DAMN. (DAMNQ)
DAMN. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студийный альбом Kendrick Lamar | |||||||
Дата выпуска |
![]() |
||||||
Дата записи | 2016—2017 | ||||||
Жанры | |||||||
Продюсеры | Anthony Tiffith, Mike Will Made It, Pluss, DJ Dahi, Sounwave, The Alchemist, Cardo | ||||||
Язык песен | английский | ||||||
Лейблы | Aftermath Entertainment, Interscope Records, Top Dawg Entertainment | ||||||
Хронология Kendrick Lamar | |||||||
|
|||||||
|
RS | Позиция № 175 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone |
Damn (стилизованный как DAMN.) — четвёртый студийный альбом американского хип-хоп исполнителя Кендрика Ламара. Альбом вышел 14 апреля 2017 года под руководством лейблов Aftermath Entertainment, Interscope Records и Top Dawg Entertainment. Альбому предшествовал сингл «Humble», который дебютировал на второй строчке в хит-параде Billboard 100[3].
Damn дебютировал на первом месте в хит-параде Billboard 200, продав в первую неделю 603 тысячи цифровых копий[4][5]. Альбом получил положительные отзывы. К июлю 2017 года Damn был сертифицирован Recording Industry Association of America (RIAA) в двойном платиновом статусе. Альбом получил номинации на премию Grammy Award в таких категориях, как Лучший рэп-альбом и Лучший альбом года, что стало третьим подряд альбомом для Ламара, номинированным в этой категории[6]. Damn назван лучшим альбомом Billboard Year-End по итогам 2017 года[7]. 16 апреля 2018 года за данный альбом Кендрик Ламар стал лауреатом Пулитцеровской премии[8]. Это первая неджазовая и неклассическая музыкальная работа, удостоенная этой престижной премии[9].
Музыка
[править | править код]Альбом Damn содержит в себе помимо осознанного хип-хопа и хип-хопа Западного побережья, элементы трэпа[10][11][12], R&B[12][13] и поп-музыки[12].
Обложка
[править | править код]Обложка альбома была разработана дизайнером, проживающим в Лос-Анджелесе, Владом Сепетовым. Помимо данной работы, Сепетов разрабатывал обложки к предыдущим проектам артиста: To Pimp a Butterfly, Untitled Unmastered и синглу «i». Вдобавок он сотрудничает и с другими хип-хоп исполнителями преимущественно с Лос-Анджелеса, вроде ScHoolboy Q, Jay Rock, The Game и Ab-Soul[14]. В своём твиттере дизайнер описал обложку как «гулкую и забористую»[15]. Сепетов утверждает, что решение поместить наклейку «Parental Advisory» в необычное местоположение являлось частью дизайна, но ни в коем случае не «запоздавшей идеей».[16] Позже обложка альбома стала частью мемов[17].
Выпуск и продвижение
[править | править код]23 марта 2017 года Кендрик представил сингл «The Heart Part 4»[18], который начинается со вставки песни Джеймса Брауна «Don’t Tell A Lie About Me And I Won’t Tell The Truth On You» (Не говори обо мне лжи, и я не скажу о тебе правду)[19] Песня советует подождать 7 апреля.[20].
30 марта Кендрик опубликовал музыкальный видеоклип на свой второй сингл — «HUMBLE». 7 апреля, как предполагалось, Кендрик опубликует свой четвёртый студийный альбом; однако в это время он анонсировал точную дату своего нового альбома: 14 апреля[21]. Вдобавок альбом появился на iTunes для предварительного заказа. Треклист пластинки будет включать 14 треков[22]. 11 апреля он представил название, обложку и плейлист своего четвёртого студийного альбома. Альбом будет иметь название DAMN., а в качестве гостей на альбоме будут барбадосская певица Rihanna и британская рок-группа U2[23]. 14 апреля альбом стал доступен для прослушивания.
Отзывы
[править | править код]Подавляющее большинство музыкальных рецензентов оставили положительные рецензии. Так, по данным сайта Metacritic, альбом набрал 95 баллов из 100 возможных по итогам 37 рецензий[24].
Журналист Boston Globe Джулиан Бенбоу написал: «Его новый студийный альбом „DAMN.“ не отличается от его предыдущих работ, даже если он [альбом] будет его лучшим творением. В течение всех 55 минут прослушивания альбома на Вас будут обрушены грохочущие биты и головокружительные рифмы, посыл которых Вы и вовсе не будете в силах переварить в своей голове»[25]. В то время как издание The Telegraph, оценивая альбом Кендрика, подчеркнуло: «Как жанр, рэп порой очень трудно слушать, отчасти из-за того, что в нём уйма непрерывного речитатива и сленга, который нужно ещё и расшифровывать. Но когда мы отбрасываем игру слов большинства хип-хоп исполнителей, чаще на выходе мы получаем пустые навязчивые идеи. „DAMN.“ — это чуткий, сложный, красноречивый альбом, в котором автор задаёт себе и своим слушателям серьёзные вопросы о том, сколько же ответственности лежит на наших плечах в этом несовершенном мире»[26].
24 ноября 2017 года английский журнал NME опубликовал список лучших альбомов года, где DAMN. занял третье место[27].
