Эта статья входит в число хороших статей

Moonlight Sunrise (Moonlight Sunrise)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Moonlight Sunrise
Обложка сингла Twice «Moonlight Sunrise» (2023)
Сингл Twice
с альбома Ready to Be
Дата выпуска 20 января 2023
Дата записи 2022—2023
Место записи Студия JYPE (Сеул,  Республика Корея)
Жанры
Язык Корейский
Длительность 3:00
Композиторы
  • earattack
  • Ли Ухён
Авторы слов
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Кэйди Далли
  • Ли Ухён
Продюсеры
  • earattack
  • Ли Ухён
Лейбл JYP Entertainment
Хронология синглов Twice
«Talk That Talk[англ.]»
(2022)
«Moonlight Sunrise»
(2023)
«Set Me Free[3]»
(2023)
Хронология английских синглов Twice
«The Feels»
(2021)
«Moonlight Sunrise»
(2023)
«Set Me Free (English Ver.)[3]»
(2023)
Видеоклип
Видео Логотип YouTube «Moonlight Sunrise»
Дата публикации 20 января 2023
Просмотры 80,4 млн. (17 апреля 2023)
Образец аудио

21-секундный отрывок первого бриджа и припева из песни «Moonlight Sunrise» южнокорейской гёрл-группы Twice.
Информация о файле «Moonlight Sunrise»

«Moonlight Sunrise» (рус. Мунлайт Санрайз; с англ. — «Восход луны») — второй англоязычный сингл, записанный южнокорейской гёрл-группой Twice. Выпущен 20 января 2023 года после предрелизной кампании лейблом JYP Entertainment при поддержке Republic Records в рамках двенадцатого мини-альбома Ready to Be, который вышел 10 марта 2023 года[4]. Сингл входит в релиз «Moonlight Sunrise (The Remixes)», опубликованный 24 января 2023 года[5].

21 декабря 2022 года группа в своём блоге опубликовала пост с картинкой и текстом «Twice / Our Youth» и подписью «First, 1/4 of 2023», сообщив, что второй английский сингл будет выпущен в январе 2023 года, спустя полтора года после выпуска первого английского сингла «The Feels»[6]. 3 января 2023 года группа опубликовала в своём блоге название нового сингла — «Moonlight Sunrise» и дату его выпуска — 20 января[7]. Групповые фотографии и фотографии каждой участницы (в рамках концепта сингла) были опубликованы с 9 по 12 января[8][9][10][11]. Два тизера музыкального клипа на «Moonlight Sunrise» были выпущены 17 и 18 января на видеоплатформе YouTube[12][13].

Музыкальный клип и сингл были выпущены 20 января 2023 года[14][15]. 22 января 2023 года было выпущено лирик-видео сингла, в котором девушки пишут каждую строчку из текста песни в формате SMS, адресуя их возлюбленному[16]. 1 марта группа впервые показала хореографию сингла на премии Women in Music, а 7 марта выпустила видео, полностью посвящённое хореографии песни[17].

Релиз «Moonlight Sunrise (The Remixes)» был выпущен 24 января 2023 года лейблом JYP Entertainment на стриминговых сервисах. В релизе содержится песня «Moonlight Sunrise», ремиксы песни в жанрах клубной музыки, хауса и R&B и версия песни «Moonlight Sunrise» без вокала[5].

В интервью для People Чжихё рассказала, что один из композиторов трека вдохновился выступлением коллектива на финальном концерте «Twice 4th World Tour III» на стадионе «Banc of California[англ.]»: «Во время тура мы танцевали под лунным светом, а один из композиторов песни был в зале. Его восхитило наше выступление. Эти эмоции в итоге и стали источником вдохновения для песни»[18]. Название композиции отражает сравнение в тексте чувств влюблённых с ярким лунным светом (Moonlight) и восходом солнца (Sunrise)[19].

Композиции

[править | править код]

Трек «Moonlight Sunrise» написан в тональности до мажор с ритмом 125 ударов в минуту[20]. Продюсерами композиции стали южнокорейские композиторы earattack, Ли Ухён и ряд других американских и южнокорейских авторов, которые написали текст песни и занимались цифровой обработкой композиции. Песня записана в жанре k-pop с элементами электронной танцевальной музыки и майами-бейса[англ.][2][21].

