Mr. Self Destruct (MrQ Self Destruct)
Mr. Self Destruct | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Песня | |||||||
Исполнитель | Nine Inch Nails | ||||||
Альбом | The Downward Spiral | ||||||
Дата выпуска | 8 марта 1994 | ||||||
Дата записи | 1992—1993 | ||||||
Место записи | Le Pig, 10050 Сьело Драйв, Беверли-Хиллз | ||||||
Жанр | индастриал-метал[1] | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 04:30 | ||||||
Лейблы | Interscope, Nothing, TVT | ||||||
Автор песни | Трент Резнор | ||||||
Продюсеры |
|
||||||
Трек-лист альбома The Downward Spiral | |||||||
|
|||||||
|
«Mr. Self Destruct» (в переводе с англ. — «Господин Самоуничтожение»)[~ 1] — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, открывающий трек их второго студийного альбома The Downward Spiral 1994 года. Написана и спродюсирована Трентом Резнором, сопродюсирована Марком «Фладом» Эллисом. «Mr. Self Destruct» — индастриал-метал-композиция, задающая собой агрессивные эстетику и тон, в целом свойственные всему альбому[6], равно как и лирический ореол героя сюжетного повествования.
Получив положительные отзывы от музыкальных критиков, песня дала название концертному туру NIN в поддержку альбома. «Mr. Self Destruct» неоднократно ремикшировалась; пять ремиксов на песню вошло в ремикс-альбом Further Down the Spiral, изданный в 1995 году; в 1996 году один из ремиксов песни был с разрешения Резнора использован режиссёром Дэвидом Финчером для рекламы Levi's.
Написание и запись
[править | править код]Первые идеи для песни возникли после выступления группы на фестивале Lollapalooza в 1991 году[7]. Продакшн начался после завершения мини-альбома Broken в 1992 году; тогда же Резнор написал небольшую поэму, переделанную позднее в прототип «Mr. Self Destruct» наряду с другими песнями[8]. Марк «Флад» Эллис выступил сопродюсером песни (как и всего остального альбома)[9].
В это же время Резнор рассматривал возможность подключения к работе в студии «Le Pig» гитариста Эдриана Белью[10][11][12]. Как пояснял Резнор позднее в интервью журналу Guitar World за апрель 1994 года, Белью находился в Лос-Анджелесе, когда получил от Флада приглашение прийти в «Le Pig». В первый же свой визит в студию Белью записал гитарные партии для «Mr. Self Destruct», получив полную свободу импровизировать, взаимодействуя с мелодией, концентрируясь на ритме и используя «нойзовые» эффекты[13].
Сам Белью в интервью журналу Guitar Player за этот же месяц отмечает у Резнора «изумительную способность к управлению техническими наворотами, как старыми, так и новыми». Хотя Белью не был ранее знаком с творчеством Nine Inch Nails, он предположил, что это даже сыграло на пользу дела; с Резнором, как сказал Белью, «просто интересно работать»[14]. Впоследствии Белью присоединялся к Резнору для записи ещё трёх альбомов NIN: The Fragile (1999), Ghosts I-IV (2008) и Hesitation Marks (2013)[15].
Музыка и лирика
[править | править код]- Трент Резнор — вокал, электрогитара, бас, клавишные, программирование, сопродюсер;
- Эдриан Белью — электрогитара, звуковые текстуры[~ 2];
- Flood — сопродюсер;
- Алан Молдер — сведе́ние.
Песня (в версии с альбома The Downward Spiral) начинается семплом из фильма Джорджа Лукаса THX 1138 (конкретно — из сцены избиения человека тюремной охраной[17]), через некоторое время срывающимся в агрессивный вокал Резнора на протяжении двух куплетов, который, в свою очередь, резко контрастирует со звучащим на его фоне «индустриальным грохотом» в сопровождении лупов со звуком вращающихся шестерней[18]. Из общего крайне громкого звучания выделяется «спокойный» бридж, сопровождаемый партией бас-гитары[12]. За бриджем следует ещё один куплет, играемый в том же тоне, что и два предыдущих, после чего песня завершается гитарно-шумовой импровизацией Белью, длящейся около 45 секунд и обрывающейся в момент перехода к песне «Piggy»[19]. Песня, как и «March of the Pigs», «A Warm Place» и «Reptile», играется в строе Drop D[20][21].