16 апреля 2018 года в Школе журналистики Колумбийского университета было объявлено, что Кендрик Ламар за работу над альбомом «DAMN.» стал лауреатом Пулитцеровской премии в категории «За выдающееся музыкальное произведение». Награда присуждена с формулировкой: «за виртуозную коллекцию песен, объединённых искренностью простонародного языка и ритмичной динамикой, дающих впечатляющие зарисовки множества составляющих современной жизни афроамериканцев». Ламар стал первым представителем популярной музыки, удостоенный этой награды (и также первым рэпером с таким достижением). Ранее, Пулитцеровскую премию в музыкальной области получали только представители жанра джаза (например, Джордж Гершвин, Телониус Монк и Джон Колтрейн), кантри (Хэнк Уильямс; и все четверо посмертно), фолк-рока (Боб Дилан) или классической музыки[9][28][29].
Итоговые списки
[править | править код]Издание | Список | Ранг | Ссылка |
---|---|---|---|
The A.V. Club | The A.V. Club́s 20 Best Albums of 2017 | 1
|
|
BBC News | The Top 10 Albums of 2017 | 1
|
|
Billboard | Billboard́s 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks | 1
|
|
Clash | Clash Albums of the Year 2017 | 2
|
|
Complex | The Best Albums of 2017 | 1
|
|
Consequence of Sound | Top 50 Albums of 2017 | 2
|
|
Entertainment Weekly | The 25 Best Albums of 2017 | 2
|
|
Exclaim! | Exclaim!́s Top 10 Hip-Hop Albums | 1
|
|
HipHopDX | HipHopDX́s Best Rap Albums Of 2017 | 1
|
|
The Independent | The 30 Best Albums of 2017 | 7
|
|
The Irish Times | Ticket Awards 2017: The Best Music of the Year | 1
|
|
Loud and Quiet | The Loud and Quiet Top 40 Albums of 2017 | 11
|
|
|
The Best Albums of 2017 | 14
|
|
|
The Best Albums of 2017 | 6
|
|
Newsweek |
|
6
|
|
NME | NMÉs Albums of The Year 2017 | 3
|
|
Now | The 10 Best Albums of 2017 | 1
|
|
NPR | The 50 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Paste | The 50 Best Albums of 2017 | 2
|
|
Pitchfork | The 50 Best Albums of 2017 | 1
|
|
PopMatters | The 60 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Rap-Up | Rap-Uṕs 20 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Rolling Stone | 50 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Rough Trade | Albums of the Year | 45
|
|
The Skinny | The Skinnýs Top 50 Albums of 2017 | 1
|
|
Slant Magazine | The 25 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Spin | 50 Best Albums of 2017 | 1
|
|
Stereogum | The 50 Best Albums of 2017 | 2
|
|
Time | Top 10 Albums 2017: Reputation, DAMN., Melodrama | 2
|
|
The Times | 100 Best Albums of the Year | 2
|
|
Variety | The Best Albums of 2017 | N/A | |
Vice | The 100 Best Albums of 2017 | 2
|
|
Vulture | The 10 Best Albums of 2017 | 1
|
Совокупная оценка | |
---|---|
Источник | Оценка |
AnyDecentMusic? | 9.0/10[62] |
Metacritic | 95/100[63] |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The A.V. Club | A[65] |
Chicago Tribune | ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Daily Telegraph | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Exclaim! | 6/10[68] |
The Guardian | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Paste | 9.1/10[70] |
Pitchfork | 9.2/10[71] |
Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Slant | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Награды
[править | править код]Год | Церемония | Категория | Результат |
---|---|---|---|
2017 | BET Hip Hop Awards | Album of the Year[74] | Победа |
American Music Award | Favorite Rap/Hip-Hop Album[75] | Победа | |
2018 | Grammy Award | Лучший альбом года[6] | Номинация |
Лучший рэп-альбом[6] | Победа | ||
NAACP Image Awards | Outstanding Album[76][77] | Победа | |
iHeartRadio Music Awards | Hip-Hop Album of the Year[78] | Победа | |
Juno Awards | International Album of the Year[79] | Победа | |
Пулитцеровская премия | За выдающееся музыкальное произведение[9] | Победа |
Коммерческий успех
[править | править код]В США Damn дебютировал на первом месте общенационального хит-парада Billboard 200 с тиражом 603,000 альбомных эквивалентных единиц в первую неделю релиза. Таким образом, он стал третьим подряд альбомом Ламара после To Pimp a Butterfly (2015) и Untitled Unmastered (2016), достигшим позиции № 1 в США. Его тираж в первую неделю включал 353,000 копий и более 340 млн единиц стримингу[80]. Во вторую неделю релиза, альбом оставался на первом месте в США с тиражом 238,000 альбомных эквивалентных единиц, включая 87,000 традиционных альбомных продаж, подняв продажи до суммарных 841,000 единиц[81]. В третью неделю релиза, снова оставаясь на вершине чарта альбом имел тираж 173,000 альбомных эквивалентных единиц, включая 57,000 традиционных альбомных продаж, подняв суммарные продажи до 1.014 млн единиц[82]. К концу 2017 года тираж Damn составил 910,000 копий и 2,747,000 альбомных эквивалентных единиц в США, финишировав на третьем месте среди всех американских бестселлеров после дисков Ed Sheeran's ÷ и Taylor Swift's Reputation[83]. 10 июля 2017 года альбом был сертифицирован Recording Industry Association of America (RIAA) в двойном платиновом статусе по суммарным учётом продаж, стримингу и альбомным трекам в числе 2 млн единиц[84].
Альбом также возглавил канадский хит-парад Canadian Albums Chart с тиражом 35,000 единиц и 25,4 млн стримов, став для рэпера его третьим подряд чарттоппером в стране кленовых листьев[85].
