Brave (альбом) (Brave (gl,Qkb))

Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Brave (значения).
Brave
Обложка альбома Дженнифер Лопес «Brave» (2007)
Студийный альбом Дженнифер Лопес
Дата выпуска 4 октября 2007
Дата записи 2006—2007
Жанры Поп, фанк, R&B
Длительность 47:53
Продюсеры Мишель Белл[англ.], Bigg D[англ.], Bloodshy & Avant, Чак Броди, Кори Руни, Hit-Boy, Дженнифер Лопес, Джонни Родео[англ.], Хулио Рейес, Джонатан Ротем, Lynn & Wade LLP, Midi Mafia, Dirty Swift, Райан Теддер, The Clutch, The Platinum Brothers[англ.], Питер Уэйд Кеуш[англ.], Тревис «Supercat» Черри[англ.], Philosophy, Уоррен «Оак» Фельдер, Брюс Уэйн
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Epic
Хронология Дженнифер Лопес
Como Ama una Mujer
(2007)		 Brave
(2007)		 Love?
(2011)
Синглы с Brave
  1. «Do It Well»
    Выпущен: 21 августа 2007
  2. «Hold It Don't Drop It»
    Выпущен: 4 января 2008

Brave (с англ. — «Смелая») — шестой студийный альбом американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес, выпущенный 4 октября 2007 года на лейбле Epic Records. На запись альбома Лопес вдохновил брак с Марком Энтони. Пластинка включает в себя семплы песен из старой классики, смешанных с фанком и R&B. Большое влияние на его стиль оказали коллективы Jamiroquai и Sade. Над альбомом Лопес работала в сотрудничестве с Райаном Теддером, Midi Mafia[англ.], Джонатаном Ротемом, Bloodshy[англ.], Lynn & Wade LLP, The Clutch и другими. Также в записи альбома принимал участие Кори Руни[англ.], который до этого сотрудничал с ней на протяжении длительного времени.

Альбом получил смешанные отзывы критиков: одни называли его лучшим альбомом Лопес, хваля его продакшн, другие назвали его стереотипным и неинтересным. Brave потерпел неудачу в чартах, став первым альбомом Лопес, не попавшим в топ-10 чарта Billboard 200. Он также не смог попасть в топ-20 чартов Великобритании, Австралии и других стран. Его продажи по всему миру составили всего 650 000 копий.

С альбома было выпущено два мировых сингла: «Do It Well» и «Hold It Don’t Drop It». Первый получил преимущественно положительные отзывы критиков, однако не добился особого успеха в чартах: он попал в топ-20 чартов нескольких стран, но в чарте Billboard Hot 100 он добрался только до 31 позиции. Второй также был воспринят критиками положительно, но не показал значительных успехов в чартах. Следовательно, выход последующих синглов был отменён, так как предыдущие не проявили себя в чартах. Лопес продвигала альбом различными концертами выступлениями. Некоторые песни с альбома были включены в сет-лист совместного концертного тура Лопес и Марка Энтони[англ.].

История создания и развитие

[править | править код]

Выпустив четвёртый студийный альбом Rebirth (2005), который получил смешанные отзывы критиков, породил мировой хит «Get Right» и добился умеренного успеха в чартах[1], Дженнифер Лопес в 2006 году объявила, что она записывает свой первый альбом на испанском языке. По словам Estéfano[англ.], альбом «докажет критикам», что Дженнифер «обладает вокальными способностями»[1]. Альбом, получивший название Como Ama una Mujer вышел в марте 2007 года. Он получил смешанные отзывы критиков[2], однако его продажи были высокими[3]. Также он породил хит «Qué Hiciste»[4].

В интервью MTV News, в котором Лопес говорила о видеоклипе на сингл с Como Ama una Mujer «Me Haces Falta[англ.]», она также рассказала о работе над новым англоязычным альбомом. По словам Джейсона Родригеза из MTV News, выпуск этого альбома ознаменуется возвращением Лопес к жанрам поп-, R&B- и хип-хоп-музыки. «Мой первый испаноязычный альбом предоставил мне возможность показать себя с другой стороны, отодвинув меня от музыкальных жанров моих англоязычных альбомов. Следующий альбом выдержан в стилях, к которым привыкла публика и мои поклонники — R&B, хип-хоп, фанк и танцевальная музыка. Смесь этих стилей на альбоме образует качественную поп-музыку. Подавляющее число песен на альбоме будут танцевальными» — сказала Лопес[5].