Текст песни представляет слушателю лирического героя альбома The Downward Spiral[22][23], которому свойственно общение с самим собой, отражённое в тексте («I am the voice inside your head»)[16]; он воплощает в себе порыв сексуального влечения, власть наркотиков и вместе с тем неизбежное чувство вины и страха[16][24]. В некоторых моментах он предстаёт жестоким, порой социопатическим («I am the bullet in the gun»), но также он заявляет о себе как представляющим цели религии, и равно абсолютной, недостижимой цели людского желания[16][25].
Также в куплетах имеется элемент последовательного повторения; каждая строка в них оформлена в виде вызова-и-ответа: «I am the ... and I control you»; впоследствии эту же форму Резнор использует в песне «While I’m Still Here» с альбома Hesitation Marks. Припев поддерживает стиль повествования от первого лица, создавая агрессивный, глубоко интимный, почти исповедальный тон, который Резнор проносит через всю запись[16].
Релиз и оценки критиков
[править | править код]Песня была упомянута в рецензии на The Downward Spiral обозревателя Джонатана Голда из журнала Rolling Stone, положительно оценившего инструментальную часть и степень воздействия на слушателей[18]. Также песня кратко упоминается в рецензии на The Downward Spiral эмерита Med57 для портала Sputnikmusic; как считает Med57, Резнор через «взбешённую» по настроению «Mr. Self Destruct» обнажает слабую и саморазрушительную природу лирического героя[25]. Пять альтернативных версий «Mr. Self Destruct» было включено в различные издания альбома ремиксов Further Down the Spiral: «The Art of Self Destruction, Part One» за авторством Резнора при участии Шона Бивана[англ.], Брайана Поллака и участников концертного состава NIN, три ремикса под общим названием «Self Destruction», спродюсированные Джимом Тёрлуэллом, и композиция «The Beauty of Being Numb», одной своей частью является ремиксом на «Mr. Self Destruct», а другой — самостоятельной композицией Aphex Twin[26][27][28][29].
Использование в медиа
[править | править код]В 1996 году ремикс «The Art of Self Destruction, Part One» был использован с разрешения Резнора для рекламного ролика компании Levi's, поставленного режиссёром Дэвидом Финчером (к тому времени уже известным благодаря фильму «Семь»)[30][31][32]. Позднее Финчер выступил режиссёром видеоклипа на песню «Only»; впоследствии Резнор совместно с Аттикусом Россом сотрудничал с Финчером для написания музыки к его последующим фильмам («Социальная сеть» (2010), «Девушка с татуировкой дракона» (2011) и «Исчезнувшая» (2014))[33][34][35][36][37][38]. В 2004 году песня использовалась в фильме «Гнев»; Резнор выступил в нём в качестве музыкального консультанта[39].
Примечания
[править | править код]- Комментарии
- ↑ Название песни считается отсылкой к одноимённому треку с альбома This Last Night in Sodom[англ.] британского нововолнового дуэта Soft Cell, творчество которого оказывало влияние на Резнора и его группу в ранние годы[2][3][4][5].
- ↑ По тексту буклета — «текстурно-генерирующая гитара» ("texture generating guitar").
- Источники
- ↑ Adam Perry. Nothing Could Stop Nine Inch Nails at Red Rocks (англ.). Westword (20 сентября 2018). — «By 8 p.m., Reznor – an athletic 53 years old, looking not a day over forty — and his band were already tearing through “Mr. Self Destruct,” a 1,000-mph industrial-metal song from NIN's landmark 1994 album, The Downward Spiral.» Дата обращения: 2 февраля 2020. Архивировано 21 сентября 2018 года.
- ↑ Radio One Rock Show hosted by Trent Reznor. (англ.) (5 апреля 2005). — «[...] Something that uh, always just seemed like a cool sounding record to me, I've always thought Marc Almond is a genius, and um, Soft Cell, I thought... I mean, they've been quite a big influence to me: just the tone, the way he could describe a situation that seemed desperate but vulnerable, and incredibly... seedy. He's unmatched. I really like the records towards the end of the band's lifespan, like um, "The Art of Falling Apart", that was a great sound of a band going crazy, kind of sound to me, and I've always thought Marc was a great guy, and it was sad to hear about his accident a while ago and I wish him the best.» Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Oscar Hjelmstedt. The Sinister Sounds of Soft Cell: More Than One-Hit Wonders (англ.). The Culture Point. Medium (4 декабря 2016). — «For a band that was so overlooked, Soft Cell have inspired a wide variety of artists and bands, one of the most prominent ones being Nine Inch Nails. Frontman Trent Reznor has spoken time and again about the band’s influence on him. Landmarks such as the debut Pretty Hate Machine and The Downward Spiral just wouldn’t sound the same if it hadn’t been for Almond’s lyrics and Ball’s synth assault. Even the opening track on The Downward Spiral takes its name from the Soft Cell song “Mr. Self Destruct”.» Дата обращения: 9 января 2018. Архивировано 9 января 2018 года.
