Since You’re Gone (Since You’re Gone)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Since You’re Gone
Сингл The Cars
с альбома Shake It Up
Сторона «Б» Think It Over
Maybe Baby (Англия)
Дата выпуска 8 марта 1982
апрель 1982 (Германия)
1 мая 1982 (Япония)
Дата записи 1981
Место записи студия Syncro Sound Studios[англ.] (Бостон, Массачусетс)
Жанры Новая волна, рок
Длительность 3:30
Автор песни Рик Окасек
Продюсер Рой Томас Бейкер
Лейбл Elektra Records
Хронология синглов The Cars
«Shake It Up»
(1981)
«Since You’re Gone»
(1982)
«Victim of Love»
(1982)
Видеоклип
«Since You’re Gone» на YouTube

Since You’re Gone (с англ. — «С Тех Пор, как Ты Ушла») — одиннадцатый в общем и второй с альбома Shake It Up сингл американской рок-группы The Cars, вышедший 8 марта 1982 года на лейбле Elektra Records.

"Since You’re Gone" — это пауэр-баллада о разрыве отношений[1]. Критик AllMusic Дональд А. Гуариско хвалит "вдохновенную игру слов" в текстах, таких как "you're so treacherous/when it comes to tenderness (с англ. — «ты такая коварная /когда дело доходит до нежности»)", но также отмечает проникновенность текстов, таких как "Since you're gone I never feel sedate/Since you're gone moonlight ain't so great (с англ. — «С тех пор, как ты ушла, я никогда не чувствую себя спокойным/ С тех пор, как ты ушла, лунный свет не так хорош»)"[1]. Музыкальный критик Джим Бохен описывает строчку "Since you're gone everything's in perfect tense (с англ. — «С тех пор как ты ушла, всё в идеальном напряжении»)" как пример "грамотного остроумия" Окасека[2]. Критик Boston Globe Стив Морс рассматривает такие строки, как "since you're gone the nights are getting strange/since you're gone I'm throwing it all away/I can't help it everything's a mess (с англ. — «с тех пор, как ты ушла, ночи становятся странными/с тех пор, как ты ушла, я все бросаю/ я ничего не могу с этим поделать, все в беспорядке»)" "банальными"[3]. Однако активистка Филлис Шлэфли интерпретирует некоторые строки как призыв к самоубийству, когда "жизнь не стоит того, чтобы жить после ухода любимого человека"[4].

Мелодия использует нетрадиционный стиль, но, по словам Гуариско, музыка "сохраняет эмоциональный тон текстов, поскольку соединяет похожие на песнопения стихи с Бриджем, построенным на восходящих фразах, которые затрагивают сердце"[1]. Согласно примечаниям к обложке Just What I Needed: The Cars Anthology, "Since You’re Gone" — это пример "[более] игривого качества... в написании Окасека ", с подражанием Бобу Дилану, где Стив Морс заявляет: "...он подражает вокальной фразировке Дилана". (например, строка: "You're so treacher-ess! (с англ. — «Ты такой вероломный!»)")[3][5]. Автор San Francisco Examiner Майкл Голдберг отмечает, что, несмотря на эмоциональную тему песни, вокальный тон Окасека отстранённый, "почти как если бы он обсуждал компьютер, который больше не работает"[6]. С другой стороны, критик Knight-Ridder Newspapers Кит Томас описывает пение Окасека как "страстное"[7]. Гитарист Эллиот Истон играет гитарное соло, которое "отдаёт дань уважения лидеру King Crimson Роберту Фриппу"[5]. Томас описывает гитары как "дерзкие", а синтезаторы как "заводные"[7].

В 1982 году "Since You’re Gone" была выпущена в качестве второго сингла с альбома Shake It Up, как продолжение "Shake It Up". Песня, поддержанная "Think It Over" в Америке и "Maybe Baby" в Великобритании, достигла 41-й строчки в Billboard Hot 100 и 24-й строчки в чарте Billboard Mainstream Rock[8]. За синглом последовали "Victim of Love" в Америке и "Think It Over" в Великобритании.