Запись и музыкальный стиль

[править | править код]

Ещё на ранних этапах работы было объявлено, что Лопес работает над альбомом с продюсером Кори Руни[англ.], с которым сотрудничала ранее, а также со Swizz Beatz. «Я думаю, что удачно нашёл её, она сосредоточена. Марк [Энтони] её поддерживает, он серьёзно относится к пению. И энергетика тут хорошая, так что я здесь помогаю творить историю» — сказал Swizz Beatz[5]. В июле 2007 года интернет-портал Yahoo! объявил, что продюсерами альбома выступили Тимбалэнд, Джермейн Дюпри, Lynn & Wade LLP (Мишель Белл[англ.] и Питер Уэйд Кеуш}[англ.]) и Джонатан Ротем[6]. В следующем месяце, журнал Billboard добавил в список продюсеров Райана Теддера, Midi Mafia[англ.] и Bloodshy[англ.][7]. Лопес описала альбом как «толика Jamiroquai, толика Sade. Это действительно приятная музыка и то, что не ожидает никто»[6].

Brave — поп[8]-, данс-поп[9]-, фанк[10]-, R&B[11]-альбом. Соавтором и продюсером песни «Stay Together», с которой начинается альбом, выступил Джонатан Ротем. «Stay Together» — гимн моногамии, в которой она заявляет, что расставания и свидания настолько устарели, что избавление от них — новая тенденция[12]. «Все эти любовные страдания преувеличены, держитесь вместе — это новая тенденция» — утверждает Лопес в танцевальной песне[13], наполненной брейкбитами и звучанием синтезаторов[14]. Второй трек, «Forever», критики сравнили с песней Бейонсе «Bad Boy»[15]. Песня имеет «„дешёвые“, заунывные ритмы»[16]. В песне Лопес поёт об убеждении, что она проведёт свою оставшуюся жизнь со своим любимым человеком[17]. «Hold It Don’t Drop It», по мнению критиков, является «неразработанной до конца», так как ссылается на «басовую партию с пыхтением» из композиции группы Tavares[англ.] «It Only Takes a Minute[англ.]», диско-фанк классики 1975 года[14]. Четвёртый трек и лид-сингл «Do It Well» критики рассмотрели как песню «с хип-хоп- и диско-звучанием в припеве» в исполнении «классической дэнс-дивы Джей Ло»[17]. Семплы композиции — отрывок хита Эдди Кендрикса Keep on Truckin'[англ.][14]. Соавтор и продюсер этой песни Райан Теддер говорил: «Мне нравится эта песня. Она очень весёлая. Я никогда прежде не создавал таких песен. Я справился с ней как со сложной задачей. Я просто взглянул на известных поп-певиц того времени: Джей Ло, Бейонсе, Рианну, Бритни Спирс, до того как она взяла перерыв. Я подумал, что смогу написать то же, что и они [авторы этих певиц]. Она [Дженнифер Лопес] услышала её, сильно обрадовалась, и песня стала первым синглом с альбома»[18].

Продвижение

[править | править код]

5 сентября 2007 года была представлена обложка альбома вместе с одноимённым треком[19]. Обложку разработал Алексей Хэй. На фиолетовом футуристическом фоне обложке изображены две Дженнифер, смотрящие друг на друга. Спенс Д. с сайта IGN выбрал её в качестве «обложки альбома недели», в связи с её отсылкой на диско[20]. На следующей неделе вышли промофото альбома[21]. Промоушен альбома начался с девятидневной поездки в Лондон. Лопес, которая посетила столицу Великобритании вместе с мужем Марком Энтони, исполнила песню «Do It Well» в телепрограмме Parkinson[англ.]. Она также выступала в программах Good Morning America, исполнив композиции «Do It Well», «Hold It Don’t Drop It» и «Let's Get Loud», на Dancing with the Stars[англ.][22], на Fashion Rocks[англ.], где она исполнила песни «Do It Well» и «Waiting for Tonight», и в других шоу. Также, вместе с Марком Энтони, она отправилась в концертный тур «Jennifer Lopez and Marc Anthony en Concierto[англ.]», который начался 29 сентября в Нью-Джерси и закончился 3 ноября в Майами.

