Червенак, Юрай (Cyjfyugt, ?jgw)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Юрай Червенак
словац. Juraj Červenák
Псевдонимы Thorleif Larssen
Дата рождения 16 июня 1974(1974-06-16)[1] (50 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, редактор
cervenak.sk
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Юрай Червенак (словац. Juraj Červenák, род. 16 июня 1974[1], Жьяр-над-Гроном, Банска-Бистрицкий край[2]) — словацкий писатель. Первоначально он был наиболее известен своими рассказами и романами, в которых элементы меча и магии сочетаются с историческим фэнтези и славянской мифологией, но позже добился массового успеха благодаря серии романов в жанре исторических детективов, с участием пары вымышленных сыщиков конца XVI — начала XVII веков, Иоахима Штайна и Матея Барбарича[3].

Он опубликовал (под псевдонимом Торлейф Ларссен) несколько романов с участием классического персонажа Роберта Говарда Конана-варвара, а также (под своим именем) трилогию «Варлок»[4] — набор исторических фэнтезийных романов, посвящённых приключениям славянского чернокнижника Рогана в исторической обстановке Нитранского княжества VIII века и соседних земель.

Рассказы Червенака варьируются от тем, обычно использующихся в его романах, до вестернов и ужасов, и их можно найти в различных (в основном чешских) антологиях, словацком журнале научной фантастики и фэнтези Fantázia[англ.] и чешских журналах Ikarie и Pevnost[чеш.]. Большинство ранних книг Червенака были опубликованы в чешском переводе до публикации их оригинальных словацких версий; ситуация изменилась в 2010 году, когда первый из его исторических романов был опубликован крупным словацким издательством[5].

Юрай Червенак родился 16 июня 1974 года в Жьяре-над-Гроном, Словакия, но большую часть жизни провёл в городе Банска-Штьявница. После окончания средней школы он сменил несколько случайных заработков и, наконец, устроился на работу в городской культурный центр, где в его обязанности входило управление местным кинотеатром[6]. В конце концов, в 2005 году он сделал писательство (в качестве писателя, автора рассказов и кинокритика для различных журналов) своей постоянной карьерой[7].

Писательская карьера

[править | править код]

Ранние работы Червенака, опубликованные под псевдонимом «Торлейф Ларссен», имели умеренный успех у читателей, но в значительной степени отвергались критиками как производные от его литературных влияний (особенно Говарда) и лишённые изобретательности и изысканности[8].

После Толлрандера Червенак взял почти четырёхлетний перерыв в написании и публикации, из которого он вышел в 1998 году с рассказом под названием «Mŕtvi striebro nepotrebujú» («Мертвецам не нужно серебро»), опубликованным в журнале Fantázia[англ.][9].

В рассказе новый главный герой, Чернокнижник Роган, вместе со своим компаньоном-волком-демоном Горивладом представлен в оригинальном мире высокого фэнтези, основанном на славянской истории и мифологии. Реакция читателей была положительной, и последовали новые рассказы. Опубликованная годом позже книга «Кровавый огонь, белый огонь» получила премию O najlepšiu fantasy (за лучшее фэнтези).

Червенак вернулся к написанию романов, создав «Конана Неумолимого» в 2000 году (снова написав от лица «Торлейфа Ларссена») и получил ещё две престижные награды: «Истрон» за «Z posvátné vody zrozená» («Рождённый священной водой») в 2002 году[10] и «Ракета» за «Hrdlorez» (Головорез) в 2003 году[11].

В 2003 году вышел в свет первый роман из серии «Černokněžník – Vládce vlků » («Чернокнижник – Повелитель волков»). Это была первая книга, опубликованная под собственным именем Червенака, которая ознаменовала его приверженность историческому фэнтези, поскольку она перенесла Рогана в историческую обстановку Центральной Европы на рубеже VIII века. Роман получил положительные отзывы[12][13], за ним последовали два продолжения (2004, 2005) и сборник рассказов (2006).

Затем Червенак перешёл к исторической фантастической трилогии по мотивам былин; первый роман «Богатырь: Железный скипетр», описывающий подвиги легендарного героя Ильи Муромца, был опубликован в 2007 году, за ним последовали два продолжения в 2007 и 2008 годах. В 2009 году Червенак написал «Strážcovia Varadína» («Стражи Оради»), первый из серии историко-приключенческих романов, рассказывающих о подвигах вымышленного капитана Корнелиуса Батори в конце XVII века на фоне различных конфликтов между Османской империей и Габсбургами. Роман был подхвачен одним из крупнейших издательств Словакии, «Slovart»[14], что положило начало успеху Червенака среди массового читателя.

