Чжан Тяньи (C'gu Mxu,n)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом китайском имени фамилия (Чжан) стоит перед личным именем.
Чжан Тяньи
Дата рождения 26 сентября 1906(1906-09-26)[1]
Место рождения
  • Нанкин, Цзяннинская управа[вд]
Дата смерти 28 апреля 1985(1985-04-28)[1] (78 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, детский писатель, журналист, политик

Чжан Тяньи́ (кит. 张天翼, пиньинь Zhāng Tiānyì, 26 сентября 1906 — 28 апреля 1985) — китайский писатель, мастер короткого рассказа. Был депутатом Всекитайского собрания народных представителей[2].

Биография

[править | править код]

Чжан Тяньи родился в семье учителя. Работал чиновником, сотрудником газеты, учителем. С конца 1920-х годов прошлого века профессионально занялся писательской деятельностью. Наиболее активный период его творчества — 1928—1936, когда были написаны:

  • романы:
    • 1933 — «Один год» («И нянь»),
    • 1935 — «В городе» («Цзай чэнши ли»),
  • повести:
    • 1931 — «Записки из мира духов» («Гуй ту жицзи»),
    • 1936 — «В день Цинмин» («Цинмин шицзе»).

Чжан Тяньи писал о простом народе, о крестьянской доле, о росте самосознания и борьбе за достойное человека существование.

С психологической достоверностью нарисовал он образ интеллигента, терзаемого противоречиями и не умеющего найти место в жизни.

Чжан Тяньи в своих книгах выступает против милитаристов, коррупции, взяточничества и карьеризма. В 1937—1945, во время Национально-освободительной войны китайского народа против японских захватчиков, он создал несколько сатирических произведений, в том числе, рассказ «Господин Хуа Вэй», в котором автор высмеивает демагога гоминьдановца.

После создания КНР, Чжан Тянь-и редактировал журнал «Народная литература» («Жэнь-минь вэньсюэ»). Также, он писал книги для детей.

Долгое время считалось, что «со второй половины 60-х годов XX века судьба писателя неизвестна»[3].

Библиография

[править | править код]
  • 1931 — «Записки из мира духов» (повесть, )
  • 1933 — «Один год» (роман)
  • 1933 — «Пчёлы» (сборник рассказов)
  • 1934 — «Переезд» (сборник рассказов)
  • 1935 — «Финал» (сборник рассказов)
  • 1935 — «В городе» (роман)
  • 1936 — «В день Цинмин» (повесть)
  • 1936 — «Рассказы о странных людях» (сборник рассказов)

Книги для детей

[править | править код]
  • 1949 — «Линь большой и Линь маленький»;
    • 1958 — Русский перевод[4].
  • 1954 — «Рассказ о Ло Вэнь-ине»
    • 1956 — В русском переводе: «Друзья-пионеры»
  • 1959 — «Секрет драгоценной тыквы»;
    • 1958 — Русский перевод.

Критика[5][6]

[править | править код]

«Записки из мира духов», Тянь-и Чжан.

Продолжая свифтовские традиции, Чжан Тянь-и написал едва ли не первую в китайской литературе антиутопию, и сегодня остающуюся одной из вершин сатирической фантастики в Китае. Н. Федоренко

Повесть опубликована в журнале «Иностранная литература» № 9, 1970

Экранизации

[править | править код]

В 2007 году при сотрудничестве с Walt Disney Productions был снята экранизация «Секрета драгоценной тыквы» китайско-гонкогского производства под названием «Тайна волшебной тыквы». Премьера в Китае состоялась 29 июня 2007 года.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Zhang Tianyi // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ Об авторе: Чжан Тянь-и. Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  3. ↑ Большая Советская Энциклопедия М.: "Советская энциклопедия", 1969-1978. Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  4. ↑ Линь большой и Линь маленький. Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года.
  5. ↑ "Записки из мира духов" представляют собой уничтожающую сатиру, необычная форма которой, конечно, не помешала читателям увидеть зловещие черты современной им действительности. Как говорят китайцы: вести беседу о постороннем, дабы сказать о сокровенном. Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  6. ↑ Н.Федоренко

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Чжан_Тяньи&oldid=135254239