Westlife (Westlife)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Westlife
Уэстлайф
Изображение логотипа
Основная информация
Жанры Поп, поп-рок, тин-поп, данс-поп, adult contemporary[1]
Годы 1998 — 2012, 2018 — н. в.
Страна  Ирландия
Место создания Слайго
Язык английский
Лейблы Sony BMG,
RCA (1998—2002, 2011-2012),
Syco Music (2002—2012),
Virgin EMI Records (c 2018)
Состав Шейн Файлан,
Марк Фихили,
Киан Иган,
Никки Бирн
Бывшие
участники
Брайан Макфадден (1998—2004)
Награды и премии
премия The Record of the Year[вд] премия Oye[вд]
westlife.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Westlife («Уэстлайф») — вокальная поп-группа (бой-бэнд) из Ирландии, которая в промежутке между 1999 и 2006 годами четырнадцать раз выходила на первое место в британских чартах. Это третье достижение в истории, после Элвиса Пресли и The Beatles. Несмотря на столь оглушительный успех, группа относительно малоизвестна за пределами стран Британского Содружества, особенно в России.

Группа была создана в Дублине менеджерами популярного бой-бэнда Boyzone при участии его солиста, Ронана Китинга. После распада Boyzone в 2000 году, Westlife, как преемники этой группы, фактически заняли место Boyzone в качестве главных кумиров подростковой женской аудитории в Ирландии и Великобритании. Они установили невероятный рекорд — все семь их первых синглов дебютировали в Великобритании на первом месте.

19 октября 2011 года Westlife объявили о завершении своей музыкальной карьеры после окончания прощального тура в 2012 году[2].

3 октября 2018 года участники группы объявили о своём воссоединении[3].

История группы берёт своё начало в ирландском городке Слайго. Шейн Файлан, Марк Фихили, Киан Иган — будущие участники Westlife, вместе со школьными приятелями: Дерриком Лэйси, Грэхэмом Кейроном и Майклом Гарретом основали вокальную группу I.O.U. Концерты местного масштаба и сингл «Together Girl Forever» не принесли значимого успеха, но помогли музыкантам обратить на себя внимание Луиса Уолша, менеджера Boyzone. Он и Саймон Коуэлл, известный по работе с бой-бэндом Five, начали поддержку молодой группы. Однако без перемен не обошлось. Деррик, Грэхэм и Майкл покинули коллектив. На их место пришли Брайан Макфадден (до этого участник группы Cartel, выступавшей, в основном, в дублинских пабах) и Никки Бирн — (бывший вратарь молодёжного состава футбольной команды Лидс Юнайтед). Бой-бэнд, названный Westside, позднее переименованный в Westlife (первоначальное название не являлось уникальным), начал своё восхождение к вершинам музыкального Олимпа.

От первой музыкальной записи к записи в Книге рекордов Гиннесса (1998—2002)

[править | править код]

Первый прорыв состоялся в 1998 году, когда группа получила возможность выступить на разогреве у Boyzone и Backstreet Boys на дублинских концертах этих поп-команд, что, в итоге, помогло парням из Westlife выиграть свою первую музыкальную награду как «лучшему новому гастрольному коллективу» на церемонии награждения журнала Smash Hits.

Выход первой записи состоялся в марте 1999 года: сингл «Swear It Again» на две недели возглавил чарты Великобритании и Ирландии[4] и неплохо проявил себя в Новом Свете, получив золотой статус в США. «If I Let You Go», второй сингл группы, возглавил хит-парады Туманного альбиона в августе. В октябре 1999 года песня «Flying Without Wings», вышедшая в качестве третьего сингла и ставшая очередным хитом № 1 в Британии, получила награду «Запись года» на ITV. Кроме того, песня была включена в официальный саундтрек анимационного фильма «Покемон 2000».

«Westlife» — первый альбом ирландцев вышел в ноябре 1999 года и достиг 2 места официального чарта Великобритании. Следом, рождественский сингл «I Have A Dream»/«Seasons In The Sun», который был подготовлен к релизу в декабре 1999 года, на четыре недели возглавил британский хит-парад и стал для группы четвёртым синглом № 1[5]. «Fool Again» — пятый и последний сингл из дебютного альбома, вышедший в марте 2000 года, продолжил традицию предшественников, взлетев на вершину хит-парада Великобритании[6]. Пятью месяцами позднее — в августе Westlife в дуэте с Мэрайей Кэри записывает кавер на песню Фила Коллинза «Against All Odds». Вышедшая как сингл, эта песня становится уже шестым хитом № 1 бой-бэнда[7]. В октябре 2000 года песня «My Love», вторая «Запись года» группы и седьмой сингл № 1 подряд[8], принесла ирландцам место в Книге рекордов Гиннесса, как исполнителям, первые 7 синглов которого, возглавили официальный хит-парад Великобритании.