Синглы

[править | править код]

Лид-синглом с альбома стала песня «Do It Well». Премьера композиции на радио состоялась 21 августа 2007 года[23]. Цифровой релиз сингла состоялся 17 сентября. Большим хитом трек не стал. Он достиг 31 позиции в чарте Billboard Hot 100, но возглавил чарт Hot Dance Club Songs. В других чартах сингл был успешнее, добравшись до второго места в чарте Италии, и попав в топ-20 чартов шести стран[24]. В видеоклипе на песню «Лопес сражается с похитителями детей в грязном подпольном клубе»[25]. Второй и заключительный сингл с альбома «Hold It Don’t Drop It» вышел 21 января 2008 года. Он провёл в чарте UK Singles Chart всего три недели, добравшись до 72 строчки[26]. Режиссёром видеоклипа на эту песню, в котором показывается беременная Лопес, выступила Мелина Мацукас. Премьера клипа состоялась 4 декабря 2007 года[27].

Другие песни в чартах

[править | править код]

Благодаря цифровым продажам, песня «Mile in These Shoes» заняла шестнадцатое место в чарте синглов Финляндии[28] и четырнадцатое в цифровом чарте[29]. Одноимённый трек альбома провёл девять недель в болгарском чарте Bulgaria Singles Top 40, достигнув девятнадцатой строчки[30].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic(52/100)[31]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[12]
Billboard(положительная)[15]
Blender2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[31]
Entertainment WeeklyC[8]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[11]
New York Post3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[32]
NOW[англ.](2/4)[33]
PopMatters(3/10)[13]
Rolling Stone2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[10]
Slant3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[16]

Brave получил смешанные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic альбом получил оценку 52 балла из 100, основанную на двенадцати рецензиях[31].

Коммерческий успех

[править | править код]

Альбом потерпел неудачу в чартах и достиг низкого коммерческого успеха[34]. Он дебютировал под номером двенадцать в американском чарте Billboard 200 с продажами 52.600 копий в первую неделю, став первым альбомом Лопес, не попавшим в топ-10 чарта[35]. На второй неделе альбом совершил большое падение до 38 строчки[36]. На сегодняшний день, продажи диска в США составляют 168.000 копий, что делает делает его наименее продаваемым и самым слабым альбомом Лопес в чартах[37]. Альбом также достиг наименьшего успеха в международных чартах, добравшись только до шестой позиции в чартах Японии и Швейцарии[38][39]. В Италии Brave дебютировал на десятом месте[40]. В Великобритании ему не удалось попасть в топ-20 чарта. Он дебютировал на 24-й позиции в этой стране[41], и провёл две недели в чарте[42]. В Австралии Brave провёл всего одну неделю в чарте, дебютировав под номером 46[43]. По состоянию на 2013 год, продажи альбома по всему миру составляют 650.000[44].

