбины и генераторы[24].
Компания Iveco осуществляет в Азербайджане строительство завода по производству грузовых машин[17].
В мае 2012 года в Риме при участии посольства Азербайджана в Италии создана Итальяно-Азербайджанская торговая палата. Действует представительство палаты в Баку[25].
Действует Итальянское торговое агентство в Азербайджане[26][27].
С участием итальянской компании Maire Tecnimont[англ.] построен и 18 июля 2018 года введён в эксплуатацию полипропиленовый завод SOCAR Polymer[28][29].
В области нефти
[править | править код]Будучи владельцем 5 % доли в Контракте века, итальянская компания «Eni-Agip» начиная с 1994 года участвовала в различных проектах в области нефти[3], в том числе в строительстве нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, официальная церемония открытия которого состоялась в июле 2006 года. Ряд других компаний Италии также участвовали в строительстве нефтепровода на основе контракта. Кроме того, «Eni-Agip» также активно работает в проекте Шах-Дениз и на нефтяном месторождении Кюр-Дашы.
В 2005 году из Азербайджана в Италию экспортировано 50 % нефти.
В области газа
[править | править код]Азербайджан по Трансадриатическому газопроводу поставляет газ в Италию. В 2023 году было поставлено 10 млрд м3 газа[30].
В области сельского хозяйства
[править | править код]4 ноября 2022 года совместно с итальянской компанией «Pieralisi» в Азербайджане открыт завод по переработке оливкового масла и столовых оливок[31].
Азербайджан также планирует сотрудничество с итальянской компанией «Vivai Cooperativi Rauscedo» в области виноградарства[32][33]. Руководство итальянской компании «Vivai Cooperativi Rauscedo» в целях обмена опытом пригласило сотрудников Министерства сельского хозяйства Азербайджана в Италию[34].
Объём товарооборота
[править | править код]Год | Экспорт Азербайджана |
Импорт Азербайджана |
Сумма товарооборота |
---|---|---|---|
2019 | 369 900 | ||
2020[35] | 4 172 239 | 396 214 | 4 568 455 |
2021[36] | 9 243 521 | 419 657 | 9 663 178 |
2022[37] | 17 782 508,08 | 340 432,64 | 18 122 940,72 |
2023[38] | 15 208 067,60 | 477 903,97 | 15 685 971,57 |
Структура экспорта Азербайджана: нефть, газ, продовольственная продукция.
Структура экспорта Италии: сельскохозяйственная техника[27], золото и ювелирные изделия[39].
В области образования
[править | править код]1 сентября 2022 года подписано соглашение об академическом сотрудничестве между Азербайджанской дипломатической академией и Университетом Луис Гвидо Карли[англ.], Римским университетом Сапиенца, Туринским политехническим университетом, Болонским университетом и Миланским политехническим университетом[40]. Данным соглашением создан Итальянско-азербайджанский университет. Университет будет расположен в отдельном кампусе Азербайджанской дипломатической академии.
При Итальянско-азербайджанском университете также будет функционировать Институт сельского хозяйства и наук о питании и Институт дизайна и архитектуры.
Учебная программа университета предполагает охват стратегических секторов экономики, в том числе сельское хозяйство, пищевая промышленность, инженерия, в том числе в сфере электроэнергетики и электроники, транспортная и инфраструктурная инженерия, архитектура, градостроительство и ландшафтная архитектура, дизайн, социальные науки, управление бизнесом, итальяноведение.
27 ноября 2023 года Азербайджанской дипломатической академии совместно с Миланским политехническим университетом в Шеки открыт факультет дизайна и архитектуры. Факультет открыт в историческом особняке Зульфугаровых. На факультете будут реализованы программы бакалавриата, магистратуры и сертификационные программы в области архитектуры, градостроительства, включая дизайн интерьера, коммуникационный дизайн, товарный дизайн, ландшафтный дизайн[41].
