Хикару Ямасита играет за команду «Ди-Кей Перегрин» в чемпионате Японии. В сезоне 2015/16, в возрасте 16-ти лет, дебютировала за юниорскую сборную Японии на чемпионате мира до 18 лет. На турнире первого дивизиона Ямасита отметилась двумя результативными баллами. Японки выиграли все матчи на соревновании и получили допуск в топ-дивизион[3]. В 2018 году сборная Японии не сумела остаться в элите, заняв последнее место. Хикару отличилась одной заброшенной шайбой. В розыгрыше группы A первого дивизиона чемпионата мира 2018 Ямасита, как и ряд хоккеисток сборной, стала лучшей по показателю полезности — «+5»[4]. Японки выиграли все матчи и вернулись в элитную группу. В этом же году Хикару дебютировала за основную сборную Японии на чемпионате мира 2019. На данном турнире Рэми не сумела отличиться, завершив чемпионат при отрицательном показателе полезности. Япония проиграла в 1/4 финала сборной США и заняла на турнире 8-е место[5].