В Великобритании было продано 30,000 единиц в первую неделю релиза и он достиг позиции № 2 в UK Albums Chart[86].
Концепция
[править | править код]BLOOD.
В треке «BLOOD.» Кендрик был застрелен слепой женщиной, которой он пытался помочь. Слепая женщина олицетворяет последствия, которые приведут к вечным мукам в книге Мишне Тора. Двойственность заключается в том, повиноваться Богу и быть благословлённым, или же ослушаться и быть проклятым. Совершить дурной поступок (англ. Is it wickedness?) или признаться в своей слабости (англ. Is it weakness?) — этот вопрос играет ключевую роль на протяжении всего альбома.
Выстрелы в «BLOOD.» и «DUCKWORTH.» воплощают последствия каждого последующего пути. Кендрик был застрелен, потому что он потерял свой путь, и поэтому был проклят. В то же время в «DUCKWORTH.» он вернул всё назад, оставшись в живых, разорвав цепи своего народа из-за действий своего отца и главы лейбла TDE, повествование о которых идёт в треке «DUCKWORTH.»[87].
DNA.
Во втором треке альбома Кендрик применяет несколько точек зрения, отмечая, критикуя и изучая наследие и культуру темнокожих. В музыкальном видеоклипе Кендрик и Дон Чидл, чтобы спорить друг с другом, используют слова песни. В этом же клипе Ламар появляется в традиционной форме Кунг-Фу[88].
DNA — это песня, в которой Ламар рассказывает о жизни гордого афроамериканца. В треке «i», альбома To Pimp a Butterfly, Ламар изрёк следующее: «Что ж, это моё объяснение прямиком из Эфиопии. Негус — член Королевской семьи (англ. royalty). Постой, выслушай. Негус — чёрный император, король, правитель; сейчас дай мне закончить. В учебниках истории опускают это и тщательно скрывают»[89].
YAH.
В своём названии «YAH.» основывается от Яхве (англ. Yahweh). Также трек содержит и другие религиозные отсылки, вроде исхода израильтян и книги Второзакония. Как и на предыдущих двух треках, «YAH.» содержит вырезки из эфира FOX News, где ведущие раскритиковали выступление Ламара с песней «Alright» на BET Awards 2015. Однако в данном треке Кендрик ведёт с ведущими диалог[90].
ELEMENT.
В данном треке Ламар утверждает, что он наиболее доминирующий хип-хоп исполнитель в игре, который задаёт своим современникам задачи и провоцирует их на диспут[91][92]. Кендрик исследует свой личный путь самопожертвования и семейные невзгоды, которые до сих пор накапливались в его жизни; разбирает те трудности, что выпали на долю его семьи и на него лично. То, как это повлияло на него, чтобы в конце концов стать тем, кем он является сейчас[93].
FEEL.
В «FEEL.» Кендрик проявляет широкий ряд чувств по большей части негативных, которые возникли с приобретением славы. Он хвастается своим статусом в рэп-игре, однако считает, что в этой же рэп-индустрии полно злопыхательства. Несмотря на критический и коммерческий успех последних лет, Кендрик ведёт с собой эмоциональную и духовную борьбу. В своей музыке он регулярно открывает тёмные стороны своей жизни: депрессию, с которой он живёт с подросткового периода[94], и ненависть к себе в связи с тем, что освятил лишь малую часть важных тем на своей предыдущей работе[95][96].
LOYALTY.
В «LOYALTY.» Кендрик и Рианна размышляют о ценности и необходимости полного доверия и честности с обеих сторон в платонических и романтических отношениях[97]. В конце песни Рианна поёт о том, как трудно оставаться скромной, имея головокружительную известность: «It’s so hard to be humble. Lord knows I’m tryin'» («Очень сложно быть скромной. Господь знает, что я стараюсь»)[98]. Данный финал ведёт к песне «PRIDE.», который начинается со слов: «Love’s gonna get you killed. But pride’s gonna be the death of you and you and me» («Любовь тебя погубит. Но гордость погубит нас обоих»)[99].
PRIDE.
«PRIDE.» — это интроспективный трек, который продолжает рассматривать тяжёлые религиозные темы. Принимается во внимание одиннадцатая притча, стих второй: «Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными — мудрость»[100]. Кендрик проникает в глубь своей собственной гордости, а то, что его часто нарекают лучшим рэпером из ныне живущих, вызывает напряжение между его идеалами и его поступками. Кроме того, на протяжении всей песни тембр голоса Ламара меняется от высокого к низкому, что подчеркивает контраст между его идеалами и его действиями. Гордость является одним из семи смертных грехов. В послании Иакова говорится: «Бог гордым противится, а смиренным дает благодать»[101]. Вдобавок прослеживается намеренный контраст между песнями «PRIDE.» и «HUMBLE.». «PRIDE.» имеет сладкоречивый (скромный) оттенок, а «HUMBLE.» является взрывным и вызывающим. Каждый инструментал парадоксально соответствует теме обеих песен[102].
HUMBLE.
В «HUMBLE.» Кендрик призывает слушателей и других рэперов смиренно принимать его стихи, настаивая на том, что он является первым номером в игре. В музыкальном видеоклипе он совмещает религиозные образы (вроде Тайной вечери) с городской жизнью. Он призывает всех собраться вокруг него, подобно проповеднику[103].
LUST.
