Orchestral Manoeuvres in the Dark (альбом) (Orchestral Manoeuvres in the Dark (gl,Qkb))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Orchestral Manoeuvres in the Dark
Студийный альбом Orchestral Manoeuvres in the Dark
Дата выпуска 22 февраля 1980
Место записи Gramophone Suite (Ливерпуль)
Жанры синти-поп, электропоп, новая волна[1], пост-панк[1]
Длительность 37:42
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Dindisc
Хронология Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark
(1980)		 Organisation
(1980)
Синглы с Orchestral Manoeuvres in the Dark
  1. «Electricity»
    Выпущен: 21 мая 1979
  2. «Red Frame/White Light»
    Выпущен: 1 февраля 1980
  3. «Messages»
    Выпущен: 2 мая 1980

«Orchestral Manoeuvres in the Dark» — дебютный студийный альбом английской электронной группы Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), выпущенный 22 февраля 1980 года лейблом Dindisc. Альбом был записан в студии группы в Ливерпуле в стиле минималистичного синти-попа. Альбом достиг 27-го места в чарте альбомов Великобритании. Синглы «Electricity» и «Red Frame/White Light» были выпущены в качестве синглов; перезаписанная версия песни «Messages», ранее записанная участниками группы под названием The Id, принесла OMD их первый хит в Великобритании, достигнув 13-го места.

Большая часть содержания альбома сосредоточена на темах войны, при этом OMD исследуют «пределы, на которые люди могут пойти в условиях, выходящих за рамки нормы». Хотя «Orchestral Manoeuvres in the Dark» стал «спящим хитом» и получил положительные отзывы, участники группы впоследствии выразили неудовлетворённость тем, сколько сил они вложили в запись альбома. Фронтмен Энди МакКласки впоследствии оценил его как «наивный». Альбом был отремастерен и переиздан в 2003 году с шестью бонус-треками, включая сингловую версию «Messages».

«Orchestral Manoeuvres in the Dark» также является названием альбома-сборника группы 1981 года, выпущенным для американского рынка, с песнями из этого альбома и второго альбома OMD («Organisation»).

История создания альбома

[править | править код]

Вместо того чтобы арендовать студийное время для записи альбома, создатели OMD Энди МакКласки и Пол Хамфрис использовали авансовый платеж от лейбла Dindisc для постройки собственной студии в Ливерпуле под названием The Gramophone Suite. Участники группы полагали, что их могут уволить, если альбом будет плохо продаваться, но, по крайней мере, у них будет своя студия. Помимо купленных задёшево инструментов, МакКласки и Хамфрис использовали недорогой синтезатор Korg M500 Micro-Preset, который был оплачен в рассрочку.[2] [3] [4] Во время записи альбома из-за похищения стройматериалов в новой студии протекала крыша, поэтому МакКласки пришлось записывать свои вокальные партии под зонтом.[5]

Dindisc назначил дату выхода альбома на февраль 1980 года, дав три недели на запись под наблюдением менеджера Пола Коллистра.[5] Включенные в альбом треки были написаны в течение предыдущих четырех лет: «Electricity» (первая композиция, написанная МакКласки и Хамфрисом), «Julia's Song» и «The Misunderstanding» остались с предыдущей группы МакКласки и Хамфриса, группы The Id.[6] Версия «Electricity» была выпущена в качестве дебютного сингла OMD в 1979 году и включала раннюю версию «Almost» на стороне B. Две песни — «Pretending to See the Future» и «The Messerschmitt Twins», МакКласки и Хамфрису пришлось написать «с плеча», чтобы завершить список треков.[5] Большая часть содержания сосредоточена на темах войны; МакКласки отметил, что группа исследовала «пределы, на которые люди могут пойти в условиях, выходящих за рамки нормы».[5]

Хотя группа по-прежнему в основном состояла из дуэта, выступающего вместе с 4-дорожечным магнитофоном TEAC, прозванным «Уинстон», OMD привлекли Мартина Купера и Малкольма Холмса. Оба музыканта стали постоянными участниками группы в следующем году (последний выступал с МакКласки и Хамфрисом в The Id). Купер играл на саксофоне в «Mystereality», в то время как Холмс обеспечивал перкуссию в «Julia's Song»; Дэйв Фэрберн играл на гитаре в этом треке, а также в «Messages».[7]