Тональность ремиксов песни «Moonlight Sunrise» не изменилась, но ритм клубного ремикса и хаус-ремикса возрос до 130 ударов в минуту[22][23], а ремикс в жанре R&B — до 118 ударов в минуту[24]. Над оригинальной песней и ремиксами работали одни и те же композиторы[25].

Музыкальное видео

[править | править код]

Музыкальный видеоклип на «Moonlight Sunrise» был выпущен 20 января 2023 года на официальном YouTube-канале JYP Entertainment и набрал 43,5 миллиона просмотров за первую неделю, благодаря чему дебютировал на 4 месте в чарте 100 лучших клипов мира[26]. По состоянию на 12 февраля 2023 года клип собрал 57 миллионов просмотров[15].

На протяжении всего видео девушки находятся в помещении с большим замком в форме сердца. Каждая из них находит ключ от замка, что в конце концов позволяет им этот замок открыть. В конце клипа изображён открытый замок и проезжающая машина без водителя. Также в клипе присутствуют отсылки к прошлым клипам группы: от «кухни» во вступлении клипа «Cheer Up» и броска кольца в бокал с коктейлем в «Alcohol-Free[англ.]» до сидящей Чонён в машине и фокусов с картами в «Yes or Yes»[15].

8 февраля 2023 года на официальном YouTube-канале Twice вышел первый эпизод документального фильма, который показал процесс съёмок видеоклипа[27]. В фильме также сообщалось, что клип был снят в Республике Корее, в киностудии города Пхаджу, в конце 2022 года[28]. 15 февраля вышел второй эпизод документального фильма который показал процесс съёмок в локациях с Дахён, Миной и другими певицами. Также в фильме показаны съёмки последних сцен с Чхэён и общий танец группы, который девушки танцевали во время последнего припева[29].

Дивьянша Донгре из Rolling Stone отметила, что песня «излучает романтику», и особенно выделил «синти-поп-аранжировку, усиленную влиянием хауса». Дивьянша положительно оценила мелодию композиции, назвав её «сказочной» и добавив, что она «вдыхает жизнь в текст песни и рассказывает об актуальности любви». Особенно она отметила, как в песне «певицы страстно признаются в любви: „Милый, я не хочу торопить события (англ. Baby, I don’t really mean to rush) / Но мне, правда, будет нужно твоё прикосновение (англ. But I’ma really need your touch) / Если я переживу эту ночь (англ. If I’ma make it through the night), / Со мной лунный свет (англ. I got the moonlight) / И текила-санрайз (англ. Tequila sunrise) / Ха, давай, попробуй, ты попался! (англ. Uh, come take a shot on me, I got ya!)“». Также рецензент высоко оценил компьютерную графику и сюжет видеоклипа[30].

Джошуа Минсу Ким в интервью для National Public Radio, сказал, что «Moonlight Sunrise» — «одна из самых захватывающих песен англоязычных композиций k-pop-групп», и похвалил её «точную интерпретацию» жанра атланта-бейс[англ.][2].

Про жанр рассказала сама участница группы, Чхэён: «теперь майами-бейс[англ.] — изюминка Twice»[18]. Но Джошуа Минсу Ким из National Public Radio отмечает, что «в песнях группы всегда были черты майами-бейса», приводя в пример «Basics» из альбома Between 1&2, «Likey» и «TT». Но теперь, по его мнению, «этот жанр полностью раскрылся в их новой песне»[2].

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
IZM3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[31]
NME3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[32]

Ли Хонхён из IZM отметил, что «Twice, желая пробраться в мировую индустрию, смогли сохранить изюминку и не потерять индивидуальность». Он также сравнил новый сингл с другими песнями Twice: «в самом начале песня напоминает „Feel Special“ в жанре EDM, но далее переходит в жанр атланта-бейс[англ.]». В то же время Хонхён указал на сходство сингла с «Levitating» Дуа Липы. Также он обратил внимание на то, как «девушки смело кричат о своих чувствах в тексте песни»: «Давай делать „это“ всю ночь при лунном свете (Moonlight sunrise; Baby, let’s do it all night), / Я жажду твоей любви (I’ve been craving for your love)»[31].