Список композиций

[править | править код]
№НазваниеАвтор(ы)Продюсеры(ы)Длительность
1.«Stay Together»Jonathan Rotem, Chasity Nwagbara, Evan "Kidd" BogartJ. R. Rotem3:30
2.«Forever»Balewa Muhammad, Candice Nelson, Ezekiel "Zeke" Lewis, Patrick "j.Que" Smith, Chauncey HollisHit-Boy, The Clutch3:39
3.«Hold It Don't Drop It»Kevin Risto, Waynne Nugent, Jennifer Lopez, Allen Phillip Lees, Tawana Dabney, Janet Sewell, Cynthia Lissette, Dennis Lambert, Brian PotterDirty Swift, Bruce Wayyne3:55
4.«Do It Well»Ryan Tedder, Leonard Caston, Anita Poree, Frank WilsonRyan Tedder3:05
5.«Gotta Be There»Adam Gibbs, Michael Chesser, Crystal Johnson, Travis Cherry, Leon Ware, Arthur "T-Boy" RossThe Platinum Brothers, Travis Cherry3:57
6.«Never Gonna Give Up»Michelle Lynn Bell, Peter Wade Keusch, Jennifer LopezPeter Wade Keusch, Michelle Lynn Bell, Julio Reyes4:21
7.«Mile in These Shoes»Nwagbara, Onique WilliamsOak3:16
8.«The Way It Is»Bell, Keusch, Jennifer Lopez,Rhonda Robinson, Gennaro Leone, Bruce RuddPeter Wade Keusch, Michelle Lynn Bell3:07
9.«Be Mine»Bell, Keusch, Robinson, John Hill, Caleb Shreve, LopezPeter Wade Keusch, Michelle Lynn Bell, Johnny Rodeo, Chuck Brody3:19
10.«I Need Love»Bell, Keusch, Robinson, Hill, Schreve, LopezMichelle Lynn Bell, Peter Wade Keusch, Johnny Rodeo, Chuck Brody3:52
11.«Wrong When You're Gone»Lewis, Smith, Muhammad, Nelson, Keri HilsonBigg D, The Clutch3:58
12.«Brave»Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Lewis, Muhammad, Smith, NelsonBloodshy & Avant, The Clutch4:21
13.«Do It Well» (featuring Ludacris)Tedder, Christopher Bridges, Caston, Poree, WilsonRyan Tedder3:34
iTunes Бонус-треки 
№НазваниеАвтор(ы)Продюсеры(ы)Длительность
14.«Do It Well (Moto Blanco Radio Mix)»Ryan Tedder, Leonard Caston, Anita Poree, Frank WilsonRyan Tedder3:03
15.«Do It Well (Ashanti Boyz Remix)»Ryan Tedder, Leonard Caston, Anita Poree, Frank WilsonRyan Tedder3:42
16.«Frozen Moments»Bell, KeuschLynn & Wade LLP3:45