6 ноября 2000 года музыканты из Westlife выпускают второй альбом — «Coast To Coast». С продажами более 234000 копий в первую неделю, релиз возглавил британский чарт, не оставив ни шанса новому альбому Spice Girls. «Coast To Coast», с мировыми продажами более 8 миллионов экземпляров, стал самым успешным альбомом группы. Через полторы недели после выхода новой пластинки Westlife признаётся «лучшей группой Великобритании и Ирландии» по версии MTV Europe Music Awards.

Восьмому синглу Westlife — «What Makes a Man» — пришлось довольствоваться лишь вторым местом в чартах. Песня «Can We Fix It» Bob the Builder, персонажа детской программы (к слову самый продаваемый сингл в Великобритании в 2000 году), прервала череду хитов № 1 ирландского бой-бенда[9][10][11]. На очередной церемонии вручения музыкальных премий Brit Awards в феврале 2001 года участники Westlife получают свою награду как «Лучшие поп-исполнители», а также номинируются в категориях «Международный прорыв года» и «Лучшая международная группа»[12]. На первой церемонии Meteor Music Awards в родной Ирландии Westlife также признаются «Лучшими поп-исполнителями». Кстати, на сегодняшний момент участники группы являются единственными обладателями награды в этой номинации, ежегодно одерживая здесь победу[13].

В марте 2001 года, специально для благотворительной организации Comic Relief, группа выпускает сингл «Uptown Girl». Композиция, которую в оригинале исполнил Билли Джоэл, стала восьмым синглом № 1 для Westlife в Великобритании[14]. В клипе на песню приняла участие Клаудиа Шиффер.[1] Архивная копия от 9 мая 2018 на Wayback Machine За пределами Соединённого Королевства в поддержку альбома «Coast To Coast» звукозаписывающая компания выпускает синглы «I Lay My Love on You» и «When You’re Looking Like That», неплохо принятые в Европе и странах Азии. В том же 2001 году Westlife отправляются в своё первое мировое турне.

Ноябрь 2001 года ознаменуется выходом третьего студийного альбома группы, названного «World of Our Own». Синглы в его поддержку «Queen of My Heart» и «World of Our Own» занимают верхнюю строчку британского чарта в ноябре 2001 и феврале 2002 года соответственно[15]. 20 февраля 2002 года Westlife получают свою вторую награду Brit Awards, второй год подряд признаваясь «Лучшими поп-исполнителями»[16]. Весной 2002 года выходит сингл «Bop Bop Baby» — последний из альбома «World Of Our Own». В Official UK Chart он поднимается до 5 позиции. А Westlife отправляются во второе мировое турне — «World Of Our Own Tour».

Greatest Hits — Брайан покидает группу (2002—2004)

[править | править код]
Брайан Макфадден

В конце 2002 года выходит сборник лучших песен группы — «Unbreakable - The Greatest Hits Vol. 1», включающий, кроме собственно старых хитов, ещё 6 абсолютно новых песен, среди которых выделяется «Unbreakable», ставшая одиннадцатым синглом № 1[17][18]. Ещё две песни, включённые в двойной сингл «Tonight/Miss You Nights», в марте 2003 года достигают третьего места в хит-параде Соединённого Королевства[19]. Следом стартует «The Greatest Hits Tour»[20] — третий мировой гастрольный тур Westlife, по завершении которого группа приступает к записи очередного студийного альбома. Предваряя его релиз, в сентябре 2003 года выходит сингл «Hey Whatever» (№ 4 в Official UK Single Chart)[21].

Пятый альбом группы, «Turnaround», вышел в ноябре 2003 года. Но сначала, очередной сингл группы — «Mandy», (кавер-версия песни Барри Манилоу), становится уже двенадцатым хитом № 1 для Westlife и оборачивается третьей наградой «Запись года»[22]. Выход сингла стал величайшим прорывом в истории британского хит-парада (с 200 на 1 место). При этом, малое количество записей попало на прилавки за день до официального релиза, и продажи сингла успели попасть в статистику предшествующей недели[23].

