Last Resort (песня) (Last Resort (hyvux))

Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Last Resort (значения).

Last Resort
Обложка сингла Papa Roach «Last Resort» (2000)
Сингл Papa Roach
с альбома Infest
Дата выпуска 18 сентября 2000
Формат CD
Дата записи октябрь 1999 — январь 2000
Жанры
Длительность 3:19
Авторы песни Джекоби Шэддикс
Тобин Эсперанс
Продюсер Джей Баумгарднер
Лейбл DreamWorks
Хронология синглов Papa Roach
«Last Resort»
(2000)		 «Broken Home»
(2000)

«Last Resort» (с англ. — «Последний шанс») — песня американской калифорнийской рок-группы Papa Roach, а также первый сингл со студийного альбома Infest. Сингл выпущен 18 сентября 2000 года под мейджор-лейблом DreamWorks. Сингл занял 57-е место в Billboard Hot 100. Он также возглавил чарт Billboard Modern Rock Tracks в течение семи недель и вошёл в десятку лучших в Австрии, Германии, Португалии и Великобритании.

Фон, запись и текст

[править | править код]

Песня Last Resort о самоубийстве. В интервью Songfacts басист Papa Roach Тобин Эсперанс рассказал о песне и её тексте:

Я думаю, что текст был во многом связан с этим. Потому что изначально песня была о нашем друге, с которым мы выросли, и он переживал тяжёлые времена в своей жизни. И в этом был элемент самоубийства, точно так же, как взросление, борьба за жизнь и вопросы о том, хотите ли вы продолжать жить или нет, и я думаю, что многие люди связаны с этим. Для детей, которые также пережили такие чувства, эти виды эмоций, лирика действительно помогла соединиться с этой песней[8].

Вокалист Papa Roach Джекоби Шэддикс назвал песню «криком о помощи». Он также сказал: «Эта песня была об одном из моих лучших друзей, а потом эта песня была и обо мне. Я оказался в том месте, где я был похожей ситуации, я не могу идти по этой дорожке. Я больше не могу это делать[9]. Шэддикс сказал, что Last Resort — это сосед по комнате, который пытался покончить жизнь самоубийством. Затем Шэддикс сказал: «Мы поймали его и отвезли в больницу, и он попал в психиатрическую клинику, а затем он изменился в лучшую сторону. Он на самом деле нашёл Бога через процесс, который был отчасти сумасшедшим. Так что он сейчас, в целом, движется по другому обдуманному направлению, что довольно круто. Я действительно горжусь им за изменения, которые он сделал в своей жизни»[10]. Обе группы The Fugees и Wu-Tang Clan повлияли на песню. Хоть и песня не была записана на фортепиано, Тобин Эсперанс изначально исполнил её на ней. Бас-гитарист Papa Roach Тобин Эсперанс сказал: «На самом деле эта песня была исполнена мною на фортепиано, а потом я просто исполнил её на гитаре»[8].

Говоря о создании и вдохновении песни, Эсперанс сказал:

Ну, конечно, в то время мы слушали много Wu Tang Clan, много хип-хопа, много The Fugees и много хип-хопа на Восточном побережье, и мы пробовали классическую музыку за простым карманом. Я играл кое-что на пианино, и вошёл Джейкоби и начал разбрасывать его. И мы просто сделали наше типичное микширование в стиле фанк-хип-хоп с оттенком панк-рока. И эта песня просто так сошлась. Джекоби сказал: «Это крутой рифф, продолжай играть в эту лапшу» мы называли это лапшой. Мы делали это снова и снова, и Джекоби вкладывал в неё свои тексты, и песня просто превращалась в то, что есть сейчас. Я думал, что это будет огромный, огромный успех, но я думаю, вы никогда ничего не ожидаете, правда, когда вы только начинаете[8].

Коммерческий успех

[править | править код]

Песня Last Resort добилась мейнстримного успеха, достигнув пика номер один в чарте Modern Rock Tracks в августе 2000 года[11][12], номер 56 в чарте Radio Songs в сентябре 2000 года[13] и номер 57 в Billboard Hot 100 график в декабре 2000 года[12]. Популярность Last Resort помогла альбому Papa Roach Infest получить 3x платиновый сертификат по версии (RIAA) в июле 2001 года[14].