В данной песне артист раскрывает своё видение на скучную жизнь «рэп-звёзд». Рассматривая темы сексуального характера, Ламар исследует монотонную ежедневную рутину богатых и известных людей, которые часто эксплуатируют похоть в её самых разных формах. Во втором куплете, погрузившись в размышления, Кендрик подчёркивает неутолимую жажду людей к роскоши, неограниченному сексу и вечеринкам[104].
LOVE.
В этом треке Кендрик размышляет о роли женщин в его жизни; вероятно речь идёт о его невесте, Уитни Элфорд, с которой он встречается ещё со школьных лет. Ламар использует баллады, чтобы задать необходимые вопросы своему партнёру и укрепить наиболее важный аспект их дружбы — любовь. Название, тема и настроение песни целиком сопоставляется с предыдущей песней, «LUST.». Оба трека имеют контраст: если «LOVE.» — это глубоко интимная эмоция, которую испытываешь к другому конкретному человеку, то «LUST.» охватывает все физические и сексуальные желания. Также похоть (англ. lust) является одним из семи смертных грехов[105].
XXX.
В «XXX.» Кендрик вновь задевает политические и религиозные темы. В первом куплете он рассматривает моральную неопределённость, отмечая, что даже лучшие среди нас способны на зло. Кендрик хвастается своими уличными достижениями, излагая, что однажды его друг спросил у него совета по поводу трагической гибели сына. Кендрик подталкивает его на то, чтобы тот совершил акт насильственной мести («око за око, зуб за зуб»)[106]. Во втором куплете Ламар стремится к мирному урегулированию конфликта, продолжая нигилистические темы «PRIDE.»[107]
Американский критик Стивен Хайден отметил, что в стихах артиста прослеживается духовная, дислокационная борьба современной Америки с Ветхозаветным подтекстом[108].
FEAR.
В «FEAR.» Ламар изучает три случая истинного страха людей в возрасте семи, семнадцати и двадцати семи лет соответственно. В первом куплете он исследует страх, который испытывает ребёнок со строгой матерью, используя стихи, вроде: «I beat yo ass if you jump on my couch. That homework better be finished, I beat yo ass. I beat yo ass, you better not run to your father» и так далее. («Я тебя высеку, если ты прыгнешь на мой диван. Я тебя высеку, если ты не сделал домашнее задание. Я тебя высеку, и тебе лучше не бежать к отцу»).
Во втором куплете Кендрик исследует страх подростка в 17 лет, который заключается в страхе смерти от уличных бандитских группировок или полицейской жестокости: «I’ll prolly die walkin' back home from the candy house. I’ll prolly die because these colors are standin' out.» («Вероятно я умру по дороге домой из кондитерского магазина. Вероятно, я умру, потому что эти цвета отличаются»).
В третьем куплете Кендрик рассказывает о том страхе, который отчасти изложен на To Pimp A Butterfly: неуверенность в собственных силах, страх потерять жизнь, которую он построил самостоятельно[109].
GOD.
В предпоследнем треке альбома Кендрик кичится своими успехами, своими чувствами и тем, почему он так много работает. На протяжении всего трека он описывает свои чувства подобно тому, что чувствует Бог. В каком-то смысле он напоминает других хип-хоп исполнителей, которые считают себя Богами, но на деле таковыми не являются[110].
DUCKWORTH.
В заключительном треке альбома Кендрик рассказывает историю о том, как босс лейбла TDE, Энтони Тиффит, и отец Кендрика, Даки, чуть не совершили главную ошибку в их жизни. В прошлом, отец Кендрика работал в KFC, а Энтони принадлежал бандитской группировке и вёл криминальный образ жизни. Энтони планировал ограбить кафе, а отец Кендрика, который, вероятно, мог погибнуть от рук будущего босса TDE, давал ему бесплатную еду. В знак благодарности Энтони не стал убивать Даки. Впоследствии, если бы Энтони убил Даки, то босс TDE отбывал пожизненный срок в тюрьме, а Кендрик бы рос без отца, не поступил в колледж и умер в уличной перестрелке[111]. После завершающихся слов, слышится звук выстрела, перемотки аудио, после чего Кендрик произносит фразу, с которой он начинает альбом: «So, I was taking' a walk the other day…» (Как-то раз я решил прогуляться…)[112].
Плей-лист
[править | править код]По официальным данным с альбома и XXL[113][114].