Баллада «Obvious», вышедшая в качестве последнего сингла из альбома (№ 3 в Official UK Single Chart)[24], стала последней записью ирландского бой-бэнда в прежнем составе. 9 марта 2004 года за три недели до нового гастрольного тура Брайан Макфадден объявил, что покидает группу, дабы проводить больше времени со своей женой и ребёнком[25]. Позднее он начнёт сольную карьеру и выпустит 3 альбома («Irish Son», «Set In Stone» и «Wall Of Soundz»). Менее чем через месяц после ухода Брайана оставшиеся члены группы, уже в качестве квартета, отправляются в новое турне — «Turnaround Tour».

Allow Us to Be Frank — юбилей Westlife (2004—2009)

[править | править код]

Уход Брайана из группы, по словам Марка Фихили,[26] стал тяжёлым испытанием для ирландской команды, записывающей новый альбом.

«Это было непонятное время в нашей карьере, правда. Я не ищу оправдания (…), но Брайан только что ушел, и все крутилось вокруг мысли — это не может быть просто какой-то посредственный поп-альбом, (…) и когда мы впервые услышали идею, подумали: раз Робби (Уильямс с альбомом Swing When You're Winning — прим. авт.) сделал это, то почему бы нам просто не придумать наш собственный маленький поворот вместо того, чтобы делать что-то банальное?»

Вышедший в конце 2004 года трибьют-альбом Allow Us to Be Frank, включающий классические композиции Френка Синатры, Дина Мартина и других исполнителей эпохи Рэт Пак, достиг третьего места в британском хит-параде[27].

Февраль-апрель 2005 года проходят для Westlife и их поклонников под знаком «The Number One Tour». В британской части нового музыкального турне на разогреве у ирландцев выступала Алсу[28].

В октябре 2005 года выходит кам-бэк сингл группы. «You Raise Me Up» поднялся на вершину британского хит-парада, став четвёртой по счёту «Записью года» и тринадцатым синглом № 1 для музыкальной группы. Почти одновременно состоялся релиз «Face To Face» — очередного студийного альбома ирландцев[29][30]. Альбом получил мультиплатиновый статус в Великобритании[31]. Кроме этого «Face To Face» стал самым продаваемым альбомом Sony BMG Entertainment в 2005 году. В декабре этого же года выходит сингл «When You Tell Me That You Love Me» — дуэт с американской певицей Дайаной Росс (№ 2 в британском хит-параде), а в феврале 2006 года третий и последний сингл из альбома «Face To Face» — «Amazing», достигший четвёртой строчки[32][33]. Далее — привычный гастрольный тур в поддержку альбома, примечательный, впрочем, тем, что Westlife впервые выступили с концертом в Китае[34].

Westlife на концерте в 2006 году

В конце 2006 года состоялось подписание контракта с Sony BMG на выход ещё пяти новых альбомов. Первым из них стал The Love Album — альбом кавер-версий популярных песен о любви. Новый релиз ирландцев моментально поднялся на первое место хит-парада Великобритании[35]. Однако перед этим группа обзавелась 14 синглом № 1 — «The Rose»[36], в Великобритании сравнявшись по этому показателю с Клиффом Ричардом и уступая лишь The Beatles (17 синглов № 1) и Элвису Пресли (21)[37].

В Соединённом Королевстве «The Love Album» стал восьмым в списке альбомов-бестселлеров 2006 года. Его продажи только в Великобритании составили более миллиона экземпляров. «The Love Tour», последовавший в поддержку альбома, прокатился по городам Великобритании и Ирландии, а также Южной Африки и Австралии.

5 ноября 2007 года Westlife порадовали поклонников выходом нового студийного альбома «Back Home». Включающий 9 новых песен и 3 кавер-версии, он дебютировал на первом месте британского хит-парада, оставаясь в тройке лидеров в течение 8 недель[38]. «Home» — первый сингл из нового альбома достиг третьей строчки в Соединённом Королевстве[39]. 3 марта 2008 года вышел второй сингл из альбома «Back Home». «Us Against The World» поднялся лишь до восьмой строчки в Великобритании. Во многом это объясняется тем, что песня стала официально доступной для скачивания за неделю до релиза на физическом носителе, что, в итоге, подпортило статистику группе, до этого неизменно попадавшей в Top 5[40]. «Something Right», ещё одна песня из нового альбома, вышла в качестве сингла в некоторых европейских странах (за исключением Великобритании) и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

15 декабря 2007 года парни приняли участие в «The Westlife Show» на канале ITV. Группа исполнила свои лучшие песни, а также ряд композиций из нового альбома. Накануне премьеры передачи, поклонники группы проголосовали на официальном сайте за самый любимый сингл Westlife, поднявшийся до первого места в британском хит-параде. Результаты распределились следующим образом: 5 место — «If I Let You Go», 4 — «Unbreakable», 3 — «You Raise Me Up», 2 — «World Of Our Own», 1 — «Flying Without Wings».

