Mutafukaz (Mutafukaz)
Мазафакер | |
---|---|
англ. Mutafukaz яп. ムタフカズ -MUTAFUKAZ- | |
![]() | |
Другое название | MFKZ |
Жанры | боевик, комедия |
Техника анимации | рисованная |
Режиссёры |
Сёдзиро Нисими Гийом Ренар |
На основе | Mutafukaz (комикс) |
Автор сценария | Гийом Ренар |
Роли озвучивали |
Орельсан Гринж Redouanne Harjane Феодор Аткин Келли Марот |
Композиторы |
The Toxic Avenger Guillaume Houzé |
Страны |
![]() ![]() |
Язык | французский |
Производство | |
Продюсер | Энтони Ру |
Длительность | 93 мин. |
Студии |
Ankama Animations Studio 4°C |
Выпуск | |
Дата выхода | 2017 |
Сборы | 461 724 $[1], 229 423 $[1] и 232 301 $[1] |
Ссылки | |
IMDb | ID 4717402 |
mutafukaz.com (фр.) mutafukaz.jp (яп.) |
«Мазафакер» (англ. Mutafukaz, яп. ムタフカズ -MUTAFUKAZ-) — французско-японский полнометражный мультфильм 2017 года, основанный на одноимённом французском комиксе Гийома Ренара[фр.]. Создан совместно французской студией Ankama Animations и японской Studio 4°C. В некоторых местах шёл под названием MFKZ[2].
Сюжет
[править | править код]Девушка с младенцем на руках убегает через подворотни от неких людей в чёрных костюмах. Прежде чем преследователи её настигают, ей удаётся спрятать своего ребёнка в мусорном контейнере. Люди в костюмах загоняют её в ловушку и убивают.
Проходит много лет. Этот ребёнок уже взрослый молодой человек по имени Анджелино. Он живёт в захудалой квартире в Новой Калифорнии, вместе со своим другом Винцем и бесчисленными «домашними» тараканами. Анджелино работает доставщиком пиццы и однажды, отвлёкшись на красивую девушку, попадает под грузовик. После этого происшествия с ним начинают происходить странные вещи. Он начинает видеть, что некоторые люди имеют необычные тени со щупальцами. Болтаясь по городу с Винцем и ещё одним своим приятелем Вилли, Анджелино обращает внимание, что за ними следят какие-то люди в чёрных костюмах. Вечером же на квартиру Анджелино и Винца вообще нападает полицейский спецназ. Друзья предполагают, что их с кем-то перепутали, но решают на некоторое время спрятаться в гетто, где живёт Вилли. Однако там также не безопасно. На районе идёт война между «пурпурной» и «зелёной» бандами. Люди в чёрных костюмах в поисках Анджелино приезжают и в гетто, но попадают в эпицентр уличной войны.
Анджелино и Винц отправляются перекусить в свою любимую мексиканскую забегаловку, где встречают девушку по имени Луна. Девушка как будто сочувствует им, но на деле оказывается связана с людьми в чёрных костюмах. Эти таинственные люди берут Анджелино и Винца в плен. Теперь Анджелино наконец узнаёт в чём дело. На Землю уже давно прибыли инопланетяне. Они могут принимать человеческий облик и уже проникли в различные сферы человеческого общества, вплоть до правительства. Анджелино же полукровка. Его отец был инопланетянином, а мать землянкой. Теперь он должен принять свою инопланетную сущность и убить Винца, чтобы отречься от своего земного прошлого, либо его убьют самого. Девушка Луна также полукровка, она дочь Мистера Кея, лидера инопланетян.
Тараканы, жившие в квартире Анджелино, покидают жилище и отправляются на поиски своего хозяина. Такое странное поведение целой стаи тараканов показывают в новостях. Этот репортаж смотрят борцы-лучадоры, один из которых ранее видел кровавый знак в виде таракана на своём полотенце. Лучадоры воспринимают такое аномальное поведение тараканов как знамение и следуют за ними. Они прибывают в то место, где инопланетяне удерживают Анджелино и Винца, и освобождают их, а заодно спасают находившегося там учёного. Все вместе они прячутся в пустыне, где под руководством учёного строят ракету. Она будет нужна, чтобы устроить похолодание, так как инопланетяне не переносят холод.