- ↑ Николай Грунин. 10 самых депрессивных альбомов всех времён. Саундтрек для осенней меланхолии: от Pink Floyd до Мэрилина Мэнсона. soyuz.ru. «Союз» (2 ноября 2017). Дата обращения: 9 января 2018. Архивировано 8 января 2018 года.
- ↑ Steiner, 2020, p. 209.
- ↑ Tom Sinclair. The Downward Spiral (англ.). Entertainment Weekly (18 марта 1994). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ Huxley, 1997, p. 95.
- ↑ Huxley, 1997, p. 100.
- ↑ Ali, Lorraine. Making Records: Where Manson Murdered Helter Shelter : [англ.] : [арх. 15 октября 2017] // Entertainment Weekly. — 1994. — No. 214 (18 March). (Дата обращения: 24 августа 2017)
- ↑ Huxley, 1997, p. 106.
- ↑ Taylor S. The A to X of Alternative Music / Steve Taylor; with a foreword by Michael Stipe. — Continuum, 2006. — P. 165. — X, 308 p. — ISBN 0-8264-7396-2. — . — OCLC 1028211586.
- ↑ 1 2 Garbarini, Vic. The Upward Spiral Into Fame : [англ.] : [арх. 7 января 2020] // Musician. — 1994. — No. 185 (March). (Перевод) (Дата обращения: 1 февраля 2020)
- ↑ Di Perna, Alan. Machine Head : [англ.] : [арх. 26 ноября 2020] // Guitar World. — 1994. — April. — P. 21. (Дата обращения: 24 августа 2017)
- ↑ Rusty Nails : [англ.] : [арх. 21 февраля 2020] // Guitar Player. — 1994. — April. (Дата обращения: 24 августа 2017)
- ↑ Justin M. Smith. Adrian Belew: Power Trios and Crimson Heads . All About Jazz (10 ноября 2008). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Nine Inch Nails, 1994, текст песни «Mr. Self Destruct».
- ↑ Dan Caffrey; Dan Pfleegor, Sam Willett and Michael Roffman.: Nine Inch Nails Songs That Freaked Your Parents Out. 09. “Mr. Self Destruct” (англ.). Consequence of Sound (20 июля 2017). Дата обращения: 4 октября 2017. Архивировано 5 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 Gold, Jonathan. The Downward Spiral : [англ.] : [арх. 13 сентября 2017] // Rolling Stone : журнал. — 1994. — No. 678 (24 March). (Перевод) (Дата обращения: 24 августа 2017).
- ↑ Huxley, 1997, p. 107; Prown and Newquist, 1997, p. 252; Moorefield, 2005, p. 77.
- ↑ Huey, Steve. The Downward Spiral - Nine Inch Nails (англ.). Allmusic. All Media Network. Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 15 февраля 2022 года.
- ↑ Edna Gundersen. Review: The Downward Spiral . USA Today (20 апреля 1994). Архивировано 20 июня 2011 года.
- ↑ Mitchum, Robert. Nine Inch Nails: The Downward Spiral [Deluxe Edition] (англ.). Pitchfork (28 ноября 2004). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано 18 марта 2009 года.
- ↑ Huxley, 1997, p. 112.
- ↑ Limmer, Seth. Nine Inch Nails: The Downward Spiral [Deluxe Edition] . PopMatters (19 января 2005). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано 18 апреля 2014 года.
- ↑ 1 2 Med57. Nine Inch Nails - The Downward Spiral (англ.) (22 августа 2005). Дата обращения: 24 августа 2017.
- ↑ Yackowski, Fred. Take Off with Some Techno : [англ.] / by Fred Yackowski, Correspondent // The Strobe. — Fitchburg, MA : Fitchburg State College, 1996. — No. 4 (9 October). — P. 9.