2008 год стал юбилейным для Westlife. Под лозунгом 10 Years Of Westlife прошёл новый гастрольный «Back Home» тур, частью которого стал грандиозный концерт на стадионе Croke Park в Дублине 1 июня 2008 года, на котором присутствовало более 82 тысяч человек. А 16 июня издательство HarperCollins UK выпускает автобиографию группы «Westlife - Our Story», приуроченную к 10-летию творческого пути ирландского музыкального коллектива[41].

Последние альбомы на Syco Music: разрыв с Саймоном Коуэллом (2009—2011)

[править | править код]

30 ноября 2009 года после творческого отпуска группы вышел новый альбом Westlife Where We Are (№ 2 в UK Album Chart), в Великобритании получивший мультиплатиновый статус[31]. Новый материал группы несколько отличается от прошлых работ ирландского коллектива, но не теряет при этом высокого качества, присущего музыке Westlife, преследуя при этом цель «найти новых слушателей, порадовать старых поклонников»[42]. Несмотря на 12 новых песен, дебютным синглом из нового альбома стала единственная кавер-версия. Хит Криса Дотри «What About Now» в исполнении Westlife достиг второй строчки британского хит-парада, уступив лидерство песне «Fight for This Love» британки Шерил Коул. Продажи сингла в Великобритании составили более 200 тысяч экземпляров, что соответствует серебряному статусу[31]. Выход второго сингла, изначально запланированный на весну 2010 года, так и не состоялся.

11 декабря 2009 года участники Westlife исполнили песню «You Raise Me Up» на концерте, посвящённом американскому президенту Бараку Обаме в связи с вручением ему Нобелевской премии мира. Накануне выступления ирландская четвёрка имела возможность лично пообщаться с американским лидером[43][44][45].

В конце января 2010 года участники группы вместе с Робби Уильямсом, Сьюзан Бойл, Мэрайей Кэри, Кайли Миноуг и другими звёздами приняли участие в записи благотворительного сингла «Everybody Hurts», сборы с продаж которого были перечислены людям, пострадавшим от последствий разрушительного землетрясения на Гаити в январе 2010 года[46]. Релиз «Everybody Hurts» в Великобритании состоялся 7 февраля. 3 мая 2010 года ирландская радиостанция 2FM объявила «День Westlife»[47]. Участники группы в течение 8 часов работали диджеями в дублинской студии, попутно общаясь с поклонниками, звонившими в прямой эфир. А за день до этого стартовало новое гастрольное турне Westlife в поддержку альбома Where We Are. Группа проехала с концертами по городам Великобритании и Ирландии, а в августе состоялось выступление на Фарерских островах.

Gravity — одиннадцатый по счёту альбом Westlife — вышел 22 ноября 2010 года. К записи нового лонгплея, работа над которым началась ещё до завершения гастрольного тура, был привлечён именитый музыкальный продюсер Джон Шэнкс, известный, в том числе, и по работе с группой Take That[48]. Заявленная в качестве ведущего сингла песня «Safe» вышла в Ирландии 12 ноября 2010 года, а 14 ноября новый сингл поступил в продажу в Великобритании. В тот же день группа выступила на британском шоу The X Factor[49]. «Safe» остался единственным синглом из альбома Gravity.

Последнее обстоятельство, а также, по мнению музыкантов группы, недостаточная поддержка последнего альбома со стороны лейбла SyCo Music, привело к тому, что 13 марта 2011 года Westlife объявили о том, что покидают Саймона Коуэлла и переходят в стан RCA Records[50][51].