Анджелино и Винц сбегают оттуда и решают спрятаться от всей этой истории где-нибудь в Мексике. Они звонят Вилли, чтобы сообщить ему об этом, но оказывается, что тот попал в беду. Друзьям приходится отправляться в гетто, чтобы спасать его. В это время учёный и лучадоры запускают ракету, которая вызывает дождь, а затем холод и снег. Инопланетяне, поражённые холодом, падают замертво. Анджелино же хотя и полукровка, но холод начинает влиять и на него. Его спасает и возвращает к жизни поцелуй Луны. Тем временем в гетто, чтобы убить Анджелино, прибывает Брюс. Он человек, но работает на инопланетян и хочет всё же завершить начатое ими дело. Анджелино может использовать против него свои инопланетные силы, но намеренно отказывается прибегать к ним. В конечном итоге Анджелино спасают члены уличных банд, которые убивают Брюса. Луна же бесследно исчезает.
Роли озвучивали
[править | править код]- Орельсан — Анджелино
- Гринж[фр.] — Винц
- Redouanne Harjane[фр.] — Вилли
- Феодор Аткин — Мистер Кей
- Келли Марот — Луна
- Жюльен Крамер — Брюс / Эль Дьябло
- Эммануэль Карсен — Крокодил
Создание и выпуск
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Mutafukaz_Logo.png/220px-Mutafukaz_Logo.png)
Французский иллюстратор Гийом Ренар, работающий под псевдонимом «Run», начал рисовать свой комикс Mutafukaz в конце 90-х годов, ещё будучи студентом. Постепенно он стал осваивать флэш-анимацию и сделал несколько анимированных сцен, которые опубликовал в интернете. Затем со своим приятелем, разбирающемся в 3D, в 2002 году создал небольшой 7-минутный мультфильм Mutafukaz: Operation Blackhead, который в следующем году был показан на кинофестивале «Сандэнс». Гийом Ренар продолжил рисовать комикс «Мазафакер», первый том которого смог опубликовать только в 2006 году. В 2015 году был выпущен последний том. В 2017 году вышел спин-офф Mutafukaz' Puta Madre[3][4][5].
Работа над сценарием полнометражного мультфильма началась в 2007 году[6]. Официально о работе над мультфильмом было объявлено в 2011 году. Первый тизер появился 22 июня 2015 года, тогда же стала известна и дата выхода: 2017 год[7]. Мультфильм создавался совместно французской студией Ankama Animations и японской Studio 4°C[8]. Главных героев озвучили французские рэп-музыканты Орельсан и Гринж, а также комик Redouanne Harjane[9][10]. Композитором мультфильма стал французский музыкант The Toxic Avenger[фр.][11].
Мировая премьера мультфильма состоялась 13 июня 2017 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси[8]. В прокат во Франции мультфильм вышел 23 мая 2018 года[12], в Японии — 12 октября, в США — 11 октября. Для английского дубляжа также были приглашены звёзды: Винс Стейплс (Винц), Джанкарло Эспозито (Мистер Кей), Дэша Поланко (Луна), Дэнни Трехо (Брюс), Майкл Чиклис (Крокодил), RZA (Шекспир)[13][14].
Рецензии
[править | править код]Как во Франции, так и в Соединённых Штатах мультфильм получил смешанные отзывы. Средняя оценка на французском AlloCiné 3,3 балла из 5 на основе 21 рецензии[15]. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «свежести» фильма 41 % на основе 17 рецензии[16]. На сайте Metacritic у фильма 48 баллов из 100 на основе мнения 6 критиков[17].