Эта тенденция была дополнительно закреплена серией исторических детективных романов[15], в которых рассказывается о паре вымышленных детективов, Иоахиме Штайне и Матее Барбариче, которые пытаются раскрыть преступления в Габсбургской империи конца XVI — начала XVII веков по специальному приказу эрцгерцога Матиаша Австрийского. В отличие от предыдущих работ Червенака, этот бестселлер практически не содержит элементов фэнтези и, за исключением нескольких вымышленных персонажей, остаётся верным реальным историческим событиям[16].

Избранная библиография

[править | править код]

Цикл «Чернокнижник»

[править | править код]
  • Чернокнижник — властелин волков (чеш. Černokněžník – Vládce vlků, 2003)
  • Чернокнижник — меч Радгоста (чеш. Černokněžník – Radhostův meč, 2004)
  • Чернокнижник — кровавый огонь (чеш. Černokněžník – Krvavý oheň, 2005)
  • Чернокнижник — война с бесами (чеш. Černokněžník – Válka s běsy, 2006)

Цикл «Чёрный Роган»

[править | править код]
  • Золотая Аркония 1 (чеш. Zlato Arkony 1, 2012)
  • Золотая Аркония 2 (чеш. Zlato Arkony 2, 2013)
  • Призраки на Девине (чеш. Přízraky na Děvině, 2016)

Цикл «Приключения капитана Баторио»

[править | править код]
  • Стражи Варадина (чеш. Strážcové Varadínu, 2009)
  • Ворота Иркалли (чеш. Brány Irkally, 2010)
  • Крепость дьявола (чеш. Ďáblova pevnost, 2011)
  • Железный полумесяц (чеш. Železný půlměsíc, 2015)
  • Западный оплот (словац. Pevnost západu, 2018)

Цикл «Конан»

[править | править код]
  • Конан и стены Гиртна (чеш. Conan a stíny Hyrthu, 1994, под псевдонимом Джордж Каллаган)
  • Безжалостный Конан (чеш. Conan nelítostný, 2000, под псевдонимом Торлейф Ларссен)
  • Конан и святыня демона (чеш. Conan a svatyně démonů, 2002, под псевдонимом Торлейф Ларссен)
  • Конан и двенадцать врат ада (чеш. Conan a dvanáct bran pekla, 2004, под псевдонимом Торлейф Ларссен)

Цикл «Штейн и Барбарич»

[править | править код]
  • Покойник на Адском холме (словац. Mrtvý na Pekelném vrchu, 2014)
  • Кровь перворождённых (словац. Krev prvorozených, 2014)
  • Огненный знак (словац. Ohnivé znamení, 2015)
  • Дьявол в зеркале (словац. Ďábel v zrcadle, 2016)
  • Волк и кинжал (словац. Vlk a dýka, 2017)

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Juraj Cervenák // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Juraj Červenák's author profile at scifiworld.cz (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  3. Adamowski, Jaroslaw Domestic Fiction Leads Slovakia’s Book Market Growth and Bestseller Lists. Publishing Perspectives. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  4. 'Warlock' — это один из возможных переводов словацкого термина 'Černokňažník'
  5. Bibliography. cervenak.sk. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  6. Červenák's biography at the author's official website (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 29 мая 2007 года.
  7. Červenák's profile at fantasya.cz (in Czech). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 13 сентября 2007 года.
  8. A review of Červenák's first novel at fantasyplanet.cz (in Czech). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 29 января 2005 года.
  9. Complete bibliography at the author's official website (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 20 июля 2007 года.
  10. Winners of the Istron 2003 Award (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 21 сентября 2007 года.
  11. Winners of the Raketa 2002 Award (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  12. A review of Vládce vlků at fantasyplanet.cz (in Czech). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 15 декабря 2007 года.
  13. A review of Vládce vlků at fantazia.sk (in Slovak). Дата обращения: 9 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  14. Juraj Červenák. Slovart.sk. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 6 августа 2020 года.
  15. Juraj Červenák. martinus.sk. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 17 сентября 2019 года.
  16. Černáková, Jana Kaprála Bohdana Jaroša si obľúbili najmä ženy. sme.sk. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 1 декабря 2020 года.