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Blood» |
|
| 1:58 |
2. | «DNA» |
| Майкл Лен Уильямс II[115] | 3:05 |
3. | «Yah» |
| 2:40 | |
4. | «Element» |
| 3:28 | |
5. | «Feel» |
| Sounwave | 3:34 |
6. | «Loyalty» (при участии Рианны) |
|
| 3:47 |
7. | «Pride» |
|
| 4:35 |
8. | «Humble» |
|
| 2:57 |
9. | «Lust» |
|
| 5:07 |
10. | «Love» (при участии Zacari) |
|
| 3:33 |
11. | «XXX» (при участии U2) |
|
| 4:14 |
12. | «Fear» |
|
| 7:40 |
13. | «God» |
| 4:08 | |
Общая длительность: | 54:54 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Duckworth» |
|
| 4:08 |
2. | «God» |
|
| 4:08 |
3. | «Fear» |
|
| 7:40 |
4. | «XXX» (при участии U2) |
|
| 4:14 |
5. | «Love» (при участии Zacari) |
|
| 3:33 |
6. | «Lust» |
|
| 5:07 |
7. | «Humble» |
|
| 2:57 |
8. | «Pride» |
|
| 4:35 |
9. | «Loyalty» (при участии Рианны) |
|
| 3:47 |
10. | «Feel» |
| Sounwave | 3:34 |
11. | «Element» |
| 3:28 | |
12. | «Yah» |
|
| 2:40 |
13. | «DNA» |
| Mike Will Made It | 3:05 |
14. | «Blood» |
|
| 1:58 |
Общая длительность: | 54:54 |
Замечания
Чарты
[править | править код]Сертификации
[править | править код]Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
![]() |
Золотой | 35 000^ |
![]() |
Золотой | 7500![]() |
![]() |
Платиновый | 20,000![]() |
![]() |
Платиновый | 100,000![]() |
![]() |
Золотой | 25 000![]() |
![]() |
Золотой | 20 000![]() |
![]() |
2× Платиновый | 30 000![]() |
![]() |
Платиновый | 30 000* |
![]() |
3× Платиновый | 60,000* |
![]() |
Золотой | 20 000![]() |
![]() |
Золотой | 100 000![]() |
![]() |
3× Платиновый | 3,000,000![]() |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
[править | править код]- ↑ Is Kendrick Lamar's Album "DAMN." The Conscious Rap Album We've Been Waiting For? Urban and Stylish (24 апреля 2017). Дата обращения: 7 мая 2017. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года.
- ↑ DAMN. by Kendrick Lamar . Дата обращения: 2 февраля 2020.
- ↑ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart". Billboard. Архивировано 19 апреля 2017. Дата обращения: 27 апреля 2017.
- ↑ "Ed Sheeran Holds Atop Hot 100 as Kendrick Lamar Debuts at No. 2". Billboard. Архивировано 20 апреля 2017. Дата обращения: 27 апреля 2017.
- ↑ "Kendrick Lamar Heading for Second Week at No. 1 on Billboard 200; Incubus Set for Top 10 Debut". Billboard. Архивировано 26 апреля 2017. Дата обращения: 27 апреля 2017.
- ↑ 1 2 3 Kreps, Daniel Jay-Z, Kendrick Lamar, Bruno Mars Lead 2018 Grammy Nominees . Rolling Stone (28 ноября 2017). Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
- ↑ 1 2 Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ The Pulitzer Prize. The 2018 Pulitzer Prize Winner in Music (англ.). www.pulitzer.org. Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 16 апреля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 "2018 Pulitzer Prize Winners: Full List". The New York Times. 2018-04-16. Архивировано 9 ноября 2020. Дата обращения: 16 апреля 2018.
- ↑ Kennedy, John 'Damn' Cements Kendrick's Status as One of Rap's Greatest MCs . Complex (14 апреля 2017). Дата обращения: 7 мая 2017. Архивировано 16 апреля 2017 года.
- ↑ Empire, Kitty Kendrick Lamar: Damn review – another dial-shifting release . The Guardian (22 апреля 2017). Дата обращения: 7 мая 2017. Архивировано 6 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 3 10 Songs That Influenced Kendrick Lamar's DAMN. Spin (18 апреля 2017). Дата обращения: 7 мая 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ 14 Times Kendrick Lamar Made Us Say 'DAMN.' on His Album . Rap-Up (20 апреля 2017). Дата обращения: 19 мая 2017. Архивировано 19 мая 2017 года.
- ↑ Vlad Sepetov (англ.). vsepetov.com. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
- ↑ "Vlad Sepetov on Twitter". Twitter. Архивировано 12 апреля 2017. Дата обращения: 13 апреля 2017.
- ↑ "Vlad Sepetov on Twitter". Twitter. Архивировано 12 апреля 2017. Дата обращения: 13 апреля 2017.
- ↑ The Artist Behind Kendrick Lamar's 'DAMN.' Cover Art Explains Its Minimalist Design (англ.). Genius. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 13 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar - The Heart Part 4 | Stream [New Song] . Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано 31 марта 2017 года.
- ↑ Don't tell a lie on me / I won't tell the truth 'bout you / Don't tell a lie on me / I won't tell the truth 'bout you (англ.). Genius. Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ “The Heart Part 4” by Kendrick Lamar Review | Pitchfork (англ.). pitchfork.com. Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано 31 марта 2017 года.
- ↑ "Kendrick Lamar Announces Release Date for New Album". HYPEBEAST (англ.). Архивировано 7 апреля 2017. Дата обращения: 7 апреля 2017.
- ↑ ALBUM by Kendrick Lamar on Apple Music (англ.). iTunes. Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
- ↑ "Kendrick Lamar reveals new album title, artwork, tracklist & features". The Independent (англ.). 2017-04-11. Архивировано 20 января 2018. Дата обращения: 11 апреля 2017.
- ↑ DAMN. by Kendrick Lamar . Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 20 апреля 2017 года.
- ↑ "On 'DAMN.,' Kendrick Lamar wonders if he's worthy. Yes, he is. - The Boston Globe". BostonGlobe.com. Архивировано 20 апреля 2017. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ "Kendrick Lamar is the star hip hop has been waiting for - Damn, review". The Telegraph (англ.). Архивировано 17 апреля 2017. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ "Названы лучшие альбомы года". Архивировано 5 января 2022. Дата обращения: 23 ноября 2017.
- ↑ Рэпер Кендрик Ламар получил Пулитцеровскую премию (англ.). Ria.ru (16 апреля 2018). Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 17 апреля 2018 года.