Kraftwerk, Neu! и Брайан Ино повлияли и послужили ключевыми источниками вдохновения для группы во время создания альбома, который был записан в минималистичном синтипоп-стиле.[7][8] Биограф группы Джонни Уоллер описал готовый альбом как «по сути студийную версию их живого выступления» тех времён.[5]

Группа была недовольна усилиями, вложенными в создание «Orchestral Manoeuvres in the Dark». Пол Хамфрис утверждал: «Мы половину времени не знали, что делаем». Тем не менее, МакКласки считает, что «оглядываясь назад, можно сказать, что альбом полон энергии, имеет свою наивность и очарование».[5][9]

Обложка

[править | править код]

Обложка «Orchestral Manoeuvres in the Dark» была создана графическим дизайнером Питером Сэвиллом и интерьерным дизайнером Беном Келли на основе двери, дизайн которой придумал Келли.[10] Она имела вырезанную на синем фоне перфорацию в виде сетки, через которую была видна оранжевая внутренняя обложка. Сэвилл и Келли получили награду Designers and Art Directors Award за свою работу.[10] В 2019 году МакКласки похвалил обложку, сказав о ней: «И по сей день я думаю, что половина людей купила [альбом] из-за обложки Питера Сэвилла».[2]

МакКласки заявил, что OMD в то время не полностью понимали систему роялти и что у группы «была обложка, стоимость производства которой была настолько велика, что за каждую проданную пластинку мы едва зарабатывали копейки».[7] Кэрол Уилсон из Dindisc опровергла это, утверждая, что стоимость обложки для группы была контрактно фиксирована и что расходы взял на себя лейбл.[10]

Критика

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
All Music Guide to Electronica4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
The Big Issue5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[12]
Muzik4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[13]
Pitchfork7.3/10[14]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[15]
Record Mirror4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[16]
The Rolling Stone Album Guide3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[17]
Smash Hits7½/10[18]
Sounds4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[19]
Tom Hull – on the WebA−[20]

Отзывы на дебютный альбом OMD были положительными.[21][22] Пол Морли из NME написал: «Дебютный альбом OMD – один из лучших в этом году... Как прекрасны и разнообразны их мелодии, насколько детализированы и индивидуальны их структуры песен. Это гораздо более разнообразно и неожиданно, часто возбуждающе и всегда захватывающе, чем утверждают противники».[23] Издание Sounds назвало OMD «самой изобретательной из всех новых мерсисайдских групп», отметив, что им удалось «провернуть традиционно самый большой риск в роке: создать полностью увлекательную, удовлетворяющую музыку без ведущей гитары».[19] Ред Старр из Smash Hits описал альбом как «странный альбом от странного дуэта, иногда бодрый и чистый синтезаторный поп, иногда странные и интригующие электронные экскурсии... Купите его и научитесь любить его».[18]

«Orchestral Manoeuvres in the Dark» был признан выдающимся альбомом в контексте современного синтипопа. В восторженной рецензии для The Face Адриан Триллс сравнил «мелодическую непосредственность» OMD с «наполненным тошнотворной рефлексией футуристическим андроид-попом» последователей [Гэри] Ньюмана/[Джона] Фокса и объявил, что альбом имеет «намного больше глубины», чем дебютный альбом Human League «Reproduction».[24] Симон Ладгейт из Record Mirror заметил эмоциональную резонансность, которой ему не хватало в синтипопе, и рекомендовал альбом за его «коварные ритмы и мелодии», а также образы, которые «меняются при каждом прослушивании».[16] В The Age Джон Тирдс отметил, что альбом, возможно, является «лучшей синтезаторной музыкой, появившейся в 1980 году».[25] Альбом стал 60-м по объему продаж в Великобритании в 1980 году.[26][27]

