Ambulance chasing (Ambulance chasing)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Ambulance chasing (навязывание услуг адвоката пострадавшим от несчастных случаев[1]) — термин используемый в США, обозначающий предложение и даже навязывание юридической помощи клиентам на месте бедствия или в медицинских учреждениях. Термин «гонки за машинами скорой помощи» происходит от стереотипа об адвокатах, которые буквально следуют за машинами скорой помощи в отделение неотложной помощи, чтобы найти клиентов, навязать им свои услуги[2]. «Преследователь скорой помощи» (англ. Ambulance chaser) — уничижительный термин для адвоката по делам о телесных повреждениях[3].

Буквальное следование за машинами скорой помощи запрещено в Соединенных Штатах правилами штатов, которые следуют правилу 7.3 Типовых правил профессионального поведения Американской ассоциации юристов[4]. Некоторые ассоциации адвокатов строго следят за соблюдением правил, запрещающих преследование машин скорой помощи. Например, коллегия адвокатов штата Калифорния направляет специальных представителей на места крупных катастроф, чтобы воспрепятствовать преследованию машин скорой помощи и поймать любого, кто пытается навязать бизнес жертвам катастроф на месте происшествия[5].

В Великобритании в пункте 8.5 «Индикативное поведение» Кодекса поведения Управления по регулированию деятельности солиситоров 2011 г. указано, что «приближение к людям на улице, в портах въезда, в больнице или на месте происшествия» следует рассматривать как признак несоблюдения принципов SRA[6].

Несмотря на декларируемое негативное отношение профессионального сообщества к «преследованию скорых», практика имеет довольно широкое распространение. В большинстве случаев, работу «в поле» ведут не непосредственно юристы, а работники без юридической лицензии, называемые «бегунами» (англ. runners). Главная задача таких «бегунов» — убедить потенциальных клиентов нанять представляемых ими адвокатов, обратиться в нужные клиники. При этом ими широко используются современное оборудование, как сканеры полицейских частот, «бегуны» не брезгуют прямым обманом жертв или даже запугиванием, покупкой медицинской информации у недобросовестных сотрудников скорых и госпиталей, навязчивым посещением родных и близких жертв в период, пока потенциальные клиенты находятся без сознания или в операционных. Основным нарушением юридической этики является навязывание услуг в момент, когда пострадавшие и их родные находятся в стрессовом или болезненном состоянии и зачастую не могут принимать осознанного решения[7][8].

Подобный вид адвокатской деятельности часто представлен в художественных произведених и фильмах на юридическую тематику. Одним из ярких примеров является фильм «Вердикт» с Полом Ньюманом в главной роли. Ambulance chasing в фильме — попытка найти клиентов в похоронных бюро и предложить им услуги для возможного иска о недобросовестной медицинской помощи, представлена, как последняя грань в юридической карьере, ниже которой лишь полная дисквалификация. Решение героя Ньюмана сражаться за дело даже вопреки воле своих клиентов, согласных на мировое соглашение с клиникой, фактически — попытка вновь стать адвокатом, а не «преследователем скорых»[9].

Этот термин также использовался для обозначения сомнительных журналистов, освещающих автоспорт, которые освещают аварии на гонках в стиле скандальной журналистики, не проявляя особого уважения к тем, кто мог получить травмы или погибнуть[10].

В научной литературе термин «преследование за скорой помощью» относится к социально-научному явлению, которое проявляется в виде резкого увеличения количества публикаций-препринтов по определенной теме. В частности, это относится к интерпретационным работам, опубликованным вскоре после того, как было получено новое аномальное измерение[11].

Примечания

[править | править код]
  1. Гаврилова Ирина А. Термины-метафоры в составе англоязычной юридической терминологии // СибСкрипт. — 2019. — № 2 (78). Архивировано 2 декабря 2024 года.
  2. Garner, Bryan A. Garner's Dictionary of Legal Usage. — 3rd. — Oxford University Press, 2011. — ISBN 978-0-19-538420-8.
  3. Ambulance Chaser. The Free Dictionary. — «A lawyer who is eager to bring personal injury lawsuits.» Дата обращения: 4 сентября 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  4. Rule 7.3 Solicitation of Clients. American Bar Association (17 апреля 2019). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 29 мая 2019 года.
  5. Nancy McCarthy, «Public protection takes center stage in disaster» Архивировано {{{2}}}., State Bar Journal, March 2005, pages unknown.
  6. Code of Conduct (10 августа 2019). Дата обращения: 11 октября 2024. Архивировано 8 августа 2019 года.
  7. Paul A. Holmes. The Ambulance Chasing Panacea: Being a discussion of the Milwauee Circuit Court’s Investigation of Legal Abuses
  8. What are Ambulance Chasers? What You Need to Know. Дата обращения: 11 октября 2024. Архивировано 7 октября 2024 года.
  9. Janet Maslin. PAUL NEWMAN STARS IN 'THE VERDICT' (англ.) // The New York Times : газета. — 1982. — 8 December. — P. 24. Архивировано 24 сентября 2024 года.
  10. Goodwin. How DSC Got Here… dailysportscar.com (10 июня 2016). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 23 апреля 2019 года.
  11. Mihailo Backović. «A theory of ambulance chasing»