В интервью британскому таблоиду The Sun Никки Бирн дал оценку ситуации:

«Мы подписали контракт с Саймоном в 1998 году, и он был великолепен, но затем принялся за развитие шоу X Factor и American Idol. Саймон сделал себя знаменитым и его интересы теперь немного стороной обходили Westlife. Честно говоря мы уже чувствовали некоторую нелюбовь со стороны Саймона Коуэлла.»[52]

Уже в Твиттере Никки добавил: «…мы покидаем Syco records после фантастических 13 лет. Но пришло время для перемен, и это невероятно волнующе.»[53]
Марк Фихили согласился с партнёром по группе:

«Да, Gravity — наш последний альбом, записанный вместе с Саймоном Коуэллом на его лейбле. Мы любим и уважаем его и благодарим за его вклад в Westlife. Пришло время для новой главы. Мы ещё очень молоды и у нас ещё осталось много энергии для будущего! Новый лейбл, новый жизненный виток!»[51]

Второй сборник Greatest Hits и прощальное турне (2011—2012)

[править | править код]

Весной 2011 года группа вернулась к гастрольной деятельности: 7 марта 2011 года стартовал Gravity Tour с выступления на Motorpoint Arena в городе Кардифф, Уэльс. В рамках турне на разогреве у Westlife выступала девичья поп-группа Wonderland — протеже Киана Игана и Луиса Уолша.

В июне 2011 года было объявлено о грядущем выпуске второго сборника лучших песен Westlife[54][55]. А в сентябре стала известна точная дата релиза: 21 ноября 2011 года. Издание вышло в двух версиях: простом однодисковом и специальном, которое, помимо диска с прежними хитами Westlife и рядом новых песен, включало в себя дополнительный CD, а также DVD с коллекцией видеоклипов группы[56][57]. Предварял выход альбома новый сингл «Lighthouse», авторами которого стали Джон Шэнкс и Гэри Барлоу, участник группы Take That[58][59][60].

19 октября 2011 года, незадолго до выхода вторго сборника Greatest Hits, участники Westlife на своём официальном сайте объявили, что после грядущего гастрольного тура группа прекратит своё существование:

[61][62][63]

После 14 лет, 26 хитов, вошедших в Топ 10, включая 14 синглов № 1, 11 альбомов, вошедших в Топ 5, 7 из которых достигли первой строчки и 44 миллионов экземпляров музыкальных записей, проданных по всему миру, 10 туров-бестселлеров и бесчисленных воспоминаний, которыми мы вечно будем дорожить, сегодня мы объявляем, что планируем расстаться и идти своей дорогой после выхода этим Рождеством коллекции лучших песен и прощального турне в следующем году. Мы приняли это решение полюбовно: проведя вместе всю нашу взрослую жизнь мы хотим получить заслуженный отпуск и заняться новыми начинаниями. Мы видим этот сборник лучших песен и прощальный тур как идеальный способ отпраздновать нашу невероятную карьеру вместе с фанатами. Мы действительно с нетерпением ждем начала гастролей, чтобы в последний раз встретиться с нашими поклонниками. На протяжении многих лет Westlife стала для нас большим чем просто группой. Westlife являются семьёй. Мы хотели бы поблагодарить наших поклонников, которые были с нами в этом удивительном путешествии и тоже являются частью нашей семьи. Мы никогда не думали, когда начинали в 1998 году, что 14 лет спустя мы все еще будем записывать песни, гастролировать и делать хиты вместе с вами. Это была мечта, ставшая реальностью для всех нас.

Greatest Hits Tour — последний гастрольный тур Westlife — стартовал в феврале-марте 2012 года концертами в Китае и Гонконге. Европейская часть прощального тура началась 10 мая 2012 года с выступления в Кардиффе, Уэльс[64], и завершилась двумя концертами на стадионе Кроук Парк в Дублине 23 июня 2012 года. Ряд европейских кинотеатров вели прямую трансляцию прощального шоу Westlife[65].

Без Westlife (2012—2018)

[править | править код]

Брайан Макфадден, как уже отмечалось выше, запустил сольный проект сразу после ухода из Westlife в 2004 году. Первый альбом Брайана «Irish Son» неплохо продавался в родной Ирландии, однако в Великобритании продажи оказались недостаточно высокими, даже несмотря на то, что дебютный сольный сингл Брайана «Real to Me» даже покорил UK Singles Chart[66]. Далее последовал временный переезд в Австралию, где на своём лейбле BMF Records, Брайан записывает ещё два альбома «Set in Stone» (2008) и «Wall Of Soundz» (2010). Последней на сегодняшним день записанной пластинкой стал лонгплей «The Irish Connection» (2013), записанный уже после возвращения на острова Туманного Альбиона (2013) и состоящий из кавер-версий песен популярных ирландских исполнителей[67].