В ретроспективной оценке Trouser Press назвал альбом «демонстрацией стильного электро-попа» с «талантом к мелодиям и хукам».[28] Стив Макдональд в рецензии для «All Music Guide to Electronica» (2001) отметил, что это «очень причудливый, нервный альбом часового синтипопа, который избегал жесткого ритма, навязанного примитивной технологией, в основном благодаря дёрганому, нервному басу и вокалу Энди МакКласки».[11] Скотт Плагенхофф из Pitchfork написал, что «авантюрное сочетание драмы и пафоса – и его намёки на более ритмичную сторону краутрока – возвысили [OMD] над шаблоном [Брайана] Ино/Крафтверка, к которому прилипли многие из их сверстников».[14] Дэйв Сигал из The Stranger охарактеризовал альбом как «шедевр завораживающих мелодий, очаровательных ритмов и ангельских вокалов».[29]

Культурное влияние

[править | править код]

Джозеф Бернетт из The Quietus назвал «Orchestral Manoeuvres in the Dark» «одним из ключевых ранних британских альбомов в жанре синтипоп/рок».[30] Критик из Herald Никола Миган отметила его как первый из «четырех жизненно важных и влиятельных альбомов» OMD, предшествующих «Organisation» (1980), «Architecture & Morality» (1981) и «Dazzle Ships» (1983).[31] Альбом неоднократно упоминался в списках лучших записей 1980-х, а также в различных рейтингах «Лучшее из 80-х».[32][33] Читатели Classic Pop проголосовали за альбом как за 71-й величайший альбом десятилетия, тогда как редакция журнала поместила его на 26-е место в списке «Топ-40 дебютных альбомов 80-х».[34][35] Слушатели радиостанции 89.3 The Current поставили «Orchestral Manoeuvres in the Dark» на 291-е место в списке «893 Essential Debut Albums».[36]

Альбом оказал формирующее влияние на электронную группу Depeche Mode.[15][37] Изначальный лидер группы Винс Кларк (впоследствии основавший Yazoo и Erasure) назвал этот альбом своим любимым и важным в начале своей карьеры как синтезаторщика.[38][39] Моби также упомянул «феноменальный» альбом как вдохновляющий[40], в то время как физик и музыкант Брайан Кокс отметил его как значительное влияние, так и личное предпочтение.[41][42] Джеймс Мёрфи из LCD Soundsystem «постоянно» слушал «Orchestral Manoeuvres in the Dark» и последующий альбом «Organisation» во время записи «This Is Happening» (2010).[43] Leftfield использовали сэмпл «Almost» в своей композиции «Snakeblood» (без указания авторства), которая вошла в саундтрек к фильму «Пляж» (2000).[44][45]

«Orchestral Manoeuvres in the Dark» публично поддерживалась рок-группой ZZ Top, которая покупала альбом и воспроизводила его через звуковую систему на концертах.[46][47] Альбом также получил одобрение от Нила Теннанта, вокалиста Pet Shop Boys,[48] басиста No Doubt Тони Кана[49] и лидера Spandau Ballet Гэри Кемпа, который отметил, что альбом «так опережал свое время».[50] Вокалист U2 Боно вспоминал, как «лежал на кровати, уставившись» на свой постер с обложкой альбома в начале 1980-х.[51]

Список композиций

[править | править код]

Все песни были написаны Энди МаКласки и Полом Хамфрисом, за исключением указанных случаев.

Оригинальный выпуск

[править | править код]

Выпущенный на LP и компакт-кассете, альбом был хорошо сбалансирован по времени воспроизведения: 18:23 на стороне A и 18:44 на стороне B (песни с 1 по 5 на стороне А и с 6 по 10 на стороне B). Французское кассетное издание 1980 года, предложенное в рамках линии Collection Chrome с высокой производительностью, примечательно тем, что использует более дорогую хромовую диоксидную ленту вместо стандартной ферритовой ленты. В этом издании указаны несколько другие времена звучания: 17:36 и 18:23 соответственно.

Номер Название Авторы Длительность
1 Bunker Soldiers Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:51
2 Almost Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:40
3 Mystereality Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:42
4 Electricity Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:32
5 The Messerschmitt Twins Энди МаКласки, Пол Хамфрис 5:38
6 Messages Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:06
7 Julia's Song Энди МаКласки, Пол Хамфрис, Джулия Книле 4:40
8 Red Frame/White Light Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:10
9 Dancing (Instrumental) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:00
10 Pretending to See the Future Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:48

Выпуск в США (O.M.D.)

