Шольц, Эльфрида Мария (Okl,e, |l,sjn;g Bgjnx)
Эльфрида Мария Шольц | |
---|---|
нем. Elfriede Scholz | |
Имя при рождении | нем. Elfriede Maria Remark |
Дата рождения | 25 марта 1903 |
Место рождения | |
Дата смерти | 16 декабря 1943 (40 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | модельер-дизайнер, боец сопротивления |
Супруг | Heinz Scholz[вд] |
Медиафайлы на Викискладе |
Эльфрида Мария Шольц (урождённая Ремарк; 25 марта 1903, Оснабрюк, Нижняя Саксония — 16 декабря 1943, Берлин-Плётцензе[вд]) — немецкая портниха, сестра писателя Эриха Марии Ремарка, павшая жертвой национал-социализма в 1943 году[1].
Биография
[править | править код]Эльфрида Ремарк была младшей из четырёх детей переплётчика Петера Франца Ремарка (1867—1954) и Анны Марии Ремарк (1871—1917), сестрой писателя Эриха Марии Ремарка. Она родилась в 1903 году в Оснабрюке. В детстве Эльфрида часто болела и даже была парализована на два года из-за анемии и слабых костей[2], но всё же смогла выучиться на портниху. В 1923 году она родила внебрачную дочь, которая умерла через несколько месяцев от сердечной недостаточности[2]. В 1926 году Ремарк уехала из родного города в Лейпциг, тогдашнюю столицу моды, затем отправилась в Берлин, а в 1929 году обосновалась в Дрездене, где занялась индивидуальным пошивом одежды. В 1941 году она вышла замуж за музыканта Хайнца Шольца, служившего в военно-морском флоте[3].
Как и её брат, Эльфрида была убеждённой противницей нацистской идеологии. Однажды она сказала заказчику, что Германия непременно проиграет войну, за что была арестована гестапо по доносу капитана Ханса-Юргена Ритцеля об «антигосударственных заявлениях»[2]. Шольц отдали под суд и в октябре 1943 года приговорили к смертной казни на гильотине за «подрыв военной силы». Председатель Народного суда Роланд Фрейслер в своем приговоре упомянул её брата-пацифиста и воскликнул во время заседания: «Ваш брат сбежал от нас, вы не убежите от нас»[1][2]. Фрейслер не дал Шольц произнести ни слова в свою защиту, а прошение о помиловании было отклонено за несколько дней. Казнь была назначена на 25 ноября, но необходимые документы сгорели во время бомбардировки, поэтому её перенесли на 16 декабря. Приговор был приведён в исполнение в тюрьме Берлин-Плётцензее.
Старшей сестре Эльфриды, Эрне Ремарк, был выслан счёт на сумму 495 марок и 80 пфеннигов за содержание Шольц в тюрьме, судопроизводство и казнь[4][5].
Эрих Мария Ремарк не знал о смерти сестры до 11 июня 1946 года[2]. Связи с ней не было, и известие о смерти Эльфриды побудило Ремарка исследовать в своих произведениях тему национал-социализма. Памяти сестры писатель посвятил роман «Искра жизни» (1952).
В ФРГ адвокат Роберт В. Кемпнер пытался связаться с прокуратурой Западного Берлина от имени Ремарка для привлечения к ответственности оставшихся в живых участников судебного процесса. Уже после смерти писателя, 25 сентября 1970 года, Кемпнер получил решение Апелляционного суда Берлина о Nolle prosequi. По словам адвоката, прокуратура даже не допросила тогдашнего заседателя Курта Лаша[6]. Таким образом, Эльфрида Шольц по-прежнему считалась виновной по закону. Смертный приговор был отменён только в 1998 году законом об отмене неправомерных приговоров национал-социалистов при отправлении уголовного правосудия[нем.][2].
Документы
[править | править код]- Kurt Rittig: Zum Tode verurteilt — Elfriede Scholz, Schwester von Erich Maria Remarque (2005)
Признание
[править | править код]- В 1968 году именем Шольц была названа улица в Оснабрюке.
- В сентябре 2013 года был установлен «Камень преткновения» в Дрездене.
- К 70-й годовщине смерти Эльфриды Шольц 16 декабре 2013 года в Берлине-Шарлоттенбурге была открыта памятная доска[7].
- К 75-й годовщине смерти 16 декабря 2018 года в Оснабрюке на могиле матери Эльфриды, Анны Марии Ремарк, был установлен памятный камень[8].
Литература
[править | править код]- Claudia Glunz, Thomas F. Schneider: Elfriede Scholz, geb. Remark. Im Namen des deutschen Volkes. Dokumente einer justitiellen Ermordung [Ausstellungskatalog]. Universitäts-Verlag Rasch, Osnabrück 1997, ISBN 3-930595-76-1 (= Schriften des Erich-Maria-Remarque-Archivs. Band 11)
- Heinrich Thies: Die verlorene Schwester. Elfriede und Erich Maria Remarque: eine Doppelbiografie. zu Kampen Verlag, Springe 2020. ISBN 978-3-86674-618-3.
- Heinrich Thies: Die Schwester des Verfemten. In: Die Zeit Nr. 37, 3. September 2020: S. 17.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Почему казнили сестру Ремарка . dw.com. Дата обращения: 31 мая 2022. Архивировано 30 сентября 2022 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Heinrich Thies: Die Schwester des Verfemten. In: Die Zeit Nr. 37 vom 3. September 2020.
- ↑ Andreas Conrad Eine Doppelbiographie verrät Details über Remarques Schwester Elfriede Scholz (нем.). Der Tagesspiegel (20 декабря 2020). Архивная копия от 11 февраля 2022 на Wayback Machine
- ↑ Литературная газета. — 12 мая 1971
- ↑ Указано в одном из американских некрологов Ремарка (Рут Мартон. Там же. — С. 82 (гл. IV))
- ↑ Robert W. Kempner in einem Leserbrief an die FAZ, 2. Oktober 1970. Abgedruckt bei Tilman Westphalen: Die Würde des Menschen ist unantastbar. Nachwort zu Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, S. 375—401, hier S. 389.
- ↑ Gedenktafel Scholz Архивная копия от 2 февраля 2014 на Wayback Machine auf berlin.de
- ↑ Initiative «Gedenkstein für Elfriede Scholz» — Hasefriedhof und Johannisfriedhof in Osnabrück
Ссылки
[править | править код]- Чужая среди своих: За что казнили сестру Ремарка kulturologia.ru