В области культуры
[править | править код]В Риме действует Центр азербайджанской культуры[14].
Азербайджанские оперные певцы, такие как Юсиф Эйвазов[42], Азер Заде[43], Афаг Аббасова[44], проходят стажировки и выступают на оперных сценах Италии.
На итальянском языке изданы книги о культуре, искусстве, истории Азербайджана[14].
12 мая 2023 года в Баку с участием посольства Италии в Азербайджане прошло мероприятие, посвящённое итальянской культуре и бренду «Made in Italy»[45].
С 2009 года в Азербайджанском университете языков действует итальянский центр. Центр создан при участии посольства Италии. Книжный фонд центра насчитывает 800 экземпляров. Присутствуют аудио-, видеоматериалы, газеты и журналы на итальянском[46].
В Азербайджане ежегодно проводятся День итальянского дизайна и Неделя итальянской кухни[27].
С 5 по 9 марта 2024 года в Милане прошла выставка цифрового искусства «Шуша. Танец символов»[47].
С 2007 года Азербайджан участвует в Венецианской биеннале[48][49].
Примечания
[править | править код]- ↑ Распоряжение Президента Азербайджанской Республики О назначении Р.Ф. Асланова чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Итальянской Республике . Дата обращения: 28 ноября 2022. Архивировано 28 ноября 2022 года.
- ↑ 1 2 Welcome to Heydar Aliyev’s Heritage Research Center Архивировано 14 июля 2010 года.
- ↑ 1 2 3 Азербайджан: Итальянский прорыв - анализ от Пярвина Мирзазаде . Day.Az (5 февраля 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- ↑ В Баку открылся визовый центр Итали . Azertag (16 ноября 2023).
- ↑ Итальянский сенат рассмотрит документ, включающий положения об армяно-азербайджанском конфликте アーカイブされたコピー . Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано 1 ноября 2015 года.
- ↑ Сенат Италии принял резолюцию по Нагорному Карабаху Архивировано 21 февраля 2010 года.
- ↑ Состоялась церемония официальной встречи Президента Итальянской Республики Серджо Маттареллы » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Президенты Азербайджана и Италии выступили с заявлениями для печати » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Ильхамом Алиевым был устроен официальный прием в честь Президента Итальянской Республики Серджо Маттареллы » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Президент Ильхам Алиев находится с визитом в Италии . Информационное Агентство Репорт. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 19 февраля 2020 года.
- ↑ В Риме состоялся азербайджано-итальянский бизнес-форум . Информационное Агентство Репорт. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ В Риме состоялась встреча Ильхама Алиева с Президентом Италии Серджо Маттареллой » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022.
- ↑ Состоялась встреча Ильхама Алиева с председателем Совета министров Италии Марио Драги » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022.
- ↑ 1 2 3 Ильхам Алиев принял участие в открытии нового здания посольства Азербайджана в Италии » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022.
- ↑ Рабочий визит Ильхама Алиева в Италию » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 10 сентября 2022 года.
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в международном форуме в итальянском городе Черноббио » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 10 сентября 2022 года.
- ↑ 1 2 Ильхам Алиев принял министра по делам предприятий и продукции «Сделано в Италии» Италии » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
- ↑ Ильхам Алиев выступил на сессии «Роль Азербайджана в новых геополитических условиях» на Международном форуме Черноббио » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 7 сентября 2024.