[править | править код]

Компиляция 1981 года в США, также использующая название группы в качестве заголовка релиза, собирает материал из первых двух альбомов OMD и использует версию обложки с другим цветом и без вырезов, отличающуюся от дебютного LP.

Первые 6 песен на стороне A, с 7 по 11 — на стороне B.

Номер Название Авторы Длительность
1 Enola Gay Энди МаКласки 3:31
2 2nd Thought Энди МаКласки 4:12
3 Bunker Soldiers Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:51
4 Almost Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:46
5 Electricity Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:32
6 Statues Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:08
7 The Misunderstanding Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:45
8 Julia's Song Энди МаКласки, Пол Хамфрис, Джулия Книле 4:32
9 Motion And Heart Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:13
10 Messages Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:59
11 Stanlow Энди МаКласки, Пол Хамфрис 6:30

Ремастированное CD-издание с бонусными треками

[править | править код]
Номер Название Авторы Длительность
1 Bunker Soldiers Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:54
2 Almost Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:44
3 Mystereality Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:45
4 Electricity Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:39
5 The Messerschmitt Twins Энди МаКласки, Пол Хамфрис 5:41
6 Messages Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:12
7 Julia's Song Энди МаКласки, Пол Хамфрис, Джулия Книле 4:41
8 Red Frame/White Light Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:12
9 Dancing (Instrumental) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 2:59
10 Pretending to See the Future Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:48

Бонусные треки

Номер Название Авторы Длительность
11 Messages (Single version) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:46
12 I Betray My Friends Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:53
13 Taking Sides Again (Instrumental) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 4:23
14 Waiting for the Man Лу Рид 3:00
15 Electricity (Hannett/Cargo Studios Version) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:37
16 Almost (Hannett/Cargo Studios Version) Энди МаКласки, Пол Хамфрис 3:51

Участники записи

[править | править код]
  • Энди МаКласки – вокал, бас-гитара, клавишные, электронные ударные, программирование ударных.
  • Пол Хамфрис – клавишные, вокал, перкуссия, электронные ударные, программирование ударных.

Дополнительные музыканты

[править | править код]
  • Малколм Холмс – перкуссия в "Julia's Song"
  • Мартин Купер – саксофон в "Mystereality"
  • Дэйв Фэйрбэрн – гитара в "Messages" и "Julia's Song"

Место в чартах

[править | править код]

Недельные чарты

[править | править код]
Orchestral Manoeuvres in the Dark в недельных чартах
Chart (1980) Peak
position
 Новая Зеландия (RMNZ)[52] 49
 Великобритания (UK Albums Chart)[53] 27

