Цветные женщины (Efymudy 'yupnud)

Перейти к навигации Перейти к поиску
#SayHerName, Нью-Йорк, 2015 год

Цветные женщины или небелые женщины (англ. women of color) — женщины с небелым цветом кожи. Термин может быть использован как в отношении с виду небелой женщины, так и к женщинам, принадлежащим к расовым и этническим меньшинствам, которые также могут быть угнетены по признаку своего расового происхождения. В русском языке по поводу этого термина ведутся дискуссии, поскольку словосочетание «цветной человек» отсылает к бытовым расистским высказываниям в отношении людей по их расовому или этническому признаку («чёрный», «жёлтый» и т. п.). Подобный термин необходим поскольку принимая во внимание теорию пересечений цветные женщины в своей жизни сталкиваются одновременно с двумя типами дискриминаций: сексизмом и расизмом. Исходя из этого они имеют более высокие риски стать пострадавшими от насилия чем белые женщины[1], а значит, нуждаются в большем количестве защиты их прав, и поддержке, со стороны школ, государств, социальных организаций и прочих институтов которые помогают поддерживать и поддерживают должный уровень жизни людей с помощью просвещения их и их окружения о неприемлемости насилия и дискриминаций, непосредственной материальной, физической и экономической помощи и юридической защите их человеческих прав. Так, шансы чернокожей американской женщины быть убитой полицией возрастают в полтора раза по сравнению с белой женщиной[2]. В США наряду с Black Lives Matter существует общественное движение #SayHerName[англ.], призывающее предотвратить жестокость полиции в адрес цветных женщин.

Понятие «цветные женщины» («women of color») было впервые широко представлено на обсуждение общественности группой чернокожих активисток на Национальной женской конференции 1977 года в Техасе, США[3] и использовалось как способ описать солидарность не-белых женщин, согласно Лоретте Росс представляющую собой не «биологическую судьбу», а политическое действие по самоидентификации[3].

Примечания

[править | править код]
  1. Kimberle Crenshaw. Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color (англ.) // Stanford Law Review. — 1991. — Vol. 43, iss. 6. — P. 1241–1299. — doi:10.2307/1229039. Архивировано 4 января 2023 года.
  2. Barber, Rebekah Say Her Name campaign targets police killings of Black women and girls (англ.). Facing South (15 июля 2020). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
  3. 1 2 Wade, Lisa Loretta Ross on the Phrase "Women of Color". Sociological Images. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 23 сентября 2018 года.
  • Lamuye, Adebola (2017-07-31). "I am no 'person of colour', I am a black African woman". The Independent. Дата обращения: 26 ноября 2022.
  • белл хукс. Ain't I a Woman?: Black women and feminism[англ.] (англ.). — 1981. — ISBN 978-0-89608-129-1.