- ↑ Борис Барабанов. Рэп наградили за подлинность Кендрику Ламару дали Пулитцеровскую премию (англ.). Коммерсантъ (17 апреля 2018). Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 17 апреля 2018 года.
- ↑ The A.V. Club's 20 Best Albums of 2017 . The A.V. Club (7 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 7 декабря 2017 года.
- ↑ The Top 10 Albums of 2017 . BBC News (22 декабря 2017). Дата обращения: 7 января 2018. Архивировано 2 января 2018 года.
- ↑ Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks . Billboard (12 декабря 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
- ↑ Clash Albums Of The Year 2017 . Clash (19 декабря 2017). Дата обращения: 25 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
- ↑ The Best Albums of 2017 . Complex (6 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
- ↑ "Top 50 Albums of 2017". Consequence of Sound. 2017-11-27. Архивировано 3 декабря 2017. Дата обращения: 8 декабря 2017.
- ↑ "The 25 Best Albums of 2017". Entertainment Weekly. 2017-12-05. Архивировано 7 января 2018. Дата обращения: 8 декабря 2017.
- ↑ Exclaim! Staff. Exclaim!'s Top 10 Hip-Hop Albums . Exclaim! (5 декабря 2017). Дата обращения: 15 декабря 2017. Архивировано 16 декабря 2017 года.
- ↑ HipHopDX's Best Rap Albums Of 2017 . HipHopDX (29 декабря 2017). Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 30 декабря 2017 года.
- ↑ The 30 Best Albums of 2017 . The Independent (27 ноября 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Louise Bruton (2017-12-02). "Ticket Awards 2017: The Best Music of the Year". The Irish Times. Архивировано 2 декабря 2017. Дата обращения: 11 декабря 2017.
- ↑ The Loud And Quiet Top 40 Albums of 2017 . Loud and Quiet (8 декабря 2017). Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 23 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 Jon Caramanica and Jon Pareles (2017-12-06). "The Best Albums of 2017". The New York Times. Архивировано 6 декабря 2017. Дата обращения: 11 декабря 2017.
- ↑ The 17 Best Albums of 2017: Kendrick Lamar, Lorde and Other Favorites . Newsweek (15 декабря 2017). Дата обращения: 25 декабря 2017. Архивировано 15 декабря 2017 года.
- ↑ NME's Albums of The Year 2017 . NME (23 ноября 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года.
- ↑ The 10 Best Albums of 2017 . Now (12 декабря 2017). Дата обращения: 20 декабря 2017. Архивировано 19 декабря 2017 года.
- ↑ The 50 Best Albums of 2017 . NPR (12 декабря 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
- ↑ "The 50 Best Albums of 2017". Paste. 2017-11-27. Архивировано 1 декабря 2017. Дата обращения: 8 декабря 2017.
- ↑ The 50 Best Albums of 2017 . Pitchfork (12 декабря 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
- ↑ The 60 Best Albums of 2017 . PopMatters (11 декабря 2017). Дата обращения: 18 декабря 2017. Архивировано 30 июня 2018 года.
- ↑ Rap-Up's 20 Best Albums of 2017 . Rap-Up (12 декабря 2017). Дата обращения: 14 декабря 2017. Архивировано 14 декабря 2017 года.
- ↑ "50 Best Albums of 2017". Rolling Stone. 2017-11-27. Архивировано 11 декабря 2017. Дата обращения: 8 декабря 2017.
- ↑ Albums of the Year . Rough Trade. Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года.
- ↑ The Skinny's Top 50 Albums of 2017 . The Skinny (29 ноября 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 7 декабря 2017 года.
- ↑ The 25 Best Albums of 2017 . Slant Magazine (6 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 9 декабря 2017 года.
- ↑ 50 Best Albums of 2017 . Spin (18 декабря 2017). Дата обращения: 20 декабря 2017. Архивировано 21 декабря 2017 года.
- ↑ The 50 Best Albums of 2017 . Stereogum (5 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
- ↑ Top 10 Albums 2017: Reputation, DAMN., Melodrama . Time (4 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 4 декабря 2017 года.
- ↑ "100 Best Albums of the Year". The Times. 2017-12-03. Архивировано 9 декабря 2017. Дата обращения: 8 декабря 2017.
- ↑ Variety Staff (2017-12-15). "The Best Albums of 2017". Variety. Архивировано 27 декабря 2017. Дата обращения: 18 декабря 2017.
- ↑ The 100 Best Albums of 2017 . Vice. Дата обращения: 18 декабря 2017. Архивировано 4 января 2018 года.
- ↑ The 10 Best Albums of 2017 . Vulture. Дата обращения: 18 декабря 2017. Архивировано 5 декабря 2017 года.
- ↑ Damn. by Kendrick Lamar reviews . AnyDecentMusic?. Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 18 апреля 2017 года.
- ↑ Damn by Kendrick Lamar . Metacritic. Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 21 апреля 2017 года.
- ↑ Kellman, Andy Kendrick Lamar - DAMN. allmusic.com (19 апреля 2017). Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 21 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar takes on all comers with the sharp, streamlined Damn. avclub.com (17 апреля 2017). Дата обращения: 17 апреля 2017. Архивировано 21 апреля 2017 года.
- ↑ Kot, Greg Kendrick Lamar takes on life, death, near-misses and second chances in 'Damn.' . chicagotribune.com. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
- ↑ McCormick, Neil Kendrick Lamar is the star hip hop has been waiting for - Damn, review . telegraph.co.uk (14 апреля 2017). Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 17 апреля 2017 года.