Шейн Файлан заявил о своём банкротстве через месяц после распада группы[68]. Причиной этого стали финансовые проблемы специализирующейся на сделках с недвижимостью компании Shafin Developments — совместном предприятии Шейна Файла и его брата. Тем не менее, Шейн воспользовался своим «вторым шансом», запустив относительно неплохую сольную карьеру. Дебютный сольный альбом экс-участника группы «You and Me» (2013) вышел через год после распада Westlife достиг 6 строчки британских чартов и 3 позиции национального хит-парада Ирландии. Второй альбом «Right Here» вышел в сентябре 2015 года и покорил Irish Album Chart, в Великобритании релиз достиг 11 строчки[69][70]. Выход третьего альбома, получившего название Love Always, состоялся в 2017 году.

Марк Фихили, теперь известный как Маркус Фихили, тоже занялся сольной карьерой. Дебютный сингл «Love Is a Drug» вышел в апреле 2015 года, а в октябре состоялся выход полноценного альбома «Fire», который достиг второй строчки в Ирландии, в Великобритании релиз оказался на 25 позиции[71][72]. В конце 2017 года состоялся релиз мини-альбома «Christmas».

Киан Иган после распада группы стал частым участником телевизионных проектов, в частности являлся судьёй «The Voice of Ireland» (аналог шоу «Голос»)[73], в 2013 году стал победителем 13 сезона британского шоу «I’m a Celebrity…Get Me Out of Here!»[74]. Свой сольный альбом «Home» Киан выпустил в марте 2014 года. Релиз неплохо показал себя в музыкальных чартах, достигнув 2 строчки в Ирландии, 9 — в Великобритании[75].

Никки Бирн после распада Westlife стал ведущим различных теле- и радио проектов, являлся глашатаем Евровидения от Ирландии, пока, наконец, в 2016 году сам не был призван представлять свою страну в этом музыкальном конкурсе с песней «Sunlight»[76]. Тем самым Никки положил старт своей сольной карьеры. Выход дебютного альбома состоялся в мае 2016 года.

Возвращение (2018 — настоящее время)

[править | править код]

23 сентября 2018 года ряд британских и ирландских новостных интернет-изданий сообщили о скором и неизбежном воссоединении группы, планах записи нового альбома и грядущем гастрольном туре, намеченном на лето 2019 года[77][78]. Слухи о возвращении ирландского коллектива на поп-сцену циркулировали давно, но всегда оставались только лишь слухами. Теперь же в сообщениях СМИ появилась уже конкретная информация, согласно которой группа воссоединяется в формате образца 2004—2012 гг. (то есть после ухода Брайана Макфаддена). Согласно тем же новостным данным, к созданию песен для камбэк-альбома приложил руку Эд Ширан. И уже через полторы недели — 3 октября 2018 года — Шейн Файлан, Киан Иган, Марк Фихили и Никки Бирн подтвердили информацию о возвращении Westlife[79][80][81].

Выход камбэк-сингла «Hello My Love» состоялся 10 января 2019 года[82][83]. Песня, написанная Эдом Широном и Стивом Маком (в своё время, приложившим руку к таким хит-синглам группы, как «Swear It Again», «Flying Without Wings», «World Of Our Own») стала первой записью группы за 7 лет.