- ↑ McGill, Sean Eric. Further Down The Spiral : [англ.] : [арх. 2 августа 2021] // West Net. — 1995. — July.
- ↑ Shih, Howard. Further Down The Spiral : [англ.] : [арх. 29 июля 2021] // Smug Magazine. — 1996. — January.
- ↑ Ostroff, Joshua (2006-01-01). "Aphex Twin – 26 Mixes for Cash". Exclaim! (англ.). Архивировано 8 августа 2016. Дата обращения: 24 августа 2017.
- ↑ Nine Inch Nails Song In Levi's Commercial (англ.). CDNow All Start Music News (сентябрь 1996). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ Runtagh, Jordan. Licensing Tragedies: 15 Awesome Rock Songs Ruined By Lame Commercials (англ.). VH1. Viacom (24 июня 2013). Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 2 февраля 2020 года.
- ↑ Steiner, 2020, p. 241.
- ↑ Fowler, Aaron Trent Reznor releases free 5-song sampler EP (англ.). Alternative Press (17 сентября 2010). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года.
- ↑ Graham, Bill Trent Reznor Releases Five Songs from The Social Network For Free; Full Tracklist Revealed (англ.). Collider.com (17 сентября 2010). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ Winners & Nominees 2011 (англ.). goldenglobes.com. Hollywood Foreign Press Association (16 января 2011). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 20 декабря 2016 года.
- ↑ John Horn. 'The Social Network' is friended by the Hollywood Foreign Press (англ.). Los Angeles Times (17 января 2011). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 10 октября 2016 года.
- ↑ Oscar - The Official Website for the 83rd Academy Awards - Winners and Nominees (англ.). www.oscar.go.com (27 февраля 2011). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 10 марта 2011 года.
- ↑ Trent Reznor to Score 'Girl with the Dragon Tattoo' (англ.). Rolling Stone (10 января 2011). Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 8 марта 2011 года.
- ↑ См. состав съёмочной группы фильма «Гнев» (2004) на Internet Movie Database. (Дата обращения: 24 августа 2017)
Литература
[править | править код]- The Downward Spiral (Media notes) (англ.). Nine Inch Nails. Interscope Records. 1994. INTSD-92346.
{{cite AV media notes}}
:|format=
требует|url=
(справка)Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - Hodgson J. Understanding Records : A Field Guide To Recording Practice : [англ.] / Jay Hodgson. — London, New York : Continuum, 2010. — 272 p. — ISBN 978-1-4411-6950-1. — . — OCLC 1078886717.
- Huxley M. Nine Inch Nails : Self Destruct : [англ.] / Martin Huxley. — St. Martin's Press, 1997. — 227 p. — ISBN 0-312-15612-X. — . — OCLC 36364150.
- Moorefield V. The Producer as Composer : Shaping the Sound of Popular Music : [англ.] / Virgil Moorfield. — Cambridge, Mass. : The MIT Press, 2005. — P. 74–77. — xix, 143 p. — ISBN 0-262-13457-8. — . — OCLC 654368854.
- Prown P.[англ.], Newquist H. P.[англ.]. Nine Inch Nails / Chapter 33: Industrial and Grindcore // Legends of Rock Guitar : The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists : [англ.] / by Pete Prown and HP Newquist; foreword by Joe Satriani; edited by Jon Eiche. — Milwaukee, WI : Hal Leonard Corporation, 1997. — P. 251–252. — 264 p. — ISBN 0-7935-4042-9. — . — OCLC 1285652457.
- Reisfeld R. Nine Inch Nails : The Perverse of Alternative // This is the Sound : The Best of Alternative Rock / by Randy Reisfeld. — 1st Aladdin Paperbacks ed. — New York : Alladin, 1996. — P. 94–109. — 144 p. : ill. — ISBN 0-689-80670-1. — . — OCLC 1036882175.
- Steiner A. Into the Never : Nine Inch Nails and the Creation Of The Downward Spiral : [англ.] / Adam Steiner. — Guilford, CO : Backbeat, 2020. — IX, 274 p., [4] p. fig. — ISBN 978-1-61713-731-0. — ISBN 978-1-4930-5066-6. — OCLC 1145560316.
Ссылки
[править | править код]- Текст этой песни на сайте MetroLyrics
- Песня «Mr. Self Destruct» на ninwiki.com
Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии. |