- ↑ Harmony, A. Damn. - Kendrick Lamar Review . Exclaim!. Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 19 апреля 2017 года.
- ↑ Petridis, Alexis Kendrick Lamar: Damn review – more mellow but just as angry . The Guardian (14 апреля 2017). Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
- ↑ Shelter, Carter Album of the Day: Kendrick Lamar - Damn (англ.). pastemagazine.com. Paste Magazine. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar: Damn. Album Review | Pitchfork (англ.). pitchfork.com. Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
- ↑ Weingarten, Christopher R. (2017-04-18). "Review: Kendrick Lamar Moves From Uplift to Beast Mode on Dazzling 'Damn.'". Rolling Stone. Архивировано 20 апреля 2017. Дата обращения: 19 апреля 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Kendrick Lamar: Damn | Album Review | Slant Magazine . Slant Magazine. Дата обращения: 17 апреля 2017. Архивировано 17 апреля 2017 года.
- ↑ "2017 BET Hip-Hop Awards: See the Winners List". Billboard. 2017-10-10. Архивировано 2 декабря 2017. Дата обращения: 12 октября 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ "Here Are All the Winners From the 2017 AMAs". Billboard. 2017-11-19. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 21 ноября 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Ramos, Dino-Ray NAACP Image Awards: Jordan Peele, Tiffany Haddish, Idris Elba Among Winners In Non-Televised Categories . Deadline.com (15 января 2018). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 15 января 2018 года.
- ↑ NAACP Image Awards: 'Marshall,' 'Get Out,' 'Girls Trip' Dominate Film Nominations . The Hollywood Reporter (20 ноября 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 3 ноября 2020 года.
- ↑ iHeartRadio [iHeartRadio]. #HipHopAlbumOfTheYear #HipHopArtistOfTheYear Be Humble. #iHeartAwards2018 @kendricklamar. [твит] . Твиттер (11 марта 2018). Дата обращения: 11 марта 2018.
- ↑ "Juno 2018 Winners". The Juno Awards. 2018-03-25. Архивировано 21 апреля 2018. Дата обращения: 20 апреля 2018.
- ↑ Caulfield, Keith Kendrick Lamar Earns Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart With Biggest Debut of 2017 . Billboard (22 апреля 2017). Дата обращения: 23 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
- ↑ Caulfield, Keith Kendrick Lamar's 'DAMN.' Spends Second Week at No. 1 on Billboard 200 . Billboard (30 апреля 2017). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 5 мая 2017 года.
- ↑ Caulfield, Keith Kendrick Lamar's 'DAMN.' No. 1 for Third Week on Billboard 200, Gorillaz Bow at No. 2 . Billboard (8 мая 2017). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 12 мая 2017 года.
- ↑ Caulfield, Keith Ed Sheeran's 'Divide' Is Nielsen Music's Top Album of 2017 in U.S. (3 января 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 27 декабря 2018 года.
- ↑ American album certifications — Kendrick Lamar — Damn Архивная копия от 16 декабря 2019 на Wayback Machine. riaa.com
- ↑ Farrell, David On The Charts: April 24, 2017 . FYIMusicNews (24 апреля 2017). Дата обращения: 1 ноября 2017. Архивировано 19 мая 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar logs highest new entry on Official Albums Chart while Ed Sheeran sticks at Number 1 . Official Charts Company. Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar – BLOOD. (англ.). Дата обращения: 20 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
- ↑ I got, I got, I got, I got / Loyalty, got royalty inside my DNA (англ.). Genius. Дата обращения: 20 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Well, this is my explanation straight from Ethiopia / N-E-G-U-S definition: royalty; King royalty - wait listen / N-E-G-U-S description: Black emperor, King, ruler, now let me finish / The history books overlook the word and hide it (англ.). Genius. Дата обращения: 20 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar – YAH. (англ.). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
- ↑ Mr. One through Five, that's the only logic / Fake my death, go to Cuba, that's the only option (англ.). Genius. Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Just say his name and I promise that you'll see Candyman / Because it's all in your eyes, most of y'all tell lies (англ.). Genius. Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Kendrick Lamar – ELEMENT. (англ.). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 21 апреля 2017 года.
- ↑ I went to war last night (Night, night, night, night, night) / I've been dealing with depression ever since an adolescent (англ.). Genius. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ I fuckin' hate you, I hope you embrace it / I swear— (англ.). Genius. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Kendrick Lamar – FEEL. (англ.). Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 28 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar (Ft. Rihanna) – LOYALTY. (англ.). Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ It's so hard to be humble / It's so hard to be / Lord knows I'm tryin' / Lord knows I'm dyin', baby (англ.). Genius. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ [Intro: Steve Lacy] / Love's gonna get you killed / But pride's gonna be the death of you and you and me / And you and you and you and me / And you and you and you and me / And you and you and you and me and— (англ.). Genius. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Послание Иакова, глава 4 / Русский синодальный перевод / Библия Онлайн . www.bibleonline.ru. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ "7 смертных грехов, или Сколько страстей могут нас погубить на самом деле - Православный журнал "Фома"". Православный журнал "Фома". 2012-08-02. Архивировано 25 апреля 2017. Дата обращения: 25 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar – PRIDE. (англ.). Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Wicked or weakness? / You gotta see this / Waaaaay (yeah, yeah!) (англ.). Genius. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Kendrick Lamar – LUST. (англ.). Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 28 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar (Ft. Zacari) – LOVE. (англ.). Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Ветхий Завет : Левит : Глава 24 / Патриархия.ru . Патриархия.ru. Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar (Ft. U2) – XXX. (англ.). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 20 ноября 2020 года.