Чарты и сертификации

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Jennifer Lopez – J.Lo To Prove Critics Wrong With Spanish Album – Contactmusic News (англ.). Contactmusic.com (30 января 2006). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  2. ↑ Como Ama Una Mujer - Jennifer Lopez - Metacritic (англ.). Metacritic. Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 7 мая 2017 года.
  3. ↑ Como Ama Una Mujer Breaks Records with Highest Sales for an Artist's Debut Spanish-Language Album (англ.). (prweb.com) (6 апреля 2007). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 23 марта 2017 года.
  4. ↑ Jennifer Lopez - Que Hiciste - Music Charts (англ.). Music Charts. Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 1 июля 2015 года.
  5. ↑ 1 2 Rodriguez, Jayson (2007-06-19). "J. Lo Taps Swizz Beatz For 'Danceable' English-Language Album" (англ.). MTV News. Архивировано 7 ноября 2017. Дата обращения: 1 мая 2017.
  6. ↑ 1 2 Lopez's feeling Brave (англ.). Yahoo! (30 июля 2007). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.
  7. ↑ Cohen, Jonathan. Lopez Returns To English For 'Brave' New CD (англ.). Billboard (13 августа 2007). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 12 февраля 2017 года.
  8. ↑ 1 2 Bernstein, Jonathan. Brave | Music Review | Entertainment Weekly (англ.). Ew.com (8 октября 2007). Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано 9 ноября 2014 года.
  9. ↑ Howard, Cohen. MUSIC REVIEWS: Radiohead, Jennifer Lopez, The Temptations, Luther Vandross (англ.). The Modesto Bee (25 октября 2007). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года.
  10. ↑ 1 2 Caryn Ganz. Jennifer Lopez: Brave : Music Reviews (англ.). Rolling Stone (18 октября 2007). Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  11. ↑ 1 2 Alex, MacPherson. Jennifer Lopez Brave (англ.). The Guardian (12 сентября 2007). Дата обращения: 21 декабря 2016.
  12. ↑ 1 2 Thomas, Stephen. ((( Brave > Overview ))) (англ.). allmusic (9 октября 2007). Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  13. ↑ 1 2 Jennifer Lopez: Brave < Reviews (англ.). PopMatters. Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  14. ↑ 1 2 3 Ollison, Rashod. Lopez's `Brave' not so daring (англ.). Baltimore Sun (9 октября 2007). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 12 февраля 2017 года.
  15. ↑ 1 2 Jennifer Lopez — Brave (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 февраля 2017. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
  16. ↑ 1 2 Jennifer Lopez — Brave (англ.). Slant. Дата обращения: 12 февраля 2017. Архивировано 2 мая 2014 года.
  17. ↑ 1 2 Jennifer Lopez — Brave (англ.). About.com. Дата обращения: 12 февраля 2017. Архивировано из [top40.about.com/od/albums/fr/jlopezbrave.htm оригинала] 16 августа 2016 года.
  18. ↑ Guerra, Joey. Ryan Tedder's back-up plan (англ.). Houston Chronicle (17 января 2008). Дата обращения: 13 февраля 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  19. ↑ J-Lo’s ‘Brave’ Album Cover (англ.). Daily Stab (5 сентября 2007). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  20. ↑ D., Spencer. ALBUM COVER OF THE WEEK: JENNIFER LOPEZ - BRAVE (англ.). IGN (9 октября 2007). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  21. ↑ Sam. More Jennifer Lopez ‘Brave’ Promo Pics (англ.). That Grape Juice (22 сентября 2007). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  22. ↑ Hazlett, Courteney. J.No! Lopez’s demands anger her label (англ.). Today (30 октября 2007). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  23. ↑ FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! (англ.). FMQB. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года.
  24. ↑ Jennifer Lopez - Do It Well - Music Charts (англ.). Music Charts. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 2 июля 2015 года.
  25. ↑ Anna, Pickard. Jennifer Lopez - Do It Well (англ.). The Guardian (22 июля 2008). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 18 января 2017 года.
  26. ↑ Archived copy. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
  27. ↑ Love it Or Hate It? Jennifer Lopez's Silver Lipstick (англ.). Pop Sugar (6 декабря 2007). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 15 июля 2014 года.
  28. ↑ finnishcharts.com – Jennifer Lopez – Mile In These Shoes (англ.). FinnishCharts.com. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 25 декабря 2008 года.
  29. ↑ Latauslista.fi: Jennifer Lopez – Mile In These Shoes (фин.). Latauslista. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года.
  30. ↑ Jennifer Lopez - Brave - Music Charts (англ.). Music Charts. Дата обращения: 23 ноября 2016. Архивировано 1 июля 2015 года.
  31. ↑ 1 2 3 Critic Reviews for Brave (англ.). Metacritic. Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  32. ↑ New York Post review
  33. ↑ NOW review. Дата обращения: 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  34. ↑ Maura. Jennifer Lopez Is Not Doing The Whole "Alter Ego" Thing All That Well (англ.). Idolator (8 октября 2009). Дата обращения: 1 июня 2017.
  35. ↑ Harris, Chris. Kid Rock’s Jesus Overpowers Bruce Springsteen’s Magic On Billboard Chart (англ.). MTV News (17 октября 2007). Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 20 июня 2014 года.
  36. ↑ Maura. Bruce Springsteen Comes Out On Top In A Rough Week (англ.). Idolator (24 октября 2007). Дата обращения: 1 июня 2017.
  37. ↑ Trust, Gary. Ask Billboard: Robin Thicke Makes Chart History (англ.). Billboard (11 июня 2013). Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  38. ↑ 1 2 "Japan Top 30 Albums" (яп.). Oricon.co.jp (20 июня 2008). Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jennifer Lopez – Brave – Music Charts (англ.). acharts.us. Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 30 мая 2011 года.
  40. ↑ 1 2 Italiancharts.com – Jennifer Lopez – Brave (итал.). Hung Medien. Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
  41. ↑ 1 2 Official Albums Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  42. ↑ Jennifer Lopez. The Official Charts (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  43. ↑ 1 2 «Jennifer Lopez — Brave worldwide chart positions and trajectories» Архивировано 18 сентября 2011 года.. aCharts.us. Retrieved October 23, 2007.
  44. ↑ Jennifer Lopez to debut new video on "American Idol" (англ.). Reuters (24 февраля 2011). Дата обращения: 6 января 2017. Архивировано 29 июня 2015 года.
  45. ↑ "Canadian Top 100 Albums. Jam.canoe.ca. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года.
  46. ↑ Greek International Albums Chart. Ifpi.gr. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 года.
  47. ↑ Greek Albums Chart. Ifpi.gr. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года.
  48. ↑ Mexican Albums Chart (PDF). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года.
  49. ↑ "Polish Albums Chart". Olis.onyx.pl (27 сентября 2009). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года.
  50. ↑ «Spanish Top 100 Albums». Дата обращения: 23 марта 2017. Архивировано 23 марта 2017 года.
  51. ↑ Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com. Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Brave_(альбом)&oldid=137699195