Заимствования

[править | править код]

Группу часто обвиняют в заимствовании проигрыша песни у Iron Maiden из композиции «Genghis Khan»[15][16]

В 2001 году гитарист группы Metallica в интервью журналу Playboy упомянул:

Многие команды просто нагло сдирают у других. Например, главный рифф песни “Last Resort” группы Papa Roach содран из композиции Iron Maiden “Hallowed By The Name”.[17].

В дальнейшем вопрос о заимствовании задавали и автору композиции. На это он ответил следующее:

Мы получили солидную порцию критики. Некоторые люди говорили: «О, вы сперли этот основной рифф у Iron Maiden «Genghis Khan». При всем уважении, но в том возрасте я совсем не был фанатом Iron Maiden. Я по-настоящему проникся ими только в 2004 году. После концерта в Канаде, на который меня позвали ребята из нашей концертной команды, которые обожали их. И я тоже влюбился в их музыку. А потом переслушал «Last Resort» и подумал: «Твою мать, реально звучит как рифф Iron Maiden! Только послушайте! Ха-ха-ха!»[16][18]

Видеоклип

[править | править код]

Клип был снят Маркосом Сигой[19]. В видеоклипе группа выступает на полу в окружении фанатов. На протяжении всего видео камера фокусируется на некоторых фанатах возле сцены и показывает их в местах, которые кажутся их комнатами. В своих комнатах они, судя по всему, находятся в депрессии. Хотя, по-видимому, утверждалось, что это должно показать, как люди могут выглядеть не в депрессии, но все же, цель была в большей степени показать, как людей забирают из того места, где они не хотят быть, туда, где они находились — от одинокого отчаяния. на рок-шоу, где они могли бы повеселиться со своими друзьями[20]. Есть много постеров для радиостанции 98 Rock. Это рок-станция из Сакраменто (Калифорния), что группа кредитов на прыжок, начиная свою карьеру. В буклете альбома Infest благодарность ди-джеям радиостанции[21]. Около пятисот человек, включая местных фанатов, пришли на съемки музыкального клипа для «Last Resort»[19].

В версии MuchMusic, которая использует радиоредактор, слово «fuck» полностью удалено без замены. В версиях MTV и Vevo слова «порез», «кровотечение», «смерть», «жизнь» (из строки «если я сегодня вечером покончу с собой») и «самоубийство» также были отключены. После первоначального показа видео по телевидению некоторые сети зашли так далеко, что дополнительно подвергли цензуре такие слова, как «удушение», и даже название самой песни.

Список композиций

[править | править код]
CD single
№НазваниеДлительность
1.«Last Resort» (LP version)3:19
2.«Legacy» (clean album version)3:04
3.«Dead Cell» (live) 
4.«Infest» (LP version)4:09
UK CD single
№НазваниеДлительность
1.«Last Resort»3:20
2.«Broken Home» (Live Radio 1 Evening Session)3:46
3.«Dead Cell» (Live Radio 1 Evening Session)3:08
4.«Last Resort» (CD-ROM) 
Limited edition UK single
№НазваниеДлительность
1.«Last Resort»3:20
2.«Last Resort» (Live Radio 1 Evening Session)3:22
3.«Between Angels and Insects» (Live Radio 1 Evening Session)4:21
Japanese promo CD
№НазваниеДлительность
1.«Last Resort» (clean version)3:19
2.«Last Resort» (LP version)3:19

Чарты и сертификации

[править | править код]
Чарт (2000—2001) Номер
позиции
Австралия (ARIA)[22] 86
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[23] 7
 Канада (RPM Rock/Alternative)[24] 15
 Германия (Offizielle Top 100)[25] 4
 Ирландия (IRMA)[26] 13
 Нидерланды (Dutch Top 40)[27] 32
 Нидерланды (Single Top 100)[28] 32
Portugal (AFP)[29] 6
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[30] 3
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[31] 25
 Великобритания (UK Singles Chart)[32] 3
 Великобритания (UK Rock Chart)[33] 1
US Billboard Hot 100[12] 57
US Mainstream Rock Tracks (Billboard)[12] 4
US Modern Rock Tracks (Billboard)[12] 1

Чарты конца года

[править | править код]
Чарт (2000) Позиция
Germany (Official German Charts)[34] 47
Чарт (2001) Позиция
Ирландия (IRMA)[35] 92
UK Singles (Official Charts Company)[36] 95

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Дания (IFPI Danmark)[37] Золотой 45 000double-dagger
 Германия (BVMI)[38] Платиновый 500 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[39] 2× Платиновый 1 200 000double-dagger