- ↑ "Kendrick Lamar Used U2 On 'DAMN.' The Way U2 Once Used Johnny Cash". UPROXX (англ.). 2017-04-14. Архивировано 10 ноября 2021. Дата обращения: 27 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar – FEAR. (англ.). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar – GOD. (англ.). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar Unlocks New Album DAMN. Secrets in Revealing New Interview: Watch | Pitchfork (англ.). pitchfork.com. Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar – BLOOD. (англ.). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ DAMN. digital booklet . DocDroid. Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 14 апреля 2017 года.
- ↑ Weinstein, Max Full Production Credits for Kendrick Lamar's 'Damn.' Album . XXL (14 апреля 2017). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 15 апреля 2017 года.
- ↑ Instagram post by Mike WiLL Made It • Apr 11, 2017 at 3:22pm UTC (англ.). Instagram. Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
- ↑ Steve Lacy on Instagram . Instagram. — «the rumors are true, I'm on DAMN.- I produced "pride"». Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
- ↑ BMI – Repertoire Search . bmi.com. Дата обращения: 13 апреля 2017. (недоступная ссылка)
- ↑ DAMN. COLLECTORS EDITION. by Kendrick Lamar on Apple Music . iTunes. Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ ARIA Australian Top 40 Urban Albums . Australian Recording Industry Association (24 апреля 2017). Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 9 марта 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 27 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 21 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 6 мая 2017.
- ↑ Kendrick Lamar Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard. Проверено 25 апреля 2017.
- ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100 (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 25 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 26 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 21 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar: Damn. (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 23 апреля 2017.
- ↑ "Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 16, 2017)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 25 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 21 апреля 2017.
- ↑ Album Top 40 slágerlista — 2017. 16. hét (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 28 апреля 2017.
- ↑ "Irish Albums Chart: 21 April 2017". Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 21 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 18 мая 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 30 июля 2017.
- ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ 2017년 19주차 Album Chart (неопр.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 19 мая 2017. Архивировано 5 сентября 2017 года.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 27 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 21 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Damn. (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 26 апреля 2017.
- ↑ Official Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ «2017-04-21 Top 40 R&B Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 22 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard. Проверено 25 апреля 2017.
- ↑ Kendrick Lamar — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Kendrick Lamar (англ.). Проверено 25 апреля 2017.
- ↑ ARIA End of Year Albums 2017 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 января 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
- ↑ Jaaroverzichten Albums 2017 . Ultratop. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Rapports Annuels Albums 2017 . Ultratop. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Top Canadian Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 15 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ Album Top-100 2017 . Hitlisten. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 16 ноября 2018 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Album 2017 . Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 29 декабря 2017 года.
- ↑ Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017 (итал.) (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Album combined" file). FIMI. Дата обращения: 9 января 2018. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года.
- ↑ Top Selling Albums of 2017 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Årslista Album – År 2017 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 16 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch . Hung Medien. Дата обращения: 31 декабря 2017. Архивировано 8 февраля 2018 года.
- ↑ White, Jack The Top 40 biggest albums of 2017 on the Official Chart . Official Charts Company (3 января 2018). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 3 января 2018 года.
- ↑ Top Digital Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 6 февраля 2018 года.
- ↑ Top Rap Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 14 февраля 2018 года.
- ↑ Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ ARIA Australian Top 50 Albums . Australian Recording Industry Association (30 июля 2017). Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 5 января 2017 года.
- ↑ Austrian album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 24 января 2018.
- ↑ Kendrick Lamar "Damn" . IFPI Denmark (21 ноября 2017). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 1 декабря 2017 года.
- ↑ French album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 3 июля 2018.
- ↑ Italian album certifications – Kendrick Lamar – DAMN (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 16 апреля 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Type "DAMN" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
- ↑ Dutch album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 6 августа 2018. Enter Damn. in the "Artiest of titel" box. Select 2018 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- ↑ New Zealand album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 13 июля 2018.
- ↑ Norwegian album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 13 января 2018.
- ↑ Russia certifications 2018 . Дата обращения: 5 июля 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista (To access, enter the search parameter "Kendrick Lamar" and select "Search by Keyword"). Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 августа 2017. Архивировано 8 июня 2017 года.
- ↑ British album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 мая 2017. Select albums in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Damn. in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ American album certifications – Kendrick Lamar – Damn. (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 17 мая 2018.
- Альбомы 2017 года
- Альбомы по алфавиту
- Альбомы, вошедшие в список 500 величайших альбомов по версии журнала Rolling Stone
- Альбомы Aftermath Entertainment
- Альбомы на английском языке
- Альбомы Interscope Records
- Хип-хоп-альбомы
- Альбомы, возглавлявшие Billboard 200
- Альбомы, возглавлявшие Canadian Albums
- Премия «Грэмми» за лучший рэп-альбом
- Концептуальные альбомы
- Произведения, награждённые Пулитцеровской премией
- Альбомы Кендрика Ламара
- Альбомы, спродюсированные Dr. Dre
- Альбомы, спродюсированные Cardo
- Альбомы, спродюсированные Mike Will Made It
- Альбомы-сюрпризы
- Альбомы, спродюсированные Грегом Кёрстином