Годовые чарты

[править | править код]
Orchestral Manoeuvres in the Dark в годовых чартах
Chart (1980) Position
UK Albums (OCC)[54] 74
Сертификаты для Orchestral Manoeuvres in the Dark
Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[55] Золотой 100 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Wide, Steve. The artists: Orchestral Manoeuvers in the Dark // A Field Guide to Post-Punk and New Wave. — Smith Street Books, September 22, 2020. — P. 52. — ISBN 978-1-925811-76-6.
  2. ↑ 1 2 Wilson, Lois OMD. Record Collector (30 сентября 2019). Дата обращения: 25 мая 2021.
  3. ↑ "1981". Britain's Favourite 80s Songs. Season 2. Episode 2. 5 March 2021. 6–9 мин. Channel 5.
  4. ↑ Wright, Jade Why 80s music group OMD are no museum pieces. Liverpool Echo (10 октября 2014). Дата обращения: 13 декабря 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Waller, Johnny. Orchestral Manoeuvres in the Dark: Messages / Johnny Waller, Mike Humphreys. — Sidgwick & Jackson, 1987. — P. 61–70. — ISBN 0-283-99234-4.
  6. ↑ OMD Discography: The Id. Дата обращения: 25 мая 2021. Архивировано из оригинала 16 апреля 2005 года.
  7. ↑ 1 2 3 Browne, Paul. Orchestral Manoeuvres in the Dark (2003 remaster). Sleeve notes. Virgin Records.
  8. ↑ Shand, Max OMD at 40: Making Sense of a Synthpop Legacy. PopMatters (8 ноября 2019). Дата обращения: 25 мая 2021.
  9. ↑ Watkins, Jack Mute Record. Record Collector (21 апреля 2013). Дата обращения: 27 мая 2021.
  10. ↑ 1 2 3 Nice, James. Shadowplayers: The Rise and Fall of Factory Records. — paperback. — London : Aurum Press, 2011. — P. 99. — ISBN 978-1-84513-634-5.
  11. ↑ 1 2 Bogdanov, Vladimir. All Music Guide to Electronica / Vladimir Bogdanov, John Bush, Stephen Thomas Erlewine … [и др.]. — Backbeat Books, 2001. — P. 375. — ISBN 978-0879306281.
  12. ↑ Miller, Paul (21 February 1994). "Meanwhile in the North...". The Big Issue. p. 5 (of When Synthesisers Rocked the Earth). ISSN 0967-5000.
  13. ↑ Bell, Duncan (March 2003). "Orchestral Manoeuvres in the Dark: OMD". Muzik. p. 69.
  14. ↑ 1 2 Plagenhoef, Scott Orchestral Manoeuvres in the Dark: Orchestral Manoeuvres in the Dark / Organisation / Architecture & Morality. Pitchfork (18 июля 2003). Дата обращения: 20 февраля 2012. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>: название «pitchfork» определено несколько раз для различного содержимого
  15. ↑ 1 2 "À La Mode". Q. May 2020. p. 117. ISSN 0955-4955.
  16. ↑ 1 2 Ludgate, Simon (1 March 1980). "Orchestral Manoeuvres in the Dark: OMD". Record Mirror. p. 15.
  17. ↑ Evans, Paul. Orchestral Manoeuvres in the Dark // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 607. — ISBN 0-7432-0169-8.
  18. ↑ 1 2 Starr, Red (6-19 March 1980). "Albums". Smash Hits. Vol. 2, no. 5. pp. 30—31.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  19. ↑ 1 2 Moines, Des (1 March 1980). "Beyond the Lead Break". Sounds.
  20. ↑ Hull, Tom Orchestral Manoeuvres in the Dark. Tom Hull – on the Web. Дата обращения: 12 сентября 2024.
  21. ↑ "Bitz". Smash Hits. Vol. 2, no. 20. 2-15 October 1980. p. 12.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  22. ↑ Burke, David The Lowdown – Orchestral Manoeuvres in the Dark. Classic Pop (25 октября 2022). Дата обращения: 13 ноября 2023.
  23. ↑ Morley, Paul (1 March 1980). "Orchestral Manoeuvres". NME. pp. 35—36.
  24. ↑ Thrills, Adrian (June 1980). "Orchestral Manoeuvres in the Dark". The Face. No. 2. p. 58.
  25. ↑ Teerds, John (11 December 1980). "Records". The Age. p. 49 (GG: 12).
  26. ↑ West, Mike. Orchestral Manoeuvres in the Dark. — Omnibus Press, 1982. — P. 18. — ISBN 0-7119-0149-X.
  27. ↑ "Top 100 Albums". Music Week. 27 December 1980. p. 21.
  28. ↑ Grant, Steven; Robbins, Ira; Reno, Brad Orchestral Manoeuvres in the Dark. Trouser Press. Дата обращения: 3 июня 2021.
  29. ↑ Segal, Dave. "Barenaked Ladies, OMD, Howard Jones". The Stranger. Архивировано из оригинала 13 июля 2016. Дата обращения: 20 августа 2016.
  30. ↑ Burnett, Joseph Thirty Years On: Japan's Oil on Canvas Revisited. The Quietus (19 июля 2013). Дата обращения: 25 мая 2021.