Дискография

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Westlife (англ.). AllMusic. Дата обращения: 24 октября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  2. Westlife: выпускные вечера. rollingstone.ru. Дата обращения: 24 октября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  3. "Westlife announce reunion tour and new album". The Irish Times. 2018-10-04. Архивировано 20 октября 2020. Дата обращения: 4 октября 2018.
  4. ChartStats.com — Swear It Again
  5. ChartStats.com — I Have A Dream/Seasons In The Sun
  6. Sexton, Paul Westlife Go Five For Five On UK Singles Chart. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (3 апреля 2000). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  7. Westlife Defy The 'Odds' On UK Singles Chart. Billboard charts (25 сентября 2000). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  8. Westlife Continues UK Singles Chart Monopoly. Billboard charts (6 ноября 2000). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  9. Bob The Builder Ends Westlife's UK Chart Run. Billboard charts (26 декабря 2000). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  10. Bob The Builder Ends Westlife's UK Chart Run. Billboard charts (26 декабря 2000). Дата обращения: 17 сентября 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  11. Westlife не смогли стать первыми в рождественском хит-параде Великобритании. Intermedia (26 декабря 2000). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  12. 2001 - Best British Pop Act - Westlife. Brit Awards (26 ноября 2009). Дата обращения: 26 июля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  13. Westlife win 10th Meteor Award in a row. RTE.ie (19 февраля 2010). Дата обращения: 26 июля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  14. Sexton, Paul Westlife Return To Form On UK Singles Chart. Billboard charts (12 марта 2001). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  15. Sexton, Paul Westlife, Steps Top UK Charts. Billboard charts (12 ноября 2001). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  16. 2002 - Pop Act - Westlife. Brit Awards (15 января 2010). Дата обращения: 26 июля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  17. ChartStats.com — Unbreakable
  18. Sexton, Paul Westlife, Blue Top UK Charts. Billboard charts (11 ноября 2002). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  19. Sexton, Paul Linkin Park, Room 5 Crash Into UK Charts. Billboard charts (31 марта 2003). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  20. Westlife: The Greatest Hits Tour (2003). Yahoo Music. Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  21. Sexton, Paul Darkness, Black Eyed Peas Lead UK Charts. Billboard charts (22 сентября 2003). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  22. Sexton, Paul Young, Westlife Top UK Charts. Billboard charts (1 декабря 2003). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  23. Record Breakers and Trivia : Singles : Individual Hits : Number 1s. everyHit.com. Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  24. Sexton, Paul Peter Andre Returns To UK Chart Glory. Billboard charts (1 марта 2004). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  25. Boy-band Westlife become foursome. BBC News (9 марта 2004). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  26. "I'm very safety conscious and all that...". Popjustice. Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  27. ChartStats.com — Allow Us To Be Frank
  28. Алсу + Westlife. Новости MTV (15 февраля 2005). Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано из оригинала 24 января 2007 года.
  29. Westlife celebrate chart double. BBC News (7 ноября 2005). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  30. Sexton, Paul Westlife, Robbie Williams Top UK Charts. Billboard charts (31 октября 2005). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  31. 1 2 3 BPI — Certified Awards (Search). Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.
  32. Sexton, Paul Obscure Duo Nizlopi Tops UK Singles Chart. Billboard charts (19 декабря 2005). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  33. Sexton, Paul Madonna, Jack Johnson Take Lead On UK Charts. Billboard charts (27 февраля 2006). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 27 декабря 2007 года.
  34. China youth prefer Westlife to politics. NineMSN (17 июля 2006). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  35. The Official UK Charts Company. Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года.
  36. Sexton, Paul Westlife, Jamiroquai Assume Control Of UK Charts. Billboard charts (13 ноября 2006). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 26 сентября 2009 года.
  37. Record Breakers and Trivia — Singles — Artists — Number 1s. Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано 31 августа 2020 года.
  38. ChartStats.com — Back Home
  39. ChartStats.com — Home
  40. ChartStats.com — Us Against The World
  41. Westlife Our Story — Amazon.co.uk. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  42. Музыкальный обзор альбома Where We Are. Muzobzor. Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
  43. Kelly, Antoinette Irish band Westlife meets Obama at Nobel Peace Prize concert (англ.). Irish Central (11 декабря 2009). Дата обращения: 20 ноября 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  44. Cable, Simon Meeting Barack Obama was a 'dream come true' for Westlife boys (англ.). Daily Mail (12 декабря 2009). Дата обращения: 20 ноября 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  45. Stroud, Carl Westwing life (англ.). The Sun (12 декабря 2009). Дата обращения: 20 ноября 2010. Архивировано 4 декабря 2010 года.
