Hail to the Chief (Hail to the Chief)

Перейти к навигации Перейти к поиску

«Hail to the Chief» (с англ. — «Слава командующему»[1][2], иначе — «Салют командиру»[3]) — официальный личный гимн президента США[2][4][5]. Традиционно исполняется во время прибытия президента на различные торжественные мероприятия, публичные выступления и митинги[6], а также во время похорон президента.

История

[править | править код]

Был написан в 1812 году[2].

Автором композиции считается английский композитор, дирижёр оркестра Суррейского театра Джеймс Сандерсон[англ.], адаптировавший под неё шотландскую мелодию[7].

Первым президентом, чьё появление на публике было предварено исполнением этого гимна, был Джон Тайлер[8].

Текст

[править | править код]

У президентского гимна есть также слова. Они не так известны, поскольку он обычно исполняется без них, одним оркестром[7].

Текст гимна президента США:

"Hail to the Chief we have chosen for the nation,

Hail to the Chief! We salute him, one and all.

Hail to the Chief, as we pledge cooperation,

In proud fulfillment of a great, noble call.

Yours is the aim to make this grand country grander,

This you will do, that is our strong, firm belief.

Hail to the one we selected as commander,

Hail to the President! Hail to the Chief!

Hail to the Chief we have chosen for the nation,

Hail to the Chief! We salute him, one and all.

Hail to the Chief, as we pledge cooperation,

In proud fulfillment of a great, noble call."

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Джо Байден вступил в должность президента США. Российская газета (20 января 2021). Дата обращения: 7 февраля 2021. Архивировано 10 февраля 2021 года.
  2. ↑ 1 2 3 Инаугурация президента и вице-президента США. Порядок проведения и детали церемонии. ТАСС (20 января 2021). Дата обращения: 7 февраля 2020. Архивировано 20 января 2021 года.
  3. ↑ Стрельников Б. Г. Тысяча миль в поисках души. — М.:Правда, 1979
  4. ↑ ′Hail to the Thief′: Music in political campaigns. DW (7 июля 2020). Дата обращения: 7 февраля 2021. Архивировано 14 февраля 2021 года.
  5. ↑ Donald M. Snow. U.S. Foreign Policy: Back to the Water's Edge / Donald M. Snow, Patrick J. Haney. — Rowman & Littlefield Publishers, 2017-08-02. — P. 83–. — «The president has his or her own personal airplane and helicopter (Air Force One and Marine One), a personal armored limousine transported to wherever the president goes, and a personal anthem, “Hail to the Chief.”». — ISBN 978-1-4422-6818-0.
  6. ↑ Дональд Трамп расстрелял Ангелу Меркель в новом клипе Prophets of Rage (Видео). InterMedia (21 сентября 2017). Дата обращения: 7 февраля 2021. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  7. ↑ 1 2 Robert A. Nowlan, Ph.D. The American Presidents From Polk to Hayes: What They Did, What They Said & What Was Said About Them. — Outskirts Press, 2016-01-31. — P. 63–. — ISBN 978-1-4787-6572-1. Источник. Дата обращения: 7 февраля 2021. Архивировано 4 апреля 2017 года.
  8. ↑ Президенты США - только факты... Голос Америки (5 ноября 2008). Дата обращения: 7 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2020 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Hail_to_the_Chief&oldid=138970795