- ↑ Азербайджан приобретет у Италии военные самолеты . Информационное Агентство Репорт. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ Article: Italy top exporter of Azeri goods. | AccessMyLibrary — Promoting library advocacy
- ↑ ТОП-5 торговых партнеров Азербайджана - Цифры . Day.Az (5 января 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- ↑ В Мюнхене состоялась встреча Президента Ильхама Алиева с главным исполнительным директором компании Leonardo » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в церемонии закладки фундамента крупнейшей тепловой электростанции периода независимости » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
- ↑ Строится крупнейшая электростанция периода независимости - мегапроект Азербайджана - ФОТО . Day.Az (9 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Итальяно-Азербайджанская Торговая Палата Официальный сайт (итал.). www.itazercom.it. Дата обращения: 28 апреля 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
- ↑ Азербайджанские и итальянские бизнесмены поддерживают хорошие, взаимовыгодные отношения - ИНТЕРВЬЮ с директором ИТА . Day.Az (29 мая 2023). Дата обращения: 5 июня 2023. Архивировано 5 июня 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Какие сферы представляют особый интерес для итальянских компаний в Азербайджане - ИНТЕРВЬЮ с директором торгового агентства - ФОТО . Day.Az (9 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 20 июня 2023 года.
- ↑ Президенты Азербайджана и Италии приняли участие в открытии полипропиленового завода, построенного в рамках проекта SOCAR Polymer » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Президент Ильхам Алиев: Азербайджан модернизирует, усиливает свой промышленный потенциал - ФОТО . 1news.az. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Италия в январе увеличила импорт газа из Азербайджана по TAP примерно на 3 процента . Azertag (18 марта 2024).
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в открытии завода по переработке оливкового масла и столовых оливок в поселке Зиря » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 декабря 2022. Архивировано 10 декабря 2022 года.
- ↑ http://www.day.az/news/economy/203309.html Архивная копия от 11 апреля 2010 на Wayback Machine Директор Азербайджанского научно-исследовательского института виноградарства и виноделия Тариэль Панахов побывал в известной итальянской компании «Vivai Cooperativi Rauscedo»
- ↑ アーカイブされたコピー . Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано 24 апреля 2012 года. Азербайджан планирует сотрудничество с итальянской компанией в области виноградарства
- ↑ アーカイブされたコピー . Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано 24 апреля 2012 года. в целях обмена опытом пригласило сотрудников Министерства сельского Азербайджана хозяйства в Италию
- ↑ Внешняя торговля Азербайджана 2020 (азерб.). Таможенный Комитет АР Официальный сайт. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 6 ноября 2021 года.
- ↑ Внешняя торговля Азербайджана 2021 (азерб.). Таможенный Комитет АР Официальный сайт. Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 31 января 2022 года.
- ↑ Внешняя торговля Азербайджана 2022 (азерб.). Таможенный Комитет АР Официальный сайт.. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 18 февраля 2023 года.
- ↑ Внешняя торговля Азербайджана 2023 (азерб.). Таможенный Комитет АР Официальный сайт.
- ↑ Ассоциация ювелиров Азербайджана о ценах на рынке золота . Day.Az (9 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в церемонии обмена документами, подписанными в связи с созданием Итальянско-азербайджанского университета » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики . president.az. Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 10 сентября 2022 года.
- ↑ В Шеки состоялось открытие факультета дизайна и архитектуры Университета AДА . Azertag (27 ноября 2023). Дата обращения: 29 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Юсиф Эйвазов выступит на сцене античного римского амфитеатра . Day.Az (24 июня 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- ↑ Азер Заде c триумфом выступил в античном римском амфитеатре - ФОТО . Day.Az (1 июля 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- ↑ Афаг Аббасова примет участие в премьере оперы в Италии . Day.Az (7 июня 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- ↑ Посол Италии рассказал о теплых и дружеских двусторонних отношениях . Day.Az (12 мая 2023). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ İtalyan mərkəzi - ADU . adu.edu.az. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ В Милане открылась Азербайджанская выставка цифрового искусства «Шуша. Танец символов» . Azertag (8 марта 2024).
- ↑ Welcome | Azerbaijan Pavilion | the 60th La Biennale Di Venezia | Campo della Tana, Castello 2126/A (англ.). Azerbaijan Pavilion. Дата обращения: 7 мая 2024.
- ↑ На этой неделе на 60-й Венецианской биеннале откроется павильон Азербайджана . Azertag (18 апреля 2024).