Радж Тану из NME, сопоставляя сингл с другими работами Twice, писал, что «Moonlight Sunrise» приходит на смену «The Feels», которая строится «на цветочных и ярких розовых тонах». Он добавил, что «теперь девушки [творят] в рамках более таинственного и расчётливого подхода». По словам Тану, «образ певиц теперь больше не ограничивается кокетством: девушки смело говорят о своих чувствах и стремятся сами творить и контролировать свои отношения». Подводя итог обозреватель писал, что несмотря на то, что песня явно уступает «захватывающей» «The Feels», а её звучание ощущается несколько «неуверенным», как будто, девушки будто только прощупывают почву. В песне, по мнению Тану, «прилизанный R&B» и синтезаторы захватывают вас полностью, заставляя слушать с особенным вниманием, что бы не пропустить ни секунды, но в припевах не чувствуется того самого обещанного пика удовольствия. Он добавляет, что девушки, с их уровнем вокала, могли бы показать больше своей уверенности и дать ожидаемый пик, например, в последнем припеве. В то же время, по его мнению, Twice всё ещё находятся в поисках своего оптимального звучания, а также «учатся на своих ошибках и исправляют их». В завершение Тану указал: «„Moonlight Sunrise“ дал нам лишь немного попробовать [стиль] – давайте посмотрим, как еще разовьётся их звучание на предстоящем мини-альбоме Our Youth»[32].

Коммерческий успех

[править | править код]

«Moonlight Sunrise» дебютировал в чарте цифровых синглов-бестселлеров США Billboard на 3-м месте, обогнав «The Feels», который дебютировал в том же чарте на 5-м месте[33]. Он вошёл в первую десятку чартов Японии[34], Новой Зеландии[35], Китайской Республики[36] и Венгрии[37]. Он также стал самой прослушиваемой песней Twice в Spotify, набрав 33 миллиона прослушиваний за 20 дней и обогнав «Talk That Talk» и «The Feels»[38].

1 марта 2023 года группа выступила с «Moonlight Sunrise» на ежегодной премии Billboard Women in Music[англ.] и была удостоена награды в категории «Прорывной артист» (англ. Breakthrough Artist), которую вручила Сабрина Карпентер[39][40][41]. Twice стала первой южнокорейской группой, выигравшей эту награду[42].

Список композиций

[править | править код]
Сингл «Moonlight Sunrise»
НазваниеТекст песниМузыкаАранжировкаДлительность
1.«Moonlight Sunrise»
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Каэди Далли
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:00
Общая длительность:3:00
Релиз «Moonlight Sunrise (The Remixes)»[5]
НазваниеТекст песниМузыкаАранжировкаДлительность
1.«Moonlight Sunrise»
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Каэди Далли
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:00
2.«Moonlight Sunrise (House remix)»
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Каэди Далли
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:38
3.«Moonlight Sunrise (Club remix)»
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Каэди Далли
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:51
4.«Moonlight Sunrise (R&B remix)»
  • earattack
  • Нина Анн Нельсон
  • Каэди Далли
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:13
5.«Moonlight Sunrise (Instrumental)» 
  • earattack
  • Ли Ухён
  • earattack
  • Ли Ухён
3:00
Общая длительность:16:43

Участники записи

[править | править код]
Вокал
Twice
Бэк-вокал
Запись
Цифровая обработка
Общее продюсирование
Позиции «Moonlight Sunrise» в чартах
Чарт (2023) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[45] 36
 Гонконг (Billboard)[46] 22
 Малайзия (Billboard)[47] 19
 Филиппины (Billboard)[48] 11
 Китайская Республика (Billboard)[36] 6
Весь мир Мир (Global 200)[34] 22
Весь мир Мир (Top 100 Music Videos, Youtube Music)[26] 4
 США (Digital Songs, Billboard)[33] 3
 США (Billboard Hot 100)[34] 84
 Вьетнам (Vietnam Hot 100)[49] 27
 Канада (Canadian Hot 100)[34] 62
 Венгрия (Single Top 40)[37] 6
 Япония (Japan Hot 100)[34] 5
 Великобритания (UK Indie, OCC)[50] 31
 Великобритания (UK Singles Downloads, OCC)[51] 39
 Великобритания (UK Singles Sales, OCC)[52] 39
 Япония (Oricon)[53] 7
 Новая Зеландия (RMNZ)[35] 4
 Сингапур (RIAS[англ.])[54] 11
 Республика Корея (Circle)[55] 152
Год Премия Категория Результат
2023 Women in Music (Billboard)[40] Прорывной артист Победа

