Церковь Панагии ту Мутулла (Eyjtkf, Hguginn mr Brmrllg)

Церковь Панагии ту Мутулла
Εκκλησία της Παναγίας του Μουτουλλά
Современный вид
34°58′57″ с. ш. 32°49′27″ в. д.
Тип	Православная церковь
Страна	Кипр
Деревня	Мутуллас
Конфессия	Православие
Епархия	Митрополия Морфу
Тип здания	Однонефная базилика
Архитектурный стиль	Архитектура Византии
Дата основания	1280
Состояние	Действующая
Объект всемирного наследия
Painted Churches in the Troodos Region (Церкви с росписями в районе Троодос)
Ссылка	№ 351bis в списке объектов всемирного наследия (en)
Критерии	ii, iii, iv
Регион	Европа и Северная Америка
Включение	1985 (9-я сессия)
Расширения	2001
Медиафайлы на Викискладе

Церковь Панагии ту Мутулла (греч. Εκκλησία της Παναγίας του Μουτουλλά — Церковь Всесвятой (Богородицы) из Мутуллы) — четырёхгранная однонефная византийская церковь, расположенная в селении Мутуллас в центре горного хребта Троодос в долине Марафаса, район Левкосия, Республика Кипр. Церковь входит в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Церкви с росписями в районе Троодос» (с 1985 года). Роспись церкви Панагии ту Мутулла является единственным точно датированным произведением монументальной живописи XIII века, сохранившимся на Кипре до наших дней.

История

Церковь Панагии ту Мутулла была построена и расписана в 1280 году на средства Иоанниса Мутулласа и его супруги Ирини, о чём свидетельствует надпись на её северной стене у алтаря, где они чуть выше оба изображены с моделью церкви в руках. Из этого можно сделать вывод, что церковь строилась в качестве их семейного храма. В XV—XVI веках количество фресок было увеличено.

Церковь Панагии ту Мутулла относится к наиболее ранним церковным постройкам с высокой и крутой двускатной черепичной крышей из дерева, типичной для церквей Троодоса. Черепица, судя по всему, изготавливалась здесь же, о чём свидетельствуют обнаруженные неподалёку специальные печи. В ΧΙV—XV веках неф церкви был окружён галереей северной и западной сторон. У церкви два входа, с западной и северной сторон, высотой 1,75 метра. 

В 1-й половине XVI века к церкви был пристроен притвор, этим же периодом датируются западная и северная стороны церкви. Притвор находится под общей деревянной крышей церкви.

Фрески

Стиль фресок, которыми расписана церковь Панагии ту Мутулла, представляет собой сочетание византийской живописи XII века с элементами западного искусства, а также искусства восточных государств крестоносцев, Каппадокии, Крита и других греческих земель. Имя автора фресок церкви Панагии ту Мутулла не сохранилось.

Фресками расписаны как внутреннее помещение, так и часть экстерьера. На алтарной апсиде находится изображение Богородицы типа оранта с младенцем Иисусом, по бокам от которой находятся архангелы Михаил и Гавриил с кадилами в руках. В нижней части апсиды изображены совершающие литургию святые Николай, Иоанн Златоуст, Григорий, Василий, Епифаний и Авксивий.

В восточной нижней части апсиды находится фреска «Благовещение Пресвятой Богородицы». На Богородицу нисходит три луча божественного света как символ Святой Троицы. Звезды на Богородице символизируют её непорочность, изображённые рядом свернувшиеся в клубок змеи являются константинопольским образом. 

На опоре южной стены изображён образ Христа Пантократора, правой рукой благословляющего, а в левой держащего Евангелие. На опоре северной стены изображена молящаяся Богородица.

Кроме перечисленных образов, на стенах церкви содержатся фрески с сюжетами Рождества Христова, Поклонения волхвов, первого омовения Христа двумя женщинами. В XIV—XV веках была добавлена фреска на тему Сретения Христова. В верхней части западной стены находятся фрески с тремя сценами жития Иисуса Христа: Воскрешение Лазаря, Вход Господень в Иерусалим и Распятие Иисуса Христа. Фреска с Воскрешением Лазаря сильно повреждена, сохранилась лишь правая её часть. В верхней части северной стены находятся фрески со сценами Сошествия в ад и Успения Богородицы. Последняя находится прямо над северным входом в церковь. Ещё одна фреска, следующая за Успением Богородицы, не сохранилась. На нижней части всех фресок, как и в других подобных церквях, помещены образы святых.

На внешней западной стене церковной галереи находятся две фрески: на одной изображён Христос, восседающий на престоле, на другой — Святой Георгий на коне. Эти фрески были выполнены, скорее всего, уже другим художником. На внешней северной стене, по обе стороны от северного входа в церковь, находятся фрески со сценами Второго Пришествия и Страшного суда, датируемые 2-й половиной XIV века. На этой же стене изображены Неопалимая купина и семь отроков Эфесских, а также Святая Варвара и Святая Екатерина. Эти фрески были выполнены в конце XV — начале XVI века.

Источники

• Andréas Nicolaïdès Le Jugement Dernier de l'église de la Panagia Moutoullas à Chypre. Une peinture inédite de la seconde moitié du XIVe siècle// www.deltionchae.org
• Cyprus Tourism Organisation: Церковь Богородицы Панагия ту Мутулла// www.visitcyprus.com
• Памятники ЮНЕСКО на Кипре (продолжение. Начало в № 644)// «Вестник Кипра», Выпуск № 645 от 08-02-2008
• Church of Panagia (Our Lady) tou Moutoulla// www.mcw.gov.cy
• Εκκλησία της Παναγίας, Μουτουλλάς// Сайт митрополии Морфу immorfou.org.cy