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ The Ultimate Nu Metal Mixtape. Kerrang!. Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года. (10 ноября 2014)
  2. ↑ Diver, Mike. Top Ten - Nu-Metal Anthems (6 сентября 2009). Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 22 мая 2016 года.
  3. ↑ Richardson, Sean. Rage II. Boston Phoenix. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 20 марта 2018 года.
  4. ↑ Grasso, Samantha (25 марта 2017). "Papa Roach joins internet's gag on Paul Ryan after failed Obamacare defeat". The Daily Dot. Billboard Music. Архивировано 9 апреля 2018. Дата обращения: 8 апреля 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 9 апреля 2018 (справка)
  5. ↑ Grierson, Tim. [rock.about.com/od/top10lists/tp/BestAltMetalSongs.htm Top 10 Essential Alt-Metal Songs]. About.com. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 18 октября 2016 года.
  6. ↑ Ranking: Every Alternative Rock No. 1 Hit from Worst to Best. Consequence of Sound. Дата обращения: 26 октября 2019. Архивировано 9 августа 2020 года.
  7. ↑ Loudwire Staff The 66 Best Hard Rock Songs of the 21st Century. Loudwire (2 октября 2020). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  8. ↑ 1 2 3 TOBIN ESPERANCE OF PAPA ROACH. Songfacts. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 1 июля 2017 года.
  9. ↑ Jacoby Shaddix of Papa Roach. Songfacts. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 7 декабря 2017 года.
  10. ↑ Friedman, David (22 февраля 2007). "Papa Roach: Forever-evolving rockers". The News-Times. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 8 апреля 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 июня 2018 (справка)
  11. ↑ Papa Roach - Chart history (Alternative Songs). Billboard. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Artist Chart History - Papa Roach. Billboard. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 21 октября 2017 года.
  13. ↑ Papa Roach - Chart history (Radio Songs. Billboard. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 24 августа 2018 года.
  14. ↑ American album certifications – Papa Roach – Infest (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 апреля 2018.
  15. ↑ IronMaiden ripped off by papa roach. Дата обращения: 20 апреля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  16. ↑ 1 2 История песни: Papa Roach — Last Resort — Радио ULTRA. radioultra.ru. Дата обращения: 20 апреля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  17. ↑ Metallica - интервью журналу (англ.). Metbash. Дата обращения: 20 апреля 2021. Архивировано 4 мая 2012 года.
  18. ↑ Metal Hammer18 February 2020. The Story Behind The Song: Papa Roach’s Last Resort (англ.). Metal Hammer Magazine. Дата обращения: 20 апреля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  19. ↑ 1 2 Papa Roach: Come To Papa. MTV. Архивировано 28 августа 2001 года.
  20. ↑ Loudwire: Papa Roach Play 'Wikipedia: Fact or Fiction?'. Loudwire.com. Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  21. ↑ Papa Roach — Infest (album booklet)
  22. ↑ Kent, David. Kent Music Report (англ.). — St Ives[англ.], N.S.W.: Australian Chart Book, 2006. — ISBN 0-646-45889-2.
  23. ↑ "Austriancharts.at – Papa Roach – Last Resort"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  24. ↑ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 7280." RPM. Library and Archives Canada.
  25. ↑ "Offiziellecharts.de – Papa Roach – Last Resort". GfK Entertainment Charts.
  26. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Last Resort". Irish Singles Chart.
  27. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 32, 2000"  (нид.). Dutch Top 40
  28. ↑ "Dutchcharts.nl – Papa Roach – Last Resort"  (нид.). Single Top 100.
  29. ↑ Music & Media: Eurochart Hot 100 (англ.) // Music & Media : magazine. (недоступная ссылка)
  30. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-04-08.
  31. ↑ "Swisscharts.com – Papa Roach – Last Resort". Swiss Singles Chart.
  32. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  33. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  34. ↑ op 100 Single-Jahrescharts 2000 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 9 мая 2015 года.
  35. ↑ Ireland - Top Singles For 2001. Allcharts.org. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 5 мая 2012 года.
  36. ↑ The Official UK Singles Chart 2001 (PDF). UKChartsPlus. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 21 июля 2013 года.
  37. ↑ Danish single certifications – Papa Roach – Last Resort. IFPI Danmark. Дата обращения: 13 апреля 2019. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
  38. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Papa Roach; ́Last Resort́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 3 ноября 2018.
  39. ↑ British single certifications – Papa Roach – Last Resort (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 августа 2023.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Last_Resort_(песня)&oldid=142112245