Цветков, Дмитрий Павлович (Efymtkf, :bnmjnw Hgflkfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Дмитрий Павлович Цветков
вод. Dmitri Pavlovic Tsvetkov
Дата рождения 30 августа 1890(1890-08-30)[1]
Место рождения Краколье, Ямбургский уезд, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя
Дата смерти 26 августа 1930(1930-08-26) (39 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности педагог, лингвист
Отец Павел Григорьевич Цветков
Мать Агафья Илларионовна Цветкова

Дми́трий Па́влович Цветко́в (вод. Dmitri Pavlovic Tsvetkov; 30 августа 1890, Краколье[2], Санкт-Петербургская губерния — 26 августа 1930) — русский и эстонский лингвист и педагог водского происхождения. Специалист по водскому языку.

Дмитрий Цветков родился в деревне Краколье Ямбургского уезда Санкт-Петербургской губернии[2]. Он был вторым ребёнком в семье водских крестьян. Его отец Павел Григорьевич учился только два года, а мать Агафья Илларионовна была неграмотной.

С 1911 года до начала Первой мировой войны работал в Карелии, а в 1914-1916 годах обучался в Петербургской высшей школе. В 1918 году вернулся в родную деревню, где собрался работать школьным учителем, но не успел, так как был мобилизован Ингерманландским полком. Во время Гражданской войны воевал на стороне белых, и после войны остался в Эстонии, где устроился учителем в Вяйнолянскую школу в деревне Венекюля, где преподавал русский язык. Кроме того, обучался в Тартуском университете, будучи одним из немногих его студентов-вожан.

Застрелился из-за несчастной любви. Похоронен в Ивангороде[3].

Водский язык

[править | править код]

Уже в Венекюля Цветков по собственной инициативе занялся изучением водского языка. За короткий период жизни он успел создать водскую грамматику, водский словарь[4]. Помимо этого, он перевёл на водский язык рассказ А. П. Чехова «Ванька», опубликовал небольшой этнографический материал, собранный им в водских деревнях, а также написал статью «Немного расскажу о води», написанную в 1924 году. Опубликована она была в 1931 году в Тарту, уже после смерти писателя.

Примечания

[править | править код]
  1. Bibliothèque nationale de France Dmitri Tsvetkov // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 С 13 октября 2008 года входит в состав посёлка Усть-Луга, Кингисеппский район Ленинградской области.
  3. Эрнитс Э. Рецензия на: Dmitri Tsvetkov, Vadja keele grammatika // Linguistica Uralica. — 2009. — Т. XLV, № 1. — С. 49. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  4. Статья о водском языке. Дата обращения: 19 июля 2011. Архивировано 23 марта 2013 года.