История релиза

[править | править код]
Даты и форматы дистрибуции «Moonlight Sunrise»
Регион Дата Формат Версия Лейбл Ист.
Весь мир Мир 20 января 2023 Сингл [56][57]
24 января 2023 Релиз «Moonlight Sunrise (The Remixes)» [5][57]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Bell, Crystal New Year, New Twice: The Global Pop Phenoms Talk "Moonlight Sunrise" and Conquering Another Year (англ.). Nylon (20 января 2023). Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 20 января 2023 года.
  2. 1 2 3 4 Kim, Joshua Minsoo (2023-01-20). "TWICE, 'MOONLIGHT SUNRISE'" (англ.). NPR Music. Архивировано 20 января 2023. Дата обращения: 20 января 2023.
  3. 1 2 Starr Bowenbank. TWICE Unveils Tracklist for 12th Mini Album ‘Ready to Be’ (амер. англ.). Billboard (16 февраля 2023). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  4. Angela Patricia Suacillo. TWICE announce new mini-album 'Ready to Be' (брит. англ.). NME (3 февраля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  5. 1 2 3 4 MOONLIGHT SUNRISE (The Remixes) - EP (англ.). Apple Music. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
  6. Kwak, Hyun-soo (2022-12-21). "트와이스, 내년 1월 선공개 영어 싱글→3월 새 미니 앨범 발매". YTN (кор.). Архивировано 19 января 2023. Дата обращения: 19 января 2023.
  7. Bowenbank. TWICE Reveals Details for New English-Language Single 'Moonlight Sunrise': Here's When It Arrives (англ.). Billboard (3 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  8. TWICE unveils stunning concept photos of Nayeon, Jeongyeon, and Momo for their pre-release English single 'Moonlight Sunrise' (англ.). allkpop. Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  9. TWICE reveal gorgeous 'Moonlight Sunrise' concept photos feat. Sana, Jihyo & Mina (англ.). allkpop. Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  10. TWICE reveal gorgeous 'Moonlight Sunrise' concept photos feat. Tzuyu, Dahyun & Chaeyoung (англ.). allkpop. Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  11. TWICE are under a 'Moonlight Sunrise' in group concept photo (англ.). allkpop. Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  12. Park. Twice, English single 'MOONLIGHT SUNRISE' group teaser (кор.). KBS Entertainment (14 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  13. 트와이스 '문라이트 선라이즈' MV 티저…로맨틱 분위기 (кор.). Newsis (17 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  14. TWICE (кор.). twice.jype.com. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  15. 1 2 3 TWICE Pre-release english track "MOONLIGHT SUNRISE" M/V. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  16. TWICE "MOONLIGHT SUNRISE" Lyric Video. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  17. Netizens Are In Awe At TWICE's Dancing Abilities And Synchronization In "Moonlight Sunrise" Choreography Video (амер. англ.). Koreaboo (6 марта 2023). Дата обращения: 7 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.
  18. 1 2 Schmidt, Mackenzie (2023-01-20). "TWICE Release Second English Single 'Moonlight Sunrise,' and It Has a Special Hidden Significance for Fans". People (англ.). Архивировано 20 января 2023. Дата обращения: 20 января 2023.
  19. TWICE – MOONLIGHT SUNRISE (англ.). Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 10 февраля 2023 года.
  20. TWICE MOONLIGHT SUNRISE (англ.). Tunebat (20 января 2023). Дата обращения: 20 января 2023.
  21. MOONLIGHT SUNRISE - TWICE (트와이스) (кор.). Melon. Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  22. Key & BPM for MOONLIGHT SUNRISE (Club remix) by TWICE | Tunebat (англ.). Tunebat.
  23. Key & BPM for MOONLIGHT SUNRISE (House remix) by TWICE | Tunebat (англ.). Tunebat.
  24. Key & BPM for MOONLIGHT SUNRISE (R&B remix) by TWICE | Tunebat (англ.). Tunebat.
  25. MOONLIGHT SUNRISE (The Remixes) by TWICE (англ.). Genius. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  26. 1 2 YouTube Music Charts. charts.youtube.com. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.
  27. TWICE take you behind the scenes of 'Moonlight Sunrise' MV (англ.). allkpop. Дата обращения: 7 марта 2023. Архивировано 7 марта 2023 года.