  31. ↑ Meighan, Nicola (6 April 2013). "Electric Company". The Herald. Arts supplement. Дата обращения: 21 ноября 2023 — Nicola Meighan. This interview originally ran as the cover feature of The Herald Arts supplement...
  32. ↑ Multiple references:
  33. ↑ Orchestral Manoeuvres in the Dark - Debut Album. 89.3 The Current (22 февраля 2020). Дата обращения: 11 июля 2024.
  34. ↑ Peel, Ian (December 2015 - January 2016). "Top 100 Albums of the 1980s". Classic Pop. No. 20. pp. 24—37.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  35. ↑ "Top 40 80s Debut Albums". Classic Pop. November 2020. Дата обращения: 25 мая 2021.
  36. ↑ 893 Essential Debut Albums. 89.3 The Current. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 19 января 2023 года.
  37. ↑ Depeche Mode Talk Influences (1988). MTV News (2 августа 2023). Дата обращения: 2 августа 2023. Архивировано 2 августа 2023 года.
  38. ↑ Turner, Luke Oh L'Amour: Vince Clarke of Erasure's Favourite Albums. The Quietus 9 (19 декабря 2013). Дата обращения: 15 мая 2024.
  39. ↑ "Synth Britannia (Part Two: Construction Time Again)". Britannia. 16 October 2009. 4 мин. BBC Four. British Broadcasting Corporation. When I first started playing synthesizers it [my inspiration] would have been people like The Human League; Orchestral Manoeuvres in the Dark, their very first album; I was a big fan of Daniel Miller's work, as the Silicon Teens and as The Normal; and also of Fad Gadget.
  40. ↑ Turner, Luke Corrupting Sonic DNA: Moby's Favourite Albums. The Quietus 11 (24 сентября 2013). Дата обращения: 28 июля 2024.
  41. ↑ Houghton, Richard. Foreword // OMD: Pretending to See the Future. — This Day in Music Books, 2018. — «[Brian Cox:] We loved the [Orchestral Manoeuvres in the Dark] album, formed a band and learnt to play 'Electricity' and 'Messages'.». — ISBN 978-1-999592-72-1.
  42. ↑ Cox, Brian Favourite albums: what's the soundtrack to your life? The Daily Telegraph (20 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2021.
  43. ↑ Murphy, James (22 May 2010). "LCD Soundsystem: This Is Happening". NME. p. 13. Murphy guides you through his new New York dance-punk troupe's new album." ... [Murphy:] "I was constantly listening to the 'Sweet Dreams'-era Eurythmics stuff and Bronski Beat and the first couple of OMD records.
  44. ↑ Boddy, Paul; Ming Lai, Chi 25 Favourite Uses of Classic Synth Samples. Electricity Club (12 июля 2017). Дата обращения: 25 мая 2021.
  45. ↑ One half of Leftfield, Neil Barnes, tells why he can't wait to give Rockness a blast of the coolest sounds down memory lane. The Scotsman (25 мая 2010). Дата обращения: 4 мая 2016.
  46. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Waller2 не указан текст
  47. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Current20202 не указан текст
  48. ↑ Jones, Dylan. Sweet Dreams: From Club Culture to Style Culture, the Story of the New Romantics. — Faber and Faber, 2020. — «[Neil Tennant:] OMD's first album was great.». — ISBN 978-0571353439.
  49. ↑ Marchese, David No Doubt Explain OMD, EDM, and Peter Hook Basslines on 'Push and Shove'. Spin (24 сентября 2012). Дата обращения: 2 ноября 2023.
  50. ↑ "Andy McCluskey". Rockonteurs with Gary Kemp and Guy Pratt. Season 4. Episode 19. 9 April 2023. 1–2 мин. Acast. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 28 июня 2023 — YouTube.
  51. ↑ Bono. Surrender: 40 Songs, One Story. — Hutchinson Heinemann, 2022. — P. 130. — ISBN 978-1529151787.
  52. ↑ OMD (Orchestral Manoeuvres in the Dark) — Orchestral Manoeuvres in the Dark  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  53. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  54. ↑ "Chart File – Top 100 Albums 1980" (PDF). Record Mirror. 4 April 1981. p. 38. ISSN 0144-5804 — World Radio History.
  55. ↑ British album certifications – OMD – Orchestral Manoeuvres in the Dark (англ.). British Phonographic Industry (24 февраля 1982). Дата обращения: 25 мая 2021.
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Orchestral_Manoeuvres_in_the_Dark_(альбом)