Как и на многие другие синглы The Cars, на песню "Since You’re Gone" было снято музыкальное видео, в котором Рик Окасек сыграл главную роль в "хандре по пустой квартире"[1]. В то время видео получило широкую трансляцию на MTV[1]. По словам Томаса, видео является одним из лучших в истории The Cars[7].

"Since You’re Gone" с тех пор получила высокую оценку многих музыкальных критиков. Критик AllMusic Дональд Гуариско описал песню как "солидную демонстрацию [сильного баланса между дальновидным звучанием и классическим написанием поп-песен], использующую высокотехнологичную аранжировку и иронию новой волны, чтобы вдохнуть новую жизнь в пауэр-балладу", назвав её "солидным сплавом рок-баллады", напыщенностью и футуризмом новой волны, которые не попали в топ-40 поп-чартов"[1]. Грег Прато, также из AllMusic, сказал, что "меланхоличная "Since You’re Gone" остаётся одной из лучших историй о разбитых сердцах Окасека"[9]. Томас описал её как "приятную поп-мелодию"[7].

Список композиций

[править | править код]

США 7" Сингл

[править | править код]

Слова и музыка всех песен — Рик Окасек.

Сторона А
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«Since You’re Gone» (с англ. — «С Тех Пор, как Ты Ушла»)Окасек3:30
Сторона Б
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«Think It Over» (с англ. — «Обдумай Это»)Бенджамин Орр4:56

Англия 7" Сингл

[править | править код]
Сторона А
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«Since You’re Gone» (с англ. — «Встряхнись»)Окасек3:30
Сторона Б
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«Maybe Baby» (с англ. — «Детка "Может Быть"»)Окасек5:04

Англия 12" Picture Disc Сингл

[править | править код]
Сторона А
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«Since You’re Gone» (с англ. — «С Тех Пор, как Ты Ушла»)Окасек3:29
Сторона Б
НазваниеОсновной вокалДлительность
1.«My Best Friend’s Girl» (с англ. — «Девушка Моего Лучшего Друга»)Окасек3:42
2.«Let’s Go» (с англ. — «Пойдём»)Орр3:33

Участники записи

[править | править код]
Представление в чарте для "Since You’re Gone"
Чарт (1982) Наивысшая
позиция
 Великобритания (UK Singles Chart)[10] 37
 США (Billboard Hot 100)[11] 41
 США (Billboard Mainstream Rock)[12] 24
US Cash Box Top 100 Singles[13] 51

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 Guarisco, Donald Since You're Gone. allmusic.com. Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 15 августа 2022 года.
  2. Bohen, Jim (1981-12-13). "Shortcuts". Daily Record. p. D6. Архивировано 15 августа 2022. Дата обращения: 27 апреля 2020 — newspapers.com.
  3. 1 2 Morse, Steve (1981-11-29). "Geils accelerates, while the Cars stall". pp. 57, 66. Архивировано 15 августа 2022. Дата обращения: 27 апреля 2020 — newspapers.com.
  4. Schlafly, Phyllis (1985-07-10). "Rock musicians sing suicide". The Times. p. A-8. Архивировано 15 августа 2022. Дата обращения: 27 апреля 2020 — newspapers.com.
  5. 1 2 Milano, Brett. Just What I Needed: The Cars Anthology. — Rhino. Архивная копия от 15 августа 2022 на Wayback Machine
  6. Goldberg, Michael (1982-02-28). "The Cars Purr Along With a Cool Mechanical Sound". San Francisco Examiner. pp. 21—22. Архивировано 15 августа 2022. Дата обращения: 27 апреля 2020 — newspapers.com.
  7. 1 2 3 4 Thomas, Keith (1985-05-28). "New Videos from Cars, 'Station'". Akron Beacon Journal. p. B7. Архивировано 15 августа 2022. Дата обращения: 27 апреля 2020 — newspapers.com.
  8. The Cars: Awards. AllMusic. Rovi. Дата обращения: 17 апреля 2013. Архивировано 11 мая 2016 года.
  9. Prato, Greg Shake It Up. allmusic.com. Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 16 августа 2022 года.
  10. "Cars: Artist Chart History". Official Charts Company.
  11. "The Cars Chart History (Hot 100)". Billboard.
  12. "The Cars Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’.
  13. Cash Box Top 100 Singles – Week ending May 1, 1982. Cashbox. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.