A Hunka Hunka Burns in Love (A Hunka Hunka Burns in Love)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Серия телесериала «Симпсоны»
Бёрнс влюбился
A Hunka Hunka Burns in Love
Бёрнс входит в горящую лачугу Змея Джейлбёрда, чтобы спасти свою подругу Глорию
Основная информация
Номер серии Сезон 13
Номер 273
Режиссёр Лэнс Крамер
Автор сценария Джон Шварцвельдер
Исполнительный продюсер Майк Скалли
Код серии CABF18
Дата выхода 2 декабря 2001
Характеристики серии
Надпись на доске «У смешного нет размера» (англ. «Fun does not have a size»)
Сцена на диване Диван стоит возле тюремной стены. Вопит сирена и прожектор перемещается на Симпсонов, одетых в робу. Их путь пролегает через туннель.
Приглашённые актёры
Джулия Луи-Дрейфус в роли Глории, Джордж Такеи в роли официанта.
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Homer the Moe The Blunder Years

«A Hunka Hunka Burns in Love» (с англ. — «Бёрнс влюбился») — четвёртый эпизод тринадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера на телеканале Fox состоялась 2 декабря 2001 года. Эпизод посвящён Джорджу Харрисону.

Сюжет[править | править код]

Гомера наняли в китайский ресторан, чтобы писать пророчества для пирожков счастья. Одно из предсказаний гласило: «Вы обретёте истинную любовь на День независимости». Этот пирожок достался Бёрнсу. После празднования Дня независимости на собрании богатых людей и в стрип-клубе Бёрнс видит, что его машину штрафует женщина-полицейский по имени Глория. Он приглашает её на свидание.

После первого свидания Бёрнс думает о том, как будет проводить следующие свидания, но Глория уже хочет бросить его. Мимо пробегает Гомер. Бёрнс предлагает ему стать своим «юным другом», чтобы Гомер сопровождал пару на прогулках и носил Глорию с Бёрнсом по лестнице в спальню. В конце концов Бёрнс делает Глории предложение, и та соглашается. Как только Бёрнс уходит за шампанским, в кегельбан врывается Змей Джейлбёрд, чтобы ограбить его. Тут он видит свою бывшую девушку (коей является Глория) и похищает её вместе с Гомером. Когда Бёрнс находит брошенное кольцо на полу, то думает, что Глория сбежала от него вместе с Гомером.

Змей увозит Глорию и Гомера в свою лачугу. Хотя Глория говорит, что любит Бёрнса, Джейлбёрд клянется, что ради неё он изменится. Прибывают полицейские и арестовывают преступника (потому что Лиза догадалась, что Гомер не мог быть похитителем). Гомер пытается сбежать, но вместо этого он также случайно поджигает дом. В горящем здании остаётся Глория. Бёрнс решает её спасти. Но всё выходит наоборот: из горящего дома Бёрнса вытаскивает сама Глория. Глядя на Джейлбёрда, девушка решает, что преступник подходит ей больше, чем Бёрнс, и бросает его.

Культурные отсылки[править | править код]

  • Название эпизода — отсылка на строчку «I’m just a hunka hunka burning love» из песни Элвиса Пресли.
  • Фразы мистера Бёрнса «frabjous day» и «Callooh! Callay!» — отсылка на стихотворение «Бармаглот» из «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла.
  • Танец Бёрнса в клубе — отсылка на сцену из фильма «Рождество Чарли Брауна».
  • Фраза о гигантском змее: «Они покупают их маленькими, а потом спускают в унитаз» — пародия на фильм «Аллигатор».

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Hunka_Hunka_Burns_in_Love&oldid=133576328