  46. Haiti all-star charity single gets first airplay (англ.). BBC News (2 февраля 2010). Дата обращения: 21 марта 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  47. 2FM Westlife Day (недоступная ссылка — история). Westlife.com (27 апреля 2010). Дата обращения: 3 мая 2010.
  48. Westlife team up with Take That producer (англ.). RTE.ie (19 июля 2010). Дата обращения: 20 июля 2010. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.
  49. Safe On The X Factor (недоступная ссылка — история). Westlife.com (14 ноября 2010). Дата обращения: 15 ноября 2010.
  50. Westlife have left Simon Cowell's record label Syco (англ.). Music-news.com (15 марта 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  51. 1 2 Westlife split from Simon Cowell (англ.). MSN Music (14 марта 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  52. Westlife star Nicky Byrne has hit out at Simon Cowell (англ.). MSN Music (13 марта 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  53. Сообщение Никки Бирна на твиттере о разрыве с SyCo Music (англ.). Twitter.com (13 марта 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 28 июля 2018 года.
  54. Westlife возвращаются в ноябре! Stars Time (15 июня 2011). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  55. Westlife to release new greatest hits album (англ.). RTÉ (5 февраля 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  56. Westlife Announce New Greatest Hits Album (англ.). Entertainmentwise.com (5 сентября 2011). Дата обращения: 11 сентября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  57. Pre-Order in the Online Store (англ.). Westlife.com (8 сентября 2011). Дата обращения: 11 сентября 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года.
  58. Steve chats to Shane Filan ahead of Westlife's Broadlands gig (англ.). Запись радиоинтервью с Шейном Файланом. Wave 105.2 FM[англ.] (14 июля 2011). Дата обращения: 14 июля 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  59. New Single Announced! (англ.). Westlife.com (23 сентября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года.
  60. Barlow writes track for Westlife (англ.). RTE (23 сентября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  61. After 14 Years... (англ.). Westlife.com (19 октября 2011). Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано 6 ноября 2012 года.
  62. Westlife announce split after 14 years together (англ.). The Telegraph (19 октября 2011). Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  63. Westlife are to split (англ.). The Sun (19 октября 2011). Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано 19 октября 2011 года.
  64. Date Archive (англ.). Westlife.com. Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано 25 октября 2011 года.
  65. 'Westlife - The Farewell Concert' live in your local cinema (англ.). Westlife.com (29 мая 2012). Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  66. Brian Mcfadden. The Official UK Charts Company. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 1 марта 2016 года.
  67. Brendon Veevers. Album Review - Brian McFadden - The Irish Connection. RenownedForSound.com (27 февраля 2013). Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  68. Westlife singer Shane Filan is declared bankrupt. BBC News (14 июня 2013). Дата обращения: 25 августа 2013. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года.
  69. Hung, Steffen Discography Shane Filan. Irish Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  70. Shane Filan > UK Charts. officialcharts.com/ Official Charts Company. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 1 ноября 2014 года.
  71. Hung, Steffen Discography Markus Feehily. Irish Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 5 октября 2018 года.
  72. Markus Feehily. Officialcharts.com/. Official Charts Company. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 27 марта 2019 года.
  73. Finn, Melanie (2011-10-28). "Bressie's in the hotseat in search for the Voice". Evening Herald. Архивировано 2 ноября 2011. Дата обращения: 27 марта 2016.
  74. Prosser, Caroline (2013-12-08). "The King and I! Kian Egan is greeted by tearful wife Jodi Albert as he wins I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here 2013". Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 27 марта 2016.
  75. Kian Egan. Acharts. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  76. Nicky Byrne to fly the Irish flag at Eurovision. RTE (13 января 2016). Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
  77. O'Loughlin, Mikie (2018-09-23). "Westlife reunion 'confirmed' as Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily and Shane Filan 'to get back together without Brian McFadden'". Irish Mirror. Архивировано 4 октября 2018. Дата обращения: 4 октября 2018.
  78. Boyle, Simon (2018-09-23). "WESTLIFE'S ED START - Ed Sheeran has secretly co-written Westlife's new single after band confirm plans for a reunion". The Sun. Архивировано 4 октября 2018. Дата обращения: 4 октября 2018.
  79. @westlifemusic. Westlife 30/10/2018. Twiiter (3 октября 2018). Дата обращения: 4 октября 2018. Архивировано 4 октября 2018 года.
  80. "Westlife finally confirm their reunion — but there's one classic member missing". Digital Spy. 2018-10-04. Архивировано 4 октября 2018. Дата обращения: 4 октября 2018.
  81. "Westlife announce reunion tour and new album". The Irish Times. 2018-10-03. Архивировано 20 октября 2020. Дата обращения: 4 октября 2018.
  82. Aoife, Kelly (2019-01-10). "'It isn't your typical Westlife song' - Westlife release first single in 8 years 'Hello My Love'". Independent.ie. Архивировано 10 января 2019. Дата обращения: 10 января 2019.
  83. Alicia, Adejobi (2019-01-10). "Westlife 'honoured' that Ed Sheeran uses their 'vibe' for big ballads like Perfect". Metro.co.uk. Архивировано 10 января 2019. Дата обращения: 10 января 2019.