Тем не менее критики, даже те, которым мультфильм не понравился, выделяют его графическую сторону, а именно прорисовку фонов и внимание к мелким деталям. В плане истории и стиля многие отмечают сходство с фильмом «Чужие среди нас» (1988) Джона Карпентера, с одним из прошлых аниме студии Studio 4°C «Железобетон» (2006) и с игрой Grand Theft Auto: San Andreas. Американские рецензенты также предупреждают, что американскому зрителю мультфильм может показаться расистским[18][19][20][21][22].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Box Office Mojo (англ.) — 1999.
- ↑ Jamie Lang. Annecy: Guillaume ‘Run’ Renard Talks ‘Mutafukaz’ . Variety (12 июня 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 5 января 2019 года.
- ↑ Léa Bodin. Mutafukaz: «L’influence number one, c’est Invasion Los Angeles» (фр.). AlloCiné (23 мая 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 20 октября 2019 года.
- ↑ Didier Pasamonik. Le choc Mutafukaz (фр.). ActuaBD (6 августа 2006). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 1 мая 2019 года.
- ↑ RUN: «Au sein du Label 619, j’ai un peu le rôle d’une sage-femme» (фр.). BD Gest (27 февраля 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 22 октября 2018 года.
- ↑ Karel Kamphuis. Guillaume Singelin: «Je ne sais pas si j’aurais continué la BD sans Ankama» (фр.). Radio VL (8 июля 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года.
- ↑ João Simões. Mutafukaz será exibido no Annecy International Animation Film (фр.). ptAnime (31 мая 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 Mutafukaz (фр.). Annecy International Animation Film Festival and Market. Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 10 сентября 2018 года.
- ↑ Sylvain Trinel. Mutafukaz: Orelsan et Gringe pour les voix du film (фр.). IGN France (7 июня 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 25 октября 2020 года.
- ↑ Orelsan et Gringe prêtent leur voix sur le film #Mutafukaz! (фр.). Generations — Hip Hop Soul Radio (2 июня 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 8 ноября 2019 года.
- ↑ Strafeur. The Toxic Avenger est le compositeur de la bande-son du film Mutafukaz . 9emeArt.fr (7 марта 2017). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 22 января 2021 года.
- ↑ Melanie Goodfellow. Celluloid Dreams sells 'Mutafukaz' to UK, Germany (exclusive) (англ.). Screen Daily (16 февраля 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Braudie Blais-Billie and Matthew Strauss. Watch a New Trailer for the Vince Staples-Starring Anime Film MFKZ (англ.). Pitchfork (27 сентября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 20 сентября 2019 года.
- ↑ MFKZ in Select U.S. Cinemas Nationwide on October 11 & 16 (англ.). SciFi Japan. Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года.
- ↑ Mutafukaz — film 2018 . AlloCiné. Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 19 октября 2019 года.
- ↑ MFKZ (2018) . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 23 мая 2019 года.
- ↑ MFKZ Reviews . Metacritic. Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Charles Solomon. Review: Animated mash-up 'MFKZ' pushes stereotypes of a dystopian L.A. (англ.). Los Angeles Times (10 октября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 12 декабря 2019 года.
- ↑ Mike McCahill. MFKZ review — frenetic world-building overkill (англ.). The Guardian (10 октября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
- ↑ Richard Whittaker. MFKZ — Movie Review (англ.). The Austin Chronicle (2 ноября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
- ↑ Simon Abrams. MFKZ movie review & film summary (2018) (англ.). RogerEbert.com (12 октября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 13 ноября 2019 года.
- ↑ Pat Brown. Review: MFKZ (англ.). Slant Magazine (7 октября 2018). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 25 ноября 2020 года.
- Мультфильмы по алфавиту
- Studio 4°C
- Мультфильмы 2017 года
- Аниме 2017 года
- Аниме-фильмы
- Экранизации комиксов Франции
- Мультфильмы на французском языке
- Полнометражные мультфильмы Франции
- Рисованные мультфильмы Франции
- Фантастические мультфильмы Франции
- Фантастические мультфильмы Японии
- Мультфильмы об инопланетянах
- Фильмы о Калифорнии
- Фильмы о Лос-Анджелесе
- Фильмы Франции 2017 года