  28. TWICE "MOONLIGHT SUNRISE" M/V Behind the Scenes EP.01. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  29. TWICE、メンバーのキュートなキャラクターがダダ漏れの「MOONLIGHT SUNRISE」MVメイキング映像公開(THE FIRST TIMES) (яп.). Yahoo!ニュース. Дата обращения: 7 марта 2023. Архивировано 7 марта 2023 года.
  30. Divyansha Dongre. Twice Unlock the Door to Their Heart in ‘Moonlight Sunrise’ (англ.). Rolling Stone (20 января 2023). Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 20 января 2023 года.
  31. 1 2 Lee Hong-hyun. TWICE – Moonlight Sunrise (кор.). IZM (февраль 2023). Дата обращения: 5 февраля 2023. Архивировано 5 февраля 2023 года.
  32. 1 2 Raj, Tanu I. On new single 'Moonlight Sunrise', TWICE embrace their evolved ethos with a sultry smoothness (англ.). NME (23 января 2023). Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  33. 1 2 devops. Digital Song Sales (амер. англ.). Billboard (2 января 2023). Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  34. 1 2 3 4 5 Twice (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
  35. 1 2 NZ Hot Singles Chart (англ.). Recorded Music NZ (30 января 2023). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  36. 1 2 Twice Chart History (Taiwan Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  37. 1 2 Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták (венг.). slagerlistak.hu. Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
  38. TWICE (англ.). Spotify. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
  39. Jenny Regan, Anna Chan. Billboard Women In Music 2023: Stars on the Red Carpet (амер. англ.). Billboard (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  40. 1 2 Emily Fuentes. Twice Accepts The Breakthrough Artist Award | Billboard Women in Music 2023 (амер. англ.). Billboard (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  41. Anna Chan. TWICE Shines in ‘Moonlight Sunrise’ Performance at Billboard’s 2023 Women in Music (амер. англ.). Billboard (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  42. Watch: TWICE Wins Breakthrough Artist Award At Billboard’s Women In Music 2023 (англ.). Soompi (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  43. TWICE – MOONLIGHT SUNRISE (англ.). Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
  44. READY TO BE - TWICE (트와이스) (кор.). 멜론. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 12 марта 2023 года.
  45. The ARIA Report. Week Commencing 30 January 2023 (англ.) // Australian Recording Industry Association. — 2023. — 30 January (no. 1717). — P. 9.
  46. Twice Chart History (Hong Kong Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  47. Twice Chart History (Malaysia Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  48. Twice Chart History (Philippines Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  49. Billboard. Twice Chart History (Billboard Vietnam Hot 100) (англ.). February 4, 2023. Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 3 февраля 2023 года.
  50. Official Independent Singles Chart Top 50 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 10 февраля 2023.
  51. Official Singles Downloads Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 10 февраля 2023.
  52. Official Singles Sales Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
  53. Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-02-06 (яп.). Oricon. Дата обращения: 3 февраля 2023. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  54. RIAS Top Charts Week 4 (20 - 26 Jan 2023) (англ.). RIAS[англ.]. Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  55. Digital Chart – Week 4 of 2023 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 2 февраля 2023. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  56. Dongre. Twice Announces Pre-Release English Single 'Moonlight Sunrise' (англ.). Rolling Stone India (3 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  57. 1 2 Release group “MOONLIGHT SUNRISE” by TWICE - MusicBrainz (англ.). musicbrainz.org. Дата обращения: 7 марта 2023.